M3 Plus

QAM Signal Analysis Meter

Procedimento de Configuração
 Visão Geral
Informações Iniciais e Precauções

– Recomenda-se recarregar plenamente o M3 Plus antes de usá-lo pela primeira vez.

– A bateria deve ser carregada somente com o adaptador AC-DC fornecido junto com o M3 Plus. A
utilização de outro adaptador poderá danificar o instrumento.

– A voltagem máxima que pode ser aplicada a entrada do medidor é 90 Volts (AC ou DC). Voltagens
maiores irão danificar o instrumento.

– A precisão do medidor pode ser afetada por campos eletromagnéticos fortes.

– O software de apoio ToolBox também pode ser usado para configurar o M3 Plus. Para maiores
informações, consulte o manual de operação do M3 Plus ToolBox Software.

Identificando os Componentes

M3 Plus – Procedimento de Configuração 1

Rev. 04-06-2013
Teclado

Visor LCD

M3 Plus – Procedimento de Configuração 2

Rev. 04-06-2013
Ícones de Funções

Ícone Função (Inglês) Função (Português) Descrição

LEVEL NÍVEL Modo medição de Nível

QAM QAM Modo medição QAM

BER ESTATÍSTICAS BER Modo medição de longo prazo do

BER

FAV /TILT FAVORITOS / INCLINAÇÃO Modo medição de Inclinação

SCAN PESQUISA Modo Pesquisa de Canais

SPEC ESPECTRO Modo Espectro de Frequências

HUM ZUMBIDO Modo medição de Zumbido

LIMIT LIMITE Modo medição com Limites

C/N P-R Modo medição Portadora-Ruído

R-PATH REVERSO Modo Espectro de Reverso

AUTO TESTE AUTOMÁTICO Modo Teste Automático

SETUP CONFIGURAÇÃO Modo Configuração

FILES ARQUIVO Modo Arquivo

M3 Plus – Procedimento de Configuração 3

Rev. 04-06-2013
Principais Funcionalidades

Funções Digitais

QAM
(MER, BER e Constelação)

BER
(Estatísticas Pre/Pos BER no
Domínio do Tempo)

Funções Analógicas e Digitais

Level
(Nível de Sinal)

TILT
(Inclinação das Portadoras
Piloto)

SCAN
(Pesquisa de Canais)

LIMIT
(Teste de Limites)

M3 Plus – Procedimento de Configuração 4

Rev. 04-06-2013
Funções Analógicas
V

C/N
(Relação Portadora-Ruído)

HUM
(Zumbido de Rede Elétrica)

Análise de Espectro

SPEC
(Analisador de Espectro
Direto)

R-PATH
(Analisador de Ruído
Reverso)

Programas de Testes Automáticos

AUTO
(Analisador Automático de
Parâmetros Segundo Limites
Pré-estabelecidos)

M3 Plus – Procedimento de Configuração 5

Rev. 04-06-2013
Procedimento de Configuração
– Desligue e religue o M3 Plus, utilizando a tecla .

– Pressione a tecla para entrar no Menu Inicial de Funções.

– Selecione o ícone (SETUP), utilizando as teclas (Seta Esquerda)

ou (Seta Direita).

- Pressione a tecla (ENTER).

Menu Informação (INFORMATION)

Use este menu para ter acesso a informações das versões de hardware e firmwares do M3
Plus.

– Pressione a tecla (Seta Acima) ou (Seta Abaixo) até selecionar

a opção INFORMATION (Informações).

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

- Pressione o botão (RETURN) para retornar ao Menu de Configuração.

Menu Geral (GENERAL)

Utilize este menu para configurar os parâmetros gerais de operação do Model Three.

– Pressione a tecla (Seta Acima) ou (Seta Abaixo) até selecionar

a opção GENERAL (Informações Gerais).

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 6

Rev. 04-06-2013
Tempo de Desligamento Automático (SHUTDOWN
TIME)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

SHUTDOWN TIME.

– Pressione a tecla (SELECT) para alterar o tempo de desligamento,

conforme as opções abaixo:

 3, 5, 10 ou 30 minutos – mantém ligado pelo tempo selecionado, então

desliga o medidor.
 ON – sempre ligado

NOTA
Uma mensagem de alerta aparece 20 segundos antes do desligamento
automático do M3 Plus. Pressione qualquer tecla para cancelar o desligamento.

Linguagem (LANGUAGE)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

LANGUAGE.

– Pressione a tecla (SELECT) para alterar a linguagem de exibição.

Data e Hora (DATE & TIME)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

LANGUAGE.

– Pressione a tecla (TAB) para movimentar entre as opções de

Data/Hora.

– Pressione a tecla (-) ou (+) para incrementar ou decrementar os

valores do campo selecionado.

NOTA
A sequência Dia, Mês e Ano deve ser definida antes que qualquer arquivo de
medição seja gerado no M3 Plus. Se esta sequência for alterada, após o
salvamento de arquivos, a informação de data e hora destes arquivos estará
incorreta.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 7

Rev. 04-06-2013
Situação de Arquivos (FILES STATUS)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

FILE STATUS.

 DATA FILES SUM – quantidade total de arquivos armazenados.

 MEMORY STATUS – percentual de memória utilizado.

Atualização de Sistema (SYSTEM UPGRADE)

– Função não disponível no momento.

Retornar (RETURN)
– Retorna ao Menu Geral de Configuração.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 8

Rev. 04-06-2013
Menu Medições (MEASUREMENT)
Utilize este menu para configurar os parâmetros de medição do M3 Plus.

– Pressione a tecla (Seta Acima) ou (Seta Abaixo) até selecionar

a opção MEASUREMENT (Medições).

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

Unidades de Nível de Sinal (LEVEL UNITS)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

LEVEL UNITS.

– Pressione a tecla (SELECT) para alterar a unidade de nível de sinal.

Calibração de Nível (LEVEL CALIBRATE)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

LEVEL CALIBRATE.

– Pressione a tecla (MODIFY) para fazer um ajuste-fino no nível de

calibração do medidor.

– Pressione a tecla (-) ou (+) para incrementar ou decrementar o

valor.

– Pressione a tecla (ENTER) para validar.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 9

Rev. 04-06-2013
 Configurando Limites (LIMIT SETUP)
A função Limites possui duas funcionalidades distintas. A primeira é permitir a
visualização dos valores de Vídeo Máximo e Vídeo Mínimo no modo Pesquisa
do Espectro de Canais (função SCAN). A segunda é permitir a inserção dos
parâmetros limites referentes aos testes automáticos de desempenho de rede.

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

LIMIT SETUP.

– Pressione a tecla (TAB) para movimentar entre as opções.

– Pressione a tecla (-) ou (+) para incrementar ou decrementar o

valor.

Todos os parâmetros a serem utilizados no Teste de Limites devem ser

configurados neste menu. Como exemplo prático, sugerimos os seguintes
valores para teste no ponto do terminal de assinante (MTA).

Medições em Canais Analógicos (Página 1 / 3) Limite

Nível Mínimo de Vídeo (MIN VIDEO) 0 dBmV
Nível Máximo de Vídeo (MAX VIDEO) 10 dBmV
Valor Mínimo ∆ Vídeo/Áudio (MIN ∆V/A) 13 dB
Valor Máximo ∆ Vídeo/Áudio (MAX ∆V/A) 17 dB

Medições em Canais Digitais (Página 2 / 3) Limite

Nível Mínimo de Vídeo (MIN POWER) -6 dBmV
Nível Máximo de Vídeo (MAX VIDEO) 4 dBmV
Valor Mínimo de MER (MIN MER) 36 dB
Valor Mínimo de BER pré-FEC (PRE-BER) 1E-8
Valor Mínimo de BER pós-FEC (POS-BER) 1E-9

Medições de Inclunação (Página 3 / 3) Limite

Nível Mínimo de Balanço (MIN TILT) -1 dB
Nível Máximo de Balanço (MAX TILT) +1 dB

NOTA
Se canais digitais e canais analógicos forem incluídos nas medições de
Inclinação, será adicionado com um deslocamento fixo à potência dos
canais digitais, para que possam ser comparados com o vídeo dos canais
analógicos.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 10

Rev. 04-06-2013
Auto-diagnose (AUTO DIAGNOSIS)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

AUTO DIAGNOSIS.

– Pressione a tecla (ENTER) para habilitar ou desabilitar os limites de

verificação PASSA / NÃO PASSA das funções Inclinação e Medição.

Voltagem & Temperatura (VOLT / TEMP)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

VOLT & TEMP.

– Pressione a tecla (TRUNK-V), para verificar a voltagem na entrada de

RF.

– Pressione a tecla (BAT-V), para verificar a carga disponível na bateria.

– Pressione a tecla (TEMP), para verificar a temperatura interna do

medidor. Use as teclas (Acima) ou (Abaixo) para alterar a unidade

o o
de temperatura ( C ou F).

NOTA
Quando a carga da bateria cai abaixo de 10%, o símbolo da bateria na parte
superior do visor começa a piscar. Se a carga cair abaixo de 5%, o instrumento
desliga-se automaticamente para proteger a bateria.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 11

Rev. 04-06-2013
Menu Plano de Canais (CHANNEL PLAN)
Use este menu para criar e alterar os parâmetros de até cinco planos de canais independentes
(A, B, C, D ou E) do M3 Plus.

– Pressione a tecla (Seta Acima) ou (Seta Abaixo) até selecionar

a opção CHANNEL PLAN (Plano de Canais).

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

Selecionando Plano de Canais (SELECT USER

PLAN)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

SELECT USER PLAN.

– Pressione a tecla (SELECT) para selecionar o plano de canais A, B, C,

D ou E.

V
Definindo o Padrão de Numeração dos Canais
(CHANNEL NUMBERS)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

CHANNEL NUMBERS.

– Pressione a tecla (SELECT) para selecionar DIGITAL ou STANDARD.

Aprendendo o Plano de Canais (LEARN USER PLAN)

NOTAS
1 – Antes de iniciar este procedimento, recomenda-se que o nível de sinal na
entrada de RF do medidor esteja acima de 0 dBmV.

2 – Durante o processo de varredura, o medidor irá armazenar somente os

canais que estiverem ativos no sistema.

3 – Se o sistema possuir menos de 15 canais ativos (ou se o cabo de sinal não

estiver conectado ao M3 Plus), todos os canais serão habilitados.

4 – Sempre que o medidor captura um novo plano de canais, os parâmetros

anteriormente editados são substituídos pelo novo plano e todos os
arquivos e programas de Auto Teste que foram salvos para o plano anterior
são excluídos.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 12

Rev. 04-06-2013
– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção
LEARN USER PLAN.

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

– Pressione as teclas (Acima), (Abaixo), (Seta Acima) ou

(Seta Abaixo) para selecionar o parâmetro desejado.

– Pressione a tecla (SELECT) para editar o parâmetro selecionado.

– Pressione as teclas (Seta Acima) ou (Seta Abaixo) para ajustar

os valores.

- Uma vez definidos os parâmetros desejados, selecione START para iniciar o

processo de captura dos canais.

IMPORTANTE
A função Aprender o Plano de Canais tem capacidade para armazenar automaticamente canais digitais de um
único padrão digital (STANDARD). Se o sistema for composto por canais digitais com múltiplos padrões digitais,
a configuração deste parâmetro poderá ser alterada manualmente, conforme descrito no capítulo “Editando o
Plano de Canais”.

O M3 Plus vem pré-configurado de fábrica com parâmetros correspondentes ao sistema adotado no Brasil para
canais analógicos e digitais DOCSIS. Desta forma, recomenda-se que os parâmetros não sejam alterados no
processo inicial de configuração.

Para a maior parte dos sistemas digitais de TV a Cabo, são utilizados os seguintes parâmetros de configuração:

Canais de Dados DOCSIS

Parâmetro Valor
STANDARD J83.B
MODE TYPE 256QAM
MEASURE BW 6.00M
SR 5.361

Canais de Vídeo QAM

Parâmetro Valor
STANDARD J83.C
MODE TYPE 256QAM
MEASURE BW 6.00M
SR 5.217

M3 Plus – Procedimento de Configuração 13

Rev. 04-06-2013
Editando o Plano de Canais (EDIT USER PLAN)
Uma vez que um plano de canais esteja criado no medidor, você pode fazer as
alterações que sejam necessárias.

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

EDIT USER PLAN.

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

– Pressione a tecla (SELECT) para editar o plano de canais desejado.

– Pressione as teclas (Seta Acima) ou (Seta Abaixo) para

selecionar um único canal de cada vez ou as teclas (Acima) ou

(Abaixo) para paginar os canais.

– Pressione a tecla (ENTER) para visualizar a tela de parâmetros do

canal selecionado.

Canais Analógicos

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) para navegar sobre os

parâmetros do canal selecionado.

– Para canais analógicos, os parâmetros STATUS e SIGNAL TYPE podem ser

alterados pressionando a tecla (MODIFY).

– Pressione a tecla (RETURN) para retornar a lista de canais.

Canais Digitais

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) para navegar sobre os

parâmetros do canal selecionado.

– Para canais digitais, os parâmetros STATUS, SIGNAL TYPE , STANDARD e

TYPE podem ser alterados pressionando a tecla (MODIFY).

– Pressione a tecla (RETURN) para retornar a lista de canais.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 14

Rev. 04-06-2013
Recuperando o Plano Padrão de Fábrica (LOAD
DEFAULT)

– Pressione as teclas (Acima) ou (Abaixo) até selecionar a opção

LOAD DEFAULT.

– Pressione a tecla (ENTER) para validar a opção selecionada.

– Pressione as teclas (YES) para carregar o Plano Padrão de Fábrica,

ou (NO) para cancelar sem alteração.

M3 Plus – Procedimento de Configuração 15

Rev. 04-06-2013