ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO

FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

HCL ÁCIDO CLORÍDRICO (HCL) 5-37 - 1,05 18 90 AC&PP 150 D01.1 TEALON TF 1570 (1),(2)

AF ÁCIDO FÓRMICO (HCOOH)

AFC CONCENTRADO 50 2–4 1,30 10 260 AI-316L 150 B02.2 TEALON TF1570 (1),(2)

AFD DILUÍDO 10 3–6 1,30 10 260 AI-316L 150 B02.2 TEALON TF1570 (1),(2)

AS ÁCIDO SULFÚRICO (H2SO4)

ASC CONCENTRADO (T≤ 30ºC) 93–98 1 1,83 12 260 AC 150 A05.2 TEALON TF1570 (1),(2)

ASD DILUÍDO (T≤ 90ºC) (12) 5-90 1,5 1,03– 18 90 AC&PP 150 D01.1 TEALON TF1570 (1),(2)
1,83

WA ÁGUA ALIMENTAÇÃO
(CALDEIRA)
WAA ALTA PRESSÃO (900 lb) - 11–12 1,0 87 415 AC 900 A14.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

WAB BAIXA PRESSÃO:

(150 lb) - 11-12 1,0 12 260 AC 150 A02.1 NA1002 (1),(2)

(300 lb) - 11-12 1,0 28 415 AC 300 A08.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

MÉDIA PRESSÃO - 11-12 1,0 57 407 AC 600 A11.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

WB ÁGUA BRANCA

WBC CLARIFICADA (FD) 0,04-0,16 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.6 NA1002 (1),(2)

WBD DEPURAÇÃO BRANQUEADA 0,04-0,16 4-6 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.6 NA1002 (1),(2)

WBP MÁQUINA PAPEL 0,04-0,16 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.6 NA1002 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 1 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

WBA (CIR. APROACH FLOW) 0,04-0,16 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B24.1 NA1002 (1),(2)

WBR RECUPERADA 0,04-0,16 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.6 NA1002 (1),(2)

WBS SECAGEM 0,04-0,16 4-6 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.6 NA1002 (1),(2)

WBT TURVA (FD) 0,16-0,24 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.6 NA1002 (1),(2)

WC ÁGUA CHUVEIRO

WCA ÁLTA PRESSÃO (MÁQ. PAPEL)

- PORÃO M. PAPEL (2000 lb) - 6-8 1,0 47 400 AI-304L 600 B13.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- M.PL. & PRENSA (2000 lb) - 6-8 1,0 47 400 AI-316L 600 B13.2 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- PORÃO M.PAPEL (600 lb) - 6-8 1,0 47 400 AI-304L 600 B12.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- M.PL. & PRENSA (600 lb) - 6-8 1,0 47 400 AI-316L 600 B14.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

ALTA PRESSÃO (CELULOSE)

- STANDARD (600 lb) - 6-8 1,0 71 400 AC 600 A12.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- CASOS ESPEC. (600 lb) - 6-8 1,0 47 400 AI-304L 600 B12.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

WCB BAIXA PRESSÃO (MÁQ. PAPEL)

- PORÃO M.PAPEL (150 lb) - 6-8 1.0 10 260 AI-304L 150 B01.1 NA1002 (1),(2)

- M.PL. & PRENSA (150 lb) - 6-8 1,0 10 260 AI-316L 150 B02.2 NA1002 (1),(2)

BAIXA PRESSÃO (CELULOSE) -

- STANDARD (150 lb) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.6 NA1002 (1),(2)

- COMPR.SO2 (ATÉ ROTAM) - 2-4 1,0 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 2 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

- CASOS ESPECIF. (150 lb) - 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.4 NA1002 (1),(2)

- LAV. SO2 (ATÉ ROTAM.) - 1-2 1,0 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- TOR.ABS.(SO2)(ATÉ ROT.) - 1-2 1,0 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

WCM MÉDIA PRESSÃO (MÁQ. PAPEL)

- PORÃO M. PAPEL (300 lb) - 6-8 1,0 27 260 AI-304L 300 B08.1 NA1002 (1),(2)

- M.PL. & PRENSA (300 lb) - 6-8 1,0 27 260 AI-316L 300 B10.1 NA1002 (1),(2)

MÉDIA PRESSÃO (CELULOSE)

- STANDARD (300 lb) - 6-8 1,0 28 415 AC 300 A08.2 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

- CASOS ESPEC. (300 lb) - 6-8 1,0 27 260 AI-304L 300 B08.1 NA1002 (1),(2)

WCI ÁGUA COMBATE INCÊNDIO

(AÉREA) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.7 NA1002 (1),(2)

(SUBTERRÂNEA) COND. (3)

(DN. ≤ 2”) - 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.2 NA1002 (1),(2)

(DN. ≥ 2 ½”) - 6-8 1,0 18 40 FFN 150 J01.1 BORRACHA (4)

(2) (DN. ≥ 2 ½”) - 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J02.1 BORRACHA (4)

(SUBTERRÂNEA) COND. (4)

(DN. ≤ 2”) - 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.2 NA1002 (1),(2)

(DN. ≥ 2 ½”) - 6-8 1,0 18 40 FFN 150 J01.2 BORRACHA (4)

(2) (DN. ≥ 2 ½”) - 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J02.2 BORRACHA (4)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 3 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

WE ÁGUA ESTÁGIO

WEC ESTÁGIO (Cl2) 0,04-0,16 1,5-2 1,0 10 82 PRFV 150 F01.1 TEALON TF1570 (1),(2)

WED ESTÁGIO (ClO2) 0,04-0,16 5-6 1,0 10 82 PRFV 150 F01.1 TEALON TF1570 (1),(2)

WEE ESTÁGIO (NaOH) 0,04-0,16 10-12 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.2 TEALON TF1580 (1),(2)

WEH ESTÁGIO HYPO 0,04-0,16 5-7 1,0 10 82 PRFV 150 F01.1 TEALON TF1570 (1),(2)

WEO ESTÁGIO (O2) 0,04-0,16 10-12 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.2 TEALON TF1570 (1),(2)

WEQ QUELANTE - - 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.2 NA1002 (1),(2)

WEP PERÓXIDO (H2O2) - - 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.2 TEALON TF1570 (1),(2)

WEZ OZÔNIO (O3) - - 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.2 TEALON TF1570 (1),(2)

WF ÁGUA FÁBRICA

WFA ABRANDADA - 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

WFD DESMINERALIZADA:

(150 lb) - 8-10 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

(300 lb) - 8-10 1,0 27 260 AI-304L 300 B08.3 NA1002 (1),(2)

WFM MQ. PAPEL (APÓS FILTRO) - 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.5 NA1002 (1),(2)

WFP POTÁVEL - 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.1 NA1002 (1),(2)

WFG GELADA

- (DN. ≤ 2”) - 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.1 NA1002 (1),(2)

- (DN. ≥ 2 ½”) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.13 NA1002 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 4 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

WFN NEUTRALIZADA - 8-10 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

WFR RECUPERADA - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

WFT TRATADA

- (AÉREA) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

- (CASOS ESPECIAIS) - 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.9 NA1002 (1),(2)

(SUBTERRÂNEA) - 6-8 1,0 18 80 ACR 150 A06.1 NA1002 (1),(2)

WFU UNCHLORINE - 8-10 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

WM ÁGUA MORNA

WMF FÁBRICA (TRATADA) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

WMM MQ. PAPEL (APÓS FILTRO) - 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.5 NA1002 (1),(2)

WNT ÁGUA NÃO TRATADA (BRUTA)

(AÉREA) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.8 NA1002 (1),(2)

(SUBTERRAN.) COND. (3)

- (DN. ≤ 2”) - 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.2 NA1002 (1),(2)

- (DN. 2” @ 10”) - 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J03.1 BORRACHA (4)

- (DN. 12” @ 48”) - 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J02.1 BORRACHA (4)

- (DN. 3 ½” @ 30) - 6-8 1,0 18 80 ACR 150 A06.1 NA1002 (1),(2)

(SUBETRRAN.) COND (4)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 5 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

- (DN. ≤ 2”) - 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.2 NA1002 (1),(2)

- (DN. 2” @ 10”) - 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J03.2 BORRACHA (4)

- (DN. 12” @ 48”) - 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J02.2 BORRACHA (4)

- (DN. 3 ½” @ 30) - 6-8 1,0 18 80 ACR 150 A06.2 NA1002 (1),(2)

WQ ÁGUA QUENTE

WQF FÁBRICA (TRATADA) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

WQM MQ. PAPEL (APÓS FILTRO) - 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.5 NA1002 (1),(2)

WR ÁGUA REFRIGERAÇÃO

WRB BICA DO TQ. FUNDIDO - 8-10 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

WRG GERAL - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

- (CASOS ESPECIAIS) 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.1 NA1002 (1),(2)

PAPEL - 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

WS ÁGUA SELAGEM

WSB BOMBA (VÁCUO) - 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.1 NA1002 (1),(2)

WSG GAXETA (DISTRIBUIÇÃO) - 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.6 NA1002 (1),(2)

WSM MECÂNICA (DISTRIB.)

- (P ≤ 17 Kg/cm2) - 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.1 NA1002 (1),(2)

- (P ≥ 18 Kg/cm2) - 6-8 1,0 42 38 AI-304L 150 B08.1 NA1002 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 6 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

APO ÁLCOOL POLIVINILICO

(AGENTE SILICONIZ.) - 5-6 1,1 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

AOP ALVEJANTE ÓPTICO 30-33 8-10 1,17 10 150 AI-304L 150 B04.2 TEALON TF1580 (1),(2)

AC AMIDO CATIÔNICO (INTERNO)

ACZ COZIDO 5-7 4-6 1,10 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

ACC CRU 5-7 4-7 1,10 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

AM AMIDO MILHO (EXTERNO)

AMZ COZIDO 5-7 8-9 1,10 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

AMC CRU 20 4-5 1,30 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

ANI ANILINA 0,2-0,4 4-6 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.2 TEALON TF1570 (1),(2)

AES ANTI-ESPUMANTE 0,5-1,1 9-10 0,95 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

AAI AR AMBIENTE INSUFLAMENTO 9 120 AI-304L 150 B16.1 NA1002 (1),(2)

AP AR PLANTA (COMPRIMIDO)

API INSTRUMENTO - - - 10 260 AI-304L 150 B01.1 NA1002 (1),(2)

APS SERVIÇO

- (DN. ≤ 2”) - - - 10 175 ACG 150 A03.1 NA1002 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 7 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

- (DN. ≥ 2 ½”) - - 12 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

AIE AR INSUFLAMENTOMENTO - - - 3,5 82 PRFV 50 F05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

EQUIPAMENTO

AUC AUXILIAR COLAGEM 23 8,5 1,09 1,0 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)
(CARTACOL)

BCT BACTERICIDA TODAS 4-6 1,25 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

CC CARBONATO CÁLCIO

CCC CONCENTRADO PO 8-10 - 10 150 AI-304L 150 B01.8 NA1002 (1),(2)

CCD DILUÍDO 21 8-10 1,16 10 150 AI-304L 150 B01.8 NA1002 (1),(2)

CA CAULIM

CAC CONCENTRADO 53-57 4,5-5,5 1,50 10 150 AI-304L 150 B01.7 NA1002 (1),(2)

CAD DILUÍDO 30 4,5-5,5 1,25 10 150 AI-304L 150 B04.4 NA1002 (1),(2)

CS CLORETO SÓDIO (NaCl)

CSC CONCENTRADO (NaCl) 100 - - - - - - - TEALON TF1570 (1),(2)

CSD DILUÍDO (SALMOURA)

- T ≤ 80 ºC 310-320 11-12 1,0 10 82 PRFV 150 F01.2 TEALON TF1570 (1),(2)

- T ≤ 150 ºC 310-320 11-12 1,0 15 150 ACPTFE 150 D03.1 TEALON TF1570 (1),(2)

C_ CLORO (Cl2 )

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 8 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

CGL GÁS & LÍQUIDO (5) - - - 42 260 AC 300 A09.1 TEALON TF1570 (1),(2)

CGS GÁS SECO

- (DN. 1” @ 2”) - - - 12 260 AC 150 A05.3 TEALON TF1570 (1),(2)

- (DN. >=2 ½”) - - - 12 260 AC 150 A02.3 TEALON TF1570 (1),(2)

CGU GÁS ÚMIDO - 1,5-2,0 - 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

CBR COLA BREU 8 9-10 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.5 NA1002 (1),(2)

CV CONDENSADO VAPOR

CVA ALTA PRESSÃO

(1500 lb) - 6-10 0,95 100 510 ABL 1500 A17.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(900 lb) - 6-10 0,95 87 415 AC 900 A14.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

CVB BAIXA PRESSÃO

- (150 lb STD) - 6-10 0,95 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)
CAC
(150 lb CASOS ESP.) 10 260 AI-304L 150 B01.10 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

CVC CONTAMINADO - 8-12 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

CVM MÉDIA PRESSÃO

(600 lb) - 6-10 0,95 57 407 AC 600 A11.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(300 lb) - 6-10 0,95 28 400 AC 300 A08.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

CVP PURGA

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 9 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

(900 lb) - 11-12 0,95 87 415 AC 900 A14.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(600 lb) - 11-12 0,95 57 407 AC 600 A11.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

CVR REGEN. (APÓS STRIPPER) - 7-9 1,0 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

CVS SECADORES (MÁQ. PAPEL) - 6-10 1,0 12 260 AC 150 A05.4 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

CVT TRATADO - 7-9 1,0 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

DPG DIESTEARATO POLIETIL. 8-9 1,03 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)
GLICOL (FLUIDIFIC.)

DC DIÓXIDO CLORO (ClO2)

DCG GÁS

- (DN. ≤ 2”) - 1,5-2 - 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (DN. ≥ 2 ½”) - 1,5-2 - 10 82 PRFV 150 F02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

DCL LÍQUIDO

- (DN. ≤ 2”) 14-16 1,5-2 1,0 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (DN. ≥ 2 ½ “) 14-16 1,5-2 1,0 10 82 PRFV 150 F02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

14-16 1,5-2 1,0 21 65 PRFV 300 F10.1 TEALON TF1570 (1),(2)

DE DIÓXIDO ENXOFRE (SO2)

DEG GASOSO (ÚMIDO) - 1-2 0,95 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

DEL LÍQUIDO & GÁS 4-8 2-4 1,4 10 82 PRFV 150 F01.3 TEALON TF1570 (1),(2)

DI DISPERSANTE

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 10 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

DIC CAULIM

- (DN. ≤ 1”) 44-46 8-10 1,3 176 120 AI-304 2500 C01.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- (DN. ≥ 1 ½”) 44-46 8-10 1,3 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

DIP POUPA

- (DN. ≤ 1”) 50 4-6 1,0 176 120 AI-304 2500 C01.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- (DN. ≥ 1 ½”) 50 4-6 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

DR DRENO

DRP ÁGUAS PLUVIAIS

- (SUBTERRÂNEO)

(6) (DN. 3”@ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

(6) (DN. 8”@ 12”) TODAS 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J04.1 BORRACHA (4)

(DN. 12” @ 78”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 CONC ATM M01.1 - -

DRA ÁCIDO

- PISO (AÉREO) TODAS 2-6 1,0 3,5 82 PRFV 150 F05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- PISO (SUBTERRÂNEO)

(DN. 2” @ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

(6)(7) (DN. 8” @ 12”) TODAS 6-8 1,0 10 40 FFNV 150 J04.1 BORRACHA (4)

DRC CAUSTICO

- PISO (AÉREO) TODAS 8-12 1,0 3,5 82 PRFV 150 F05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 11 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

- PISO (SUBTERRÂNEO)

(DN. 2” @ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

(6)(7) (DN. 8” @ 12”) TODAS 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J04.1 BORRACHA (4)

DRN NEUTRO

- PISO ( AÉREO )

(DN. ≤ 2”) TODAS 6-8 1,0 10 175 ACG 150 A03.1 NA1002 (1),(2)

(DN. ≥ 2 ½”) TODAS 6-8 1,0 12 260 AC 150 A01.1 NA1002 (1),(2)

CASOS ESPECIAIS TODAS 6-8 1,0 10 260 AI-304L 150 B01.10 NA1002 (1),(2)

- PISO (SUBTERRÂNEO)

(DN. 2” @ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

(6)(7) (DN. 8” @ 12”) TODAS 6-8 1,0 10 40 FFN 150 J03.1 BORRACHA (4)

EF EFLUENTE

EFA ÁCIDO

- (AÉREO) TODAS 2-6 1,0 10 82 PRFV 150 F02.2 TEALON TF1570 (1),(2)

- (SUBTERRÂNEO) (8) TODAS 2-6 1,0 10 82 PRFV 150 F02.2 TEALON TF1570 (1),(2)

EFC CAUSTICO

- (AÉREO)

- (PH 7-9) TODAS 7-9 1,0 12 260 AC 150 A01.2 NA1100 (1),(2)

- (PH 7-12) TODAS 7-12 1,0 10 82 PRFV 150 F04.1 TEALON TF1570 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 12 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

- (9) (PH 7-12) TODAS 7-12 1,0 10 82 PRFV 150 F03.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (CASOS ESPECIAIS) TODAS 7-12 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.1 NA1100 (1),(2)

EFN NEUTRO 0,01-1,00 6-7 1,0 10 150 AC 150 A01.8 NA1002 (1),(2)

EFS SCRUBBER TODAS 7-12 1,0 10 150 AI-304L 150 B01.6 NA1100 (1),(2)

ES ESGOTO SANITÁRIO

ESP PREDIAL

- (AÉREO)

(DN. 2” @ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

(10) (DN. 3” @ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 PVC ATM G01.1 -

- (SUBTERRÂNEO)

(6) (DN. 2” @ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

(6) (DN. 8” @ 12”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFN 150 J04.1 BORRACHA (4)

ESP PREDIAL

- (SUBTERRÂNEO)

(DN. 4” @ 16”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 PVC ATM G02.1 -

(DN. 12” @ 48”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 CONC ATM M01.1 - -

ESR RESTAURANTE

- (SUBTERRÂNEO)

(6) (DN. 2”@ 6”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFC 150 H01.1 -

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 13 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

(6) (DN. 8” @ 12”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 FFN 150 J04.1 BORRACHA (4)

(DN. 4” @ 16”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 PVC ATM G02.1 - S/I
FLANGE

(DN. 12” @ 48”) TODAS 6-8 1,0 1,0 40 CONC ATM M01.1 - -

EC ESTEARATO CÁLCIO

ECL LUBRIFICANTE - 12-13 1,03 10 150 AI-304L 150 B04.2 TEALON TF1570 (1),(2)

EA ESTER ACRÍLICO

EAC COLIGANTE - 5-6 1,10 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

FC FLOCULANTE

FCC CATARETIN 1,25 5-6 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

G GÁS

GAD ALÍVIO DIGESTOR:

(150 lb) - 8-12 - 12 260 AC 150 A05.5 NA1100 (1),(2)

(300 lb) - 8-18 - 28 415 AC 300 A18.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

GAS ALÍVIO SILO

GCF - COMBUSTÃO FORNO - 10-12 - 10 90 PRFV 150 F07.1 TEALON TF1570 (1),(2)

GAE - EQUIPAMENTO A18.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

GLP - LIQUEFEITO PETRÓLEO - - - 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 14 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

GNP - NATURAL PETRÓLEO - - - 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

GNS - SUBTERRANIO (14) - - - 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

GNC - NÃO CONDENSÁVEL - - - 12 260 AC 150 B04.6 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

- - - 10 90 PRFV 150 F07.1 TEALON TF1570 (1),(2)

HMS HEXAMETAFOSFATO SÓDIO 1 5-7 1,1 10 150 AI-304L 150 B04.3 NA1002 (1),(2)

HDZ HIDRAZINA (N2H4) 0-0,4 PPM - 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 TEALON TF1570 (1),(2)

HSS HIDROSULFITO SÓDIO 4 5-6 1,2 10 82 PRFV 150 F01.2 TEALON TF1570 (1),(2)

T ≤ 80 ºC 4 5-6 1,2 10 82 PRFV 150 F01.2 TEALON TF1570 (1),(2)

T > 80 ºC ≤ 150ºC 4 5-6 1,2 15 150 ACPTFE 150 D03.1 TEALON TF1570 (1),(2)

HS HIDRÓXIDO SÓDIO (NaOH)

HSC CONCENTRADO (T ≤ 30ºC) 750-770 14 1,53 12 260 AC 150 A05.1 TEALON TF1580 (1),(2)

HSD DILUÍDO (T ≤ 30ºC) 145-155 12 1,10 12 260 AC 150 A05.1 TEALON TF1580 (1),(2)

(CASOS ESPECIAIS) 145-155 12 1,10 10 150 AI-304L 150 B04.2 TEALON TF1580 (1),(2)

HP HIPOCLORITO

HPC HIPOC. CÁLCIO (CaClOH) 48-50 11-12 1,05 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

HPS HIPOC. SÓDIO (NaClOH) 48-50 11-12 1,05 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

LA LAMA ÁGUA

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 15 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

LAT TRATAMENTO - 6-8 1,00 12 260 AC 150 A01.8 NA1002 (1),(2)

LLD LAMA LAGOA DECANTAÇÃO 4-10 1,10 10 260 AI-304L 150 B01.8 NA1002 (1),(2)

LDB LAMA DECANTADOR BIOLÓ. 6-8 1,00 10 260 AC 150 A10.8 NA1002 (1),(2)

LDP LAMA DECANTADOR PRIMÁRIO 4-10 1,10 10 260 AI-304L 150 B01.8 NA1002 (1),(2)

LL LAMA LICOR

LLB BRANCO (LAMA CAL) 100-150 12-13 1,25-1,45 10 260 AI-304L 150 B01.8 TEALON TF1580 (1),(2)

LLV VERDE (DREGS) 10-15 12-13 1,08-1,23 12 260 AI-304L 150 B01.8 TEALON TF1580 (1),(2)

LTX LATEX 49-51 7-9 1,05 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

LTC LEITE CAL (CaOH) 3-10 12-13 1,15 10 260 AI-304L 150 B01.2 TEALON TF1580 (1),(2)

LB LICOR BRANCO

LBB BRUTO 10-15 12-13 1,22 10 260 AI-304L 150 B01.8 TEALON TF1580 (1),(2)

LBC CLARIFICADO:

(150 lb) 125-160 12-13 1,14 10 260 AI-304L 150 B01.2 TEALON TF1580 (1),(2)

(300 lb) 125-160 12-13 1,14 27 260 AI-304L 300 B18.1 TEALON TF1580 (1),(2)

LBD DIGESTOR 125-160 12-13 1,14 10 260 AI-304L B01.2 TEALON TF1580 (1),(2)

LBO - OXIDADO 125-160 12-13 1,14 10 260 AI-304L 150 B01.2 TEALON TF1580 (1),(2)

LBR - REPOSIÇÃO 125-160 12-13 1,14 27 260 AI-304L 300 B18.1 TEALON TF1580 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 16 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

LCD LICOR CIRCULAÇÃO DIGESTOR

BATCH 14-18 12-13 1,10 10 260 AI-304L 150 B07.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

CONTÍNUO:

- (150 lb) 14-18 12-13 1,10 12 260 AC 150 A02.5 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

- (300 lb - JPH) 14-18 12-13 1,10 27 260 AI-304L 300 B08.2 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

- (300 lb - JTE) 14-18 12-13 1,10 27 260 AI-304L 300 B18.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

LCT LICOR CIRCULAÇÃO TOPO

LCB BATCH 14-18 12-13 1,10 10 260 AI-304L 150 B07.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

LCC CONTÍNUO (TOPO) 14-18 12-13 1,10 27 260 AI-304L 300 B08.2 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

LF LICOR FILTRADO

LFD DREG’S - 10-12 1,05 10 260 AI-304L 150 B01.2 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

LFL LAMA - 10-12 1,05 10 260 AI-304L 150 B01.2 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

LP LICOR PRETO

LPC - CONCENTRADO (FORTE) 35-72 10-12 1,35-1,45 10 260 AI-304L 150 B01.6 TEALON TF1580 / NA1100 (1),(2)

LPD - DILUÍDO (FRACO) 2-35 10-12 1,10 12 260 AC 150 A01.3 NA1100 (1),(2)

(150 lb STD) 2-35 10-12 1,0 12 260 AC 150 A01.3 NA1100 (1),(2)

(150 lb C. SOLD. 3000 lb) 2-35 10-12 1,0 12 260 AC 150 A02.5 NA1100 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 17 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

(150 lb CASOS ESPEC.) 2-35 10-12 1, 0 10 150 AI-304L 150 B04.11 NA1100 (1),(2)

(300 lb STD) 2-35 10-12 1,0 28 415 AC 300 A18.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

(300 lb XST) 2-35 10-12 1,0 42 260 AC 300 A19.1 NA1100 (1),(2)

LPE LICOR PRETO EXTRAÇÃO 27 260 AI-304L 300 B18.1 NA1100 (1),(2)

LV LICOR VERDE

LVB BRUTO 115-140 12-13 1,17 10 260 AI-304L 150 B01.6 TEALON TF1580 (1),(2)

LVC CLARIFICADO 115-140 12-13 1,17 10 260 AI-304L 150 B01.2 TEALON TF1580 (1),(2)

LVD LAVAGEM (DREGS) 25-30 10-12 1,05 10 260 AI-304L 150 B01.2 TEALON TF1580 (1),(2)

MTN METANOL

CONCENTRADO 99,85 - 0,791 10 260 AI-304L 150 B01.9 NA1002 (1),(2)

DILUÍDO 99,85 - 0,791 10 260 AI-304L 150 B01.9 NA1002 (1),(2)

MFL MORFOLINA (C2H9NO) - - - 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

NTG NITROGÊNIO

(DN. ≤ 1 ½”) - - - 211 120 ACT 3000 C02.1 RING JOINT 950, 304/R (5)

(DN. ≤ ½”) - - - 12 260 AC 150 A02.2 NA1002 (1),(2)

OC ÓLEO COMBUSTÍVEL

OCD DIESEL - - 0,80 12 260 AC 150 A02.1 NA1002 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 18 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

OCP PESADO

(150 lb) - - 0,90 12 260 AC 150 A02.1 NA1002 (1),(2)

(300 lb) - - 0,90 28 415 AC 300 A08.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

OCQ QUEROSENE - - 0,82 12 260 AC 150 A02.1 NA1002 (1),(2)

OH ÓLEO HIDRÁULICO

OHA ALTA PRESSÃO (3000lb) - - 0,92 211 120 ACT 3000 C02.1 RING JOINT 950, 304/R (5)

OHB BAIXA PRESSÃO (150lb) - - 0,92 12 260 ACT 150 A04.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

OHE (CASOS ESPECIAIS) - - 0,92 176 120 AI-304 2500 C01.2 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

- MESA PLANA (2500lb) - - 0,92 176 120 AI-316 2500 C03.1 913M, 316/316/GRAFLEX/AC (3)

OL ÓLEO LUBRIFICANTE

OLD DISTRIBUIÇÃO - - 0,91 12 260 AC 150 A04.1 NA1002 (1),(2)

OLE - (CASOS ESPECIAIS) - - 0,91 10 150 AI-304L 150 B04.7 NA1002 (1),(2)

OLM MÁQUINA PAPEL

- COIFA

(DN. ≤ 1 ½”) - - 0,91 176 120 AI-304 2500 C03.2 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(DN. ≥ 2”) - - 0,91 10 260 AI-304L 150 B01.4 NA1002 (1),(2)

MESA PLANA

(DN ≤ 1 ½”) - - 0,91 176 120 AI-316 2500 C03.2 913M, 316/316/GRAFLEX/AC (3)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 19 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

(DN. ≥ 2”) - - 0,91 10 260 AI-316L 150 B02.1 NA1002 (1),(2)

OLR RETORNO (PORÃO MAQ.) - - 0,91 12 260 AC 150 A04.1 NA1002 (1),(2)

OVF OVERFLOW

EQUIPTo.AÇO CARBONO TODAS 7-14 1,0 12 260 AC A02.5 TEALON TF1580 (1),(2)

EQUIPTo. AÇO INOX TODAS 4-14 1,0 10 260 AI-304L B04.1 TEALON TF1580 (1),(2)

TODAS 4-14 1,0 10 260 AI-316L B22.1 TEALON TF1580 (1),(2)

OX OXIGÊNIO (O 2 )

OXG GASOSO

- (DN. ≤ 2”) - - - 27 260 AI-304L 300 B09.1 TEALON TF1580 / TF1570 (1),(2)

- (DN. ≥ 2 ½”) - - - 10 260 AI-304L 150 B25.1 TEALON TF1580 / TF1570 (1),(2)

OXL LÍQUIDO

- (DN. ≤ 2”) - - - 27 260 AI-304L 300 B09.1 TEALON TF1580 / TF1570 (1),(2)

- (DN. ≥ 2 ½”) - - - 10 260 AI-304L 150 B25.1 TEALON TF1580 /TF1570 (1),(2)

OZN OZÔNIO (O 3 )

(DN. ≤ 2”) - - - 27 260 AI-304L 300 B09.1 TEALON TF1580 / TF1570 (1),(2)

(DN. ≥ 2 ½”) - - - 10 260 AI-304L 150 B25.1 TEALON TF1580 / TF1570 (1),(2)

PH PERÓXIDO HIDROGÊNIO

PHC CONCENTRADO

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 20 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

- (TUBING) - - - 176 60 AI-316 2500 C03.1 913M, 316/316/GRAFLEX/AC (3)

- (PIPE) - - - 10 50 AI-316L 150 B03.4 TEALON TF1570 (1),(2)

PHD DILUÍDO

- (TUBING) - - - 176 60 AI-316 2500 C03.1 913M, 316/316/GRAFLEX/AC (3)

- (PIPE) - - - 10 50 AI-316L 150 B03.4 NA1002 (1),(2)

PET POLIELETROLITO - - - 10 150 AI-316L 150 B03.8 NA1002 (1),(2)

PB POLPA BRANQUEADA

PBC ESTÁGIO (Cl 2 ) 1,0-3,5 1,5-2,0 1,0 10 82 PRFV 150 F02.3 TEALON TF1570 (1),(2)

PBD ESTÁGIO (ClO 2 )

- (LAVADOR A BBAC) 1,0-3,5 1,5-2,0 1,0 10 82 PRFV 150 F02.3 TEALON TF1570 (1),(2)

- (BBAC AO MISTURADOR) 1,0-13 5-7 1,0 16 93 AI316L 150 B05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (CASOS ESPECIAIS) 1,0-13 3-11 1,0 15 150 ACPTFE 150 D03.2 TEALON TF1570 (1),(2)

- (MISTURADOR A TORRE) 1,0-13 5-7 1,0 18 90 ACPVOF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (TOR.- LAV.OU MISTUR.) 1,0-3,5 1,5-2,0 1,0 10 82 PRFV 150 F02.3 TEALON TF1570 (1),(2)

PBH ESTÁGIO (NaClOH)

- (LAVADOR A BBAC) 1,0-13 9-10 1,0 10 82 PRFV 150 F02.4 TEALON TF1570 (1),(2)

- (BBAC A TORRE) 1,0-13 9-10 1,0 16 93 AI-316L 150 B05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (TORRE AO LAVADOR) 1,0-13 9-10 1,0 10 82 PRFV 150 F02.4 TEALON TF1570 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 21 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

PBE ESTÁGIO (NaOH / O 2 )

- (SEVERA & CRÍTICA) 1,0-13 11-12 1,0 16 120 AI-316L 150 B05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (NORMAL & LEVE) 1,0-13 11-12 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 TEALON TF1570 (1),(2)

PBL LAVADA

- (NORMAL & LEVE) 4-6 3-6 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1085 (1),(2)

- (SEVERA & CRÍTICA) 7-13 3-6 1,0 16 120 AI-316L 150 B05.1 NA1085 (1),(2)

PBP PERÓXIDO de Hidrogênio

- (SEVERA & CRÍTICA) 7-13 6-11 1,0 16 120 AI-316L 150 B05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

- (NORMAL & LEVE) 4-13 6-11 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 TEALON TF1570 (1),(2)

PBQ QUELANTE

- (NORMAL & LEVE) 4-13 3-9 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1085 (1),(2)

- (SEVERA & CRÍTICA) 7-13 3-9 1,0 16 120 AI-316L 150 B05.1 NA1085 (1),(2)

PBZ - OZÔNIO

(NORMAL & LEVE) 4-13 3-6 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 TEALON TF1570 (1),(2)

(SEVERA & CRÍTICA) 7-13 3-6 1,0 16 120 AI-316L 150 B05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

PM POLPA MARROM

PMC COZIDA (DESC. DIGEST.):

PMC - (150 lb) 6-8 11-12 1,0 12 260 AC 150 A07.1 NA1100 (1),(2)

AÇO INOX (300 lb) 6-8 11-12 1,0 27 260 AI-304L 300 B17.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 22 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

AÇO CARBONO (300 lb) 6-8 11-12 1,0 28 415 AC 300 A20.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

PMD DEPURADA 0,9-13 10-12 1,0 12 150 AI-316L 150 B03.5 NA1100 (1),(2)

PML LAVADA

- (NORMAL) 0,9-13 10-12 1,0 12 260 AC 150 A01.10 NA1100 (1),(2)

- (CASOS ESPECIAIS) 0,9-13 10-12 1,0 12 260 AC 150 A10.1 NA1100 (1),(2)

PMN NÃO LAVADA 1,3-3 11-12 1,0 12 260 AC 150 A01.10 NA1100 (1),(2)

PP POLPA PRÉ-BRANQUEADA

PPB BRANQUEADA (EST. 02)

- (NORMAL & LEVE) 1,0-13 7-12 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1100 (1),(2)

- (SEVERA & CRÍTICA) 12-13 7-13 1,0 16 93 AI-316L 150 B05.1 NA1100 (1),(2)

PPL LAVADA 1,0-13 7-12 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1100 (1),(2)

PT POLPA TRAT. - PREP. MASSA

PTC - CAIXA ENTR. (MAQ.PAPEL) 0,6-2 4-5 1,0 10 150 AI-316L 150 B06.1 NA1002 (1),(2)

- CAIXA ENTR. (MAQ.CELUL) - - - 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

PTR - REFINADA 4-6 4-5 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1002 (1),(2)

- (CIR. APPROACH FLOW) 4-6 4-5 1,0 10 150 AI-316L 150 B22.1 NA1002 (1),(2)

- (CIRC. APPR. RADICLONE) 4-6 4-5 1,0 10 150 AI-316L 150 B23.1 NA1002 (1),(2)

PV POLPA VIRGEM

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 23 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

PVC CELULOSE (FABRICAÇÃO) 4-6 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

PVP PAPEL (FABRICAÇÃO) 4-6 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

QL QUELANTE

QLC CONCENTRADO - - 1,4 17 93 AI-316L 150 B02.2 NA1002 (1),(2)

QLD DILUÍDO - 6-9 1,1 17 93 AI-316L 150 B02.2 NA1002 (1),(2)

RD REAGENTES DIVERSOS

RDO OSMOSE - 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

RM REFUGO MÁQUINA PAPEL

RMC - COUCHE 3-5 4-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

RMD - DEPURADO (APÓS SEPAR.) 4-6 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

RMU - UMIDO (APÓS REPOLPAD.) 4-6 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

RS REFUGO SECAGEM

RSC CELULOSE BRANQUEADA 4-6 4-5 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.8 NA1002 (1),(2)

RO REJEITO OSMOSE

ROR RESERVA - 6-8 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

RP REJEITO POLPA

RPB BRANQUEADA 1-2,1 3-6 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1085 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 24 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

RPC CIRC. CX. ENTRADA 1-2,5 3-6 1,0 10 150 AI-316L 150 B03.5 NA1085 (1),(2)

RPM MARROM 1-2,1 10-12 1,0 12 260 AC 150 A01.10 NA1100 (1),(2)

RRU RESINA RESIST. AO UMID 48 7,5 1,20 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)
(FINISH)

REC RETENTOR CARGA 1-2 4-6 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

SCS SOLUÇÃO CLORATO SÓDIO 650 7-10

(NaClO 3 )

SBB SPENT BAD BATH 20 7-8 1,16 12 260 AC 150 A01.4 NA1002 (1),(2)

SP SPENT (SOLUCION)

SPC CONCENTRADO - 1-1,5 - 17 120 ACPVDF 150 D02.1 TEALON TF1570 (1),(2)

SPD DILUÍDO - 10-13 - 10 260 AI-316L 150 B02.1 TEALON TF1580 / TF1570 (1),(2)

SA SULFATO ALUMÍNIO
(Al 2 (SO 4 ) 3 )
SAC CONCENTRADO 46-50 3-3,5 1,31 10 150 AI-316L 150 B03.6 NA1085 (1),(2)

SAD DILUÍDO 4-20 3-3,5 1,1-1,2 10 150 AI-316L 150 B03.6 NA1085 (1),(2)

PIRACICABA B28.1 NA1085 (1),(2)

SC SULFATO COBRE

SCC CONCENTRADO - - - 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

SCD DILUÍDO - - - 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 25 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

SM SULFATO MAGNÉSIO

SMC CONCENTRADO - - - 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

SMD DILUÍDO - - - 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

SS SULFATO SÓDIO (Na 2 SO 4 )

SSC CONCENTRADO 100 - - 12 260 AC 150 A01.5 NA1002 (1),(2)

SSD DILUÍDO - - - 12 260 AC 150 A01.9 NA1002 (1),(2)

TA TALCO

TAD DILUÍDO (AGALMATOLITO) 150 7,6 1,08 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

TRP TINTA REVEST. PAPEL 67 9,0 1,5 10 150 AI-304L 150 B04.2 NA1002 (1),(2)

TFS TRIFOSFATO SÓDIO

(Na 3 PO 4 )
(1500 lb) - 12 1,0 138 343 AI-304L 1500 B15.1 913M, 304L/304L/GRAFLEX/AC (3)

(600 lb) - 12 1,0 47 400 AI-304L 600 B12.2 913M, 304L/304L/GRAFLEX/AC (3)

TMD TOMADA MASSA DIGESTOR B17.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

TPS TRIPOLIFOSFATO SÓDIO - 12 1,0 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)
(Na 5 P 3 O 2 )

VC VÁCUO

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 26 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

VCG GERAL

- (DN. ≤ 2”) TODAS 6-12 1,0 -0,85 175 ACG 150 A03.3 NA1002 (1),(2)

- (DN. ≥ 2 ½”) TODAS 6-12 1,0 -0,85 260 AC 150 A01.11 NA1100 / NA1002(até 260oC) (1),(2)

- (CASOS ESPECIAIS) TODAS 4-12 1,0 -0,85 260 AI-304L 150 B01.3 NA1100 / NA1002(até 260oC) (1),(2)

VCM MÁQ. PAPEL

- (PORÃO MÁQUINA) 0,05-0,24 4-6 1,0 -0,85 50 AI-304L 150 B04.9 NA1002 (1),(2)

- (MESA PLANA) 0,05-0,24 4-6 1,0 -0,85 50 AI-304L 150 B03.7 NA1002 (1),(2)

VEA VAPOR EXAUSTÃO 10 260 AI-304L 150 B21.1 NA1100 (1),(2)

ALIMENTADOR

VS VAPOR SECO
(SUPERAQUECIDO)
VSA ALTA PRESSÃO:

(1500 lb) - - - 100 510 ABL 1500 A17.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(900 lb) - - - 87 415 AC 900 A14.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

VSB BAIXA PRESSÃO:

- T < 260 ºC - (150 lb) - - - 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 (1),(2)

- T < 260 ºC - (300 lb) - - - 28 260 AC 300 A08.1 NA1100 (1),(2)

VSM MÉDIA PRESSÃO:

(600 lb) - - - 57 407 AC 600 A11.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(300 lb) - - - 28 400 AC 300 A08.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

VU VAPOR ÚMIDO (SATURADO)

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 27 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

VUB BAIXA PRESSÃO (150 lb): - - - 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 (1),(2)

VUM MÉDIA PRESSÃO:

(600 lb) - - - 57 407 AC 600 A11.1 913M, 304/304/GRAFLEX/AC (3)

(300 lb) - - - 28 400 AC 300 A08.1 913, 304/GRAFLEX/AC (3)

VUF FLASH - - - 12 260 AC 150 A02.1 NA1100 (1),(2)

VUT TRACO - - - 18 204 CU 250 C04.1 NA1100 (1),(2)

VEP VENT. EQUIPAMENTO

PROCESSO
EQUIPAM. AÇO CARBONO - - - 12 260 AC 150 A01.1 NA1100 / NA1002(até 240oC) (1),(2)

EQUIPAM. AÇO INOX - - - 10 150 AI-304L 150 B04.1 NA1002 (1),(2)

EQUIPAM. AÇO INOX - - - 10 150 AI-316L 150 B22.1 TEALON TF1580 (1),(2)

EQUIPAM. PRFV - - - 3 82 PRFV 50 F05.1 TEALON TF1570 (1),(2)

NOTAS DA TEADIT

(1) Recomendamos a utilização de juntas tipo FF (com furação), sempre que o flange for do tipo FF (sem ressalto).

(2) Na utilização de juntas “não metálicas”, recomenda-se que os flanges sejam ranhurados concêntricos com acabamento superficial entre 125 e 500 µ pol, e que a linha não
esteja sujeita a ciclagem térmica ou golpes de aríete. Caso isso ocorra, recomendamos a substituição das juntas “não metálicas” por juntas espirometálicas tipo Metalflex 913M.

(3) O acabamento superficial dos flanges para a utilização das juntas METALFLEX 913 e 913M deverá estar de acordo com a tabela abaixo:

Aplicação Acabamento dos flanges - Ra

µm µ pol
Uso Geral Até 6.4 Até 250
Fluidos perigosos ou gases Até 3.2 Até 125

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 28 de 29

 ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAIS – TUBULAÇÃO
FLUIDOS – DADOS DE PROCESSO

PROJETO
CÓDIGO FLUIDO CONC. pH DENS. PRES. TEMP. MATERIAL CLASSE ESPEC. MATERIAL OBS.
(g/l - %) (kg/l) MÁX. MÁX. BÁSICO NOM. NÚMERO TEADIT (NOTAS
Kgf/cm² ºC TEADIT)

(4) Material especificado e fornecido pela VCP, por não ser produto de fabricação da TEADIT.

(5) Para os casos de anéis Ring Joint, o material base do flange deverá possuir dureza de 30 HB acima da dureza do anel metálico.

TEALON TF1570:
PTFE LAMINADO E ADITIVADO COM MICRO ESFERS DE FIBRA DE VIDRO, ESP. 1,5 MM E 3,0 MM. DIMENSÕES CONFORME ASME B.16.21, TIPO FACE PLANA (FF) OU FACE COM
RESSALTO (RF). REF.: TEADIT TEALON TF1570.

TEALON TF1580:
PTFE LAMINADO E ADITIVADO COM SULFATO DE BÁRIO, ESP. 3,0 mm. DIMENSÕES CONFORME ASME B.16.21, TIPO FACE PLANA (FF) OU FACE COM RESSALTO (RF). REF.: TEADIT
TEALON TF1580.

NA1002:
FIBRA ARAMIDA COM BORRACHA NBR, ESP. 1/16”.E 1/8”. DIMENSÕES CONFORME ASME B.16.21, TIPO FACE PLANA (FF) OU FACE COM RESSALTO (RF). REF.: TEADIT NA1002.

NA1085:
FIBRA ARAMIDA COM BORRACHA HYPALON, ESP. 1/16” E 1/8”. DIMENSÕES CONFORME ASME B.16.21, TIPO FACE PLANA (FF) OU FACE COM RESSALTO (RF). REF.: TEADIT
NA1085.

NA1100:
FIBRA DE CARBONO COM BORRACHA NBR, ESP. 1/16” E 1/8”. DIMENSÕES CONFORME ASME B.16.21, TIPO FACE PLANA (FF) OU FACE COM RESSALTO (RF). REF.: TEADIT NA1100.

METALFLEX 913, 304/GRAFLEX/AC:

TIPO ESPIROMETÁLICA, AISI 304, COM ENCHIMENTO DE GRAFITE FLEXÍVEL, ESP. 3/16” COM ANEL CENTRALIZADOR EXTERNO EM AÇO CARBONO, DIMENSÕES CONFORME ASME
B.16.20.

METALFLEX 913M, 304/304/GRAFLEX/AC:

TIPO ESPIROMETÁLICA, AISI 304, COM ENCHIMENTO DE GRAFITE FLEXÍVEL, ESP. 3/16” COM ANEL CENTRALIZADOR EXTERNO EM AÇO CARBONO E ANEL INTERNO EM AISI 304.
DIMENSÕES CONFORME ASME B.16.20.

RING JOINT 950, 304, 304L, 316 OU 316/R:

TIPO ANEL OVAL, AISI 304, 304L, 316 OU 316L, CONFORME ASME B.16.20, NÚMERO R DE ACORDO COM O DIÂMETRO NOMINAL.

Status: Implementado Responsável: PB Revisão: 4 Data: 13/02/2008 29 de 29