Cópia não autorizada

ABR 1992 NBR 11702

Tintas para edificações não industriais

ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20003 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210-3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereço Telegráfico:
NORMATÉCNICA

Classificação
Origem: Projeto02:002.29-002/1991
CB-02 - Comitê Brasileiro de Construção Civil
CE-02:002.29 - Comissão de Estudo de Tintas para Edificações não Industriais
Copyright © 1992, NBR 11702 - Architectural paints - Classification
ABNT–Associação Brasileira
de Normas Técnicas Reimpressão da CB-207, de NOV 1991
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavras-chave: Tinta. Pintura 6 páginas
Todos os direitos reserva-
dos

1 Objetivo 3 Definições

Esta Norma classifica os tipos de produtos empregados Os termos técnicos utilizados nesta Norma estão defini-
nas pinturas de edificações não industriais. dos na NBR 12554.
2 Documento complementar
4 Classe

Na aplicação desta Norma é necessário consultar: Os produtos empregados nas pinturas de edificações não
NBR 12554 - Tintas para edificações não indus- industriais são os indicados a seguir e classificados de 4.1
triais - Terminologia a 4.5.

4.1 Fundos ( primers e seladores)

Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos

4.1.1 Primer pré- Típico à base de polivinil butiral, ou Recomendados para promover adesão de
tratamento de vinílica com ácido fosfórico e acabamentos sobre metais não ferrosos.
aderência ou Wash tetroxicromato de zinco com Devem receber a demão subseqüente da
Primer (base pigmento. Pode ser bicomponente pintura dentro de no máximo 3 h. O uso deste
solvente) uso geral ou mono, e modificado com resina primer não dispensa o uso de primers
fenólica convencionais

4.1.2 Primer anticorrosivo Típicoresinas

à basesintéticas
de óleos contendo
secativos Recomendados
(base solvente) uso e/ou sobre superfíciespara proteção
metálicas. contra
Tipos corrosão
diferentes
geral pigmentos anticorrosivos para oferecem características diferentes de
proteção, tais como cromato de zinco, proteção; convém obse rvar as recomendações
zarcão, óxido de ferro, fosfato de do fabricante
zinco, etc.
/continua
 Cópia não autorizada
2 11702/1992
NBR

/continuação
Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos
4.1.3 Primer universal Típico à base de óleos secativos Recomendados como em 4.1.2, normalmente
(base solvente) e/ou resinas sintéticas, pigmentado para serviços de manutenção em pequena
uso geral com pigmentos brancos ou escala, envolvendo retoques. Características
levemente coloridos, normalmente conforme recomendação do fabricante
contendo fosfato de zinco como
inibidor de corrosão
4.1.4 Primer (base água) Típico à base de dispersão de Recomendado para superfícies metálicas
uso geral polímeros de alto desempenho como 4.1.2
como acrílicos, ou outros, contendo
pigmentos anticorrosivos

4.1.5 Primer epóxi Típico à base de resina epoxídica cu- Recomendado para promover adesão de
Isocianato rada com endurecedor isocianato, acabamentos sobre metais não-ferrosos
dois componentes pigmentado
uso interior

4.1.6 Fundos se ladores Típicos à base de dispersão de Recomendados para selar e uniformizar a
(base água) polímeros de alto desempenho, absorção de superfícies externas de
uso exterior como acrílicos ou outros, contendo argamassa, concreto, paredes a serem
ou não pigmentos emassadas ou repintadas

4.1.7 Fundos se ladores Similar ao 4.1.6, porém à base de Similar ao 4.1.6, porém só para uso interior.
(base água) dispersão de PVA (acetato de Em áreas com excessiva condensação de
uso interior polivinila) ou outros água, consultar o fabricante

4.1.8 Fundos se ladores Típico à base de resinas sintéticas Recomendado como fundo para alvenaria ou
(base solvente) sem pigmentação madeira, para subseqüente aplicação de
uso
exterior acabamentos

4.1.9 Fundos sela dores Típico à base de resinas acrílicas em Recomendado para alvenarias, revestidas ou
para a lvenaria solução ou outras de igual não, forros de gesso ou similares, repinturas
(base so lvente) desempenho (insaponificáveis) sobre cal. Sua principal característica é
usoexterior promover coesãodaspartículassoltas.
Recomendações e uso, conforme fabricante

4.1.10 Fundos seladores Típico à base de solução de Recomendado para selar madeiras novas,
nitrocelulósicos nitrocelulose c ontendo antes da aplicação do verniz ou posterior à
(base solvente) plastificantes, sendo normalmente aplicação de tingidores de madeira. Não tem
uso interior não pigmentado resistência à luzsolar e à umidade

4.1.11 Fundo s elador Típico à base de resina epóxi, Recomendado para argamassa de traço forte,
pigmentado pigmentado, catalisada com isento de cal e pintura anterior.
epóxi dois endurecedor Recomendações de uso conforme fabricante
componentes
(base solvente)
uso geral

4.1.12 Fundo selador Típico à base de resinas de óleos Recomendado como fundo para madeiras,
pigmentado pa ra secativos ou semi-secativos, corrigindo pequenas imperfeições e
madeira contendo pigmentos e cargas uniformizando a absorção, para posterior
(basesolvente) aplicaçãodeacabamentopigmentado
uso geral
 Cópia não autorizada
NBR 11702/1992 3

4.2 Acabamentos pigmentados

Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos

4.2.1 Acabamento Típico à base de resinas de óleos São acabamentos brilhantes de proteção e
sintético brilhante secativos ou semi-secativos, decoração, podendo ser usados sobre
(base s olvente) modificados ou não, sendo madeira, ferro e alvenaria. Têm boas
uso exterior pigmentados com dióxido de titânio propriedades de durabilidade, porém não
e/ou outros pigmentos coloridos são indicados para uso em substrato em
contato com excessiva.
ou umidade solventes e/ou produtosdequímicos,
A indicação uso e o
intervalo entre demais são fornecidos pelo
fabricante

4.2.2 Acabamento ól eo Típico à base de óleos secativos ou São acabamentos brilhantes de uso geral
brilhante semi-secativos, modificados ou não, similar a 4.2.1, porém com performance,
(base s olvente) pigmentados como 4.2.1 em geral, inferior. A indicação de uso e o
usogeral intervaloentredemãossãofornecidospelo
fabricante

4.2.3 Acabamento Composição similar a 4.2.1, Características semelhantes a 4.2.2,

sintético semibrilho contendo, porém, agente regulador resultando em acabamento de brilho
ouacetinado debrilho acetinado
(base solvente)
uso geral

4.2.4 Acabamento si ntético Composição similar a 4.2.3 São ac abamentos essencialmente decorativos
acetinadooufosco parausointerno
(base solvente)
uso interior
4.2.5 Acabamentos à Típicos à base de dispersão de São acabamentos destinados à aplicação
base de dispersão polímeros, sendo em geral acrílicos, sobre alvenaria, ou cimento-amianto, para uso
semibrilho ou estireno-acrílicos, versatatos ou exterior, de alta resistência a intempéries,
fosco (base água) outros de igual desempenho, podendo ser usado também em interiores.
uso exterior pigmentados com dióxido de titânio A indicação de uso e o intervalo entre demãos
e/ou outros pigmentos coloridos e são fornecidos pelo fabricante. Existem tipos
cargas formulados especialmente para aplicações em
pisos cimentados, quadras esportivas, com
elevada resistência à abrasão e características
antiderrapantes
4.2.6 Acabamentos à Semelhante a 4.2.5, formulado para Semelhante a 4.2.5, o efeito e o grau de
base de dispersão proporcionar o efeito texturizado textura são características de cada fabricante,
deefeitotexturizado assim comoinstruçõesdeaplicação
(base água)
uso exterior
4.2.7 Acabamentos à Típico à base de dispersão de São os acabamentos recomendados para
base de dispersão polímeros vinílicos, conhecidos alvenaria. A indicação de uso e o intervalo
(base água) como acetato de polivinila e seus entre demãos são fornecidos pelo fabricante.
uso geral copolímeros, n ormalmente Menor resistência ao intemperismo que 4.2.5
conhecidos como tinta látex, ou
tinta plástica, ou vinílica. São
pigmentados como 4.2.5
4.2.8 Acabamentos à base Similar a 4.2.7 Similar a 4.2.7, porém indicado para pinturas
dedispersão
(base água) desuperfíciesinternas
uso interior
4.2.9 Acabamento Típico à base de resinas sintéticas e São acabamentos de proteção, normalmente
sintético alumínio pigmento a lumínio para superfícies ferrosas. Suas principais
(basesolvente) característicassãomaiorresistênciaà
usogeral umidade,refletânciadeluzeradiação.
Indicações de uso conforme fabricante
/continua
 Cópia não autorizada
4 11702/1992
NBR

/continuação
Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos
4.2.10 Acabamento Típico à base de resinas sintéticas, Semelhante a 4.2.9, porém com menor
sintético grafite contendo grafite ou outros refletância
(base solvente) pigmentos de características
usogeral similares

4.2.11 Acabamento Típico à base de resinas sintéticas Proporcionam acabamentos multicoloridos

multicolorido
(base solvente) pigmentadas, dispersas em meios
aquosos numa única
lugares demão.
onde existe São indicados
grande circulaçãopara
diluívelemágua humana,tipocorredores, escadarias,etc.As
usointerior condiçõesdeaplicaçãoeo intervaloentre
demãos são especificados pelo fabricante

4.2.12 Acabamentos à Típico à base de cimento branco, São acabamentos indicados para uso exterior,
base de cimento contendo ou não dióxido de titânio, sobre alvenaria, concreto e argamassa.
(diluível em água) e outros pigmentos para promoção Características de uso são fornecidas pelo
de
cor fabricante

4.2.13 Acabamentos à Em forma de pó, à base de cal, São acabamentos decorativos indicados para
base de cal contendo ou não pigmentos uso em alvenaria, possuindo elevada
(diluível com água) coloridos permeabilidade ao vapor de água. A indicação
usogeral deusoeointervaloentredemãossão
fornecidos pelo fabricante

4.2.14 Acabamento ep óxi Típico à base de resina epóxi. São acabamentos indicados para uso geral
brilhante Pigmentada como 4.2.1, catalisada sobre alvenaria, concreto e argamassa de
dois c omponentes com e ndurecedor traço forte, isenta de cal. Possui especial
(basesolvente) resistênciaaálcalis,ácidoseumidade.A
usointerior indicaçãodeuso eointervaloentredemãos
são fornecidos pelo fabricante, bem como a
recomendação para uso exterior

4.3 Acabamentos e produtos especiais

Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos

4.3.1 Soluções Típica solução de silicone com Indicado para aplicação em alvenaria,
hidrofugantes solvente ou água concreto, c erâmica e pedras, proporcionando
(baseágua
solvente) ougeral
uso acabamento
repelentes decaracterísticasnaturais
àagua

4.4 Vernizes

Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos

4.4.1 Verniz sintético Típico à base de resinas sintéticas São acabamentos destinados para aplicação
filtro solar brilhante, de óleos secativos modificados ou sobre superfícies de madeira, para uso
acetinado ou fo sco não, contendo aditivos como filtros exterior de alta resistência às intempéries,
(base solvente) solares e/ou reguladores de brilho podendo também ser usado em interiores. As
usoexterior característicasdeusosãofornecidaspelo
fabricante

4.4.2 Verniz sintético Típico à base de resinas sintéticas São acabamentos destinados para aplicação
alto
(basebrilho
solvente) de óleos secativos modificados ou
não sobre superfícies
exterior. de madeira,
Ascaracterísticas para
deusosãouso
usogeral fornecidaspelofabricante

4.4.3 Verniz sintético Similar a 4.4.2, contendo agente São acabamentos destinados para aplicação
brilhante/ regulador de brilho nos acetinados sobre superfícies de madeira, de uso somente
acetinado ou fosco efoscos interior.Ascaracterísticasde usosão
(basesolvente) fornecidaspelofabricante
uso interior

/continua
 Cópia não autorizada
NBR 11702/1992 5

/continuação
Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos
4.4.4 Verniz po liuretano Típico à base de poliuretano São acabamentos destinados para superfícies
alto brilho catalisado deconcretoemadeira,formandofilmesdealto
dois componentes brilhocomaltaresistênciaaintempéries,
(basesolvente) abrasãoeagentesquímicos
uso exterior

4.4.5 Verniz Similara4.1.10 Similara4.1.10,porémusadocomo

nitrocelulósico acabamentoeminteriores
(base solvente)
uso interior

4.4.6 Verniz acrílico Típico à base de dispersão de São acabamentos indicados para superfícies
(base água) polímeros, sendo em geral acrílicos, externas em concreto
uso exterior estireno-acrílicos ou outros de igual
desempenho

4.4.7 Verniz acrílico Típico à base de resinas acrílicas Similar a 4.4.6

(base solvente) em solução
uso exterior

4.4.8 Verniz epóxi Típico à base de resina epóxi São acabamentos destinados para superfícies
dois c omponentes catalisado com endurecedor internas em madeira e concreto
(base solvente)
uso interior

4.5 Massas e complementos

Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos

4.5.1 Massa niveladora e Típico à base de dispersão de Indicado para nivelar paredes externas de
de enchimento à polímeros como acrílicos, estireno- reboco (alvenaria revestida), com posterior
base de dispersão acrílico ou similares em aplicação de acabamento conforme
(base água) desempenho, contendo cargas recomendação do fabricante
uso exterior como pigmento

4.5.2 Massa ni veladora Típico à base de dispersão de Similar a 4.5.1, restrito para interior em
e de enchimento polímeros vinílicos ou similares em ambientes secos e não molháveis, com
à base de desempenho, contendo cargas posterior aplicação de acabamento conforme
dispersão (base como pigmentos recomendação do fabricante
água) uso interior

4.5.3 Massa à base de Típico à base de dispersão de Indicado para obtenção de efeito texturizado
dispersão de efeito polímeros como acrílicos, estireno- sobre alvenarias, com posterior aplicação de
texturizado acrílico ou similares em acabamento. O uso exterior e o tipo de
(base água) desempenho, contendo cargas acabamento devem ser recomendados pelo
uso geral especiais para obtenção de efeito fabricante
texturizado

4.5.4 Massa niveladora Típico à base de óleos secativos, Indicado para nivelar madeiras e alvenarias
e de enchimento e/ou resinas sintéticas, contendo revestidas, com posterior aplicação de
(base s olvente) cargas como pigmentos acabamento. O uso exterior e o tipo de
usogeral acabamentodevemserrecomendadospelo
fabricante
4.5.5 Massa ni veladora Típico à base de resina epóxi, Indicado para nivelar paredes de reboco
e de enchimento contendo cargas como pigmentos isento de cal (alvenaria revestida), madeira e
àbasedeepóxi metal,composterioraplicaçãode
dois componentes acabamento.Ousoexterioreotipode
(basesolvente) acabamentodevemserrecomendadospelo
uso
geral fabricante

/continua
 Cópia não autorizada
6 11702/1992
NBR

/continuação
Tipo Descrição Composição genérica Característicaseusos
4.5.6 Aditivo an tifungos Formulado à base de agentes Indicado para uso em locais onde existam
(base água e fungistáticos condições favoráveis ao desenvolvimento de
basesolvente) fungos.Deveserincorporadoaosprodutos
usogeral conformerecomendaçãodofabricante

4.5.7 Aditivoágua
an ticupim Formulação à base de agentes Indicado paraproteção
uso em ou
madeiras
(base e base cupinicidas deseja m aior existamonde
sinaissede
solvente) presençade
cupins
uso geral

4.5.8 Removedores de Típico à base de solventes ativos, Indicado para remover as diversas camadas
pinturas hidróxidos depinturasanteriormenteaplicadas
(base solvente)
uso geral

4.5.9 Removedor d e Típico à base de produtos Indicado para uso em superfícies metálicas,
ferrugem fosfatizantes ondeexistacorrosão.Apósaaplicação,
usogeral remover totalmenteoprodutocomsolvente
recomendado pelo fabricante. A superfície
deve ser tratada como não-ferrosa, para
receber acabamento

4.5.10 Diluentes Composição específica de um ou Indicado para diminuir a viscosidade de

uso geral mais solventes aplicação,bemcomoalimpezadas
ferramentas. Deve ser empregado diluente
específico, conforme a orientação do
fabricante da tinta

4.5.11 Corantes Dispersões pigmentadas à base de Indicado para a obtenção de cores e/ou acerto
uso geral veículos aquosos ou não de cores específicas. Deve ser usado corante
compatível com a base da tinta. Verificar a
indicação do fabricante quanto à limitação do
uso

4.5.12 Tingidores Composição variada de anilinas Indicado para mudar a tonalidade de

usointerior madeiras. Deveseraplicadodiretamente
sobre elas