Você está na página 1de 22

Revista Brasileira de Sociologia. Vol. 03 No.06 jul.

-Dez, 2015
Artigo recebido em agosto de 2015/Aprovado em novembro de 2015
http://dx.doi.org/10.20336/rbs.412
http://dx.doi.org/10.20336/rbs.412
10.20336/rbs.412

I/7$%5/7&'-/.0'*)(-/-./1.-$/&/(5%7)7&/.-
.'0%)%.-7'->().%*f+

g/(7)7$'-b)S)(/.-iR7%'(ff\
,(7)*$'-9'7&j,*S4'fffF
V1%2-g*NS%'-G/1</(&ffff

I#[_9B

/&-)' )&-0+%' "*"$,&"' %' #)*+,6)*-%' )+05"5,%*"$' "' K"#-,#' +"&' 5F"*5)&' +)' )&-0N
+"*-)&'#)"$,4"#)6'"&'-#"*&,LW)&'*"')+05"L?%'CA&,5"'dV0*+"6)*-"$')'6U+,"e'*%'
(#"&,$T'("&)"*+%N&)')6'+"+%&'+"'9)&E0,&"'B"5,%*"$'K%#'26%&-#"'+)'3%6,5M$,%&'
+)'Qfff')'OPQ^X'V%#"6'5%6K0-"+%&'6%+)$%&'$%I,-'&)E0)*5,",&'*%',*-0,-%'+)')&-,N
6"#'"&'60+"*L"&'*%')V),-%'+"&'%#,I)*&'&%5,",&'&%C#)'"&'-#"*&,LW)&T'H&'K#,*5,K",&'
#)&0$-"+%&'"K%*-"6'E0)X')6C%#"'",*+"'K)#&,&-"6'+)&,I0"$+"+)&'&%5,%)5%*i6,N
5"&')'+)'5%#X'F%0;)'+,6,*0,L?%'+)&&)&')V),-%&'"%'$%*I%'+%&'=$-,6%&'"*%&X'%'E0)'
,*+,5"'"'+,6,*0,L?%'+"&'C"##),#"&'&%5,%)5%*i6,5"&'K"#"'%'V$0[%'+%&')&-0+"*-)&T'
9"$";#"&N5F";)b'7)*+,6)*-%')+05"5,%*"$X'/+05"L?%'(A&,5"X':#"*&,LW)&T

p' ' H'K#)&)*-)'-#"C"$F%'V%,'#)"$,4"+%'5%6'"K%,%'+%'9#%I#"6"'HC&)#;"-Z#,%'+"'/+0N


5"L?%X'+"'!%%#+)*"L?%'+)'2K)#V),L%"6)*-%'+)'9)&&%"$'+)'BM;)$'10K)#,%#'‰'!2N
9/1`(#"&,$X')'+%'!%*&)$F%'B"5,%*"$'+)'3)&)*;%$;,6)*-%'!,)*-MV,5%')':)5*%$ZI,5%'
d!B9EeX'"-#";U&'+)'&)0'/+,-"$'g*,;)#&"$T
pp' ' 3%0-%#')6'1%5,%$%I,"'dGg9/7<X'OPPSeT'9#%V)&&%#'2+a0*-%'+%'3)K"#-"6)*-%'+)'!,N
Y*5,"&' 1%5,",&' d3!1He' +%' G*&-,-0-%' +)' !,Y*5,"&' o06"*"&' dG!oe' )' !%%#+)*"+%#'
+)'9#%a)-%&'+%'!)*-#%'+)'9%$M-,5"&'9=C$,5"&')'2;"$,"L?%'+"'/+05"L?%'d!2/+e'+"'
g*,;)#&,+"+)'8)+)#"$'+)'<0,4'+)'8%#"'dg8<8eT'/6",$b'V-";"#)&‘5")+T0VaVTC#
ppp'' 3%0-%#')6'1%5,%$%I,"'dg8.JX'OPQ^eT'9#%V)&&%#'2+a0*-%'+%'G*&-,-0-%'+)'/&-0+%&'
1%5,",&' )' 9%$M-,5%&' dG/19e' +"' g*,;)#&,+"+)' +%' /&-"+%' +%' 7,%' +)' <"*),#%T' /6",$b'
6%*-"$;"%‘,)&KT0)#aTC#
pppp'3%0-%#')6'1%5,%$%I,"'dg8.JeT'9#%V)&&%#'2+a0*-%'+%'3)K"#-"6)*-%'+)'!,Y*5,"&'1%N
5,",&'d3!1He'+%'G*&-,-0-%'+)'!,Y*5,"&'o06"*"&'dG!oe'+"'g*,;)#&,+"+)'8)+)#"$'+)'
<0,4'+)'8%#"'dg8<8eT'/6",$b'$0,4V*)0C)#-‘n"F%%T5%6TC#
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

++Z

,>[bI,Wb

/3g!2:GHB2@'2::2GB./B:'2B3'G:1'1H!G2@'3/:/7.GB2B:1'GB'(72vG@-

G*'-F,&'&-0+n'q)'"*"$n&)')+05"-,%*"$'"--",*6)*-'#)$"-)+'-%'&-0+)*-&>'5F"*5)&'%V'5%6N
K$)-,*I' I#"+)' K#%I#)&&,%*' ,*' C"&,5' )+05"-,%*' d)$)6)*-"#n' "*+' &)5%*+"#n' $);)$&e' ,*'
(#"4,$T'("&)+'%*'9B23'+"-"'dB"-,%*"$'10#;)n'C"&)+'%*'F%0&)F%$+'&"6K$)e'V#%6'Qfff'
"*+' OPQ^' q)' 0&)+' $%I,-' 6%+)$&' -%' )&-,6"-)' 5F"*I)&' ,*' -F)' )VV)5-&' %V' &%5,"$' C"5jN
I#%0*+',*'I#"+)'K#%I#)&&,%*T':F)'6",*'#)&0$-&'&F%q'-F"-');)*'-F%0IF'&%5,%)5%*%6,5'
"*+'#"5)',*)E0"$,-,)&'K)#&,&-X'-F),#')VV)5-&'F";)'+)5#)"&)+',*'-F)'$"&-'V)q'n)"#&T':F,&'
,*+,5"-)&'"'#)+05-,%*'%V'&%5,%)5%*%6,5'C"##,)#&'-%')+05"-,%*"$'"--",*6)*-',*'(#"4,$T'
r)n'q%#+&b'/+05"-,%*"$'2--",*6)*-'K#%5)&&X'("&,5'/+05"-,%*X'J#"+)'K#%I#)&&,%*T

G*-#%+0L?%

H'"+;)*-%'+%'&U50$%'uuG'-#%0[)'5%*&,I%')[K#)&&,;"')[K"*&?%'+"&'
";"$,"LW)&' )+05"5,%*",&' *%' (#"&,$X' C)6' 5%6%' &)0' "6"+0#)5,6)*-%X'
5%*&%$,+"L?%'&%5,"$')'K%$M-,5"T'1)0&',*+,5"+%#)&'&?%X'F%a)X'"6K$"6)*N
-)'0-,$,4"+%&'K"#"'K$"*)a"6)*-%')'V%#60$"L?%'+)'K%$M-,5"&')+05"5,%N
*",&X' ";"$,"L?%' +"&' #)+)&' +)' )*&,*%X' 6%*,-%#"6)*-%' +)' #)&0$-"+%&X'
+,A$%I%&')*-#)'%&'"-%#)&'+%'&0C&,&-)6"'K%$M-,5%')'-#"*&K"#Y*5,"'&%5,"$T'
H'–*+,5)'+)'3)&)*;%$;,6)*-%'+"'/+05"L?%'(A&,5"'dG3/(e'+%'.,*,&-UN
#,%'+"'/+05"L?%'-%#*%0N&)'"'K#,*5,K"$'#)V)#Y*5,"'K"#"'"5%6K"*F"#'"'
6)$F%#,"'+"&')&5%$"&')'+"&'#)+)&X'C)6'5%6%'K"#"'C"$,4"#',*;)&-,6)*N
-%&')'K%$M-,5"&X'5%6%'%'"#CM-#,%'+"&'6)-"&'+%'9B/'‰'9$"*%'B"5,%*"$'
+)'/+05"L?%'OPQyNOPOy'd(721G@X'OPQyeT'/$)'"#-,50$"',*+,5"+%#)&'+)'
+)&)6K)*F%X' K#%V,5,Y*5,"' 6U+,"' "V)#,+"' *%&' -)&-)&' +"' 9#%;"' (#"&,$X'
#)*+,6)*-%')'-"["'+)'"K#%;"L?%T'H'/*&,*%'80*+"6)*-"$'U'-)6"')&K)N
5MV,5%'+"'&)I0*+"'6)-"'+%'9B/'d(721G@X'OPQye'E0)'%Ca)-,;"'0*,;)#N
&"$,4"#'%'"5)&&%'"%'/*&,*%'80*+"6)*-"$'+)'*%;)'"*%&'K"#"'-%+%&'%&'
,*+,;M+0%&'"-U'%&'E0"-%#4)'"*%&'+)',+"+)X'"$U6'+)'"&&)I0#"#'E0)'"%'
6)*%&'fR—'+)$)&'5%*5$0"6')&&"')-"K"'*"',+"+)'#)5%6)*+"+"T'9"#"'
%'/*&,*%'.U+,%X'K#%a)-"N&)')$);"#'"'-"["'$ME0,+"'+)'6"-#M50$"&'K"#"'
xR—X'%'E0)'+)K)*+)'+"'6)$F%#,"'+%'#)*+,6)*-%'+"&'-#"*&,LW)&')&5%N
$"#)&'"*-)#,%#)&T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

++Q

HC&)#;"N&)'E0)'U')&K)#"+%'06'";"*L%'5%*&,+)#A;)$')6'#)$"L?%'"%'
5)*A#,%'"-0"$'+"'/+05"L?%'(#"&,$),#"T'1)I0*+%'+"+%&'+"'9)&E0,&"'B"N
5,%*"$'K%#'26%&-#"'+)'3%6,5M$,%&'d9B23e'+%'G*&-,-0-%'(#"&,$),#%'+)'
J)%I#"V,"' )' /&-"-M&-,5"' dG(J/e' ‰' E0)' U' +)V,*,+"' 5%6%' 06"' +"&' #)V)N
#Y*5,"&'K"#"'"V)#,L?%'+"&'6)-"&'+%'9B/'‰X'6)*%&'+"'6)-"+)X'dyxXy—eX'
+"&'5#,"*L"&'C#"&,$),#"&'-,*F"'5%6K$)-"+%'%'/*&,*%'80*+"6)*-"$'"%&'
QR' "*%&' )6' OPQ^QT' 1%6"N&)' "' )&-"' 5%*&-"-"L?%' %' $)*-%' 5#)&5,6)*-%'
+"&' -"["&' +)' "K#%;"L?%' "%' $%*I%' +%' /*&,*%' 80*+"6)*-"$T' 2' 6U+,"'
K"#"' %&' "*%&' V,*",&' d_˜' "%' f˜' "*%e' )#"' +)' xP—' )6' OPPS' )' 6)$F%#%0'
"K)*"&' R—' )6' &),&' "*%&' dOPQ^eT' B%&' "*%&' ,*,5,",&X' "&' -"["&' &?%' 06'
K%05%'6",&'"$-"&X'6"&'"')$);"L?%'+"'"K#%;"L?%'-)6'&,+%'"5%6K"*F"N
+"'K%#'06"'#),-)#"+"'+,V,50$+"+)'+)'&)'"$,"#'c'6)$F%#,"'+"'E0"$,+"+)'
)'c'"$V"C)-,4"L?%'*"',+"+)'5)#-"T'1)I0*+%'"'9B23X'6",&'+)'QP—'+"&'
5#,"*L"&'"%&'%,-%'"*%&'",*+"'*?%'&"C,"6'6,*,6"6)*-)'$)#')')&5#);)#'
)6'OPQ^T'/*-#)'%&'a%;)*&'+)'QR'"'QS'"*%&X'"K)*"&'R_—')&-";"6'*%'
/*&,*%' .U+,%X' Q_—' )&-";"6' V%#"' +"' )&5%$"' )' Ox—' ",*+"' #)-,+%&' *%'
/*&,*%'80*+"6)*-"$T
/6'5%*-#"K"#-,+"X'V%#"6'%C&)#;"+%&'";"*L%&'&%5,",&'5%*&,+)#A;),&'
+)&+)'%',*M5,%'+%'&U50$%T'H&'";"*L%&'&%5,%)5%*i6,5%&'V%#"6'"5%6N
K"*F"+%&'K%#'K#%I#)&&%&')+05"5,%*",&')X')6'I#"*+)'K"#-)X'5%*-#,C0N
M#"6'K"#"'E0)')&&)&'"5%*-)5)&&)6X'5%6%'aA'V%#"'%C&)#;"+%'*%'V,*"$'
+%'&U50$%'"*-)#,%#'d1G@\2k'o21/BJ2@(X'OPPPeT'B%')*-"*-%X'",*+"'FA'
%C&-A50$%&'5%*&,+)#A;),&'"'&)#)6'&0K)#"+%&T'9"#"'06"'6)$F%#'5%6N
K#))*&?%'+)&-)'V)*i6)*%X'"&'-#"*&,LW)&')&5%$"#)&'*%'(#"&,$')'&)0')V),N
-%' &%C#)' %' #)*+,6)*-%' I)#"$' +%' 1,&-)6"' &?%' "*"$,&"+"&' -)*+%' 5%6%'
K"#h6)-#%' 06' 5%*a0*-%' +)' +)-)#6,*"*-)&' &%5,",&' -#"+,5,%*"$6)*-)'
#)$"5,%*"+%&'c'#)"$,4"L?%')+05"5,%*"$T'/&K)#"N&)',+)*-,V,5"#'%&'K#,*5,N
K",&'V"-%#)&'E0)',6K"5-"6'"'V$0,+)4'"%'$%*I%'+%'&,&-)6"')+05"5,%*"$X'
K#,*5,K"$6)*-)X'"E0)$)&'+)'5"#A-)#'"+&5#,-%X'5%6%'%#,I)6'&%5,"$X'5%#'
)'IY*)#%X'C)6'5%6%';)#,V,5"#'E0",&'I#0K%&'&%5,",&'"K#%;),-"#"6'6)N
$F%#'"&'%K%#-0*,+"+)&')'5%*&)I0,#"6'+,#,6,#'+)&;"*-"I)*&'F,&-Z#,5"&T'

Q' 2'@),'#)V)#)N&)'"%'/*&,*%'80*+"6)*-"$'+%&'Pf'"%&'Qy'"*%&X'K#%a)-"*+%'&0"'5%*5$0N
&?%'"-U'%&'QR'"*%&T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\!

2&&,6X'&)#A'K%&&M;)$'"K%*-"#'E0",&'-#"*&,LW)&')'K#%5)&&%&'&%5,",&'",*N
+"'6)#)5)6'"-)*L?%')&K)5,"$'#)$"-,;"6)*-)'"%'"$5"*5)'+"&'6)-"&'+%'
9B/X'C)6'5%6%'";"$,"#'"&'K%$M-,5"&')+05"5,%*",&',6K$)6)*-"+"&'*%&'
=$-,6%&'"*%&X'#)5%*F)5)*+%'&)0&'K#,*5,K",&'";"*L%&T

(#);)'"*A$,&)'+%'#)*+,6)*-%')+05"5,%*"$'*%'(#"&,$

}'"*-,I"'"'5#M-,5"'c')&-,6"L?%'+)',*+,5"+%#)&'%V,5,",&'+%'#)*+,6)*-%'
)+05"5,%*"$'*%'(#"&,$X'K)$%'.,*,&-U#,%'+"'/+05"L?%X'+)&+)'%&')&-0+%&'
+)':),[),#"'+)'8#),-"&'*"'+U5"+"'+)'QfyP'd:2\27/1')-'"$X'OPQOeT'B%&'
"*%&' QfxPX' ;A#,%&' )&-0+%&' )[)6K$"#)&' +)6%*&-#"#"6' "' &)$)-,;,+"+)'
+%'1,&-)6"'/+05"5,%*"$'*%'(#"&,$X')&K)5,"$6)*-)X')6'#)$"L?%'"%'*M;)$'
+)'#)*+"')'c'5%#T'2');"&?%')'"'#)K)-Y*5,"X'"$U6'+)')$);"+"&X'+)6%*&N
-#";"6'&,I*,V,5"-,;"'#)&,&-Y*5,"'c&'6)+,+"&'K%$M-,5"&')*-?%'"+%-"+"&'
d8@/:!o/7X'QfxR‹k'QfxRCeT'2'"$-"'#)K)-Y*5,"'*"&'&U#,)&',*,5,",&')#"'
6"&5"#"+"'K%#'&0"'&0C)&-,6"L?%')6'V0*L?%'-"6CU6'+"'&0K)#)&-,6"N
L?%'+)'#%@,!-(,1&?')/,!T'
2,*+"'*)&-)'K)#M%+%X'1,$;"')'1%04"'dQfx_X'KT'yfe',*;)&-,I"#"6'"')&N
-#"-,V,5"L?%')+05"5,%*"$'"'K"#-,#'+)'06'6%+)$%'$%IM&-,5%'50a"'lK#)%50N
K"L?%'V0*+"6)*-"$')#"'"'#)$"L?%')*-#)'"'%#,I)6'&%5,"$')'"'#)"$,4"L?%'
)+05"5,%*"$mX')6'E0)'"*"$,&"#"6'"'l,*V$0Y*5,"'+"&';"#,A;),&'+)'%#,N
I)6'&%5,"$'&%C#)'"&'5F"*5)&'+)'K#%I#)&&?%')&5%$"#m'd1G@\2k'1Hgv2X'
Qfx_X' KT' R_eT' 2' "*A$,&)' "K%*-%0' %&' )V),-%&' K)#;)#&%&' +"' #)K#%+0L?%'
&%5,"$X'%K)#"+"'K)$"'+)&,I0"$+"+)'+)'%K%#-0*,+"+)&'K)#"*-)'%'K#%5)&N
&%'+)')*&,*%')'"K#)*+,4"I)6'*"&')&5%$"&T
1)I0,#"6N&)')&-0+%&'5#M-,5%&'"5)#5"'+%'V$0[%')+05"5,%*"$'*%'(#"&,$'
d8@/:!o/7X'7G(/G7HX'QfxSk'Qfxfe'E0)'50$6,*"#"6'5%6'"'K0C$,5"N
L?%'+"'H"+,.%.$,-+,-8">"1F#'$,'d7G(/G7HX'QffQe')'"'5%*&%$,+"L?%'+%'
97H8@guH'5%6%'06')&-,6"+%#'6",&'"+)E0"+%'+%'#)*+,6)*-%')+0N
5"5,%*"$'*%'K"M&OT'8%#"6'"K%*-"+"&'V"$F"&')&-#0-0#",&'*"'5%*-"C,$,+"N

O' H'6%+)$%'97H8@guH'd8@/:!o/7k'7G(/G7HX'Qfxfe'K#%Ki&'"')&-,6"L?%'+)'06"'
&U#,)'+)',*+,5"+%#)&'+)'V$0[%')+05"5,%*"$'"'K"#-,#'+)'V%*-)&'+)'+"+%&'+%6,5,$,"N
#)&X'5%6%'"'9B23')'%'5)*&%'+)6%I#AV,5%X'%'E0)'K)#6,-,0'06'"5#U&5,6%')'06"'
"$-)#*"-,;"'+)',*V%#6"LW)&'"%&'+"+%&'I%;)#*"6)*-",&T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\+

+)'+)'+"+%&'K%#'K"#-)'+%'.,*,&-U#,%'+"'/+05"L?%X'%'E0)'5%6K#%6)-,"'
I#";)6)*-)' "' K#%+0L?%' +)' ,*+,5"+%#)&' )+05"5,%*",&' 5%*V,A;),&T' H'
K#ZK#,%'./!'"$-)#%0'&0"'6)-%+%$%I,"'+)')&-,6"L?%'+)'#)*+,6)*-%')X'
"'K"#-,#'+)')*-?%X'V%#"6',6K$)6)*-"+"&';A#,"&'K%$M-,5"&'K=C$,5"&'K"#"'
5%##)L?%'+%'V$0[%X'+,6,*0,L?%'+"'#)K)-Y*5,"')'6)$F%#,"'+"')V,5,Y*5,"'
+%'&,&-)6"')+05"5,%*"$T'
HC&)#;"#"6N&)'";"*L%&'&,I*,V,5"-,;%&'5%6'"'#)+)6%5#"-,4"L?%'K%N
$M-,5"T'2'5#,"L?%')'5%*&%$,+"L?%'+)'&,&-)6"&'+)'";"$,"L?%'+"')+05"L?%X'
-"*-%' V)+)#",&' E0"*-%' d)' K#,*5,K"$6)*-)e' )&-"+0",&X' -)6' &)' +,&&)6,N
*"+%' )' U' K%&&M;)$' %C&)#;"#' 06"' "&&%5,"L?%' )*-#)' "' 6)$F%#,"' +%' +)N
&)6K)*F%'6U+,%'+%&'"$0*%&')'"',6K$)6)*-"L?%'+)'K%$M-,5"&'+)'";"N
$,"L?%'+"&'#)+)&'+)')*&,*%'d:2\27/1'B/g(/7:X'OPQyeT'B%')*-"*-%X'
%C&)#;"6N&)'-"6CU6'$,6,-)&'*)&-)'K#%5)&&%T'H0-#%&')&-0+%&'d1G@\2X'
OPP^k'.HB:>2@\†HX'OPQQe'"K%*-"6'"&'5"#"5-)#M&-,5"&'K)#;)#&"&'+"'
)[K"*&?%'+%&'&,&-)6"&X'5%6%'"'6"*0-)*L?%'+"&'+)&,I0"$+"+)&X'"'+,&N
-#,C0,L?%' +)&,I0"$' +)' %K%#-0*,+"+)&X' %' +)&5%6K"&&%' )*-#)' %&' ";"*N
L%&'*%'"5)&&%X'*%'#)*+,6)*-%')'"'6)$F%#,"'+"'E0"$,+"+)X')*-#)'%0-#"&T'
7),-)#"N&)'"'+,&5#)Kh*5,"')*-#)'"')[K"*&?%'+"&'6"-#M50$"&')'"')V)-,;"'
)E0"$,4"L?%' +)' %K%#-0*,+"+)&T' /6C%#"' &)' #)5%*F)L"6' K#%I#)&&%&' "%'
$%*I%'+%'K)#M%+%X'FA'*)5)&&,+"+)'+)'";"*L"#')'"K#%V0*+"#'-"$'K#%5)&&%T'
2&'V"6M$,"&'&)6K#)',*;)&-,#"6'*"')&5%$"#,4"L?%'+)'&)0&'V,$F%&'*%'
,*-0,-%' +)' K%&&,C,$,-"#' &0"' "&5)*&?%' *"' F,)#"#E0,"' &%5,"$T' /*-#)-"*N
-%X'"'#)"$,4"L?%'+)&-"'6%C,$,+"+)'U'V%#-)6)*-)',*V$0)*5,"+"'K)$%'I#"0'
+)' >"&(",0$/$+,+"' +%' &,&-)6"' )&5%$"#' d1G@\2k' o21/B(2@JX' OPPOk'
.HB:>2@\†HX'OPQQeT'g6"'K"#-)'&,I*,V,5"-,;"'+%'K#%I#)&&%'5"K-"+%'
*%'+)&)6K)*F%'+%'&,&-)6"')+05"5,%*"$'&)'+)0'K)$"'6)$F%#"'*"'5%*N
+,L?%'+)';,+"'+"&'V"6M$,"&X'"%'+,&K%#'+)'6",&'#)50#&%&'K"#"')6K#)I"#'
*"')+05"L?%'+)'&)0&'V,$F%&T'.)$F%#"')&&"'"-#,C0M+"'c&'-#"*&V%#6"LW)&'
)&-#0-0#",&X'-",&'5%6%'"'0#C"*,4"L?%')'%'Y[%+%'#0#"$X'"',*+0&-#,"$,4"N
L?%X'"'V%#6"$,4"L?%'+%')6K#)I%')'"'-#"*&,L?%'+)6%I#AV,5"')[K)#,6)*N
-"+"'6",&',*-)*&"6)*-)'K)$%'K"M&'*"&'+0"&'=$-,6"&'+U5"+"&'+%'&U50$%'
uu' d1G@\2k' o21/B(2@JX' OPPOeT' :#"*&V%#6"L?%' 6",%#' %C&)#;%0N&)'
*%',*M5,%'+)&-)'&U50$%X'5%6')$);"L?%'+%&',*+,5"+%#)&'+)'+)&)*;%$;,N
6)*-%'F06"*%')'#)*+"'+"'K%K0$"L?%'C#"&,$),#"T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\\

B%')*-"*-%X'"K)&"#'+"'6)$F%#"'I#"+"-,;"'+"'E0"$,+"+)')'+"'$"#I"'
)[K"*&?%' +%' &,&-)6"' )+05"5,%*"$' *"&' =$-,6"&' +U5"+"&X' "' )&-#0-0N
#"'&%5,"$'C#"&,$),#"'K)#6"*)5)0'-)*+)*5,"$6)*-)'#)K#%+0-%#"T'@)%*'
)' .)*)4)&N8,$F%' dOPPOe' "*"$,&"#"6' "' #)K#%;"L?%X' ";"*L%' )' );"&?%'
)&5%$"#'K"#"'y‹')'x‹'&U#,)&'+%'/*&,*%'80*+"6)*-"$')'^™'"*%'+%'/*N
&,*%'.U+,%T'g-,$,4"#"6N&)'+"+%&')6'K",*)$'+"'9)&E0,&"'.)*&"$'+)'
/6K#)I%'d9./e')*-#)'Qfxy')'QffSX'%'E0)'K%&&,C,$,-%0'#)$"5,%*"#'"&'
5F"*5)&'+)'K#%I#)&&?%')&5%$"#'c&'5"#"5-)#M&-,5"&',*+,;,+0",&')'V"6,N
$,"#)&' +%&' ,*+,;M+0%&X' "&&,6' 5%6%' "&' 5%*+,LW)&' &%5,%)5%*i6,5"&'
+%&'"$0*%&X',+"+)')')+05"L?%'+%&'K",&T'H&'#)&0$-"+%&'"K%*-"#"6'%'
,*M5,%'+%'&)I0*+%'5,5$%'V0*+"6)*-"$'5%6%'%'AK,5)'+"'#)K#%;"L?%')'
);"&?%X'&)*+%'06'+%&'K#,*5,K",&'+)-)#6,*"*-)&'+%'C",[%'#)*+,6)*N
-%')&5%$"#'*%'(#"&,$T'/&-0+"*-)&'5%6'6",%#'"-#"&%')&5%$"#'-)*+)6'"'
"C"*+%*"#'%&')&-0+%&'"&&,6'E0)'5%6K$)-"6'+)-)#6,*"+%'5,5$%')&N
5%$"#T' 2$U6' +,&&%X' "' ;"#,A;)$' +)' #)*+"' "K#)&)*-%0' V%#-)' ,*V$0Y*5,"'
)6'-%+"&'"&'&U#,)&'K)&E0,&"+"&T'
H0-#%' )&-0+%' )[)6K$"#' V%,' %' "6K$%' +,"I*Z&-,5%' +)' r$),*' dOPP_e'
&%C#)'"'E0"$,+"+)'+"')+05"L?%'C#"&,$),#"X'";"$,"*+%'"&'+,6)*&W)&'+)'
"-)*+,6)*-%X'V$0[%')'E0"$,+"+)T'2'"*A$,&)')&-)*+)0N&)'+"'#)+)6%5#"N
-,4"L?%'*%',*M5,%'+%&'"*%&'QffP'c'K#,6),#"'6)-"+)'+"'+U5"+"'&)I0,*N
-)X'0-,$,4"*+%'+"+%&')[-#"M+%&'+%&'!)*&%&'/&5%$"#)&X'9B23&X'12/(T'
HC&)#;%0N&)'E0)X'"K)&"#'+"',*-)*&"'6)$F%#,"'*%'"5)&&%X'"'5%*5$0&?%'
+%'/*&,*%'80*+"6)*-"$')'+%'/*&,*%'.U+,%'",*+"'U'#)&-#,-"'"'+)-)#6,N
*"+%&'I#0K%&'&%5,",&T'7),-)#%0N&)'E0)'"'#)K)-Y*5,"X')'*?%'"');"&?%X'U'%'
K#,*5,K"$'K#%C$)6"'+"')+05"L?%'CA&,5"T'1%C#)'"'"*A$,&)'+)'";"$,"LW)&'
+)' "K#)*+,4"+%' )' V"-%#)&' "&&%5,"+%&' "%' +)&)6K)*F%X' r$),*' dOPP_e'
"K#)&)*-"'5%*5$0&W)&'K#)%50K"*-)&'"'K"#-,#'+)')&-,6"-,;"&'+)'K#%V,5,N
Y*5,"'5"$50$"+"&'5%6'C"&)'*%&'+"+%&'+%'12/(')*-#)'QffR')'OPP^T'/6'
6"-)6A-,5"X'*)6'6)&6%'%&'"$0*%&'+)')&5%$"&'K"#-,50$"#)&'-Y6'6U+,"'
"5,6"'+%'*M;)$'&"-,&V"-Z#,%X'"K%*-"*+%'K"#"'"'*)5)&&,+"+)'+)'#);,&?%'
+"&'K%$M-,5"&'+)'V%#6"L?%')'5"K"5,-"L?%'+)'K#%V)&&%#)&T'.",&'06"';)4'
%C&)#;%0N&)' V%#-)' "&&%5,"L?%' )*-#)' %' *M;)$' &%5,%)5%*i6,5%' +%&' "$0N
*%&' )' %' +)&)6K)*F%X' &)*+%' %' K#,6),#%' ,*;)#&"6)*-)' K#%K%#5,%*"$'
"%'*=6)#%'+)'#)K)-Y*5,"&X'"$U6'+"&'+,V)#)*L"&'+)'+)&)6K)*F%')*-#)'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\F

"E0)$)&'E0)'50#&"#"6'%0'*?%'"'K#UN)&5%$"T'/6'&%5,)+"+)&'+)&,I0",&X'
5%6%'"'C#"&,$),#"X'FA'06'"$-%'*M;)$'+)'#)K#%+0L?%')'+)'$)I,-,6"L?%'+)'
K%&,LW)&' &%5,",&X' "-#";U&' +)' V0*5,%*"6)*-%&' 5%*&)#;"+%#)&' +%' K#ZN
K#,%'&,&-)6"'+)')*&,*%'d1G@\2k'(27(H12X'OPQOeT

H#,I)6'&%5,"$')'#)"$,4"L?%')+05"5,%*"$

}'5$A&&,5"'"'"&&%5,"L?%')*-#)'"'%#,I)6'+%'"$0*%X')&K)5,"$6)*-)'"'
K%&,L?%'&%5,"$'+)'&0"'V"6M$,"')'%&'#)50#&%&')'%K%#-0*,+"+)&'E0)')$"'
$F)'K#%K%#5,%*"X')'"'#)"$,4"L?%')+05"5,%*"$'K%&-)#,%#T'3)&+)'"'+U5"+"'
+)' Qf_PX' %C&)#;"N&)' )6' ;A#,"&' &%5,)+"+)&' E0)' %' +)&)6K)*F%' )+0N
5"5,%*"$' U' V%#-)6)*-)' "&&%5,"+%' c' %#,I)6' &%5,%)5%*i6,5"' +%&' "$0N
*%&' d!H@/.2B' )-' "$X' Qf__k' 9@HD3/BX' Qf_Sk' </B!r1' )-' "$X' QfSOk'
o2Bg1o/rX'QfSfX'Qfx_k'(Hg73G/gX'9211/7HBX'QfxOeT'H'6)&6%'
-"6CU6'V%,'%C&)#;"+%'*%'(#"&,$'K%#';A#,%&')&-0+%&'d1G@\2k'o21/BN
(2@JX'OPPOk'(7HHr/k'1H27/1X'OPPxk'2@\/1k'1H27/1X'OPPfe'E0)X'
)6C%#"';)*F"6'#);)$"*+%'"'K)#&,&-Y*5,"'+)'+)&,I0"$+"+)&X'"K%*-"6'
-"6CU6'"'-)*+Y*5,"'+)'"-)*0"L?%'+"'&)$)-,;,+"+)T
/6' I)#"$X' %C&)#;"N&)' *"&' )-"K"&' ,*,5,",&' 6",%#' &)$)-,;,+"+)' #)N
$"5,%*"+"' "' V"-%#)&' )[ZI)*%&' "%' &,&-)6"' d5%#X' #)*+"X' )-5TeT' !#,"*L"&'
%#,0*+"&' +)' V"6M$,"&' )6' &,-0"L?%' +)' +)&;"*-"I)6' &%5,%)5%*i6,5"X'
"%' ,*I#)&&"#)6' *%' &,&-)6"' +)' )*&,*%X' -)*+)6' "' )*5%*-#"#' 6",%#)&'
C"##),#"&X'+,V,50$+"+)&X'+)&"V,%&')'%0-#"&'+)&;"*-"I)*&'5%6K)-,-,;"&'
)6'#)$"L?%'c&'5#,"*L"&'E0)'V%#"6'+)&+)'5)+%'K#)K"#"+"&'K"#"'"')&5%N
$"#,4"L?%T'!#,"*L"&')6'&,-0"L?%'&%5,"$'6",&'V";%#A;)$X'60,-"&';)4)&X'
aA' ,*I#)&&"6' *%' &,&-)6"' +)' )*&,*%' "$V"C)-,4"+"&X' 6"a%#,-"#,"6)*-)'
V#)E0)*-"#"6'K#UN)&5%$"')';,;)*5,"6'K#%5)&&%&'V"6,$,"#)&'E0)'"&',*N
-#%+04)6' *"' 50$-0#"' $)-#"+"T' 2' &);)#"' &)$)-,;,+"+)' ,*,5,"$' V"4' 5%6'
E0)'"K)*"&'%&'6",&'5"K"4)&X'-"$)*-%&%&')')&V%#L"+%&'"$0*%&'+)'%#,I)6'
+)&V";%#A;)$'"$5"*5)6'"&')-"K"&'&)I0,*-)&T'1)0&'"-#,C0-%&',*+,;,+0N
",&' "5"C"6' K%#' &)#' ;"$%#,4"+%&' K)$%' &,&-)6"' +)' )*&,*%' )' -)*+)6' "'
&%C#)K0a"#'"&'+)&;"*-"I)*&'&%5,",&T'2&&,6X'"KZ&'"&')-"K"&',*,5,",&X')6'
I)#"$'"&'5#,"*L"&')6'&,-0"L?%'+)'+)&;"*-"I)6'E0)';)*5)6')&&)&'%C&N
-A50$%&'+)6%*&-#"6'-"$)*-%&',*"-%&')'+)&)*;%$;)6'F"C,$,+"+)&'E0)'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\@

-)*+)6'"'V"5,$,-"#'%'Y[,-%')6')-"K"&'K%&-)#,%#)&X'%'E0)'-)*+)'"'"-)*0"#'
I#"+"-,;"6)*-)'%&')V),-%&'+"'%#,I)6T
2'+,&-#,C0,L?%'+)&,I0"$'+)'#)50#&%&')&5"&&%&'d5%6%'5#)+)*5,",&')'
E0"$,V,5"LW)&';"$%#,4"+"&e'5%*V)#)';"*-"I)*&'5%6K)-,-,;"&'"'I#0K%&'aA'
)6'K%&,L?%'+)';"*-"I)6X'%'E0)'V";%#)5)'&0"'#)K#%+0L?%T'3)*-#)'%&'
K#,*5,K",&'#)50#&%&X'%0'l5"K,-",&m'd(Hg73G/gX'Qfx_eX'E0)'&?%'6%C,N
$,4"+%&' K)$"&' V"6M$,"&' *%' ,*-0,-%' +)' K#%K%#5,%*"#' "%&' V,$F%&' 6)$F%N
#)&' %K%#-0*,+"+)&' )' ;"*-"I)*&' 5%6K)-,-,;"&' *%' K#%5)&&%' +)' )&5%$"N
#,4"L?%X'+)&-"5"6N&)'-#Y&'5%*a0*-%&T'H'K#,6),#%'5%*a0*-%'#)V)#)N&)'"'
#)50#&%&')5%*i6,5%&',*+,5"+%&X'K#,*5,K"$6)*-)X'K)$"'#)*+"'V"6,$,"#'
>"&- ',>1,T' z0"*-%' 6",&' "6K$"&' &?%' "&' K%&&,C,$,+"+)&' +)' 5%*&06%'
+)'C)*&')'&)#;,L%&')6'K#%$'+"')&5%$"#,4"L?%'+%&'V,$F%&X',*5$0,*+%'"'
6"*0-)*L?%' +%&' 50&-%&' +,#)-%&' )' ,*+,#)-%&' )*;%$;,+%&' *%' K#%5)&&%X'
6",%#)&'&?%'"&'5F"*5)&'+)'&05)&&%'+"'5#,"*L"T'
H'&)I0*+%'5%*a0*-%'#)V)#)N&)'"%'l5"K,-"$'50$-0#"$m')*E0"*-%'K#A-,N
5"&X'FAC,-%&X'5%6K%#-"6)*-%&')'"-,-0+)&'V";%#A;),&'c',*&)#L?%'*"'50$N
-0#"'$)-#"+"')';"$%#,4"+%&'d#)5%6K)*&"+%&e'K)$"')&5%$"T'}'"&&%5,"+%'
"%'*M;)$'+)')&5%$"#,+"+)'+%&'K",&X'E0)'&)'-#"+04')6'06'l5$,6"')+0N
5"5,%*"$m' V"6,$,"#' V";%#A;)$' K"#"' %' +)&)*;%$;,6)*-%' 5%I*,-,;%' +%&'
V,$F%&T'9",&'6",&')&5%$"#,4"+%&'-)*+)6'"')&-"#'6",&'K#)K"#"+%&'K"#"'
-#"*&6,-,#'+,&K%&,LW)&'E0)'&?%'&%5,"$6)*-)';"$%#,4"+"&X'"06)*-"*+%'
"&'5F"*5)&'+)'&05)&&%T
H' -)#5),#%' 5%*a0*-%' V"4' #)V)#Y*5,"' "%' l5"K,-"$' &%5,"$m' V"6,$,"#'
d!H@/.2BX' QfxxeT' 7)V)#)N&)' c&' 5%*+,LW)&' +)' &%5,"$,4"L?%' +"'
5#,"*L"' )' +%' "6C,)*-)' V"6,$,"#' V";%#A;)$' d%0' *?%e' "%' &0K%#-)' *%'
K#%5)&&%'+)'&%5,"$,4"L?%'&)50*+A#,"'d)&5%$"#,4"L?%eT'/6')&K)5,"$X'
;)#&"'&%C#)'%'-)6K%X'"-)*L?%')'+,&K%*,C,$,+"+)'E0)'K",&')'%0-#%&'
6)6C#%&' "+0$-%&' +"' V"6M$,"' -Y6' K"#"' "' 5#,"*L"T' /6' 5,#50*&-h*N
5,"&'V";%#A;),&'+)'5"K,-"$')5%*i6,5%')'50$-0#"$X'"&'V"6M$,"&'-)*+)6'
"' K#%+04,#' 6)$F%#)&' 5%*+,LW)&' +)' &%5,"$,4"L?%X' %' E0)' &)' #)V$)-)'
*%'+)&)*;%$;,6)*-%'+)'F"C,$,+"+)&'5%I*,-,;"&X'6%-%#"&')')6%5,%N
*",&'E0)'K#%K%#5,%*"6'#)$"-,;"';"*-"I)6'*%'+)50#&%'+%'K#%5)&&%'
)+05"-,;%T'8"6M$,"&'6%*%K"#)*-",&'%0'V"6M$,"&'5%6'60,-%&'V,$F%&'
-)*+)6' "' -)#' 6)*%#' 5"K,-"$' &%5,"$' +,&K%*M;)$T' 2' 5F)V,"' V)6,*,*"X'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\"

%' *=6)#%' +)' V,$F%&' )' "' )[-)*&?%' V"6,$,"#X' )6' I)#"$X' &?%' ;"#,A;),&'
>&%Q9!'+)&-)'5%*a0*-%T
2$U6'+%&'5,-"+%&X'FA'",*+"'V"-%#)&'&%5,%+)6%I#AV,5%&')'I)%I#AV,N
5%&'E0)'+);)6'&)#'5%*&,+)#"+%&T'H&'K#,6),#%&'+,4)6'#)&K),-%'"'5"#"5N
-)#M&-,5"&'"+&5#,-"&'E0)'"V)-"6'%'K)#50#&%'+%&')&-0+"*-)&T'3,V)#)*L"&'
+)'IY*)#%')'5%#'&?%X')6'I)#"$X'+)&-"5"+"&'5%6%'"&'6",&',6K%#-"*-)&T'
2'%V)#-"'6",&'"6K$"')'+,;)#&,V,5"+"'+)'%K%#-0*,+"+)&')+05"5,%*",&'
-)*+)'"'V";%#)5)#'"')&5%$"#,4"L?%T'!%6%')&-"'%V)#-"')6'I)#"$')&-A'+,&N
-#,C0M+"'I)%I#"V,5"6)*-)'+)'6"*),#"'+)&,I0"$'U',6K%#-"*-)'6)*&0#"#'
5%6%')'E0"*-%')&-"'+,&-#,C0,L?%'+)&,I0"$')*-#)'"&'g*,+"+)&'+"'8)+)N
#"L?%')'7)I,W)&X'C)6'5%6%'"'+,V)#)*L"')*-#)'A#)"&'0#C"*"&')'#0#",&X'
"V)-"6'"'#)"$,4"L?%')&5%$"#T'

3"+%&')'6U-%+%&

8%*-)&'+)'+"+%&

1?%'0-,$,4"+%&'+"+%&'+"'9)&E0,&"'B"5,%*"$'K%#'26%&-#"'+)'3%N
6,5M$,%&' d9B23e' +)' Qfff' )' OPQ^T' 9"#"' "*A$,&)' +%' /*&,*%' 80*+"N
6)*-"$X' V%#"6' &)$)5,%*"+%&' ,*+,;M+0%&' )*-#)' _' )' Qf' "*%&^X' -%-"$,N
4"*+%'f_TP^y')&-0+"*-)&')6'Qfff')'SfTySQ')&-0+"*-)&')6'OPQ^T'2'
+,6,*0,L?%'+%'*=6)#%'+)',*+,;M+0%&'*)&&"'V",["')-A#,"'#)K#)&)*-"'
60+"*L"&' *"' 5%6K%&,L?%' +"' K%K0$"L?%' C#"&,$),#"X' 5%6' +,6,*0,N
L?%'+%'*=6)#%'-%-"$'+)'5#,"*L"&')'a%;)*&'"'K"#-,#'+%'V,*"$'+"'=$-,6"'
+U5"+"' d12/X' OPQ^eX' +,6,*0,*+%X' "&&,6X' %' *=6)#%' +)' )&-0+"*-)&'
6"-#,50$"+%&'*"')+05"L?%'CA&,5"'d!H7(g!!GX'OPPfeT'9"#"'%'/*&,N
*%'.U+,%X'V%#"6'&)$)5,%*"+%&'a%;)*&')*-#)'Qy')'Oy'"*%&X'-%-"$,4"*N
+%'SyTORR'5"&%&'5%6'+"+%&'5%6K$)-%&T'H&'5"&%&'V%#"6'K%*+)#"+%&'
)6' V0*L?%' +)' &)0' K)&%' "6%&-#"$' *%' "*%' +)' #)V)#Y*5,"' )' +)K%,&'

^' 1),&' "*%&' #)K#)&)*-"' "' ,+"+)' K#);,&-"' +)' ,*I#)&&%' *%' /*&,*%' 80*+"6)*-"$' )' "'
5%%#-)'+)'Qf'"*%&'U'"E0)$"'E0)'"V)#)'"')&5%$"#,4"L?%'d"*%&'5%6K$)-%&e'*%',*M5,%'
+"'6",%#,+"+)T'9"#"'%'/*&,*%'.U+,%X'Qy'"*%&'#)K#)&)*-"'"'K#,6),#"'5%%#-)'5%6'
+"+%&'&,I*,V,5"-,;%&'+)'6"-#M50$"'*)&-)'*M;)$')'Oy'"*%&X'&0"'&"-0#"L?%X'E0"*+%'aA'
&)#,"')&K)#"+"'"'5%*5$0&?%'+"')-"K"'&)I0,*-)'d/*&,*%'10K)#,%#eT

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\X

V%#"6'*%;"6)*-)'#)K%*+)#"+%&')')E0"$,4"+%&X'-%#*"*+%'"&'C"&)&'
)E0,;"$)*-)&X'"6C"&'5%6'QPP'6,$X'%'E0)'V"5,$,-"'"'"K#)&)*-"L?%'+"&'
"*A$,&)&')'+"&',*-)#K#)-"LW)&T

\"#,A;),&

B"' K#)&)*-)' "*A$,&)' %K)#"5,%*"$,4"6%&' 06' 5%*a0*-%' +)' ;"#,AN


;),&'5%##)&K%*+)*-)&'c&'5"#"5-)#M&-,5"&'I)%I#AV,5"&X'+)6%I#AV,5"&X'
V"6,$,"#)&')'&%5,%)5%*i6,5"&T'l7)I,?%m'5%*-#"&-"y'%'10$`10+)&-)'dQe'
+%'K"M&'V#)*-)'c&'+)6",&'dPeX'K%#E0)X'*"&'K#,6),#"&X'%&'K)#5)*-0",&'
+)' -#"*&,L?%' -)*+)6' "' &)#' 6",%#)&' E0)' *"&' %0-#"&T' l…#)"m' %K)#"'
"$I%'&,6,$"#')6'#)$"L?%'c'5$,;"I)6'0#C"*%'dQe')'#0#"$'dPeT'lJY*)#%m'
U' %C&)#;"+%' -"6CU6' +,5%-%6,5"6)*-)b' +,&-,*I0,*+%' 6)*,*"&' dQe'
)'6)*,*%&'dPeT'l!%#m'+,&-,*I0)'I#0K%&'"0-%+)5$"#"+%&'C#"*5%&'dQe'
+%&'*?%'C#"*5%&'dPeX'&)*+%'5%*&,+)#"+%&X'*)&-)'=$-,6%X'-"*-%'"E0)N
$)&'"0-%+)5$"#"+%&'K#)-%&')'K"#+%&'5%6%',*+MI)*"&X'E0)'V%#6"6'%&'
I#0K%&' %Ca)-%' +)' K%$M-,5"&' "V,#6"-,;"&' )' 5%-"&X' )["-"6)*-)' K%#' &)'
)*5%*-#"#)6')6'&,-0"L?%'&%5,"$'+)&V";%#A;)$T'lG+"+)m'V%,'0-,$,4"+"'
5%6%' ;"#,A;)$' +)' 5%*-#%$)' )' K#%K)*&?%' c' &"-0#"L?%' +)' 5"+"' -#"*N
&,L?%T'z0"*-%'6",%#'"',+"+)X'6",%#'"'K#%C"C,$,+"+)'+)'-#"*&,L?%X'
06"';)4'E0)'K%#'6",&'-)6K%'%',*+,;M+0%'V%,')[K%&-%'"%')&-M60$%'
)+05"5,%*"$T' 2' ,+"+)' +);)#,"' &)#' %' K#,*5,K"$' V"-%#' +)' K#%I#)&&?%T'
z0"*-%'6)*%#'%'K)&%'+"',+"+)X'K,%#'U'%'V0*5,%*"6)*-%',*&-,-05,%N
*"$T'@%I%X'E0"*-%'6",%#'"'+)V"&"I)6',+"+)N&U#,)X'6",&',*)V,5,)*-)'
U'%'&,&-)6"T
H'5"K,-"$')5%*i6,5%'V%,'%C&)#;"+%'"'K"#-,#'+"'#)*+"'V"6,$,"#'>"&-
',>1,'d)[5$0&,;)'"I#)I"+%&e'*"'&)6"*"'+)'#)V)#Y*5,"T'9"#"')E0"$,4"#'"'
+,V)#)*L"')*-#)'%&'"*%&',*;)&-,I"+%&X'"%',*;U&'+)'06'+)V$"-%#'$,*)"#X'
%K-%0N&)'K)$"'K"+#%*,4"L?%'+"'#)*+"'d6U+,"•P')'+)&;,%'K"+#?%•Qe'
%'E0)'-%#*%0'&,6,$"#'"'+,&-#,C0,L?%')*-#)'%&'+%,&'"*%&X'+)'V%#6"'E0)'

y' HK-"6%&' K%#' 06"' +,;,&?%' #)I,%*"$' &,6K$,V,5"+"X' 6"&' #)5%*F)5)6%&' E0)' FA'
;"#,"LW)&',6K%#-"*-)&X'5%6%X'K%#')[)6K$%X'(#"&M$,"X'%*+)'"&'-"["&'+)'-#"*&,L?%'
&?%'&,6,$"#)&'c&'+%'10+)&-)T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\A

%';%$06)'+)'#)50#&%&'+,&K%*M;),&'K)$"&'V"6M$,"&'K%&&"'&)#'5%6K"#"+%'
)*-#)'%&'"*%&T'H&'#)&0$-"+%&')[K#)&&"6'+,V)#)*L"&')6'#)$"L?%'c&'6UN
+,"&X'&)*+%'"'6)&6"'K"#"'%&'+%,&'"*%&RT
H'5"K,-"$'50$-0#"$'V%,'"V)#,+%'"-#";U&'+%&'"*%&'+)')&-0+%'5%6K$)-%&'
K)$"'K)&&%"'+)'#)V)#Y*5,"'+"'V"6M$,"T'9%#'F,KZ-)&)X'K",&'6",&')&5%$"N
#,4"+%&'-)*+)6'"',*V$0)*5,"#'K%&,-,;"6)*-)'%&'V,$F%&'"%'$%*I%'+)'&0"'
-#"a)-Z#,"')&5%$"#T'!F)V,"'V)6,*,*"',*+,5"'%&'+%6,5M$,%&'%*+)'%'&)[%'
+"' K)&&%"' +)' #)V)#Y*5,"' U' V)6,*,*%X' %' E0)X' I)#"$6)*-)X' U' 0-,$,4"+%'
5%6%',*+,5"+%#'+)'+)&;"*-"I)6'V"6,$,"#'K"#"'%&')&-0+"*-)&T'H'*=N
6)#%' +)' V,$F%&' )' "' )[-)*&?%' V"6,$,"#' 5%6K$)-"6' "&' ;"#,A;),&' )*5"#N
#)I"+"&'+)'+)-)5-"#'%'5"K,-"$'&%5,"$'+"&'V"6M$,"&T'2'K#,6),#"',*+,5"'%'
*=6)#%'-%-"$'+)'V,$F%&'K%#'0*,+"+)'V"6,$,"#')X'"'&)I0*+"X'%'*=6)#%'
+)'K"#)*-)&')'*?%'K"#)*-)&'#)&,+)*-)&'*%'+%6,5M$,%')'"+,5,%*"+%&'"%'
*=5$)%'V"6,$,"#X')[5)-0"+%&')6K#)I"+%&')'&,6,$"#)&T
2&' -#"*&,LW)&' )&5%$"#)&' V%#"6' 5%+,V,5"+"&' +)' V%#6"' "' K)#6,-,#' "'
"*A$,&)'+%'"5)&&%X'#)-)*L?%')'K#%I#)&&?%'*%'5,5$%')&5%$"#'CA&,5%X'K%#N
-"*-%X' "C#"*I)*+%' "&' %,-%' &U#,)&' +%' /*&,*%' 80*+"6)*-"$' )' -#Y&X' +%'
.U+,%T'g6"'-#"*&,L?%'K#)$,6,*"#'d:Pe'-#"+04'%'"5)&&%'I)#"$'"%'&,&-)N
6"'+)')*&,*%T'!"&%&')6'E0)'%',*+,;M+0%'*0*5"'-);)'"5)&&%'c')&5%$"'
%0X'&)'-);)X'*?%'K#%I#)+,0')'$%I%');"+,0X'&?%'"&&,*"$"+%&'5%6%'dPeT'2&'
+)6",&'-#"*&,LW)&X'+)':Q'"':xX'5%##)&K%*+)6'c&'#)&K)5-,;"&'&U#,)&'+%'
/*&,*%'80*+"6)*-"$X')':f'"':QQX'c&'&U#,)&'+%'/*&,*%'.U+,%_T

.U-%+%&'+)'2*A$,&)

1?%' )&-,6"+"&' #)I#)&&W)&' $%IM&-,5"&' ,*+)K)*+)*-)&' K"#"' 5"+"'


-#"*&,L?%')'&0C"6%&-#"X'#)&K),-"+%&'%&'K)&%&'"6%&-#",&T'G/.&/.-5'?
$/*'.=-)-S)(%NS/*-$/L/7$/7&/-^-<%7N(%)=-'1-./O)=-&/5-)L/7).-$1).-
0)&/6'(%).8-!-d74'-0'70*1%1-)-&()7.%34'e=-/-+-d0'70*1%1-)-&()7.%34'ec-

R' !%6%'#)V)#Y*5,"X'7š'QPP'#)K#)&)*-"6'"K#%[,6"+"6)*-)'PXO_f')6'Qfff')'PXPf^'
)6'OPQ^T
_' 2&' )&-"-M&-,5"&' +)&5#,-,;"&' K"#"' "&' ;"#,A;),&' ,*&)#,+"&' *%&' 6%+)$%&' *?%' &)#?%'
6%&-#"+"&' "E0,X' 6"&' K%+)6' &)#' +,&K%*,C,$,4"+"&' K)$%&' "0-%#)&' )6' 5"&%' +)'
,*-)#)&&)T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\Z

:",&'#)I#)&&W)&'K%+)6'&)#'+)&5#,-%&'&)I0*+%'"')E0"L?%'{'$*'d!'='`'Q'
N'!'=e'•'"8'›'#Q$"=R'u,-j'|X')6'E0)' !,-'#)K#)&)*-"'"'K#%C"C,$,+"+)'+)'%'
,*+,;M+0%'d,e'5%6K$)-"#'"'-NU&,6"'-#"*&,L?%k' "PX'"'5%*&-"-)'#)V)#)*-)'
c' -#"*&,L?%k' "-jX' %&' 5%)V,5,)*-)&' +)#,;"+%&' +%&' )V),-%&' +"&' jNU&,6"&'
;"#,A;),&'&%C#)'5"+"'-#"*&,L?%'*"'&0C"6%&-#"'"*"$,&"+"')'u,-jX'%';"N
$%#')&-,6"+%'+"'jNU&,6"';"#,A;)$',*+)K)*+)*-)'K"#"'5"+"',*+,;M+0%T'
9"#"')V),-%&'+"'K#)&)*-)'"*A$,&)X'"&'6U-#,5"&'*?%'V%#"6'K"+#%*,4"+"&'
d)[5)-%'xy^-&"#+,eT
B)&&)&'6%+)$%&X'%&'V"-%#)&'#)$"5,%*"+%&'c'#)"$,4"L?%')&5%$"#'dV#)N
E0Y*5,"'c')&5%$"')'"*%&'+)')&-0+%e'&?%'6)*&0#"+%&')&K)5,V,5"6)*-)'
K"#"' 5"+"' -#"*&,L?%' )' &0CK%K0$"L?%' "V)-"+"T' 2&&,6X' %&' 5%)V,5,)*-)&'
;"#,"6'5%*V%#6)'"&'K#%C"C,$,+"+)&'5%*+,5,%*",&'+)'K#%I#)&&?%')&5%N
$"#'E0)'#)V$)-)6'"&'5F"*5)&'+)'5"+"'"$0*%'";"*L"#'*%'&,&-)6"X'+"+%'%'
Y[,-%'*"&')-"K"&'"*-)#,%#)&T'
/&&)&' 6%+)$%&' "K#)&)*-"6' ;"*-"I)*&' "*"$M-,5"&' )6' #)$"L?%' "%&'
6%+)$%&' +)' 6M*,6%&' E0"+#"+%&' %#+,*A#,%&' K%#E0)' K%&&,C,$,-"6' )&N
-,6"#'5F"*5)&'+)'06')&-0+"*-)'#)"$,4"#'"'-#"*&,L?%'&)6'"',*V$0Y*5,"'
+"'+,&-#,C0,L?%'+"'"6%&-#"X')'K%#'#)K#)&)*-"#)6'6)$F%#'"&'+)5,&W)&'
+%&')&-0+"*-)&'*%&'K%*-%&'+)'-#"*&,L?%'+%'&,&-)6"'d.27/X'QfxPeT-H'
6%+)$%'$%IM&-,5%'K)#6,-)X'"&&,6X'"',*;)&-,I"L?%',*+)K)*+)*-)'+%&'5%N
)V,5,)*-)&')'&0"';"#,"L?%'"%'$%*I%'+"&'-#"*&,LW)&X'%'E0)';,"C,$,4"'06"'
"*A$,&)'6",&'"a0&-"+"'+"&'-)*+Y*5,"&'+"&'+)&,I0"$+"+)&'+)'%K%#-0*,N
+"+)&'K)#"*-)'%')*&,*%')6'5"+"')-"K"T'\A#,%&')&-0+%&'*%'(#"&,$';Y6'
0-,$,4"*+%')&&)&'6%+)$%&'K"#"',+)*-,V,5"#'%&'K"+#W)&'+)'&)$)-,;,+"+)'
+%'&,&-)6"')+05"5,%*"$'+%'K"M&'‰';)#X'K%#')[)6K$%X'1,$;"'dOPP^eX'1,$;"'
)'o"&)*C"$I'dOPPOe')'7,C),#%'dOPQQeT

7)&0$-"+%&

2'-"C)$"'Q'6%&-#"'%&'5%)V,5,)*-)&'+%&'6%+)$%&'+)'#)I#)&&?%'$%IM&-,5"'
)&-,6"+%&'K"#"'5"+"'-#"*&,L?%X'5%6'%'"*%'5%6%';"#,A;)$',*+,5"+%#"X'
)'"'-"C)$"'O'-#"4'5%)V,5,)*-)&'K"#"'5"+"'"*%'"*"$,&"+%T'2*"$,&"#)6%&'
K#,6),#%' %&' 5%)V,5,)*-)&' +%&' 6%+)$%&' K"#"' "&' -#"*&,LW)&' +%' /*&,*%'
80*+"6)*-"$T'8%#"6'%C&)#;"+%&'5%)V,5,)*-)&'d)'>N;"$%#)&e'&,I*,V,5"-,N

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+\Q

;%&'K"#"'%&'K"+#W)&'5%*;)*5,%*"$6)*-)'"5),-%&'K"#"'"'6",%#,"'+"&';"N
#,A;),&'5%*&,+)#"+"&T'2';"#,h*5,"'V%,'&0C&-"*5,"$6)*-)')[K$,5"+"X')6'
)&K)5,"$X'*"&'K#,6),#"&'-#"*&,LW)&X'K%,&'%C&)#;%0N&)')&K)#"+"'E0)+"'
+%'5%)V,5,)*-)'+)'+)-)#6,*"L?%'d7OB''%0'>!")+%-8mX'"K$,5"+%'"'6%+)N
$%&'+,&5#)-%&e'"%'$%*I%'+"&'-#"*&,LW)&X'%'E0)'+)6%*&-#"'"'"6K$,"L?%'
+%&'V"-%#)&'*?%'%C&)#;"+%&X')6')&K)5,"$'%&'"-#,C0-%&',*+,;,+0",&'d5"N
K"5,+"+)' 5%I*,-,;"&X' F"C,$,+"+)&' ,*"-"&X' K#)+,&K%&,LW)&X' 6%-,;"L?%X'
)&V%#L%X' +,&5,K$,*"X' )-5TeX' C)6' 5%6%' V0*5,%*"6)*-%&' ,*&-,-05,%*",&X'
-"*-%'%&'&,&-Y6,5%&'E0"*-%'%&'-,K,5"6)*-)')&5%$"#)&'d6)#,-%5#"5,"X'*,N
;)$"6)*-%' +)' K#UN#)E0,&,-%&X' )&-#0-0#"' ,*&-,-05,%*"$' )' &)0' K%-)*5,"$'
)V),-%'*"'6,-,I"L?%'+"&'+)&,I0"$+"+)&'+)'%#,I)6X'I#"+0"$')E0"$,4"L?%'
+"&'%K%#-0*,+"+)&X')-5TeT'
/6'#)$"L?%'"%&'V"-%#)&')V)-,;"6)*-)'6)*&0#"+%&X')6'K#,6),#%'$0N
I"#X'5%*V,#6%0N&)'"'F,KZ-)&)'+)'E0)'F%0;)'6)$F%#,"&'*%'#)*+,6)*-%'
)+05"5,%*"$' *%' (#"&,$T' H' 5%)V,5,)*-)' )&-,6"+%' K"#"' %' "*%' +)' OPQ^'
"K#)&)*-%0' )V),-%' K%&,-,;%' )' &,I*,V,5"-,;%' K"#"' -%+"&' "&' -#"*&,LW)&X'
)[5)-%':QX' ,*+,5"*+%'E0)'"06)*-"#"6'"&'5F"*5)&'+)')&-0+"*-)&'V"N
4)#)6'"&'-#"*&,LW)&'"%'$%*I%'+%'&,&-)6"')+05"5,%*"$X'6)&6%'5%*N
-#%$"*+%N&)'"'&U#,)'+)';"#,A;),&',*&)#,+"&'*%&'6%+)$%&T'H0-#%'K%*-%'
,6K%#-"*-)' +)&-)' 5%)V,5,)*-)' U' E0)' )$)' "06)*-"' 5%*V%#6)' K)#5%#N
#)6N&)'"&'-#"*&,LW)&X'%0'&)a"X'E0"*-%'6",&'"$-"'"'-#"*&,L?%X'6",%#'"'
60+"*L"'-)6K%#"$'*%'K)#M%+%')&-0+"+%T'3)&&"'V%#6"X'"&'-#"*&,LW)&'
,*,5,",&'V%#"6'"E0)$"&'5%6'6)*%#'60+"*L"'-)6K%#"$X')6C%#"'-)*F"'
&,+%'*%',*-)#&-M5,%'"*"$,&"+%'E0)'&)'"+%-"#"6'6)+,+"&')6'K#%$'+"'
6)$F%#,"'+%'#)*+,6)*-%')'+%'+)&)6K)*F%'*"&'&U#,)&',*,5,",&X'5%6%'
"' "*-)5,K"L?%' +%' ,*I#)&&%' *%' /*&,*%' 80*+"6)*-"$' K"#"' P_' "*%&'
+)',+"+)X')'%'9"5-%'B"5,%*"$'K"#"'2$V"C)-,4"L?%'*"'G+"+)'!)#-"ST'}'
E0"*+%'-"6CU6'&)'#)I,&-#"'%'6",%#'I"#I"$%'*%'K#,6),#%'5,5$%b'^XR—'
"'6",&'+)'+)V"&"+%&'*06"'=*,5"'-#"*&,L?%X'6)&6%'&)*+%'5%,C,+"'"'
#)K#%;"L?%')'"'#)-)*L?%'*)&-"')-"K"T'H&'+"+%&',*+,5"6'E0)'%&'"*%&'
,*,5,",&'5%*-,*0"6'6)#)5)*+%'"-)*L?%')&K)5,"$X'06"';)4'E0)'",*+"'

S' '\,+)'F--Kb``K"5-%T6)5TI%;TC#`,*+)[TKFKT

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+F!

&)'%C&)#;"6')V),-%&'*)I"-,;%&X'K#%;";)$6)*-)'"&&%5,"+%&'c'')/1)&,-
+,-&">"1F#'$,'d7G(/G7HX'QffQeT
H&')V),-%&'+)'7)I,?%')'…#)"'d+)&,I0"$+"+)&'I)%I#AV,5"&e'&?%'6",&'
*%-"+%&'*%'K#,6),#%'5,5$%T'HC&)#;"N&)'-)*+Y*5,"'+)')$);"L?%'"-U':^'
d7)I,?%e')':R'd…#)"eX'5%6'K%&-)#,%#'"5)*-0"L?%'+%&')V),-%&X'"-U'-%#*"N
#)6N&)',*&,I*,V,5"*-)&'K"#"'…#)"'*%'V,*"$'+"')-"K"'d:S')':x'>N;"$%#'•'
PXPReT'/&&"&';"#,A;),&'5"K-"6'"'+,&-#,C0,L?%'+)&,I0"$'+"&')&5%$"&X';"N
I"&X'*M;),&'+)')*&,*%')'&)0&'&)I6)*-%&X'"$U6'+)'%0-#"&'K%$M-,5"&')+0N
5"5,%*",&'%0',*V%#6"$,+"+)&T'H&'+"+%&',*+,5"6'E0)'"&'+)&,I0"$+"+)&'
#)I,%*",&X'"'V";%#'+%'10$')'+%'10+)&-)X'"&&,6'5%6%'"E0)$"&'"'V";%#'+)'
)&-0+"*-)&')6'A#)"&'0#C"*"&X')6C%#"'-)*F"6'&)'#)+04,+%'"%'$%*I%'
+%'K)#M%+%X'",*+"'&?%'06'+)&"V,%'#)$);"*-)X')6')&K)5,"$X'*%'K#,6),#%'
5,5$%'V0*+"6)*-"$X'%'E0)'6)#)5)'"-)*L?%'+)'I)&-%#)&')')+05"+%#)&T
/6'#)$"L?%'"%'IY*)#%X'-"6CU6'&)'%C&)#;"'5#)&5,6)*-%'+%&'5%N
)V,5,)*-)&' )*-#)' :Q' dPXO^e' )' :R' dPX^Re' )' K%&-)#,%#' +)5$M*,%' "-U' :x'
dPXO_eX',*+,5"*+%'E0)X'*"'6U+,"'+%'K)#M%+%'"*"$,&"+%X'"&'6)*,*"&'
"K#)&)*-"6';"*-"I)*&'*"&'-#"*&,LW)&')6'#)$"L?%'"%&'6)*,*%&T'2&'
+)&;"*-"I)*&' +)' IY*)#%' aA' F";,"6' &)' ,*;)#-,+%' )6' V";%#' +"&' 6)N
*,*"&'*%&'"*%&'QfxPX')')$"&'5%*-,*0"6'-)*+%'6)$F%#'#)*+,6)*-%'
)&5%$"#'E0)'6)*,*%&T'2&'-)*+Y*5,"&'-)6K%#",&',*+,5"6'E0)+"'+"&'
;"*-"I)*&' +"&' 6)*,*"&' *"&' -#"*&,LW)&' ,*,5,",&X' 6"&' "06)*-%' *"&'
-#"*&,LW)&'V,*",&T
B%'E0)'5%*5)#*)'"%')V),-%'+"'5%#'+"'K)$)X'%&'5%)V,5,)*-)&'&?%'&,IN
*,V,5"*-)&')'5#)&5)*-)&'"%'$%*I%'+"&'-#"*&,LW)&X')6'V";%#'+)'5#,"*N
L"&'C#"*5"&X'5%*-#%$"+%&'%0-#%&'V"-%#)&'&%5,",&T'/6C%#"'*?%'$,*)"#X'
%')V),-%'U'K#%I#)&&,;%X')'"-,*I)'&)0'AK,5)'"%'V,*"$'+"')-"K"'d:P'•'PXQ'
)' :x' •' PXOReT' B%' )*-"*-%X' %C&)#;"N&)' E0)+"' +"&' +)&,I0"$+"+)&' *%'
K)#M%+%')&-0+"+%'K"#"'-%+"&'"&'-#"*&,LW)&T'2$U6'+"'+,6,*0,L?%'#)"$'
+"&' +)&,I0"$+"+)&X' )&&"' +,V)#)*L"' K%+)' &)#' )[K$,5"+"' K)$%' V"-%' +)'
6",&'5#,"*L"&'&)'+)5$"#)6'5%6%'*?%'C#"*5"&'"-0"$6)*-)'‰';)#X'K%#'
)[)6K$%X'%')&-0+%'+)'."#-)$)-%'dOPQOe'&%C#)'%')V),-%'+%'"06)*-%'+"'
"0-%+)5$"#"L?%T'
2'#)*+"'V"6,$,"#'>"&-',>1,-6%&-#"N&)'6",&'#)$);"*-)'*%'&)I0*+%'5,N
5$%'+%'V0*+"6)*-"$X')*-#)':R'dPXOe')':x'dPXOOeT'2&&,6X'%'&)I0*+%'5,5$%'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+F+

U'6",&'&)$)-,;%')'+)K)*+)*-)'+)'"-#,C0-%&'+"'%#,I)6'&%5,"$X'6",&'+%'
E0)'K#%K#,"6)*-)',*&-,-05,%*",&X'5%6%'"*-)#,%#6)*-)'5%*a)5-0#"+%T'
2%'$%*I%'+%'K)#M%+%X'"'#)*+"'K)#+)0',6K%#-h*5,"'#)$"-,;"X'%'E0)'*?%'
#)K#)&)*-%0'"'K)#+"'+)'&0"',6K%#-h*5,"'5%6%')$)6)*-%'+)'+,&-,*L?%X'
6"&' "K)*"&' &0"' "-)*0"L?%' 5%6%' -"$T' 1)0&' )V),-%&' 5%*-,*0"6' &)*+%'
60,-%' *%-"+%&X' )6' )&K)5,"$X' *%' &)I0*+%' 5,5$%' V0*+"6)*-"$T' H0-#"'
;"#,A;)$'#)$);"*-)'#)V)#)N&)'c')&5%$"#,+"+)'+"'K)&&%"'+)'#)V)#Y*5,"'*%'
+%6,5M$,%T'1)0')V),-%'#);)$%0N&)'60,-%',6K%#-"*-)'*%',*M5,%'+"')&5%N
$"#,4"L?%'d:Pe')X'+)K%,&X'&0"',6K%#-h*5,"'+,6,*0,'$);)6)*-)'"%'$%*I%'
+"&'-#"*&,LW)&T'2&&,6'5%6%'"'#)*+"X'FA'+,6,*0,L?%'+%'&)0')V),-%'"%'
$%*I%'+%'K)#M%+%'"*"$,&"+%T'
2')&-#0-0#"'V"6,$,"#'"K#)&)*-%0'#)&0$-"+%&')&K)#"+%&T'!F)V,"'V)6,N
*,*"X'*=6)#%'+)'V,$F%&')')[-)*&?%'V"6,$,"#'"K#)&)*-"6')V),-%&'*)I"N
-,;%&X'+,&5#)-%&')'+)5$,*"*-)&'"%'$%*I%'+"&'-#"*&,LW)&T'HC&)#;"#"6N&)'
"&'6)&6"&'-)*+Y*5,"&'+)&5#,-"&'*"'$,-)#"-0#"'*"5,%*"$')',*-)#*"5,%*"$'
&%C#)'%'-)6"T'H'*=6)#%'6U+,%'+)'V,$F%&'d,#6?%&e'5",0X'%'E0)'-)*+)'"'
)$);"#'%',*;)&-,6)*-%')6'5"+"'5#,"*L"T'G&-%',*+,5"'"'*)5)&&,+"+)'+)'
6",%#'"-)*L?%'c')+05"L?%',*V"*-,$')'c&'-#"*&,LW)&',*,5,",&X'K)#M%+%'*%'
E0"$'"'"-)*L?%')'%')&-M60$%'+%&'"+0$-%&'&?%')&&)*5,",&'K"#"'%'+)&)*N
;%$;,6)*-%'K%&-)#,%#'+"&'5#,"*L"&T
2'K"&&"I)6'+%'/*&,*%'80*+"6)*-"$'K"#"'%'/*&,*%'.U+,%',6K$,5"'
)6'#)V%#L%'+)'"$I0*&'+%&'K"+#W)&'+)'&)$)-,;,+"+)'E0)';,*F"6'+)5$,N
*"*+%'"%'$%*I%'+"&'-#"*&,LW)&'+%'/*&,*%'80*+"6)*-"$T'!%)V,5,)*-)&'
+)';"#,A;),&'5%6%'A#)"X'IY*)#%')'#)*+"'"06)*-"6'5%*&,+)#";)$6)*-)'
)6':fX')*E0"*-%'%'5%)V,5,)*-)'K"#"'5%#'K)#6"*)5)'#)$"-,;"6)*-)')&N
-A;)$'*"E0)$"'-#"*&,L?%X')'%'5%)V,5,)*-)'K"#"',+"+)')'"*%&'+)')&-0+%'
+"'K)&&%"'+)'#)V)#Y*5,"'5%*-,*0"6'+)5$,*"*+%T'2%'$%*I%'+%'/*&,*%'
.U+,%' d:f' "' :QQeX' -%+";,"X' +)5$,*"6' I#"+"-,;"6)*-)' %&' 5%)V,5,)*-)&'
K"#"'"'6",%#,"'+)&&"&';"#,A;),&X'K#,*5,K"$6)*-)X'A#)"X'#)*+"')')&5%$"N
#,+"+)'+%'5F)V)'+%'+%6,5M$,%T'2'I#"*+)')[5)L?%X'*)&-)'5"&%X'U'"'5%#X'
50a%')V),-%'5%*-,*0"'"06)*-"*+%'"-U'"'=$-,6"'-#"*&,L?%T'H&'5%)V,5,)*N
-)&'K"#"'%'/*&,*%'.U+,%'*"'-"C)$"'OX'5%*-0+%X'6%&-#"6'E0)'%')V),-%'
+"'#)*+"'K)#'5"K,-"'"06)*-%0'*%'K)#M%+%')&-0+"+%'K"#"'"&'-#Y&'-#"*N
&,LW)&X'"&&,6'5%6%'%')V),-%'+"'5%#')'+"')&5%$"#,+"+)'K"#"':QQT'3)&&"'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+F\

V%#6"X'"'=$-,6"'-#"*&,L?%'+"')+05"L?%'CA&,5"'U'"E0)$"')6'E0)'%'*M;)$'
+)'&)$)-,;,+"+)'*?%'6%&-#%0'+,6,*0,L?%T

9&0-.&'()':+-;"<"-14-6',+6'2+,-.+6'.+#"4'6-=$-1<"&"6'>'<+-;"<"-14-6'?5@8&.+%-6A
9%&16"BC-6

D&%"E8-"6 9F 9( 9G 9H 9I 9J 9K 9L 9M 9N 9(F 9((

O('>'P-#"Q+ FR(IM FRHFM FRII FRIJJ FRIFK FRHK( FRGNK FRGGI FRGHK @FRFKL FR(JL FRFKH

' F F F F F F F F F @FRFFG F F

OG'>'S%-& FRGI( FRH FRHHM FRHFK FRH(( FRHK FR(L FRFGI FRFJH FR(LH FRFMH FR(GG

' F F F F F F F @FRIIL @FR((N F F F

OH'>'TU1-%+ FRHGL FRGHI FRGJG FRHGG FRHGG FRHJH FRHII FRH(J FRGKJ FRHFN FRGG( FR(NK

' F F F F F F F F F F F F

OI'>':+% FR(FJ FR(HG FRGGK FR(NH FRGHK FRG(I FRG(I FRG(H FRGIL FRGIJ FRGK( FRGLG

' @FRFFG F F F F F F F F F F F

OJ'>'V,&,- FRFN (R(HI FRMI( FRLJ( FRLFN FRKHJ FRKKK FRLHJ FRMGF FRGKM FRIMK FRINK

' F F F F F F F F F F F F

OK'>'P-1,&'5-%'<&54& FRLGH FRFHL FRFJK FRFHK FR(GJ FRGFG FRGHI FRGHH FRGGG FRIGG FRGJG FRGM

' F F @FRFFG @FRFH( F F F F F F F F

OL' >' W1+6' ,-' -64$,+' FR(G FRFJG FRFJK FRFKL FRFLG FRFLJ FRFKM FRFKG FRFJH FRFIH FRFHH FRFHJ
,&
5-66+&',-'%-;-%-1<"& F F F F F F F F F F F F

OM'>':X-;"&';-2"1"1& @FRFNM @FR((I @FR(FL @FRFNI @FR(FK @FR(KM @FRFL @FRFML @FRFNK @FRFFM @FRFJL @FRFHH

' @FRFFM F F F F F @FRFFG F F @FRJ(G F @FRFJ

ON'>'Y32-%+',-';".X+6 FRFFM @FRFNK @FR(GH @FR(FN @FR( @FRFMJ @FRFIH @FRFHJ @FRF(K FRFL F FRFFN

' @FRHJ( F F F F F F F @FRFKG F @FRNLI @FR(HL

O(F' >' Z[4-16Q+'


@FRFKJ @FRFKJ @FRFLM @FRFLJ @FRFM( @FRFKK @FRFKI @FRFJJ @FRF( FRFFJ @FRF(H @FRFFK
;&2"."&%

' F F F F F F F F @FRJHL @FRINI @FR(NG @FRJM

W1+'\'GF(H (RFMH FRFGI FRHMM FRI(K FRIGK FRKG( FRJLL FRKJG FRMJK FRJLM FRJFH FRKFI

' F @FRGJL F F F F F F F F F F

:+164&14- (RK(G @NRKGH @MRFNM @MRG(N @MRK(I @MRLHL @NRKN @((R(IG @(HRHJM @JRFMK @MRNKH @NRLN(

' F F F F F F F F F F F F

:.&66";"<&,+6'?]A NLRL NIRH NGRJ NFRN MNRH MJRM MIRL MIRG MGRK LJRN LMRL LJRN

PGY FR(FK FRKNK FRJFK FRIJI FRIG( FRHLL FRHJJ FRHIM FRHJJ FR(LN FRGMN FRGMG

!+14-)'^-6=$"6&'Y&<"+1&.'5+%'W2+64%&',-'_+2"<7."+6'?(NNN'-'GF(HA'>'9&0$.&BC-6'Z65-<"&"6`
a-#-1,&)'PGY''?Y&#-.b-%b-'56-$,+@PG'A)'<+-;"<"-14-',-',-4-%2"1&BQ+'&5."<&,+'&'2+,-.+6',"6<%-4+6'?<;`'YWTZacZPcZR'
(NN(A
:.&66";"<&,+6'?]A)'%-.&BQ+'-14%-'<&6+6'<+%%-4&2-14-'-64"2&,+6'5-.+'2+,-.+'-;-4"8&2-14-'+06-%8&,+6`

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
9&0-.&'G)':+-;"<"-14-6',+6'2+,-.+6'.+#"4'6-=$-1<"&"6'?(NNN'-'GF(HA
9%&16"BC-6

9F 9( 9G 9H 9I 9J 9K 9L 9M 9N 9(F 9((

D&%"E8-"6 (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H (NNN GF(H

O('>'P-#"Q+ FR(J FR(I FRJI @ FRKK FR(H FRKM FR(J FRK( FR(J FRII FRGN FRII FR(L FRHM FR(F FRHK FR(I @FRFI @FR(F FR(N FR(( FRFM @

OG'>'S%-&' FRH( @ FRHL FR(L FRIM FR(( FRIJ FR(G FRJF FR(F FRJN FRFM FRH( FRFM FRFN @ FR(H @ FR(N FR(L @ FR(L FRFM FR(L

OH'>'TU1-%+ FRHF FRI( FRHF FR(M FRHG FRGF FRHL FRGN FRHH FRHG FRHG FRI( FRHH FRHL FRGN FRHJ FRGH FRH( FRGN FRHH FRGF FRGI FR(K FRGI

OI'>':+% FR(H @ FR(K @ FRGM FRFN FRGJ FRFL FRGN FR(I FRGJ FR(K FRGH FR(M FRGN FR(H FRGL FRG( FRGJ FRGH FRHF FRGG FRGK FRGM

OJ'>'V,&,- FR(H @FRFG FRNK (RIK FRL( (R(N FRKG (RFK FRJN FRNI FRJG FRMI FRJK FRMG FRKK FRMG FRLF FRNI FRGH FRH( FRIJ FRJG FRIH FRJL

OK'>'P-1,&'5`< (RFL FRGM @ FR(( @ FR(( @ FRFL FR(H FR(( FRGF FR(K FRGI FR(N FRGH FRG( FRGI FR(L FRHN FRIK FRGG FRHF FRGK FRH(

OL'>'W1+6'-64` FR(H FR(F FRFL FRFI FRFM ' FRFN FRFJ FRFM FRFL FRFN FRFL FRFM FRFK FRFL FRFK FRFK FRFJ FRFJ FRFI FRFI FRFH FRFH FRFI

OM'>':X-;"&'
@ @ @FR(( @FR(( @FR(G @FRFM @FR(G @ @FR(G @FRFL @FR(L @FR(I @FR(F @ @ @FRFN @ @FR(( @ @ @FRFN @ @FRFL @
;-2`

ON'>'Yd';".X+6 FRFG @ @FR(( @FRFH @FR(G @FRFM @FR(F @FRFM @FRFM @FR(F @FRFM @FRFM @FRFH @FRFJ @FRFI @FRFG @ @ FRFN FRFI @ @ @ FRFI

O(F'>'Z[4`';&2` @FRFI @FR(G @FRFM @ @FR(( @ @FRFN @FRFI @FRFL @FRFN @FRFK @FRFL @FRFM @FRFK @FRFL @FRFJ @ @ @ @ @ @FRFH FRFI @FRFH

:+164&14- (RGI IRGM @MRIJ @(GRF( @LR(G @(FRKJ @LR(( @(FRLL @LRIM @(FRKH @LRJ( @(FRJ( @MRHM @((R(F @(FRGH @((RKM @((RKF @(IRHK @IRJF @JR(N @MRHG @NR(J @MRHI @(FRM
G
Y
P FR(( FRFI FRKJ FRLK FRIL FRJN FRIF FRJJ FRHL FRJF FRHH FRII FRH( FRI( FRHG FRHL FRHF FRHN FR(J FRGF FRGK FRH( FRGI FRHG

!+14-)'^-6=$"6&'Y&<"+1&.'5+%'W2+64%&',-'_+2"<7."+6'?(NNN'-'GF(HA'>'9&0$.&BC-6'Z65-<"&"6`
a-#-1,&)'PGY'?Y&#-.b-%b-'56-$,+@PG'A)'<+-;"<"-14-',-',-4-%2"1&BQ+'&5."<&,+'&'2+,-.+6',"6<%-4+6'?<;`'YWTZacZPcZR'(NN(A
e'5@8&.+%',-'4+,+6'+6'<+-;"<"-14-6'&5%-6-14&,+6';+"'"1;-%"+%'&'FRFJ`'W6'<f.$.&6'<+2'g'@'h'6"1&."i&2'&=$-.-6'=$-'&5%-6-14&%&2'5@8&.+%'j\'FRFJ'-';+%&2'-[<.$7,+6`

12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
+FF
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+F@

!%*&,+)#"LW)&'V,*",&

B)&-)')&-0+%'V%#"6'"*"$,&"+"&'"&'5F"*5)&'#)$"-,;"&'+)'K#%I#)&&?%'
)&5%$"#'*%'(#"&,$')'"&'-)*+Y*5,"&'%C&)#;"+"&')6'#)$"L?%'"%'#)*+,6)*N
-%'+%'&,&-)6"'+)')*&,*%'*%',*M5,%'+%'&U50$%'uuGT'9"#"'-"*-%X',+)*-,V,N
5"#"6N&)'"&'-)*+Y*5,"&'+)',*V$0Y*5,"'+)'V"-%#)&'&%5,",&'&%C#)'"&'&05)&N
&,;"&' -#"*&,LW)&' )&5%$"#)&X' 5%6K"#"*+%' %&' #)&0$-"+%&' 6",&' #)5)*-)&'
+)'OPQ^'5%6'"E0)$)&'%C&)#;"+%&'*%'V,*"$'+%'&U50$%'uuT'g-,$,4"*+%N
N&)'+"'9B23`G(J/X'V%#"6')&-,6"+%&'6%+)$%&',*+)K)*+)*-)&'+)'/%.$1!'
5%*+,5,%*",&'&)E0)*5,",&'K"#"'5"+"'&0C"6%&-#"'"V)-"+"')6'5"+"'-#"*N
&,L?%X'%'E0)'K)#6,-,0'"',+)*-,V,5"L?%'+)'-)*+Y*5,"&'#)$);"*-)&'K"#"'"'
5%6K#))*&?%'+%'+)&)*;%$;,6)*-%'&%5,"$')')+05"5,%*"$'#)5)*-)6)*-)'
%5%##,+%'*%'K"M&T
H&' #)&0$-"+%&' "K%*-"6' E0)X' +)' V"-%X' F%0;)' 6)$F%#,"&' *%' #)*N
+,6)*-%' )+05"5,%*"$' "%' $%*I%' +%&' =$-,6%&' "*%&X' 6"&X' -"6CU6X'
"K%*-"6'E0)'"$I06"&'+)&,I0"$+"+)&'K)#6"*)5)6'5%*&,&-)*-)&T'2&'
+)&,I0"$+"+)&' I)%I#AV,5"&' d7)I,?%' )' …#)"e' )' +)' IY*)#%' 6%&-#"6N
N&)'6",&'"5)*-0"+"&'*"&'-#"*&,LW)&',*-)#6)+,A#,"&T'1%6"N&)'"')$"&'
"' ,*V$0Y*5,"' +%&' "*%&' +)' )&-0+%' +"' K)&&%"' +)' #)V)#Y*5,"' *%' +%N
6,5M$,%X';"#,A;)$'E0)'"K#)&)*-"'5%*&,+)#A;)$'K%+)#')[K$,5"-,;%T'H'
5"K,-"$'&%5,"$'"&&%5,"+%'c')&-#0-0#"'V"6,$,"#'d5"K-"+%'K)$"&';"#,AN
;),&'l5F)V,"'V)6,*,*"mX'l*=6)#%' +)' V,$F%&m' )' l)[-)*&?%' V"6,$,"#me'
"K#)&)*-%0' )V),-%&' +,&5#)-%&' )' +)5$,*"*-)&X' %0' &)a"X' &?%' 6",&' &,IN
*,V,5"-,;%&' *"&' )-"K"&' ,*,5,",&X' E0"*+%' "' 5#,"*L"' 5"#)5)' +)' 6",&'
"K%,%'+)'"+0$-%&')X'K%&-)#,%#6)*-)X'K)#+)6')V),-%'c'6)+,+"'E0)'%'
+)&)*;%$;,6)*-%' 5%I*,-,;%' +%' "+%$)&5)*-)' &)' -%#*"' 6",&' "0-i*%N
6%'d(Hg3HBX'QfxQeT
.)#)5)6'"-)*L?%')&K)5,"$'+%,&'V"-%#)&b'"'5%#'K)#6"*)5)'"K#)&)*N
-"*+%' 5%)V,5,)*-)&' 5#)&5)*-)&' "%' $%*I%' +"&' -#"*&,LW)&T' 2$0*%&' *?%'
C#"*5%&')*5%*-#"6'6",&'+,V,50$+"+)X'"K)&"#'+)'5%*-#%$"+%&'-%+%&'%&'
+)6",&'V"-%#)&')X'K#,*5,K"$6)*-)X'"KZ&'"'&);)#"'&)$)L?%')V)-,;"+"'*%&'
"*%&',*,5,",&T'H'&)I0*+%'+)&-"E0)'+,#,I)N&)'c'#)*+"T'/6C%#"',*V$0)*N
5,)'K%05%'*"&'-#"*&,LW)&',*,5,",&X'6)&6%'5%*&,+)#"*+%'%'+)&$%5"6)*N
-%'+%')V),-%'+)'+,&-,*L?%'K"#"'*M;),&'&0K)#,%#)&')'"'0*,;)#&"$,4"L?%'+%'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+F"

K#,6),#%'5,5$%'V0*+"6)*-"$X')$"'"K#)&)*-"'5%)V,5,)*-)&'"&5)*+)*-)&X'
)6')&K)5,"$'*%'&)I0*+%'5,5$%T'
H&'K"+#W)&'+)'&)$)-,;,+"+)'K"#"')*-#"+"')'K)#6"*Y*5,"'*%'/*&,*%'
.U+,%'&?%'#)V%#L"+%&'K"#"'"$I06"&'+,6)*&W)&X'K#,*5,K"$6)*-)'#)*+"'
V"6,$,"#')'5%#T'/&-0+"*-)&'C#"*5%&')'"E0)$)&'5%6'#)*+"'V"6,$,"#'6",&'
"$-"' -Y6' I#"*+)&' ;"*-"I)*&' K"#"' -)#' "5)&&%' "%' /*&,*%' .U+,%' )' *)$)'
K)#6"*)5)#X'6)&6%'5%*-#%$"*+%N&)'%')V),-%'+)'-%+"&'"&'%0-#"&';"#,N
A;),&'5%*&,+)#"+"&'*%&'6%+)$%&T'9%#'%0-#%'$"+%X'5%*V,#6"N&)'E0)'"&'
5F"*5)&'+)'06')&-0+"*-)'E0"$E0)#'5F)I"#'"%')*&,*%'6U+,%'&?%'60,-%'
6",%#)&')6'OPQ^'+%'E0)')#"6')6'QfffT
2'&)$)-,;,+"+)'"%'$%*I%'+%'/*&,*%'.U+,%'U'6",&'"5)*-0"+"')6'#)$"N
L?%'c'5%#T'JY*)#%')'#)*+"'V"6,$,"#'-Y6')V),-%'#)$);"*-)X'6"&'+)5$,*"*N
-)'"%'$%*I%'+"&'-#"*&,LW)&T'2',+"+)'+)',*I#)&&%'-)6')V),-%'#)$);"*-)'
&%C#)'"&'5F"*5)&'+)'K#%I#)&&?%b'E0"*-%'6",&'K#)5%5)'%',*I#)&&%'d&)6'
+)V"&"I)6eX' 6",%#)&' "&' 5F"*5)&' +)' &05)&&%T' HC&)#;"6N&)' -"6CU6'
";"*L%&'&,I*,V,5"-,;%&')*-#)'Qfff')'OPQ^T'H'Y[,-%'*"'*%*"'-#"*&,L?%'
)$);%0N&)'+)'yP—'K"#"'_f—')X'*"'=$-,6"X'+)'"K)*"&'Of—')6'Qfff'K"#"'
Rx—')6'OPQ^T'H'5%)V,5,)*-)'#)$"-,;%'"'OPQ^'6%&-#"N&)'&,I*,V,5"-,;%')'
)$);"+%'*"&'-#Y&'=$-,6"&'-#"*&,LW)&T'H'#)*+,6)*-%'+%'/*&,*%'.U+,%'
6)$F%#%0'-"*-%'&0"')V,5,Y*5,"'E0"*-%'&0"')V,5A5,"X')6C%#"'",*+"'F"a"'
06'5%*-,*I)*-)')[K#)&&,;%'+)'a%;)*&X'K#,*5,K"$6)*-)X'*?%'C#"*5%&')'
5%6',+"+)'6",&'";"*L"+"X'E0)'*?%'%C-U6'&05)&&%'*)&&"&'-#"*&,LW)&'
%0'&Z'%'V"4)6'-"#+,"6)*-)T
9%#'V,6X'#)&-"'#)5%*F)5)#'%&'$,6,-)&'+)&-)'-#"C"$F%')'"'*)5)&&,+"+)'+)'
K#%&&)I0,#'%&')&-0+%&')'"K#%V0*+AN$%&X')6')&K)5,"$X'"6K$,"*+%'%&'V"-%#)&'
"*"$,&"+%&X'-",&'5%6%'%&'+)-)#6,*"*-)&',*+,;,+0",&'d,T)T'K#%V,5,Y*5,"'K#)N
I#)&&"e')',*&-,-05,%*",&'d5"#"5-)#M&-,5"&'+%&'&,&-)6"&')'+"&')&5%$"&eT

7/8/7„B!G21'(G(@GHJ7…8G!21

2@\/1X'.T':T'JTk'1H27/1X'<T8T'dOPPfeX'l.)+,+"&'+)'*M;)$'&%5,%)5%*i6,5%')6'
9)&E0,&"&'1%5,",&b'g6"'"K$,5"L?%'"%&'+"+%&'+)'06"'9)&E0,&"'/+05"5,%*"$mT'
E>$#$<%-Hu0/$',X';%$T'QRX'*˜'QT
(Hg3HBX'7T'dQfxQeX'Z-+"!$.),/+,+"-+,!-E>%&1)#$+,+"!T'(#"&M$,"b'/+T'g*(T

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+FX

(Hg73G/gX'9T')'9211/7HBX'<T!T'dQfxOeX'Z-8">&%+)=<%-z-/$)6)*-%&'K"#"'06"'
-)%#,"'+%'&,&-)6"'+)')*&,*%T'dO‹T'/+TeT'7,%'+)'<"*),#%b'8#"*5,&5%'2$;)&'/+T
(Hg73G/gX'9T'dQfx_eX':F)'V%#6&'%V'5"K,-"$T'G*b'<T'7,5F"#+&%*'d/+TeX'],#+*
0%%:-%3-1B"%&9-,#+-&"!",&'B-3%&-1B"-!%'$%/%.9-%3-"+)',1$%#c-B)q't%#jb'J#)N
)*q%%+X'OyQNORxT
(721G@T'dOPQyeX'H/,#%-D,'$%#,/-+"-6+)',=<%-mifr-z-mimrb'@),'*˜'Q^TPPR'+)'
OR'+)'a0*F%'+)'OPQyT'(#"&M$,"X'38T
(7HHr/X'BT')'1H27/1X'<T'8T'd%#I&TeT'dOPPxeX'H"!d)$!,-"(-63$'J'$,-6!'%/,&^'
E&$."#!-"-Y&,I"1X&$,!T'()$%'o%#,4%*-)X'/+,-%#"'g8.JT
!H@/.2BX'<T1T')-'"$T'dQf__eX'8">%&1-%#-6d),/$19-%3-6+)',1$%#,/-E>>%&1)#$19;'
gT1T'J%;)#*6)*-'9#,*-,*I'HVV,5)'V%#'3)K"#-6)*-'%V'o)"$-FX'/+05"-,%*'"*+'
D)$V"#)T
!H@/.2BX'<T'dQfxxeX'l1%5,"$'!"K,-"$',*'-F)'!#)"-,%*'%V'o06"*'!"K,-"$mT'YB"-
Z("&$',#-b%)&#,/-%3-7%'$%/%.9X';%$T'fyX'\%$T'fyT'10KK$)6)*-b'H#I"*,4"-,%*&'
"*+'G*&-,-0-,%*&b'1%5,%$%I,5"$'"*+'/5%*%6,5'2KK#%"5F)&'-%'-F)'2*"$n&,&'%V'
1%5,"$'1-#05-0#)X'KKT'1fRN1QOPT
!H7(g!!GX'9T'dOPPfeX'l1%C#)'"'#)+0L?%'+"&'6"-#M50$"&'*%')*&,*%'6U+,%'#)N
I0$"#mT'tH6Z-z-Y"Q1%->,&,-[$!')!!<%-frmf;-(#"&M$,"X'G9/2T
8@/:!o/7X'9T'7T'dQfxR"eX'Z-(,1B"(,1$',/-(%+"/-%3-!'B%%/-1&,I"'1%&9V-&">"1$*
1$%#-,#+->"&3%&(,#'"-%3-3$&!1-/"@"/-!'B%%/$#.-$#-a&,2$/T'(#"&M$,"b'!B7oT
8@/:!o/7X'9T'7T'dQfxRCeX'2'7)K)-Y*5,"'*%')*&,*%'+)'Q˜'I#"0b'06'K#%C$)6"'
*)I$,I)*5,"+%'+"')+05"L?%'C#"&,$),#"T'8"@$!1,-a&,!$/"$&,-+"-Z+($#$!1&,=<%-+,-
6+)',=<%X';T'^X'*T'QT
8@/:!o/7X'9T'7Tk'7G(/G7HX'1T'!T'dQfxfeX'O%+"/$#.-6+)',1$%#-79!1"(-H"&3%&*
(,#'"-L$1B-["(%.&,>B$'-[,1,b'"*',*-#%+05-,%*'-%'-F)'97H8@guH'.%+)$T'
9"#,&b'g*)&5%T
8@/:!o/7X'9T'7Tk'7G(/G7HX'1T'!T'dQfxSeX'H'/*&,*%'+)'K#,6),#%'I#"0'*%'(#"&,$'
+)'F%a)T-6(-Z0"&1%T'(#"&M$,"b'G*)KX';T'_X'*T'^^X'KT'QNQPX'a"*T`6"#T
o2Bg1o/rX' /T' dQfSfeX' !%*5)K-0"$' "*+' /6K,#,5"$' G&&0)&' ,*' /&-,6"-,%*' %V'
/+05"-,%*"$'9#%+05-,%*'80*5-,%*&T'b%)&#,/-%3-])(,#-8"!%)&'"!X';%$T'QyX'*˜'
^T
o2Bg1o/rX'/T'dQfx_eX'/5%*%6,5&'%V'15F%%$,*Ib'9#%+05-,%*'"*+'/VV,5,)*5n'
,*'90C$,5'15F%%$T'b%)&#,/-%3-6'%#%($'-_$1"&,1)&"X';%$T'OyX'*˜'^T
</B!r1X'!T')-'"$T'dQfSOeX't#"d),/$19b'2'7)"&&)&&6)*-'%V'-F)'/VV)5-'%V'8"6,$n'
"*+'15F%%$,*I',*'26)#,5"T'B)q't%#jb'("&,5'(%%j&T
.27/X'7T'3T'dQfxPeX'1%5,"$'C"5jI#%0*+'"*+'&5F%%$'5%*-,*0"-,%*'+)5,&,%*&;-
b%)&#,/-%3-1B"-Z("&$',#-71,1$!1$',/-Z!!%'$,1$%#X';T'SRX'*˜'^SPX'KKT'OfRN^PRT
.27:/@/:HX'@T'<T'dOPQOeX'/+05"-,%*"$',*)E0"$,-n'Cn'#"5)',*'(#"4,$X'QfxON

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?
7/\G1:2'(721G@/G72'3/'1H!GH@HJG2']'\%$'P^X'B%T'P_']'<0$`3)4`OPQR

+FA

OPPSb'&-#05-0#"$'5F"*I)&'"*+'&F,V-&',*'#"5,"$'5$"&&,V,5"-,%*T'["(%.&,>B9V';T'
yfX'KKT'^^SN^RxT
.HB:>2@\†HX' 2T' dOPQQeX' /&-#"-,V,5"L?%' )+05"5,%*"$' *%' (#"&,$' +%' &U50$%'
uuGT'[,+%!'‰'7);,&-"'+)'!,Y*5,"&'1%5,",&T'7,%'+)'<"*),#%X';T'RyX'*T'OX'KKT'^xfN
y^PT
9@HD3/B'7/9H7:T'dQf_SeX'!)*-#"$'2+;,&%#n'!%0*5,$'V%#'/+05"-,%*'d/*IN
$"*+eT'GB$/+&"#-,#+-1B"$&-H&$(,&9-7'B%%/!T'@%*+%*b'o.1HT
7G(/G7HX'!T'2T'!T'dOPQQeX'3)&,I0"$+"+)'+)'%K%#-0*,+"+)&')'#)&0$-"+%&')+0N
5"5,%*",&'*%'(#"&,$T'[,+%!'‰'7);,&-"'+)'!,Y*5,"&'1%5,",&T'7,%'+)'<"*),#%X';T'
RyX'*T'QX'KT'yQNxST
7G(/G7HX' 1T!T' dQffQeX' 2' 9)+"I%I,"' +"' #)K)-Y*5,"T' 6!1)+%!- Z@,#=,+%!T' 1?%'
9"0$%X';T'RX'*T'QOX'KT'SNOQX'6",%`"I%T
1G@\2X'BT'1Tk'(27(H12X'.T'@T'dOPQOeX'3)&)6K)*F%',*+,;,+0"$')'%#I"*,4"L?%'
)&5%$"#' *"' #)"$,4"L?%' )+05"5,%*"$T- 7%'$%/%.$,- n- Z#1&%>%/%.$,V' ;%$T' OX' *˜' yX'
KKTQRfNQxyT
1G@\2X'BT'1Tk'o21/B(2@JX'!T'd%#I&eT'dOPPyeX'E&$."#!-"-["!1$#%!T'7,%'+)'<"N
*),#%b':%KC%%j&T
1G@\2X'BT'1Tk'o21/B(2@JX'!T'dOPPOeX'7)50#&%&'V"6,$,"#)&')'-#"*&,LW)&')+0N
5"5,%*",&T'G,+"&#%!-+"-7,u+"-Hu0/$',-f{e7)>>/;-TV-7yh*7hy;
1G@\2X'BT'1Tk'o21/B(2@JX'!T'dOPPPeX':)*+Y*5,"&'+"'3)&,I0"$+"+)'/+05"N
5,%*"$'*%'(#"&,$T-[,+%!X';T'y^X'*˜'^X'KKTyO^NyyRT
1G@\2X'BT'1Tk'1Hgv2X'2T'.T'dQfx_eX'g6'6%+)$%'K"#"'"*A$,&)'+"')&-#"-,V,5"N
L?%')+05"5,%*"$'*%'(#"&,$T'G,+"&#%!-+"-H"!d)$!,X'*T'RxX'KKT'yfNRST
:2\27/1'<•BGH7X'8T')-'"$T'dOPQOeX'G*+,5"+%#)&'+)'V$0[%')&5%$"#')'K%$M-,5"&'
)+05"5,%*",&b'";"$,"L?%'+"&'=$-,6"&'+U5"+"&T'6!1)+%!-"(-Z@,/$,=<%-6+)',*
'$%#,/X';T'O^X'*˜'ROX'KKT'yxN_ST
:2\27/1'<•BGH7X'8Tk'B/g(/7:X'@T'8T'dOPQyeX'2'E0"$,+"+)'+"')+05"L?%')'"'
+,&&)6,*"L?%'+)'&,&-)6"&'+)'";"$,"L?%T'6!1)+%!-"(-Z@,/$,=<%-6+)','$%#,/V-
;T'ORX'*˜'RfX'KKT'OONyxT'

!"#$%&"#'()"*+(,-!)")*".*)$"'"!&%#-#'"*)*(+%-%*)#()/!-*%,)0))
12345467)'585329):;4<73=)-345>67)&74?@->8A7=),B<C)1>D8<7)#2BE23?

Você também pode gostar