1 Instalação do SAGE

1.1 Procedimentos

• Certifique-se de que o PC esteja habilitado para boot por CD-ROM;

• Insira o CD 1/3 ou o DVD do SAGE e reinicie o sistema;

Será exibida a tela mostrada na figura.

Pressione <enter> para iniciar a instalação e siga as instruções apresentadas.

A primeira tela da instalação é a de teste da mídia, clique em OK para testar ou

Pular para passar ao próximo passo.
 A próxima tela da instalação é a de particionamento do disco rígido, onde deverá
ser selecionado o layout de particionamento do seu disco rígido. Estão disponíveis as
seguintes opções:

- apagar todas as partições nos discos selecionados e criar layout padrão.

- remover partições Linux nos discos selecionados e criar layout padrão.

- usar o espaço livre nos discos selecionados e criar layout padrão.

- criar layout personalizado.

Selecione a opção “apagar todas as partições nos discos selecionados e criar layout
padrão” e marque o checkbox “rever e modificar o layout do particionamento”.

Deverão ser criadas 03 partições

• Boot: configurada com 100 ou 200MB

• Swap: configurada sempre com o dobro do valor de memória física existente no
computador.
• Raiz: deverá ser configurada para utilizar o máximo de espaço permitido.
Após realizar as configurações das partições, a seguinte tela é apresentada.
 Ao clicar no botão próximo, a instalação é iniciada, e nenhum procedimento
adicional deve ser efetuado até o término da instalação.

Após o processo de instalação e da reinicialização do sistema, serão exibidas telas

possibilitando as configurações de teclado, rede, fuso horário, data e hora e NTP. Todas
essas opções poderão ser revistas, portanto, avance pelas telas, sempre clicando em
próximo.
1.2 Instalação de Licenças

Para a utilização do SAGE, são necessários os seguintes módulos de licença:

Licença SCD: esta licença permite utilizar todos os recursos do SAGE, incluindo os
protocolos DNP3, IEC101, IEC104, ModBus, etc.

Licença 61850: licença específica para a utilização do protocolo IEC61850 no

SAGE.

Para realizar a instalação das licenças, deve-se colocar os arquivos .lic, dentro do
diretório $SAGE (export/home/sage/sage), e através do terminal executar o arquivo como
usuário sage.

1.3 Instalação de Updates

A versão 2008 do SAGE é distribuída com o update 19a. Os updates são arquivos
binários que o CEPEL desenvolve, para corrigir e/ou melhorar o sistema. Todos os arquivos de
update estão disponíveis no site (www.sage.cepel.br ). No diretório dos arquivos sempre está
disponível, a versão do update, e um arquivo .lst, que contém as informações para a instalação
do update, bem como todas as alterações que foram implementadas naquela versão.

Colocar os arquivos abaixo no diretório “export/home/sage/sage/”

• upd020_Linux_x86_ems.csh
• upd021_Linux_x86_ems.csh
• upd021-8_Linux_x86_ems.csh

1.3.1 Instalação do update 20

a. Instalação do update

No terminal, digite “instala_update 20”

b. Habilitar o postgres

Após a instalação do update, efetuar no terminal o comando “habilita_postgres”

Observações:

Durante a instalação, vão aparecer algumas perguntas:

- Digitar a senha de super usuário (root root);

- Deseja colocar a rede como trust, responder com sim

Depois de terminar a habilitação, efetuar o comando habilita_postgres novamente.

c. Instalar cálculos

Digitar “cd calculos", e instala_calculos

 d. Instalar MMS

Reinstalar o transportador MMST como super-usuário em $SAGE/drivers usando o

comando 'instala_mms'.

e. Habilitar a base

Efetuar o comando 'habilita_base' para a base default da instalação.

 f. Fazer logout e depois login

1.3.2 Instalação do update 21

a. Instalação do update

No terminal, digite “instala_update 21”

 b. Instalar cálculos

Digitar “cd calculos", e instala_calculos

 c. Instalar MMS

Reinstalar o transportador MMST como super-usuário em $SAGE/drivers usando o

comando 'instala_mms'.

d. Habilitar postgres

Após a instalação do update, efetuar no terminal o comando “habilita_postgres”

1.3.3 Instalação do update 21-8
a. Instalação do update

No terminal, digite “instala_update 21”

 b. Instalar MMS

Reinstalar o transportador MMST como super-usuário em $SAGE/drivers usando

o comando 'instala_mms'.
 c. Instalar cálculos

Digitar “cd calculos", e instala_calculos

1.4 Criação de backup

No micro que está rodando a base de dados do SAGE, efetuar o comando

criacnf_com_data

Este comando vai criar um arquivo dentro de “export/home/sage/sage/”, chamado

sagecnf_2008-19_nha_12Ago11.tar.

Copiar este arquivo.

Vá no diretório /etc e copie o arquivo chamado “hosts”.

a. Expandir o backup
Efetuar o comando

zcat sagecnf_2008-19_nha_12Ago11.tar | tar -xvf-

b. Habilitar a base
 Efetuar o comando “habilita_base nha”

c. Fazer logout e login

d. Certificar que a base está habilitada com o comando var
e. Habilitar o postgres
Efetuar o comando habilita_postgres
f. Editar o arquivo hosts.

Digitar o seguinte comando:

Logar como super-usuário, digite su.

A senha é root root

Digitar o comando “kwrite /etc/hosts”

 Copiar o conteúdo do arquivo de backup que foi feito na máquina para dentro deste
arquivo.

g. Configuração de rede e nome da máquina.

Ir em Administração/Rede.

A senha é root root

Ir na aba DNS e mudar o nome da máquina para srv2-nha.

Mudar as configurações de IP das placas.

As placas tem que ser ativadas depois disso.
Salvar e sair.

h. Editar o arquivo i18n (linguagem do sistema)

i. Reiniciar o computador.
j. Atualizar a base de dados.

k. Instalar cáclulos
l. Instalar MMS
m. Ativar o sage