TELLING THE TIME

➢ Responder ou perguntar “Que horas são?” faz parte da rotina de todos nós.
➢ Algumas formas de perguntar “Que horas são?” em inglês:
➢ What time is it? / What’s the time? (What is the time?) / Do you have the time?
➢ Tradução: Que horas são? / Você tem horas?
RESPONDENDO AS HORAS
➢ Para responder, há várias formas. A primeira é responder as horas e minutos, como
fazemos em português. Mas perceba que não é necessário dizer and entre as horas e os
minutos.
➢ Utilize sempre o “It’s” (It is) antes de falar as horas.
(7:31) It’s seven thirty-one.
São sete e trinta e um.
(5:52) It’s five fifty-two.
São cinco e cinquenta e dois.
(9:44) It’s nine forty-four.
São nove e quarenta e quatro
➢ Para os minutos de 1 a 9, costuma-se pronunciar aquele número zero que os antecedem
como se fosse a letra O, que tem o som de “ou” no português. Veja:
(3:05) It’s three ‘oh’ five.
São três e cinco.
(9:02) It’s nine ‘oh’ two.
São nove e dois.
(1:08) It’s one ‘oh’ eight.
São uma e oito.
➢ Para dizer horas exatas, use a palavra o’clock. As exceções são meio-dia e meia-noite, que
já tem palavras próprias: noon ou midday e midnight, respectivamente.
(11:00) It’s eleven o’clock.
São onze horas.
(5:00) It’s five o’clock.
São cinco horas.
(12:00) It’s noon. / It’s midday.
São meio dia.
(00:00) It’s midnight.
É meia-noite.
Atenção! Essas palavras específicas para meio-dia e meia-noite costumam ser usadas
apenas para as horas EXATAS. Junto com os minutos, use o número doze:
 (12:40) It’s twelve forty.
São doze e quarenta.
(12:23) It’s twelve twenty-three.
São doze e vinte e três.
(00:35) It’s twelve thirty-five.
São doze e trinta e cinco.
RESPONDENDO AS HORAS – MANEIRA MAIS COMUM NA FALA
➢ Agora vamos para o modo mais comum em que os falantes do inglês dizem as horas:
Utilizando as palavras PAST e TO. Dos minutos 1 ao 30, você utilizará a palavra PAST, que
significa “passado”, falando os minutos antes das horas, conforme exemplos:
(10:05) It’s five past ten.
São dez e cinco.
(4:09) It’s nine past four.
São quatro e nove.
➢ Dos minutos 31 ao 59, utilize a palavra TO, que pode ser traduzida para o português como
“para as”. Veja exemplos:
➢ (6:55) It’s five to seven.
São cinco para as sete.
➢ (10:48) It’s twelve to eleven.
São doze para as onze.
PARA OS 15 MINUTOS E MEIA HORA
Existem palavras específicas para falar dos minutos 15 e 30. Como 15 minutos é um quarto
de hora, você pode chamá-lo de A QUARTER, que significa “um quarto”. E como 30
minutos é metade de uma hora, você pode chamá-lo de HALF, que significa “metade”. Veja
os exemplos:
(9:15) It’s a quarter past nine.
São nove e quinze.
(2:30) It’s half past two.
São duas e meia.
➢ Sempre usamos HALF com PAST, mas nunca com TO.
➢ É importante também que você saiba que os falantes do inglês costumam usar o sistema
de 12 horas. Exemplo: não se fala 23 o’clock para 11h da noite e sim,11 o’clock.
➢ Como eles fazem então para saber se o horário se refere ao dia ou à noite? Eles usam a.m.
e p.m., que você já deve ter visto muitas vezes. Sabe o que essas letrinhas significam? Elas
são abreviações em latim para ante meridiem (antes do meio-dia) e post meridiem (após o
meio-dia).
 EXERCISES
1- No caderno, escreva em inglês o horário de cada relógio abaixo..

Exemplo: It’s six thirty-five.

2- Escreva as seguintes horas em inglês (no caderno.)

A. São doze e vinte e sete.

B. São sete e meia.
C. São cinco horas.
D. São quatro e trinta e nove.
E. São três e quinze.
F. São seis e oito.
G. São uma da tarde.
3- Escolha a opção em que as horas em destaque estão adequadamente escritas.

1-10:12
A. It’s twelve to ten
B. It’s ten twelve
C. It’s ten twenty

2-7:05
A. It’s seven to five
B. It’s seven oh five
C. It’s seven fifty

3-2:15
A. It’s a quarter past two
B. It’s fifteen to two
C. It’s two fifth

4-8:45
A. It’s a quarter to nine
B. It’s a quarter past eight
C. It’s eight twenty five
4- Finalizado o exercício? Olhe a hora em que terminou e escreva-a no caderno. (Em inglês.)