SEGURANÇA

O código do motor neste manual é YD25DDti, porém o A

SB
motor foi homologado no Brasil com o código YD25ETi.
Tal mudança não afeta as características técnicas do
motor e de itens relacionados. B
SEÇÃO
CINTOS DE SEGURANÇA C

CONTEÚDO
PRECAUÇÕES .................................................... 2
Precauções com o Sistema de Proteção
Complementar (SRS) “AIR BAG” e “PRÉ-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA” ...... 2
Precaução quanto à Manutenção no Cinto de
Segurança ................................................................. 2
E
CINTOS DE SEGURANÇA ................................ 3 F
Componentes do Cinto de Segurança Dianteiro ..... 3
Remoção e Instalação .............................................. 4
Componentes do Cinto de Segurança Traseiro - G
Cabine Dupla ............................................................ 4
Inspeção no Cinto de Segurança ............................. 4
SB

SB-1
 PRECAUÇÕES

PRECAUÇÕES
Precauções com o Sistema de Proteção Complementar (SRS) “AIR BAG” e “PRÉ-
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA” INFOID:0000000002978811

O Sistema de Proteção Complementar, como o “AIR BAG” e o “PRÉ-TENSIONADOR DO CINTO DE

SEGURANÇA”, usado em conjunto com um cinto de segurança dianteiro, ajuda a reduzir o risco ou a
gravidade de uma lesão sofrida pelo motorista ou pelo passageiro do banco dianteiro em determinados tipos
de colisão. As informações necessárias para executar, com segurança, a manutenção do sistema estão
incluídas nas seções SRS e SB deste Manual de Serviços.
ATENÇÃO:
• Para não tornar o SRS inoperante, o que poderia aumentar o risco de lesões físicas ou morte no
caso de uma colisão com ativação do air bag, toda a manutenção deve ser executada por uma
concessionária NISSAN.
• A manutenção inadequada, incluindo a remoção e a instalação incorreta do SRS, pode resultar em
lesões causadas pela ativação não intencional do sistema. Para informações quanto à remoção do
Cabo Espiral e Módulo do Air Bag, consulte a seção SRS.
• Não use equipamentos de teste elétrico em qualquer circuito relacionado ao SRS, a não ser que haja
alguma instrução nesse sentido neste Manual de Serviço. Os chicotes elétricos do SRS podem ser
identificados pela cor amarela e/ou laranja dos chicotes ou dos respectivos conectores.
Precaução quanto à Manutenção no Cinto de Segurança INFOID:0000000002978812

CUIDADO:
• Antes de remover o conjunto do pré-tensionador do cinto de segurança, desligue a ignição,
desconecte ambos os cabos da bateria e espere por pelo menos 3 minutos.
• Não use equipamentos de teste elétricos no conector do pré-tensionador do cinto de segurança.
• Não desmonte a fivela ou o conjunto do cinto de segurança.
• Substitua os parafusos de fixação caso os mesmos estejam deformados ou gastos.
• Nunca lubrifique a lingüeta e a fivela.
• Caso a condição de algum componente do conjunto do cinto de segurança seja duvidosa, não o
repare. Substitua o conjunto completo do cinto de segurança.
• Caso o cadarço esteja cortado, desfiado ou danificado, substitua o conjunto do cinto de segurança.
• Ao substituir o conjunto do cinto de segurança, use sempre o conjunto do cinto de segurança
genuíno NISSAN.
APÓS UMA COLISÃO
ATENÇÃO:
• Inspecione todos os conjuntos dos cintos de segurança, incluindo os retratores e peças de fixação
após qualquer colisão.
• A NISSAN recomenda que todos os conjuntos de cintos de segurança em uso durante uma colisão
sejam substituídos, exceto se a colisão tiver sido de pouca importância e os cintos continuarem a
funcionar adequadamente. Qualquer falha em realizar este procedimento poderá resultar em
ferimentos graves em caso de acidente. Os conjuntos de cintos de segurança que não estavam em
uso durante a colisão também deverão ser substituídos caso sejam notados quaisquer danos ou
funcionamento inadequado. O pré-tensionador do cinto de segurança deve ser substituído mesmo
se os cintos de segurança não estavam em uso durante uma colisão frontal onde os air bags foram
disparados.
Substitua qualquer conjunto de cinto de segurança (incluindo os parafusos de fixação), se
• O cinto de segurança estava em uso por ocasião de uma colisão (exceto para colisões de pouca
importância, onde os retratores e fivelas não apresentem danos e continuem a funcionar adequadamente).
• O cinto de segurança foi danificado durante um acidente. (por exemplo, cadarço rasgado, guia ou retrator
empenados, etc.)
• O ponto de fixação do cinto de segurança foi danificado durante um acidente. Inspecione a área de fixação
do cinto de segurança quanto a danos ou distorções e repare-a de acordo com a necessidade, antes de
instalar um novo conjunto de cinto de segurança.
• Parafusos de fixação estejam deformados ou gastos.
• O pré-tensionador do cinto de segurança deve ser substituído mesmo se os cintos de segurança não
estavam em uso durante a colisão em que os air bags foram disparados.

SB-2
 CINTOS DE SEGURANÇA

CINTOS DE SEGURANÇA
A
Componentes do Cinto de Segurança Dianteiro INFOID:0000000002978814

SB

JMHIA0486GB

N
1. Ajustador de altura do cinto de 2. Coluna central 3. Retrator do cinto de segurança e
segurança conjunto do cinto, LE.
4. Acabamento inferior da coluna 5. Cobertura da fixação 6. Fivela do cinto de segurança do banco
central do motorista
O
7. Cobertura do parafuso de fixação 8. Passador 9. Acabamento superior da coluna
do passador central
10. Fivela do cinto de segurança do 11. Fivela do cinto de segurança do 12. Lingüeta do cinto de segurança P
banco do passageiro (Somente central e do passageiro (Somente central (Somente banco semi-
banco separado) banco semi-separado) separado)

SB-3
 CINTOS DE SEGURANÇA

Remoção e Instalação INFOID:0000000002978815

REMOÇÃO
CUIDADO:
• Antes de fazer a manutenção no SRS, desligue a ignição, desconecte ambos os cabos da bateria e
espere por pelo menos 3 minutos.
Componentes do Cinto de Segurança Traseiro - Cabine Dupla INFOID:0000000002978816

PHIA1381E

1. Suporte de fixação do passador 2. Retrator do cinto de segurança e 3. Fixação inferior do cinto de

conjunto do cinto segurança
4. Fivela do cinto de segurança 5. Cobertura do parafuso de fixação do 6. Passador
externo e lingüeta do cinto de passador
segurança central
7. Fivela do cinto de segurança
externo e fivela do cinto de
segurança central

Inspeção no Cinto de Segurança INFOID:0000000002978817

APÓS UMA COLISÃO

ATENÇÃO:
Inspecione todos os conjuntos dos cintos de segurança, incluindo os retratores e peças de fixação
após qualquer colisão.
A NISSAN recomenda que todos os conjuntos de cintos de segurança em uso durante uma colisão
sejam substituídos, exceto se a colisão tiver sido de pouca importância e os cintos continuarem a
funcionar adequadamente. Qualquer falha em realizar este procedimento poderá resultar em
ferimentos graves em caso de acidente. Os conjuntos de cintos de segurança que não estavam em

SB-4
 CINTOS DE SEGURANÇA

uso durante a colisão também deverão ser substituídos caso sejam notados quaisquer danos ou
funcionamento inadequado. Os pré-tensionadores dos cintos de segurança devem ser substituídos A
mesmo se os cintos de segurança não estavam em uso durante uma colisão frontal onde os air bags
foram disparados.
INSPEÇÃO NO VEÍCULO DO RETRATOR DO CINTO DE SEGURANÇA B
Inspeção em Movimento da Função ELR
ATENÇÃO:
C
Efetue o teste a seguir numa área aberta e segura, longe de outros veículos e obstáculos (por
exemplo, um estacionamento grande e vazio). A superfície da área deverá ser pavimentada e estar
seca. NÃO efetue o teste a seguir em áreas molhadas, com pedregulhos ou cascalhos, ruas públicas
ou auto-estradas. Isto poderá resultar em acidente e ferimentos pessoais sérios. O motorista e o D
passageiro devem estar preparados para apoiarem-se caso o retrator não trave.
1. Afivele o cinto de segurança do motorista. Afivele o cinto a um passageiro do banco cujo cinto de
segurança deverá ser testado. E
2. Prossiga até a área segura designada.
3. Dirija o veículo a aproximadamente 16 km/h (10 MPH). Avise os passageiros em caso de freada súbita.
O motorista e o passageiro devem estar preparados para apoiarem-se caso o retrator não trave. Aplique F
os freios firmemente e faça uma parada repentina.
Durante a freada, os cintos de segurança deverão travar e não deverão alongar-se. Caso o conjunto do
retrator do cinto de segurança não trave, efetue a inspeção do retrator fora do veículo. G

SB

SB-5