Licenca de us.0 exclusiva para Petrobrks S.A.

IJUNIW~ 1 NBR6148

@
Condutores isolados corn isola@o
extrudada de cloreto de polivinila
ABNT-Asscciaq3.o
Brasileirade
(PVC) para ten&es at6 750 V - Sem
NormasTknicas cobertura - Especifica@o

Oriaem: Proieto de Emenda NBR 6148:1999

CBrO3 - Cot& Brasileiro de Eletricidade
CE-03:020.05 - ComissHo de Estudo de Cabos de Baixa Tensgo (Ten&o
Nominal < 1000 V)
NBR 6148 - Polyvinil chloride (PVC) insulated cables for rated voltages up to and
includina 750 V - Non-sheathed - Soecification
Descripibrs: Insulated cable. Electric cable
Esta Norma foi baseada na IEC 227-3:1993
Esta Norma substitui a NBR 6148:1997
VAlida a partir de 30.07.1999
Palavras-chave: Cabo isolado. Cabo elbtrico I 11 pdginas

SUM&IO NBR 5410 Instala@es elhricas de baixa-tensHo

1 Objetivo Procedimento
2 Documentos complementares
3 Defini@s NBR 5426 - Pianos de amostragem e procedimento
4 Condi$Ws gerais na inspeG% por atributos Procedimento
5 Condi@%s especificas
6 lnspe~~o NBR 5456 - Eletricidade geral- Terminologia
7 Aceita@m e rejei$Ho
ANEXO - Tab&s NBR 5471 - Condutores &tricos - Terminologia

NBR 6238 Fios e cabos et&icos Envelhecimento

1 Objetivo termico acelerado . M&do de ensaio

1.l Esta Norma fixa as condi$Bes exigiveis na qualifica@o NBR 6239 - Fios e cabos el&ricos - Deforma$Bo a
e na aceita@ elou recebimento de condutores isolados, quente. M&do de ensaio
corn condutor de cobre e isok+ de cloreto de polivinila
(PVC), tipo BWF, sem cobertura. para tens&s de iso- NBR 6241 - Materiais isolantes e coberturas prote-
lament0 at6 750 V. toras extrudadas para fios e cabos el&icos Ens&s
de tra@o B ruptura - M&do de ensaio
1.2 Estes condutores isolados S&I I;tilizados em insta-
la@es de baixa-tens& nas man&as especificas de ins- NBR 6242 Fios e cabos el&ricos Verifica@o dimen-
tatarestabelecidas na NBR 5410. sional -M&do de ensaio

NBR 6243 - Fios e cabos el&ricos - Choque termico

Nota: OS prod”tos fabricados de acordo corn esta Norma esth
M&do de ensaio
sujsitos B certifica@.? compulska regulamentada pelo
INMETRO.
NBR 6245 - Fios e cabos el&icos - Determina@o do
indice de oxighio M&do de ensaio
2 Documentos complementares
NBR 6246 - Fios e cabos ektricos - Dobramento a
Na aplica@o d&a Norma B necess&rio consultar: frio M&do de ensaio

NBR 5111 - Fios de cobre nus de se@ circular para NBR 6247 - Fios e cabos &tricos - Alongamento a
fins elktricos Especifica@o frio M&do de ensaio
Licenca de us.0 exclusiva para P&rob& S.A.
2 NBR 6148:1999

NBR 6251 - Cabos de pot&xia corn isola@o s6lida 4 Condi@es gerais

extrudada para tensdes de (1 a 35) kV - Constru@o -
PadronizaqBo 4.1 Designa@o dos condutores isolados por was
tensiiesde isolamento
NBR 6810 Fios e cabos elbtricos Tra@o B ruptura
em companentes metilicos - M&do de ensaio OS condutores isolados previstos por esta Norma se ca-
racterizam pela tensio de isolamento VoN-450!750 V.
NBR 6812 Fios e cabos el&ricos Queima vertical As defin@es das tens&s de isolamento Vo e V se
(fogueira) M&do de ensaio encontram “a NBR 6251.
NBR 6813 Fios e cabos elbtricos Ensaio de resis- 4.2 Condi@es em regime permanente
tencia de isolamento - M&do de ensaio
A temperatura no condutor, em regime permanentn, nHo
NBR 6814 Fios e cabos &tricos Ensaio de resis- deve ultrapassar 70°C.
t&n& el&rica M&do de ensaio
4.3 CondiqMs em regime de sobrecarga
NBR 6815 Fios e cabos &tricos Ensaio de deter-
mina@o da resistividade em camponentes metalicos A temperatura no condutor. em regime de sobrecarga,
MBtodo de ensaio nZo deve ultrapassar 100°C. A opera+, neste regime,
nZo dew superar 100 h durante 12 meses consecutivos,
NBR 6880 - Condutores de cobre mole para fios e
ou 500 h durante a vidadocondutorisolado.
cabos isolados - Padroniza$Ho

NBR 6881 - Fios e cabos elt9ricos de pot~ncia ou

4.4 Condigbes em regime de curto-circuito
controle - Ensaio de tens& el&rica - M&do de en- A temperatura no condutor, em regime de curto-circuito,
saio nsio dew ultrapassar 160°C. A opera+, neste regime,
NBR 7040 - Fios e cabos Gtricos - Absar@o de Go dew sersuperior a 5 s.
&gua M&do de ensaio 4.5 Cores da isola@o
NBR 7312 - Roles de fios e cabos el&rfcos - Caracte-
45.1 As cores da is&$&, para fins de instala@o, devem
risticas dimensionais - Padroniza@o
obedecer ao prescrito na NBR 5410, que estabelece, en-
NBR 10537 - Fios e cabos el&ricos - Ens&s de tre outras wig&c&, o “so da dupla colora+ Verde e
centelhamento - M&do de ensaio amarela, ou da corverde, para identifica@o de condutores
de prote$Ho e da car azul-claro para identific+Bo de con-
NBR 11137 - Carretbis de madeira para 0 acondi- dutores neutros. Por raz&?s de seguranca, a car da iso-
cionamento de fios e cabos el&ricos Padroniza$Ho Ia@ exclusivamente amarela nBo dew ser usada onde
&stir o risco de confusZo corn a dupla cotora~~o verde e
3 Defini@es
amarela.
OS termos Gcnicos utilizados nesta NormaestZo definidos
em 3.1 a 3.5 e sSo complementados pelas NBR 5456, 4.5.2 No case da dupla colora$Bo verde e amarela. a com-
NBR 5471 e NBR 6251. bina@o dew ser tal que sobre quaisquer 15 mm de com-
primento de condutor is&do uma dessas cores cubra
3.1 Tipo EWF (Resistente g chama) no minim0 30% e no maxim0 70% da superficie da iso-
la@o.
Condutor isolado de caracteristicas especiais quanta B
resist&cia B chama, constatadas atraves dos ensaios de 4.6 Marca@o sobre a isola@o
indice de oxigenio e queima vertical (fogueira), conforme
as NBR 6245 e NBR 6812, respectivamente. Sobre a isola@, em intervalos regulares de at6 50 cm,
devem ser marcadas, de forma indel&el. no mfnimo as
3.2 Unidade de expedi@o seguintes informa@es:
Comprimento continua de material contido em uma emba- a) marca de origem (nome, marca ou logotipo do
fagem de expedi@, ou seja, urn role para m&dais acon- fabricante);
dicionados em roles ou uma bobina para matedais acon-
dicionados em car&is. b) se@~ nominal do condutor, em milimetros qua-
drados;
3.3 Comprimento efetivo
c) designa@: BWF;
Comprimento efetivamente medido em urna unidade ou
late de expedi@o por meio de equipamento adequado d) tens& de isolamento: 750 V;
que garanta a incerieza m&dma especificada.
e) nlimero d&a Norma.
3.4 Comprimento nominal
NOTAS
Comprimento pad& de fabrica@o elou comprimento
que conste na ordem de compra. 1 6 facultado ao fabricate ou fornecedor responstivel incluir a
marca comercial do produfo. preferencialmente apirs a marca
3.5 Lance irregular (quanta ao comprimento) de origem.
Lance corn comprimento diferente, em mais de 3%. do
comprimento nominal, corn no minima 50% do referido
comprimento.
Licenca de USCI exclusiva para P&rob& S.A.
NBR 6148:1999

4.7 Acondicionamentoefornecimento g) ntimero d&a Norma;

4.7.1 OS condutores is&ados devem ser acondicionados h) comprimento nominal, em metros;

de maneira a ficarem protegidos durante 0 manuseio,
transporte e armazenagem 0 acondicionamento dew i) massa liquida minima por 100 m, expressa em
ser em role ou carretel. 0 carretel dew ter resist6nci.a kg/l 00 m;
adequada e ser isento de defeitos que possam danificar
o produto. j) corda isola@o.

4.7.2 0 acondicionamento em carr&is dew ser limitado NOTA Devem tambern ser observadas as regulamenta@es
B massa bruta de 5000 kg e o acondicionamento em roles t&nicas emitidas pelo INMETRO e a legisla@o peltinente em
limitado a 40 kg, para movimenta@o manual. Em roles vigor.
cuja moviment@o deva ser efetuada por meio mecsnico,
B permitida massa superior a 40 kg. 4.7.11 Externamente aos carret&. devem ser marcadas,
nas duas faces later&, diretamente sobre o disco ou por
4.7.3 OS condutores isolados devem ser fornecidos em meio de plaquetas, em lugar visivel, corn caracteres le-
unidades de expedi@o corn comprimento nominal de giveis I? indel&eis, as seguintes indica+s:
fabrica+.
a) n~rne dofabricante;
4.7.4 Para cada unidade de exped@o (role ou bobina), a
incelteza m&dma no m&do de medi$Bo do comprimento
b) indtistria brasileira ou pais de origem;
deve se, de * 1%.
c) denomina@o do produto: fio, cabo ou cabo flexivel
4.7.5 0 fabricante deve garantir, durante o processo de
e ~$210 nominal do condutor. em milimetros qua-
fabrica@o, que os materiais acondicionados em roles
drados;
apresentem uma media de comprimento no minima igual
ao comprimento nominal declarado.
d) composi@o do produto: cobre/PVC;
4.7.6 Para produtos acondicionados em carret&, admite-
e) designa@o: BWF;
se, quando MO especificado diferentemente pelo com-
prador, que o comprimento efetivo em cada unidade de
f) tens& de isolamento: 750 V;
expedi@o seja diferente do comprimento nominal em no
mtiimo + 3%. Para efeitos comerciais, 0 fabricate, neste
g) nhero desta Norma;
case, dew declarar o comprimento efetivo.

4.7.7 Para complement% a ordem de compra, admite-se h) comprimento efetivo. em metros;

que at6 5% dos lances de urn late de expedi@o sejam
irregulares quanta ao comprimento (VW 3.5), devendo o i) massa bruta. em quilogramas:
fabricante declarar o comprimento efetivo de cada unidade
de expedi@o. j) nlimero de s6rie do carretel;

4.7.8 OS carret6is deem possuir dimens&s conforme a k) Seta no sentido de rota@ para desenrolar;
NBR 11137 e os roles conforme a NBR 7312.
I) car da isola@o.
4.7.9 As extremidades dos cabos acondicionados em
carret&s devem ser convenientemente seladas corn NOTA - Devem tamb&n ser observadas as regulamen,a@es
capuzes de veda@o ou corn fita auto-aglomerante, tBcnicas emitidas pelo INMETRO e a legisla@io pertinente em
resistente Bs intemp6ries, a fim de evitar a penetra$%o de vigor.
umidade durante o manuseio. transporte e armazenagem.
4.7.12 i facultado ao fabricante incluir o nome comercial
4.7.10 Externamente aos roles, dew ser colocada uma do seu produto na etiqueta dos roles ou na marca@ das
etiqueta corn as seguintes indica@es, em tinta indel&el: bobinas.

a) nome do fabricante; 4.8 Garantias

b) indlistria brasileira ou pais de origem: 4.8.1 0 fabricate deve garantir. entre outras exig&ncias,
oseguinte:
c) denomina$Ho do prod&x fio, cabo ou cabo flexivel
e se@o nominal do condutor, em milimetros qua- a) a qualidade de todos os materiais usados. de acor-
drado?.; do corn os requisites desta Norma;

b) a reposi@o. livre de despesas, de qualquer con-

d) composi$Zo do produto: cobre/PVC;
dutor is&do considerado defeituoso, devido a
eventuais defici&ncias em seu projeto, mat&a-pri-
e) designa~~o: BWF;
ma ou fabrica@. durante a vigsncia do period0
de garantia. Este period0 dew ser estabelecido
f) ten&o de isolamento: 750 V;
em comum acordo entre comprador e fabricante.
Licenca de use exclusiva para Petrobrks S.A.
NBR 6148:1999

4.8.2 As garantias s80 v&lidas para qualquer condutor 5.2.1.3 A isola@o dew estar justaposta ao condutor,
isolado, tipo BWF. instalado corn t&nica adequada e por&n facilmente removivel e n80 aderente a ele.
utilizado conforme a NBR 5410.
52.2 Requisites fisicos
4.9 Descri@o Para aquisi@o de condutores isalados
As caracteristicas fisicas da isola$Bo devem estar de
0 comprador deve indicar necessariamente em sua acordo corn os requisites da Tabela 1 do Anexo.
consulta e posteriorordem de compra, para aquisi@o de
condutores isolados, os seguintes dados fundamentais: 5.2.3 Espessura da isola@o

a) se@ nominal, em mm2, classe de encordoamen- 5.2.3.1 A espessura nominal da isola$Bo deve estar de
to, tipo de material (BWF) e car da isof@o; acordo corn a Tab& 2 do Anexo.

b) ntimero d&a Norma; 5.2.3.2 A espessura media da isola@o nHo deve ser infe-
rior ao valor nominal especificado.
c) comprimento a ser adquirido, em m;
5.2.3.3 A espessura media B a media de todas as medidas
d) comprimento das unidades de expedi$Ho e respec- tomadas em t&s corpos-de-prow distanciados entre si
tiva tolerkwia; case n%o seja fixado, adota-se o em no minima 1 m, retirados de amostra(s) de condutor
comprimento padrao do fabricante e IolerZmcia isolado (fio ou cabo complete).
conforme 4.7.3 a 4.7.7;
5.2.3.4 A espessura media dew ser calculada at8 a se-
e) tipo de acondicionamento. gunda casa decimal I?, posteriormente, arredondada a
uma casa decimal, conforme a NBR 6251.
5 Condi+s especifices
5.2.3.5 A espessura minima da isola$ao em urn ponto quaI-
quer pode ser inferior ao valor nominal especificado,
5.1 Condutor
contanto que a diferenqa “So exceda 0.1 mm + 10% do
valor nominal especificado.
5.1.1 0 condutor deve ser de cobre nu, t&mpera mole, de
se@o macica ou encordoada. devendo atender aos re-
5.2.3.6 A espessura minima B a menor de todas as me-
quisitas da NBR 6880.
didas encontradas nos t@s corpos-de-prova mencionados
em 5.2.3.3.
5.1.2 A superficie do condutor de se@o maci$a e dos fios
componentes do condutor encordoado n%o dew apre-
5.2.3.7 As espessuras devem ser medidas em cada corpo-
sentar fissuras, escamas, rebarbas. asperezas. estrias
de-prova. conforme a NBR 6242.
ou inclus6es. 0 condutor pronto Go dew apresentar fa-
lhas de encordoamento.

5.1.3 0 condutor de se@0 maci$a ou os fios componentes

do condutor encordoado, antes de serem submetidos Bs 6.1 Ensaios e wit&as de amostragem
fases posteriores de fabrica@o, devem atender aos
requisites da NBR 5111. OS ensaios previstos por &a Norma sHo classificados
em ensaios de recebimento (R e E), ensaios de tipo (T) e
5.1.4 As caracteristicas do condutor devem es&r conforme ensaios de controle.
a NBR 6880, classe de encordoamento 1.2.4 ou 5.
6.1.1 Ensalos de recebimento (R e E)
5.1.5 A se@o mSxima prevista para condutores de se@o
maci$a 6 de 16 mm2. Es&s ensaios constituem-se por:

5.2 Isola@o a) ensaios de retina (R) feitos corn a finalidade de

demonstrar a integridade do condutor isolado;
5.2.1 Caracteristicas gerais
b) ensaios especiais (E) feitos em amostras de pro-
5.2.1.1 A isol@o dew ser constituida porcomposto exlrw duto acabado, ou em componentes retirados de-
dado B base de cloreto de polivinila (PVC/A). las. conforme criteria de amostragem estabeleci-
do em 6.1 .1.4 a 6.1 .1.6, corn a finalidade de verifi-
car se o condutor isolado atende as especifica@Ss
5.2.1.2 A isol@o dew ser continua e uniforme ao long0
do projeto.
de todo o se” comprimento.
Licenca de USCI exclusiva para P&rob& S.A.
R6148:1999 5

6.1.1.1 As verifica@es e OS ensaios de retina (R) solici- 6.1.2 Ensaios de tip0 (T)
tados par esta Norma s80:
6.1.2.1 Estes ensaios devem ser realizados corn a fina-
a) verifica+ da constru$Bo do condutor, conforme lidade de demonstrar o satisfatClrio comportamento do
6.3.1; projeto do condutor isolado. para atender a aplica@o
prevista. SBo, por isto mesmo, de natureza tal que nZo
precisam ser repetidos, a menus que haja modifica+
b) verifica& dimensional da isola@o, conforme
de materiais ou de constru$Ho do condutor is&do, que
6.3.2;
possam vir a modificar 0 seu desempenho.

c) ensaio de resistencia el&rica, conforme 6.3.3;

6.1.2.2 Estes ensaios devem ser realizados sobre a menor
e a maior se@?s de condutor produzidas pelo fabricante.
d) ensaio de centelhamento, conforme 6.3.4;
6.1.2.3 Ap6s a realiza@o dos ensaios de tipo, dew ser
e) ensaio de tensHo &trica, conforme 6.3.5; emitido urn certificado pelo fabricante ou por entidade
reconhecida pet0 fabricante e comprador, o qua1 deve
ser valido para as se@es efetivamente ensaiadas e todas
f) ensaio de resist&ncia de isolamento B temperatu-
as intermediarias.
ra ambiente. conforme 6.3.7.

5.1.2.4 A validade do certificado. emitido conforme 6.1.2.3,

6.1.1.2 0 crtt&io de amostragem para OS ensaios de retina.
condiciona-se B. emiss.Zo de urn documento de sua apro-
exclusive para o ensaio de centelhamento, deve ser ba-
va@o por parie do comprador. Este documento s6 pode
seado na NBR 5426, corn nivel de inspe@o (NI) e nivel
ser utilizado pelo fabricante. para outros compradores.
de qualidade aceit&a?l (NQA) a serem acordados entre
corn autoriz@o do emitente.
fabricante e comprador.

6.1.2.5 OS ensaios de tipo (T), &tricos, solicitados por

Nota: Para 0 en*aio de tens% eletrica (ver 6.3.5), somente 6
&a Norma sHo:
permitida a utiliza@o do criteria de amostragem acima
mencionado, case o ensaio de cent~lhamento tenha sido
realirado em todo 0 material. Case contrMo, 0 ensaio de a) ensaio de tens% el&rica. conforme 6.3.5;
tens.% eletrica dew ser efetuado sobre todas as unida-
des de expedi@o (roles ou bohinas).
b) ensaio de resist&ncia de isolamento g temperatu-
ra ambiente, confomle 6.3.7;
6.1.1.3 OS ensaios especiais (E) solicitados por esta Norma
SZkY c) ensaio de tens% eletrica de longa dura@o, con-
forme 6.3.6;
a) ensaio de indice de oxig&nio, conforme 6.3-l 0;
d) ensaio de resist&ncia de isolamento a 70°C. con-
b) ensaios mec~nicos na is&@ antes e ap6s en- forme 6.3.6;
velhecimento, conforme a Tab& 1 do Anexo;
e) ensaio de resist&cia el&ica, conforme 6.3.3.
c) ensaio de alongamento e resistividade eletrica do
cobre, atendendo-se ao prescrito em 5.1.3, con- 6.1.2.6 OS ensaios devem ser realizados sucessivamente
forme as NBR 6810 e NBR 6815, respectivamen- sobre o mesmo corpo-de-prova.
te.
6.1.2.7 OS corpos-de-prova devem ser constituidos por
6.1.1.4 OS ensaios especiais devem serfeitos para ordens dois comprimentos de condutor is&do. correspondentes
de compra que excedam 10 km de condutores isolados B menor e B. maior se@es produzidas pelo fabricante.
de mesma se@o e forrn@o. Para ordens de compra sendo cada urn corn 100 m para OS ensaios (a) e (b) e
corn comprimentos inferiores ao acima estabelecido. o 10 m para OS ens&s (c) e (d). Para o ensaio (e), o com-
fabricante dew fornecer. se solicitado, urn certificado onde primento do corpo-de-prow dew ser adequado ao tipo
cons& que o condutor is&ado atende aos requisites dos de equipamento de medi$Ho utilizado.
ens&s especiais desta Norma.
6.1.2.8 As verifica+s e os ensaios de tipo (T), n%-el&
6.1 .IS A retirada de amostras para ensaios especiais para tricos, solicitados por esta Norma SW:
condutores isolados de mesma se@, forma@o e ordem
de compra dew ser conforme a Tab& 3 do Anexo. a) verifica$Ho da constry% do condutor, conforme
6.3.1:
6.1.1.6 Cada amostra B constituida por urn comprimento
de condutor isolado, retirada da extremidade de uni- b) verific+o dimensional da isola+. conforme
dade(s) de expediFZo, tomada ao acaso, apbs ter sido 6.3.2;
retirada, se necess8rio. qualquer por@o do condutor iso-
lado que tenha sofrido danos. c) ensaio de indice de oxigtinio, conforrne 6.3.10;
Licenca de USCI exclusiva para P&rob& S.A.
6 NBR 6148:1999

d) ensaio de queima vertical (fogueira), conforme 6.2.2 OS ensaios de tipo podem serexecutados em labora.
6.3.9; tdrios independentes reconhecidos pelo comprador.

e) ensaios mec?micos na isola@o antes e apb enve- 6.2.3 No case de o comprador dispensar a inspe$Zo, o fa-
Ihecimenio. conforme a Tab& 1 do Anexo: brfcantedevefornecer, se solicitado, c6piados resultados
dos ensaios de retina e especiais e certificado dos en-
f) ensaio de deforma@ a quente, conforme a Ta-
saios de tipo, de acordo corn os requisites desta Norma.
b& 1 do Anexo;

g) ensaio de dobramento a frio. conforme a Tab& 1 5.2.4 Todos OS ensaios previstos por esta Norma devem
do Anexo; ser realizados Bs expensas do fabricante.

h) ensaio de alongamento a frio, conforme a Tabe- 6.2.5 Quando OS ensaios de tipo forem solicitados pelo
la 1 do Anexo; comprador para uma determinada ordem de compra, os
corpos-de-prova previstos em 6.1.2.7 e 6.129 devem
i) ensaio de choque t&mico. conforme a Tabela 1 ser retirados de uma unidade quaiquer de expedi@o.
do Anexo;

j) ensaio de absor@o de bgua, conforme a Tabela 1 6.2.5 Quando os ensaios de tipo. j& certificados pelo fabri-
do Anexo. cant% forem solicitados pelo comprador para uma deter-
minada ordem de compra, o impotie d&s dew ser objeto
6.1.2.9 OS corpos-de-prova devem ser constituidos por de acordo comercial.
dois comprimentos de condutor isolado. correspondentes
g menor e & maior se@es produzidas pelo fabricante. 6.3 Descri@o dos ensaios

6.1.3 Ensaios de controle

6.3.1 Verificagdo da constru@o do condutor (R. T)
6.1.3.1 Estes ensaios Go realizados normalmente pelo
fabricante, corn periodicidade adequada, em mat&ia- A constru@o do condutor dew estar conforme 5.1.
prima e semi-elaborados. bem coma durante a produ@o
do cabo e apbs a sua fabrica@, corn o objetivo de asse- 6.3.2 Verifica@o dimensional da isola@o (R,T)
gurar que OS materiais e processes utilizados atendam
aos requisites de projetos cobertos por esta Norma. A isola@o dew estar conforme 5.2.3.

6.1.3.2 Todos os ensaios eletricos e nHo-el&ricos previstos

63.3 Ensaio de resist&cia eMtrica (R.T)
por esta Norma compreendem o elenco de ensaios de
controle disponiveis ao fabricante, que a seu criteria e
necessidade utiliza para determinada ordem de cornpra 6.X3.1 0 valor da resist&xia el&rica dos condutores em
ou late de produ$Ho. corrente continua, referida a 20°C e a urn comprimento
de 1 km. nHo deve ser superior ao valor correspondente
6.1.3.3 ApCls a realiza@o dos ens&s de controle, OS resul- estabelecido na NBR 6880.
tados devem ser registrados adequadamente pelo fa-
bricate, sendo pate integrante de seu sistema de ga- 6.3.3.2 0 ensaio dew ser realizado conforme a NE?R 6814.
rantia da qualidade. Esta documenta@o dew estar dis-
ponivel ao comprador em case de auditoria de sistema 6.3.4 Ensaio de centelhamento (R)
o” de produto.
6.3.4.1 OS condutores isofados, em processo de isola-
mento ou em processas posteriores de fabrica$Zo, podem
6.1.4.1 Estes ensaios S&J destinados a demonstrar a inte- ser submetidos ao ensaio de centelhamento ao longo de
gridade do condutor is&do durante a instala@a e apes toda a produ@o.
sua conclus~o.
6.3.4.2 0 ensaio pode ser realizado corn tens% elgtrica
6.1.4.2 Estes ensaios devem ser realizados conforme a continua ou altemada. OS valores de tens& devem estar
NBR 5410. de acordo corn a Tab& 2 do Anexo. No case de indica$Ho
de falta pela aparelhagem de ensaio, o trecho correspon-
5.1.5 En*& de tip0 (T) comptementar dente do condutor isolado dew? ser removido. nBo sendo
permitidos reparos.
0 ensaio de tipo (T) complementar, previsto por esta
Norma, B o ensaio para determina@o do fator de corre@o
da resist&xia de isolamento, conforme 6.3.11. 6.3.4.3 A fim de permitir a ado$Ho de amostragem para o
ensaio de tensHo el&rica, conforme 6.3.5, o ensaio de
6.2 Condi@es gerais de inspe@o centelhamento dew ser necessariamente realizado du-
rate o processo de acondicionamento final, comprovado
6.2.1 Todos OS ensaios de recebimento e verifica$Gs por relakirio de ensaio emitido pelo fabricate.
devem ser executados nas instala$&s do fabricante,
devendo ser fomecidos ao inspetor todos OS meios que 6.3.4.4 0 ensaio deve ser realizado conforme a
Ihe permitam verificar se o produto esta de acordo corn NBR 10537.
esta Norma.
Licenp de use exclusiva para Petrobrks S.A.

NBR 6148:1999 7

6.3.5 Ensaio de tens50 el&rica (R,T) 6.3.7.5 Quando a medi@ da resist&cia de isolamento
for realizada em temperatura do meio diferente de 2O”C,
6.3.5.1 0 corpo-de-prova de condutor isolado deve ficar o valor obtido em 6.3.7.1 dew se, referido a esta tem-
imerso em dgua po, urn tempo n80 inferior a 2 h antes do peratura, utilizando-se OS fatores de corre@~o dados na
ensaio. e a tensBo el&rica dew se, aplicada entre o con- Tabela 4 do Anexo. 0 fabricante dew fomecer previa-
duto, do corpo-de-prow e a Bgua. mente o coeficiente po, “C a se, utilizado (ver 6.3.11).

6.3.5.2 0 corpo-de-prova de condutor isolado. quando sub-

6.3.7.6 0 ensaio deve se, realizado conforme a NBR 6813.
“etido B rens%o Gtrica alternada de 2500 V. freqi%ncia
48 Hz a 62 Hz, pelo tempo de 5 min. Go deve apresentar
perfura@o. 6.3.8 Ensaio de resist&Ma de iszlamento a 70°C (T)

6.3.5.3 Em alternativa, o requisite de 6.3.5.2 pode se, verifi- 6.3.8.1 A resistSncia de isolamento do corpo-de-prow de
cado co” ten&o elbtrica continua de 7500 V, pelo tempo condutor is&do. a 7O”C, referido a urn comprimento de
de 5 min. 1 km, nHo dew se, inferior ao valor calculado atraw% da
equa$So dada em 6.3.7.1, tomando-se a constante de
6.3.5.4 0 ensaio dew se, realizado conforme a NBR 6881. isolamento Ki = 0.185 MR .km.

6.3.8.2 A medi@o da resistSncia de isolamento dew se,

6.3.s.1 0 corpo-de-prova de condutor isolado dew se, feita co” tensHo el&rica continua, de valor 300 V a 500 V,
imerso em dgua, pelo “enos 1 h antes do ensaio. e a ten- aplicada po, urn tempo minimo de 1 min e m&ximo de
SBO &t,ica aplicada entre o condutor do corpo-de-prova 5 min.
e a dgua.
6.3.8.3 A temperatura no condutor dew se, obtida pela
6.3.6.2 0 corpo-de-prova do condutor isolado, quando sub- imersao do corpo-de-prova em bgua. 0 corpo-de-prova
“etido $I tensHo el&rica alternada de 1350 V, freqii&ncia dew se, mantido na dgua po, urn tempo nZo inferior a
48 Hz a 62 Hz, pelo tempo de 4 h, ,150 deve apresentar 2 h. B temperatura de 70 ? 2°C. antes de efetuar-se a
pHfll,a$%0. medi@o.
6.3.6.3 0 ensaio deve se, realizado conforme a NBR 6881.
6.3.8.4 0 comprimento titil do corpo-de-prova imerso em
6.3.7 Ensaio de resisUncia de isolamento a temperatura dgua nHo deve ser inferior a 10 m.
amblente (R,T)
6.3.8.5 0 ensaio deve se, realizado conform.3 a NBR 6813.
6.3.7.1 A resist&CL? de isolamento do condutor isolado.
referida a 20°C e a urn comprimento de 1 km, Go dew
se, inferior ao valor calculado atraves da seguinte 6.3.8 Ensaio de queima vertical (fogueira) (T)
equa$io:
6.3.9.1 A amostra deve se, constituida po, urn nlimero su-
ficiente de corpos-de-prow do “esmo condutor is&do,
Ri = Ki log,, : dispostos na band+, de modo a perfazer 3,s dm3de “a-
terial nHo-met8lico po, metro linear (categoria BF da
NBR 6812).
Onde:

Ri = resis@ncia de isolamento, em MR. km 6.3.9.2 0 ensaio dew se, real&do conform,? a NBR 6812
e a amostra deve atender aos requisites estabelecidos
Ki = constante de isolamento igual a 185 MR km nesta Norma.

D =diL%metro sobre a isola@o, em mm

53.10 Ensaio de indice de oxighio (E,T)
d = diimetro sob a isol@o, em mm
6.3.10.1 OS corpos-de-prova devem se, retirados da
6.3.7.2 A medi@o da resistSncia de isolamento dew se, “esma amostra colhida para o ensaio de tipo de queima
feita co” tensSo el&rica continua, de valor 300 V a vertical.
500 V. aplicada po, urn tempo minim0 de 1 min e m&iimo
de 5 min.
6.3.10.2 OS valores obtidos em corpos-de-prova de
amostras retiradas conforme a Tab& 3 do Anexo devem
6.3.7.3 A medi@o deve se, feita co” o condutor isolado
resultar aproximadamente igual ao indice de oxigiwio
imerso em igua, po, urn tempo ,150 inferior a 2 h. B tem-
obtido no ensaio de tipo de 6.3.10.1. Em case de diver-
peratura ambiente.
g&ncia entre as paties, deve-se realizar o ensaio de quei-
ma vertical.
6.3.7.4 0 ensaio dew se, realizado ap6s o ensaio de
tensZo Gtrica, confomle 6.3.5. No case de o ensaio de
6.3.5 ter sido real&ado co” tensa el&trica continua, a 6.3.10.3 0 ensaio deve se, realizado conforme a
medi@o da resistencia de isolamento dew se, feita 24 h NBR 6245.
ap6s te, sido o condutor curto-circuitado ,:o” a bgua.
Licenca de use exclusiva para Petrobrks S.A.
NBR 6148:1999

6.3.11 Ensaio para determtna@o do coeficiente por “C Para 7.2 Ensaios de recebimento
corre@o da resistCncia de lsolamento (T)
7.2.1 Ensaios de rotina
6.3.11.1 Este ensaio pode ser realizado. desde que pre-
viamente requerido. coma exigkcia adicional. Sobre as unidades de expedi@o que tenham cumprido
o estabelecido em 7.1, devem ser aplicados OS ensaios
6.3.11.2 0 corpo-de-prova deve ser preparado e ensaiado de rotinadados em6.1.1 .l, aceitando-sesomenteos lotes
conforme a NBA 6613 e o fator para corr@o da resis- que satisfizerem aos requisites especificados.
t&ncia de isolamento dew ser aproximadamente igual
ao previamente fornecido pelo fabricante. 7.2.2 Ensaios especiais

6.3.12 Ensaios fisicos no composto PVclA da isola@o (E,T) 7.2.2.1 Sobre as amostras obtidas conforme critkio estabe-
lecido em 6.1.1.4 a 6.1.1.6, devem ser aplicados os en-
OS ensaios fisicos no composto PVC/A da isola@o Go saios especiais estabelecidos na mesma se@o. sendo
indicados na Tab& 1 do Anexo. aceitos 0s lotes que satisfizerem aos requisites especi-
ficados.
7 Aceita@o e rejei@o
7.2.2.2 Se em qualquer das ensaios especiais resultarem
valores que nBo satisfa$am OS requisites especificados,
7.1 tnspe~Bovisual
o late do qua1 foi retirada a amostra pode ser rejeitado. a
criteria do comprador.
7.1.1 Antes de qualquer ensaio, dew ser realizada uma
inspe@o visual sobre todas as unidades de expedi@o,
7.3 Recupera~Io de lotes para inspe@o
para verifica$Ho das condi@es estabelecidas em 4.5 a
4.7, aceitando-se somente as unidades que satisfizerem
os requisites d&a Norma. 0 fabricante pode recompor urn nova late, por uma linica
vez. submetendo-o a uma nova inspe@o, ap6s terem
sido eliminadas as unidades de expedi@o defeituosas.
7.1.2 Podem ser rejeitadas de forma individual as unidades
de expedi@o que Go cumprirem as condi@s esta- Em case de nova rejei@o sBo aplicadas as cl~usulas
contratuais pertinentes.
belecidas em 4.5 a 4.7.
Licenca de us.0 exclusiva para P&rob& S.A.
IR 6148:1999 9

ANEXO-Tab&s

Tab& 1 _ Requisites fisicos do composto de isola@o - PVC/A

;lassifica@o M&odo Requisites

Ensaio
dos ensaios ie ensaio PVCIA

1 Especial e T@lO
liD0

1.1 NBR 6241 Sem envelhecimento:

resist~ncia B tra@o minima@) 12.5
alongamento B ruptura minimo(“’ 150

1.2 NBR 6238 Ap6s envelhecimento em estufa a ar:

- temperatura (talerincia * 2°C) 100
- dura@o 7
- resist4nci.a B tra@a minimal*1 12,5
alongamento ?aruptura minim@’ 150
- varia+ mkima (El +25

2 Tipo NBR 6239 Deforma@ a quente:

temperatura (toler%Wa + 2°C) 80
maxima profundidade de pen&a@ 50

3 Tipo Comportamento em baixas temperaturas, sem

envelhecimento pr&io:
3.1 NBR 6246 dobramento a frio (para diametro 5 12.5 mm)
temperatura (tolerkxia * 2’C) -15
3.2 NBR 6247 - alongamento a frio (para diimetro > 12.5 mm)
- temperatura (toler8ncia * 2°C) -15

Tipo NBR 6243 Choque tbrmico:

- temperatura (tolerkvzia * 3°C) 150
- dura@o 1

Tipo NBR 7040 Abso@o de bgua; m&do el&trico:

nenhuma ruptura, ap6s imersk 10
- temperatura (tolerkcia * 2°C) ‘C 70

(~1Varia@o: diferenqa entre 0 valor mediano de resist&ncia B tra$Bo e alongamento B ruptura, obtido ap6s envelhecimento e o valor
mediano obtido sem envelhecimento, expressa cane porcentagem deste tiltimo.

Tab& 2 - Espessura da isola~60 e tens& de ensaio de centelhamento

Se@ do condutor
(mm*)
Espessura da is&@
(mm)
T Tens%

CA
de ensaio de centelhamento
W)

cc

0.5 0,6 5,O 7.0

0,75 036 50 7,o
1 0,6 5.0 7,O
I,5 0,7 6.0 a,5
2,5 0.8 7.5 10,5
4 028 7.5 10.5
6 Or8 7.5 10.5
10 1.0 10.0 16.5
16 1.0 10.0 16.5

/continua
Licenca de USCI exclusiva Sara P&rob& S.A.
NBR 6148:1999

SqHo do condutor
(mm’)
Espessura
(mm)
da is&q%
r Tens&

CA
de ensaio
W
de centelhamento

cc
25 1.2 10,o 16,5
35 1,2 10,o 16.5
50 184 12.5 21.0
70 1.4 12.5 21.0
95 1,6 15.0 24,0
120 13’3 15,o 24,0
150 I.8 15.0 24,0
185 2.0 15,o 24,0
240 22 15,O 24.0
300 2.4 17.5 30.0
400 2,6 17.5 30.0
500 23 17.5 30,o
630 3,O 20.0 34.5
800 32 20,o 34,5
1000 3,4 20,o 34,5

Notas: a)Se@es diferentes da* previstas neSta tabela “80 s%o recomendadas. Entretanto, se uma se@0 diferente for necessdria,
a espessura da isola@ra dew ser tomada. considerando-se a se@o mais prdxima.

b) No case de a seqao necesseria ser exatamente intermedi&ria entre as duas padronizadas, deve-se tomar a espessura
correspondewe B se@ maior.

Tabela 3 -Crit&io de amostragem para ensaios especiais

Comprimento Nlimero de
(km) amostras

At4 10 0

>lO-30 I 1

>30-50 I 2

>50-70 I 3

>70-90 4
I

Para cada
20 km adicionais I +1
Licenca de USCI exclusiva para Petrobrks S.A.
NBR6148:1999 11

Tab& 4 - Fatores para correqB0 da resist&ncia de isolamento em fun@ da temperatura

-T-
c - - -
CoeficientePC
- - - - -
I.10 1.11 1.12 I.13 1.14 I,15 216 .I7 1.16 I.19 I,20 I,21 .22
- - - - - - - - - -
3.24 0,21 3.18 ,,I6 O,l4 0.12 0.11 0.09 0.08 0.07 0.06 0.06 D.05 0.04
3.26 023 3.20 ,,I8 O,l6 0.14 0.13 0.11 0.10 0.09 0.08 D,O, D.06 0,06
3.29 026 3.23 ,,*o O,l8 0.16 0.15 0.13 0.12 D,lO 0.09 0,08 0.08 0.07
3.32 0,29 3.26 ,,23 0,21 0.19 0.17 0,15 0.14 O,l2 0.11 0.10 0.09 0.06
3.35 0.32 3.29 I,26 O,24 0.21 0.20 0.18 0.16 0.15 0.13 0,12 0.11 0.10

3,s 0.35 3.32 I.29 0,*7 cl,25 0,23 0,21 0.19 0.18 0,lF 0.15 0.14 0.13
3,4* 0.39 3.36 I.33 0.31 0.28 0.26 II,24 O,23 0.21 O,l9 0,16 0.17 0.16
3.47 0.43 3.40 3.38 0.35 0,33 0.31 0.28 0,27 0.25 0.23 022 0.20 0.19
3.51 0.48 3.45 3.43 0.40 0,383 0.35 033 0,31 0.30 0.26 0.26 0.25 0.23
3.56 0.53 3.51 3.48 0.46 0.43 0.41 039 O,37 0.35 0.33 0,32 0.30 0.29

D,62 0.59 D.57 3.54 0.52 030 0,46 0.46 0.44 0.42 0.40 0.39 0.37 0.36
D,68 C,66 D,M 3.61 0.59 0.57 0.55 0.53 0,52 0.50 038 0.4, 0,45 0,44
0.75 0.73 0.71 3.69 0.67 0.66 0.64 0,62 0.61 0.59 0.58 0.56 0.55 0,54
0.83 0.81 0.80 3.78 0,i-f 0.76 0.74 0,73 0.72 0.71 0.69 0.68 0.67 0,66
D,91 0.90 0.89 3.88 0.88 0.67 O,86 0.85 0.85 0.84 0.83 0.63 0.82 0,81

1.00 1.00 I,00 1.00 I,00 1 ,oo 1 ,oo 1.00 1.00 1.00 1 .OD 1.00 I,00 1.00
1.10 I,,, I,12 1.13 I,14 I,15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 I,22 1.23
1.21 1,23 I,25 1.28 1.30 I,32 1.35 1.37 1.39 1.42 1.44 1.46 1,49 1.51
1.33 I,37 I,40 1.44 1.48 1 ,s2 1.56 I.60 1,64 I,69 1.73 1.77 1,82 1.86
1.46 I,52 I,57 1.63 I,69 t ,75 1.61 1.87 1.94 2,01 2.07 2.14 222 2.29

1,61 1.69 1.64 1.93 2.01 2.10 2,19 2.29 2.39 2.49 2.59 2,nl *,a
I,,, 1.87 2.08 2.19 2.31 2.44 237 2.70 2.64 2,99 3.14 3.30 3.46
1.95 2,06 2.35 2.50 2.66 2.83 3,OD 3,19 3.38 3.58 3.80 4.02 4.26
2,14 2,30 2.66 2.65 3.06 3.28 331 3,,6 4.02 4.30 4,59 4.91 5.24
236 2.56 3.00 3.25 3.52 3.80 4,ll 4.44 4,79 5.16 5,56 5.99 6.44

2.59 2,84 3,11 3.39 3,71 4,05 4.41 4.61 5.23 5,69 6,19 6,,3 7.30 7,93
2.85 3,15 $48 3.84 423 4,65 5.12 5.62 6.18 6.76 7.43 8.14 8.91 9.75
3.14 3,50 3.90 1.33 4.82 5.35 5,94 6.56 7,29 8.06 8.92 9.85 0.87 1.99
3.45 3,88 433 1,90 5.49 6,15 6.89 7.70 6,6D 9.60 0,70 1.92 3.26 4.75
3,m 4,31 4,89 5.53 6.26 7,06 7,99 9,Ol 0.15 1.42 2.84 4.42 6.18 8.14

4.16 4.78 5,47 6,25 ,,I4 8.14 9.27 0,5‘l 1.97 3,59 5.41 7.45 9.74 231
4.59 5.31 6,13 7,07 8,14 9.36 10.75 2.33 4.13 6,17 6.49 :1,11 4.09 7,45
5,05 5,90 637 7,99 9.28 IO,76 12.4, 4.43 6,67 9,24 r2.19 '5.55 9.38 3,,6
5.56 654 7,69 3.02 0,58 2.38 14.46 6.68 9.6, 2.90 '6.62 ~0.91 5.85 I.52
6.12 7.26 B,61 3.20 2,06 4.23 16.78 9.75 13.21 7,25 '1.95 ,7.40 3.74 1 ,D,
6.73 8,06 9,65 1.52 3,74 6,37 19.46 '3.11 17.39 2.43 8.34 5.26 3.36 2.82
- - - - - - - -