Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
IN ENGLISH
TO BE FLUENT
Nível Básico
Com pronúncia
escrita
nife
K áif)
(N
Alguns desenhos desta edição são remanescentes do Book One Iupi, e foram
feitos por Denilson Alves Vieira. Outros são cliparts ou fotos gratuitas da internet,
de vários sites aleatórios.
Morrinhos / GO
www.inglescriativo.com.br
Fevereiro de 2011
A coleção Iupi Kids vai dar ao aluno uma base sólida na Língua
Inglesa, por ter um diferencial muito importante: A Pronúncia Escrita
Iupi.
A A (som entre Á e É,
em português)
(êi) (é ou á)
Ex: game, paste, plane,
Ex: apple, hat, gas,
plate, ate, stay, day,
that, tap, glad, flat,
wake, date, make, taste,
rap, have, had, fat,
wait, paper, state, face, ...
glass,
E (som do Í, em português -
som aberto e longo) E (som parecido com o É,
em português - aberto)
(í) (é)
Ex: be, we, she, these, Ex: red, dress, bed,
eraser, beside, between, let, shed, stress
because, ear, eagle, he ten, fest, test, pet,
easy, beans, tears letter, pear, lemon
7
Aprenda a pronunciar - Não confunda!
R com H
Tem o som como o do R ‘caipira’em Som do r do início das palavras,
poRta, poRteiRa, caRne, veRdade. como em roupa, rato, reto, real
Na pronúncia escrita iupi, o som do r caipira Na pronúncia escrita iupi, o som do h
vai aparecer sempre maiúsculo e de preto: R vai aparecer sempre como um r normal
red - vermelho rose - rosa head - cabeça hose - mangueira
(Réd) (Rôuz) (réd) (rôuz)
rush - tumulto, pressa rat - rato hush - psiu, silêncio hat - chapéu
(Râsh) (Rét) (râsh) (rét)
E com Y
Totalmente mudo no final da palavra Deve ser pronunciado no final
have - ter store - loja heavy- pesado story - estória
(rév) (stóR) (révi) (stóR)
love - amor fire - fogo study - estudar city - cidade
(lâv) (fáiR) (stâri) (cíti)
CH com SH
Tem o som de TCH, como em Som do CH ou do X, como em
tchau, tchê ou tchutchuca. chá, xícara, chuva
chip - batata frita chair - cadeira ship - navio share - compartilhar,
(tchêp) (tchér) (chêp) (chéR) dividir
OW e OU com AW e AL
Tem o som de ÁU (poucas vezes o Som de ÓL ou de ó
OW tem som de ÔU)
cow - vaca proud - orgulhoso call - cól draw - desenhar
(cáu) (pRáud) (cól) (dró)
house - casa mouth - boca tall - alto law - lei
(ráus) (máuth) (tól) (ló)
N com M
Som de N do começo das palavras Som do M do começo das palavras,
em português. em português.
Gun - Revólver, arma Sun - sol gum - gengiva, chiclete sum - resumo, soma
(gân) (sân) (gâm) (sâm)
TH
Som que não existe na língua portuguesa. Pronuncia-se o TH com a ponta da língua
entre os dentes. Som parecido com o do Z, S ou C da pessoa que tem a ‘língua presa’,
em português (antigos militantes do PT ou PC do B), ou o som do C de ‘Gracias’, em
espanhol. Para entender melhor, ouça no CD e observe bem os exemplos.
E x : c a T H a , d o T H e , e T H e , p á T H a r o
9
Vocabulary
(Vocábiuléri)
Black - Preto
(blék)
White - Branco
(uáit)
12
Colors - Cores
(cóloRs)
13
Greetings - Saudações
(gRítins)
16
Greetings - Saudações
(gRítins)
15
Numbers
(Nâmbers)
1 11 21
One Eleven Twenty-one
(uón) (iléven) (tuéni uón)
Two
2 12 22
Twelve Twenty-two
(tchú) (tuélv) (tuéni tchú)
3 13 30
Three Thirteen Thirty
(THríi) (THârtíin) (THârti)
4 14 40
Four Fourteen Forty
(fór) (fórtíin) (fórti)
5
Five
15 50
Fifteen Fifty
(fáiv) (fêftíin) (fêfti)
Six
6 16 60
Sixteen Sixty
(sêks) (sêkstíin) (sêksti)
Seven
7
Seventy
17 70
Seventeen
(séven) (séventíin) (séventi)
Eight
8 18 80
Eighteen Eighty
(êigt) (êigtíin) (êigti)
9 Nine
(náin)
19 Nineteen
(náintíin)
90 Ninety
(náinti)
10 Ten
(tén)
20 Twenty
(tuéni)
100
One hundred
(uón rándred)
17
Vocabulary
(Vocábiuléri)
Numbers - Números
(nâmbeRs)
Hundred - Centena
(rãndRed)
18
Where are you from? - De onde você é?
(uéR áR iú fRóm)
Where are you from? Ode onde você é? I am brazilian - Eu sou brasileiro(a)
(uéR áR iú fRóm) (ái ém bRazílian)
I’m from ... - Eu sou de (o) (a)... She is american - Ela é americana
(áim fRóm) (chí ês améRican)
Country - País, campo, interior He is british - Ele é britânico (inglês)
(cãntRi) (rê ês bRêtish)
People - Pessoas, povo, gente We are - Nós somos / estamos
(pípol) (plural) (uí áR)
Nationality - Nacionalidade They are - Eles (ou elas) são / estão
(nachonáliti) (THêi áR)
Flag - Bandeira City - Cidade
(flég) (cíti)
Country Nationality
United States - Estados Unidos American - Americano (a)
(iunáited stêits) (améRican)
England - Inglaterra English / British - Inglês / Britânico
(íngland) (ínglêsh / brêtish)
Spain - Espanha Spanish - Espanhol (a)
(spêin) (spénish)
Germany - Alemanha German - Alemão
(djéRmani) (djérman)
France - França French - Francês (a)
(fRéns) (fRéntch)
Italy - Itália Italian - Italiano (a)
(ítali) (itálian)
U.K. (United Kingdom) - Reino Unido British / English - Britânico / inglês
(iú kêi - iunáited kíngdom) (bRêtish / ínglish)
Scotland - Escócia Scotish - Escocês (a)
(scótland) (scótêsh)
Canada - Canadá Canadian - Canadense
(kénada) (canêidian)
Mexico - México Mexican - Mexicano
(mékssicou) (mékssican)
China - China Chinese - Chinês (a)
(tcháina) (tcháiníz)
Japan - Japão Japanese - Japonês (a)
(djapán) (djapaníz)
Korea - Coréia Korean - Coreano (a)
(coRía) (coRían)
Australia - Austrália Australian - Australiano (a)
(ostRélia) (ostRélian)
Greece - Grécia Greek - Grego (a)
(gRíis) (gRík)
Egypt - Egito Egyptian - Egípcio (a)
(ídjipt) (idjípchan)
19
Days of the week - Dias da semana
(dêis óv Thâ uík)
24
Days of the week - Dias da semana
(dêis óv Thâ uík)
Sunday Monday
(sândei) (móndei)
Tuesday Wednesday
(tchúsdei) (uénsdei)
Thursday Friday
(THâRsdei) (fRáidei)
Saturday
(sátuRdei)
25
Places - Lugares
(plêices)
Place - Lugar
(plêis)
Where do you go...? - Onde você vai..?.
(uéR dú iú gôu)
I like to go to... - Eu gosto de ir para...
(ái láik tchú gôl tchú ...)
I don’t like to go to... - Eu não gosto de ir para...
(ái dóntláik tchú gôl tchú ...)
Do you go to ... ?- Você vai para ...
(dú iú gôu tchú)
Weekend - Fim de semana
Answer the questions: (Responda às perguntas)
(uíkend) (énsor Thâ cuéstians)
The - O, a, os, as
(THâ)
School - Escola What is your favorite place?
(skúul) _______________________
Club - Clube
(clâb) Do you go to church on Sundays?
Supermarket - Supermercado ____________________________
(súpermaRket)
Church - Igreja Do you go to the theater on weekends?
(tchâRtch) _______________________________
Bank - Banco
(bénk) Where do you go on weekends?
Library - Biblioteca _______________________
(láibreRi)
Museum - Museu
(miúzíum)
Theater - Teatro
(THíateR)
Hospital - Hospital
(róspirol)
Park - Parque
(páRk)
Square - Praça
(squéR)
Company - Empresa, companhia
(cómpani)
28
Nature - Natureza
(nêitchâR)
Nature - Natureza
(nêitchâR)
Sun - Sol
(sán)
Stars - Estrelas
(stáRs)
Preservation - Preservação
(pRézeRvêichan)
Water - Água
(uótaR / uóraR)
Forest - Floresta
(fóRest)
38
Vocabulary
(Vocábiuléri)
Food - Comida
(fúd)
Soup - Sôpa
(súp)
Tomatoes - Tomates
(tomêitous)
42
Food - Comida
(fúd)
43
Drinks - Bebidas
(dRênks)
44
Drinks - Bebidas
(dRênks)
45
Professions - Profissões
(pRoféchans)
What do you want to be? - O que você quer ser?
(uót dú iú uánt tchú bí)
I want to be … - Eu quero ser ...
(ái uánt tchú bí ...)
A - Um, uma Find the professions - Encontre as profissões
(â ou êi) (fáind Thâ uôRds)
An - Um, uma (antes de vogal) C D Y R E G N I S Ç K
(én) R E D E P O S T M A N
Doctor - Doutor ou médico E N S T Z H N R K L J
(dóctoR) Y T O I V B A D N S H
W I C A D A M R J K A
Nurse - Enfermeira
(nâRs) A S C W K E E O B D I
L T E V W O C T H T R
Teacher - Professor X U R B Y N I C V Y D
(títcheR) Q I P N N O L O G P R
Waiter - Garçon W W L D T S O D Y I E
(uêiteR) T X A D E A P N U S S
E R Y K A M E G I T S
Lawyer - Advogado U E E P C Q L B F E E
(lóieR)
H V R L H W B V E U R
Hairdresser - Cabeleireiro J I H O E S R U N O G
(réRdRésseR) O R G Q R Z A X S Q J
A D O R E M R A F W L
Singer - Cantor
(sínheR)
Soccer Player - Jogador de futebol
(sókeR plêieR)
Driver - Motorista
(dRáiveR) Profession / Occupation - Profissão
(proféchan / okiúpêichan)
Policeman - Policial
(políssmen) Job - Trabalho
(djób)
Postman - Carteiro
(Pôustmen) Work - Trabalhar
Mason - Pedreiro (uôrk)
(mêisson) Business person - Empresário (a)
Typist - Digitador (bízness pârson)
(táipist)
Farmer - Fazendeiro
(fármeR)
Dentist - Dentista
(déntist)
46
What do you want to be?
(Uót dú iú uánt tiú bí?)
I want
to be...
47
Personal Things - Coisas pessoais
(pâRsonal THêngs)
50
Personal Things - Coisas pessoais
(pâRsonal THêngs)
51
Clothes - Roupas
(clôuTHs)
52
Clothes - Roupas
(clôuTHs)
53