Manual do Usuário

Equipamento Modelo AC6

Descrição: Chaveiro espião com câmera infravermelho. Grava em alta resolução. Grava no escuro total.

MANUAL VERSÃO: 2 DATA DE EMISSÃO: 17/10/2016

Apresentação

Este Manual do Usuário é um documento exclusivo da empresa Empório Forte, desenvolvido inteiramente
pela nossa equipe técnica. Nosso objetivo é esclarecer todas as dúvidas dos nossos clientes, tanto no quesito
técnico quanto no âmbito operacional, garantindo assim a sua satisfação.

Nossa equipe técnica avalia, testa, simula falhas e utiliza todos os recursos e funcionalidades presentes em
cada equipamento fornecido pela Empório Forte. O Manual do Usuário é então elaborado baseado nas
informações e experiências do processo, apresentando assim informações e observações detalhadas e
completas que superam àquelas presentes no manual original do fabricante.
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

Aparência e Botões:

Figura 1 - Imagem real do produto

Figura 2 - Descritivo das partes do equipamento

Funções Principais:
 Gravação de vídeo e áudio simultaneamente
 Registro de data e horário completos das gravações
 Microfone para captura de áudio junto com vídeo
 Visão noturna com Luz Infravermelha para filmar no escuro total
 Quebra de seção automática e salvamento automático entre gravações a cada 3 min.
 Salva automaticamente arquivos de filmagem quando a bateria está fraca
 Indicador de bateria fraca (ver seção do manual)
 Transmissão de dados para o computador via cabo micro USB padrão

Especificações Técnicas
Estas são as qualidades técnicas deste equipamento:

Grava vídeo: Sim

2
Empório Forte
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

Possuí visão noturna: Sim

Grava vídeo com detecção de
Sim
movimento:
Autonomia de filmagem utilizando a bateria: 1:30h
Autonomia de filmagem utilizando a bateria e visão noturna: 17 min
Grava vídeo enquanto carrega: Sim
Grava vídeo com visão noturna enquanto carrega: Sim
Mostra data e hora em que foi filmado: Sim
Grava vídeo com áudio junto: Sim
Grava vídeo com detecção de movimento enquanto carrega: Sim
Grava vídeo com detecção de movimento e visão noturna
Sim
enquanto carrega:
Distância de captação de voz: 9m2
Distância máxima filmagem com visão noturna 3 m
Resolução de filmagem: 1920x1080
Resolução de foto: 4032x3024
Formato de gravação de vídeo: AVI
Tira foto: Sim
Formato da foto: JPG
Qualidade da gravação de áudio: 128 kbps
Potência da bateria: 450mAh
Tempo para carga completa da bateria: 2 a 5 horas
Consumo de memória por hora de filmagem: 10Gb/h
Possuí memória interna: Não
Aceita cartão de memória: Sim.
Até quanto: Até 16Gb
Até 1:30h de vídeo
Capacidade de armazenamento de filmagem:
utilizando cartão de 16Gb

*Valor médio baseado em testes. Valores podem diferir da tabela dependendo de fatores externos como
tempo de recarga, vida útil da bateria, período em standby, etc.

** Valor médio baseado em testes. É recomendado recarregar pelo tempo máximo para maximizar a vida
útil da bateria.

Operação de RESET
Na lateral do equipamento existe um botão de RESET (Figura 3). Caso o equipamento fique inoperante ou
pare de responder, pressione este botão para liberar qualquer travamento.

3
Empório Forte
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

RESET

Figura 3 - Botão de RESET

Utilize uma agulha ou algo fino que alcance o botão. Será possível ouvir o clique (bem baixinho) do botão,
quando pressionado.

Utilização do Equipamento
Carga da Bateria
O equipamento pode ser carregado na porta USB do computador ou em um carregador de celular seguindo
o procedimento abaixo:

1. Conecte o cabo USB no equipamento e no carregador desejado.

2. O LED piscará em vermelho indicando o carregamento da bateria.
3. Quando totalmente carregado, o LED apaga.

*Pode variar conforme versão de software do fabricante. Seguir tempo de recarga descrito em Especificações
Técnicas.

Recarregar
Quando em operação, o LED irá piscar repetidas vezes indicando que é necessário recarregar sua bateria.
Após piscar, o equipamento salva a filmagem em andamento automaticamente e desliga.

Inserindo o Cartão Micro SD

Siga o procedimento abaixo:

1. Tenha certeza que o equipamento está desligado (olhar Liga/Desliga).

2. Com o equipamento em mãos, posicione o Micro SD na entrada de cartão.
3. Os contatos elétricos (parte dourada do cartão Micro SD) ficam virados para cima (mesmo lado dos
botões do equipamento).
4. Insira o cartão Micro SD com cuidado no compartimento até ouvir o click do mecanismo.

Obs.: O cartão Micro SD ficará completamente inserido no equipamento.

Obs.: Para retirar o cartão, pressione-o para dentro até ouvir o click novamente e a mola irá empurrar o
cartão para fora.

Ligar / Desligar
Liga: Pressione o botão “porta malas” por cerca de 2 segundos. O LED de status ficará vermelho constante.
Aguarde o LED piscar uma vez para indicar que a câmera está inicializada.

Desliga: Pressione o botão “porta malas” até que o LED de status pisque vermelho e o gravador desligará.

Obs.: Caso o LED não se mantenha aceso quando ligado, há algo errado (olhar Falhas Comuns).

4
Empório Forte
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

Filmar
Com o equipamento ligado, pressione e segure o botão “cadeado aberto” até que o LED de status pisque,
então solte-o.

O LED piscará 3 vezes e apagará. Nesse momento a câmera já está gravando.

Para parar a filmagem basta um clique rápido no botão “porta malas”. A filmagem será encerrada e
guardada no cartão Micro SD, então o LED retornará ao status aceso constante.

Filmar com Detecção de Movimento

Com o equipamento ligado, pressione e segure o botão “cadeado fechado” até que o LED de status pisque,
então solte-o. O LED irá piscar 5 vezes e o equipamento ficará aguardando a detecção de movimento.

Quando identificado movimento na frente da câmera, o LED pisca uma vez e começa a filmagem. O
equipamento irá gravar por cerca de 3 min e depois para, aguardando uma nova detecção de movimento.

Para parar a filmagem basta um clique rápido no botão “porta malas”. A filmagem será encerrada e
guardada no cartão Micro SD, então o LED retornará ao status aceso constante.

Obs.: Mesmo que não haja movimento, a câmera do equipamento estará ligada e consequentemente
consumindo bateria. Portanto é possível que a bateria acabe e nenhum vídeo seja gravado pois durante o
tempo em que esteve ligada, não ocorreu nenhum movimento.

Fotografar
Com o equipamento ligado, pressione rapidamente o botão “cadeado aberto”. O LED de status irá piscar.
Pronto a imagem já foi registrada no cartão Micro SD.

Filmar e Fotografar com Visão Noturna Infravermelho (IR)

Com o equipamento ligado, pressione rapidamente o botão “cadeado fechado”. Será possível ver a olho nu o
LED infravermelho (IR) aceso (ao lado da câmera).

A partir deste momento o LED IR está ligado então a câmera poderá enxergar no escuro.

Você poderá utilizar qualquer modo de gravação do equipamento que desejar (Filmar, filmar com Detecção
de Movimento, Fotografar).

Para desligar o IR basta um clique rápido no botão “cadeado fechado”. O LED IR apagará.

Filmar e Fotografar (com ou sem Visão Noturna) Enquanto Carrega

O equipamento pode ser utilizado diretamente conectado ao carregador. Desta forma você não terá
problemas com a duração da bateria, pois ela não irá descarregar.

Enquanto conectado ao carregador, você poderá usar os seguintes modos de gravação:

 Fotografar
 Fotografar com visão noturna
 Filmar
 Filmar com visão noturna
 Filmar com detecção de movimento
 Filmar com detecção de movimento e visão noturna

5
Empório Forte
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

Este modo é especialmente útil para filmar com detecção de movimento (com ou sem visão noturna) pois o
equipamento ficará ligado e tempo e irá gravar dados no cartão Micro SD somente quando detectar
movimento no ambiente.

Procedimento para usar o equipamento conectado ao carregador

Certifique-se que o equipamento está desligado e desconectado do carregador.

 Conecte o cabo USB no carregador USB ou no computador

 Pressione e segure o botão “Cadeado Fechado”
 Conecte o cabo USB no equipamento enquanto segura o botão “cadeado Fechado” pressionado
 O LED azul irá acender e em seguida o LED vermelho irá acender simultaneamente.
 Solte o botão “Cadeado Fechado”
 A luz dos LEDs combinados parecerá rosa ou lilás.
 Aguarde por cerca de 15 segundos até o LED vermelho piscar 3 vezes (indicando que a câmera está
inicializada e pronta para ser usada)

Pronto. A partir deste momento a câmera foi inicializada no modo de gravação enquanto carrega. Você pode
utilizar as funções de fotografar, filmar, etc. normalmente seguindo as instruções descritas anteriormente
neste manual.

Obs.: O LED azul ficará aceso constantemente neste modo, indicando que o equipamento está carregando
simultaneamente enquanto é operado.

Configuração do Horário
Siga estes passos para ajustar a data e o horário apresentado na imagem dos vídeos gravados:

1. Ligue o gravador ao computador com o cabo USB.

2. Abra a pasta do gravado que aparecerá na tela.
3. Dentro da pasta do gravador, criar um arquivo com o nome “time.txt” conforme Figura 44.

Figura 4 - Arquivo "time.txt" criado dentro da pasta do gravador

4. Abra o arquivo “time.txt”, escreva a data e o horário no formato:

AA.MM.DD HH:MM:SS Onde: AA é o ano

MM é o mês

6
Empório Forte
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

DD é o dia
HH é a hora
MM é o minuto
SS é o segundo

Obs.: Todos os dados de data e hora são representados com apenas DOIS dígitos cada. É colocado um espaço
entre o dia e a hora unicamente.

O texto deve ficar conforme o exemplo abaixo, destacado em vermelho (ver Figura 55):

2016-09-20 11:43:00

Obs.: O texto acima significa 2016/set/20 às 11:43:00

Figura 5 - Exemplo de como a data e o horário devem ser escritos dentro do arquivo "time.txt"

5. Agora salve o arquivo e remova o gravador do computador.

6. Ligue o equipamento e faça uma filmagem.
7. Em seguida conecte o equipamento no computador e verifique se a data e horário apresentados no
vídeo gravado estão corretos.

Falhas Comuns
Equipamento Liga e Desliga em Seguida
Sintoma: Quando o equipamento é ligado o LED de status pisca em vermelho e em seguida o equipamento
apaga.

Causa 1: O cartão Micro SD não está presente no equipamento.

Solução: Coloque um cartão Micro SD no equipamento respeitando o procedimento indicado na seção

“Inserindo o Cartão Micro SD”.

Causa 2: cartão Micro SD mal posicionado.

Solução: Desligue o equipamento. Verifique seção “Inserindo o Cartão Micro SD”.

Causa 3: Cartão Micro SD com defeito ou mal funcionamento.

Solução: Teste o cartão Micro SD separadamente em outro equipamento ou computador. Grave dados nele
e certifique-se de que funciona corretamente.

7
Empório Forte
Manual do Usuário Equipamento Modelo AC6

Obs.: Foi constatado na Empório Forte, a partir de teste, que alguns modelos de cartão Micro SD não
funcionam com alguns equipamentos. Embora o equipamento e o cartão Micro SD estejam funcionando
perfeitamente separadamente, em alguns casos não há compatibilidade entre o equipamento e o cartão
Micro SD. Por isso, quando ocorrer alguma dificuldade com o cartão de memória, tente utilizar outro cartão
Micro SD (se possível até mais de um) para teste.

Equipamento Não Responde a Nenhum Comando

Sintoma: O equipamento não responde ao comando do botão principal. A conexão com o computador ou
com carregador USB não dá resultado.

Causa 1: Processador da câmera travou.

Solução: Siga a Operação de “RESET” descrita no início deste manual.

Equipamento Não Faz Gravações

Se o dispositivo não realizar gravações, verifique o espaço livre no cartão Micro SD.

Precauções:
1. A fim de evitar acidentes, por favor leia o manual do utilizador com atenção, antes das operações.
2. Por favor, não coloque o gravador em local de alta temperatura, umidade ou poeira.
3. Por favor utilizar o gravador com cuidado, evitando forte colisão ou queda.
4. Por favor crie arquivos de backup regularmente no computador para evitar a perda de dados que pode
ser causada por operações erradas ou avaria da máquina.
5. Não nos responsabilizamos por falhas de gravação causadas por operações erradas ou danos do
gravador.
6. Por favor não desmonte ou substitua partes internas do equipamento.
7. Crie arquivos de backup antes de enviar para reparação.
8. Não nos responsabilizamos pela gravação de usuários sem a aprovação dos outros.

Vídeo manual:
Você também pode ver estas instruções sendo mostradas na prática através de nosso vídeo manual,
para isto basta acessar a seguinte página: http://bit.ly/vm-ac6

8
Empório Forte