Primeira edição

www.LMSdobrasil.com.br
São Paulo – SP
LMS
2018

i
 FILHAS DO REI
Compilado por Regina de Martin
Traduzido do espanhol: Hijas del Rey
© 2009 Publicadora Lâmpada e Luz
26 Road 5577
Farmington, NM 87401 EUA
Traduzido com permissão da Publicadora Lâmpada e Luz.
A não ser que se indique o contrário, todas as citações bíblicas foram tiradas da versão Corrigida
e Revisada Fiel ao Texto Original de João Ferreira de Almeida, © 2011. Usada com permissão da
Sociedade Bíblica Trinitariana.
Impresso no Brasil
Esta edição de Filhas do Rei foi publicada em 2018 pela
Literatura Monte Sião
Caixa Postal 241
Av. Zélia de Lima Rosa, 340
18550-970 Boituva – SP
Fone: (15) 3264-1402
e-mail: LMSdobrasil@gmail.com
www.LMSdoBrasil.com.br
Tradutor: Oscar E. Carrivale
Revisor: Charles e Faith Becker, DeD Traduções
ISBN: 978-85-64737-42-6
Copyright © 2018 Literatura Monte Sião

RESERVADOS TODOS OS DIREITOS

Proibida a reprodução do conteúdo por quaisquer meios, salvo em breves citações, com indicação
da fonte.

ii
 Índice
Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ideais e inspiração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Toda gloriosa é a filha do Rei em sua morada. . . . . . . . . . . . . . . 4
Jovem moça, você está na época áurea!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Nossa juventude trazemos a ti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conduza com precaução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Para toda jovem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ó jovem!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prossigamos na procura pela perfeição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Uma vovozinha escreve às jovens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Uns poucos minutos na aurora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Um tempo a sós com Deus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mulher virtuosa quem a achará? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Se uma mão tu quiseres hoje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Onde está a minha estrela?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Como descobrir a vontade de Deus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Busque os anos e a experiência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Coisas que gostaria de ter sabido antes de completar os 21 anos. . 30
Aproveite a sua juventude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Você está complexada?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
As jovens e a beleza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
A beleza de Cristo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
A verdadeira beleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A formosura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Quão precioso é o rosto! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

iii
 O véu da mulher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
A filha do Rei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bem-aventurada a mulher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Se puderes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
A educação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

A pureza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ouve, minha filha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sê forte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Você é uma mulher casta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tertuliano disserta sobre o vestido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
O vaso de alabastro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Pétalas machucadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
A dália e a dormideira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
(Cada vez…). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pequena mulher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Uma carta a você, minha filha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Testemunhos e anedotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Não vale a pena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
O quê! Você é cristã?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Algum problema com a paquera?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
O bordado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Outra ovelha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Quando encontrei o mestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Castelos na areia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Joana brinca com fogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
O doce aroma do café. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Temor desnecessário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Nós dois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Algo que vale a pena imitar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Dez passos para conseguir vitória sobre o desânimo. . . . . . . . 117
Fique no castelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
O que Jesus disse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
iv
 Suspeitas enganosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
A decisão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Semeei mal e colhi mal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Quebrei meu pacto com Deus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Há esperança para você, moça. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sonhos destruidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Como se relacionar com familiares não convertidos . 145

Algumas promessas de Deus para a jovem
com família incrédula… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Meu coração está disposto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Descoberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Meu relacionamento com meu pai incrédulo. . . . . . . . . . . . . 158
Não estou sozinha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Vida e fortaleza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
As palavras néscias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Minha oração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

A vida solteira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Uma mulher solteira virtuosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Meditações de uma solteira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Solteiras com propósito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Sempre a chave em sua mão está. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Melhor que um namorado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Contente e satisfeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
As bem-aventuranças da solteira feliz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

O amor, o namoro e o matrimônio . . . . . . . . . . . . 191

O plano de Deus para seu companheiro . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Namoros prematuros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Seu príncipe encantado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
A jovem e seu sonho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Conselhos práticos para o namoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

v
 O que é o amor? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
O amor ou a paixão?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
O veneno da novela romântica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Os ideais de uma jovem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Os ideais de um jovem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Admiro o jovem… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Admiro a jovem… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Ache seu lugar na ordem de Deus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Quais são os preparativos importantes?. . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Não façam como nós fizemos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Não é fácil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Fiel é Deus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Nosso namoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Um namoro e um matrimônio de qualidade. . . . . . . . . . . . . 252
Para a recém-casada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Como ter um matrimônio feliz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
(Deus, concede-me…). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Agradecimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

vi
 Introdução
Prezada jovem,

Uma saudação especial para você em nome

do Senhor Jesus Cristo!
Se me permitir, gostaria de lhe fazer as seguintes
perguntas: Você já estabeleceu algumas metas para a
sua vida? Quais são as regras ou as normas que governam
o seu comportamento, a sua maneira de se vestir e o seu
caráter? Você sabe o que implica ter bons ideais para a sua vida?
Uma vida sem metas, sem propósitos e sem um destino an-
tecipado sempre segue em direção ao fracasso. Podemos comprovar isso ao
observar os nossos vizinhos incrédulos. “Se lhe der prazer, faça-o.” Esse parece
ser o lema da vida deles.
Por outro lado, uma vida disciplinada, pura e santa requer muito esforço,
pois demanda muita diligência navegar com o nosso barco contra as fortes
correntes do mundo. Entretanto, garanto-lhe, com antecedência, que apesar do
trabalho árduo requisitado, não creio que exista uma vida mais feliz. O nosso
Mestre-Piloto, o Senhor Jesus Cristo, está sempre ao nosso lado. Jesus vive
dentro do nosso coração, enchendo-o de gozo e paz, embora nos encontremos
no meio das tempestades mais severas. Portanto, a sua Palavra nos serve como
uma bússola confiável no meio deste mar revolto.
Se, porventura, você ainda não permitiu a entrada de Jesus em seu coração
para que seja o piloto de sua vida, se ainda não tiver determinado as metas, as
regras e os ideais de sua vida, convido-a a fazê-lo sem demora. Compilei este
livro para ajudá-la neste sentido. Minha oração por você é que permita que o
Senhor Jesus dirija a sua vida. Outro propósito que tive em mente ao compilar
este material foi animar aquelas moças (que, apesar de terem se entregado a
Jesus, carecem de exemplos de irmãos firmes na fé) a viverem uma vida de
santidade e pureza. Por conseguinte, vale a pena viver para o Senhor Jesus!
No meu caso, lembro-me bem dos momentos felizes que passei quando
jovem junto com outras moças da nossa comunidade, conversando sobre os
nossos ideais. Por exemplo, como deve se comportar uma moça cristã? Que

1
 maneiras de vestir ou que comportamento devemos evitar para mantermos a
pureza pessoal ao invés de atrair a atenção indevida e carnal? Como os rapazes
e as moças devem se relacionar? Que tipo de garotos se tornarão bons esposos,
preocupados com o crescimento espiritual de sua esposa e filhos?
Lembro-me de quando completei os dezessete anos de idade; já havia
começado a colecionar artigos que me serviriam de guia na hora de formar
meus próprios ideais. Era meu desejo estabelecer normas e regras antes de
começar a namorar. Eu não queria cometer um erro apenas por não tê-las
estabelecido em minha vida.
Colecionei alguns dos artigos que aparecem neste livro, os quais me ajuda-
ram a formar meus ideais durante a minha juventude. Outros foram escritos
por irmãs que ainda lutam para alcançar a sua meta. Também é oportuno
mencionar que parte dos artigos deste livro foi escrito por irmãs que atingiram
certa idade e maturidade na fé. Algumas delas já se casaram e têm a sua própria
família. O propósito delas e o meu foi de nos alertar e nos animar a seguirmos
o caminho da santidade “sem [o] qual ninguém verá o Senhor” (Hebreus 12:14).
Se este livro servir de ânimo para alguma jovem em sua carreira cristã, se
a motivar a se entregar a Cristo, minha meta terá sido alcançada.
“Mulher virtuosa quem a achará? O seu valor muito excede ao de rubis”
(Provérbios 31:10).
É minha oração sincera que Deus a abençoe ricamente ao lhe entregar a sua
juventude e que, pela sua graça, você possa chegar a ser uma mulher virtuosa.
Mais uma filha do Rei que se sente indigna de seu amor,
—Regina de Martín

2
 Ideais e inspiração

“Ao menos desde agora não chamarás por mim, dizendo:

Pai meu, tu és o guia da minha mocidade?”
—Jeremias 3:4
3
 Toda gloriosa é a filha do
Rei em sua morada
Filha do Rei!
Tu queres ser toda formosa por fora e por dentro,
Incomparável e bela,
Uma rainha por inteiro?
Então, tu deves saber
Que não como os homens edificam,
Com chiado de arma e com clamor;
Com vozes rudes,
Repique do aço ao roçar a pedra,
E com o estrondo do martelo,
Que tu levantarás o templo de sua graça.
Mas sim, no santuário íntimo

4
 É onde deves começar.
E com prudência edificar
Um lugar santo,
Um lugar não visto,
Onde cada pedra é uma oração.
Então, tendo construído
Seu santuário, despido
De ego e pecado,
E de tudo que degrada.
E com esforço,
Em oração, e com olho aberto,
Mantenha-o cheiroso, doce e limpo.
E assim, pela graça de Deus,
Será um lugar apropriado
Onde Cristo entrará para habitar. •
—John Oxenham

5
 Jovem moça, você está na
época áurea!
Prezada moça, você está vivendo um momento de sua vida que,
geralmente, se caracteriza pela sua jovialidade e vigor físico, espiritual
e emocional. Tal qual a primavera, a juventude é uma época que traz
nova vida e beleza.
É o tempo quando o coração bate com o ardente desejo de descobrir
e triunfar; é quando se sente forças para escalar as montanhas mais altas
e para superar os obstáculos mais invencíveis. Durante a juventude, se
desperta o desejo insaciável de explorar.
A juventude é uma época invejada por muitos. Quantos idosos não
relembram seus anos de juventude e desejam voltar a vivê-los! Quantos
deles olham, com saudades, a agilidade dos jovens que pulam e correm
sem se cansar! Por outro lado, os pequenos sentem que seus anos de
infância duram uma eternidade e esperam, com ansiedade, a idade das
aventuras, da força e da habilidade dos jovens.
O jovem deseja desfrutar a sua vida ao máximo. Sua energia física
leva-o a participar de qualquer atividade em que possa desempenhar
essa capacidade. Junto com essa energia, estão esses misteriosos desejos
da sexualidade.
A energia emocional da juventude estimula a moça a buscar a ami-
zade e o companheirismo de outras jovens. Elas sentem o desejo de se
envolverem em atividades em que possam expressar seus sentimentos e
emoções na companhia de outras moças. Em geral, a jovem facilmente se
frustra quando a vida rotineira começa a estancar suas ambições e não lhe
oferece as experiências que permitem dar vazão às emoções que sentem.
Perceba que este vigor juvenil pode ser um poder vivificador em sua
vida. Contudo, também pode se tornar um poder destruidor. É claro,
como seria este mundo sem a presença das jovens? A comunidade que

6
carece da influência refrescante da juventude se estanca. O quanto des-
frutam os pais cristãos de uma jovem dedicada que utiliza a sua energia
para servir a Deus! Como eles se regozijam com a jovem que percorre o
caminho da retidão! Entretanto, quando seus novos descobrimentos e sua
nova energia despertam nela a rebeldia contra as pessoas de autoridade,
quando ela crê que seu conhecimento ultrapassa os anos de experiência
de seus superiores, então, esta jovem adquire um poder que pode muito
bem destruí-la.
Amada moça, você está em uma época desejada e invejada por mui-
tos, porém, lembre-se: estes são seus anos de formação pessoal e são de
extrema importância para a sua vida, pois é quando seus ideais e caráter
se moldam. Você começa amizades que a influenciarão pelo resto de
sua vida. Sobretudo, deve lembrar que, em sua juventude, você marca
o rumo de sua vida.
A juventude não é um passatempo no qual você poderá liberar, ar-
bitrariamente, a sua energia física, emocional ou seus desejos sexuais.
Não desperdice a sua juventude! Você dispõe somente de uma juven-
tude na sua vida. Quantos adultos hoje se lamentam amargamente por
ter dissipado essa época de tantas oportunidades! O poeta Rubén Dário
lamentou que a sua juventude já tivesse passado quando escreveu:

Juventude, divino tesouro,

Já vai embora para jamais voltar!
Quando eu quero chorar, não choro;
E às vezes, eu choro sem querer.

Invista bem suas energias

Por favor, aproveite sua energia para descobrir a beleza da natureza; a
fragrância de uma flor, o mistério de uma gota de orvalho, o doce passeio
de uma borboleta, etc. Tire um tempinho para apreciar as pequenas coisas

7
 da criação de Deus. Invista parte de seu tempo para admirar a grandeza
da criação de nosso Deus, aquele que nos fez à sua imagem e semelhança.
Você parou para observar a beleza do crepúsculo, uma noite cheia de
estrelas, a magnitude de uma tempestade e o encanto do arco-íris?

Faça bom uso da sua energia física

Evite se comprometer nos jogos e nas competências de caráter mun-
dano que alimentam a carne. Muitos desses jogos prometem agilidade
física, porém, deixarão você espiritualmente vazia e inútil.
Dedique-se a ajudar os necessitados, e, sobretudo, cumpra com seus
trabalhos e obrigações do dia a dia. Desempenhe cada trabalho e cada
obrigação com a maior dedicação possível. Não permita que as suas forças
se enferrujem na lama da ociosidade. Não abuse de sua energia sexual. O
descuido nesta área da vida tem levado muitas moças à morte espiritual
e, inclusive, física. Guarde sua energia sexual como um tesouro divino
para o tempo oportuno… o matrimônio santo.

Faça bom uso da sua energia emocional

Permita que Cristo seja a âncora de sua alma. Às vezes, talvez, você
esteja triste e, outras vezes, alegre. É natural que certos dias você amanhe-
ça com bastante vigor e ânimo e, noutros, se sinta abatida e desanimada.
No entanto, não esqueça: Cristo nunca muda. Ancore o seu barco nele
e não se deixe governar pelos seus sentimentos volúveis.
Nos tempos de quietude, medite em Cristo e em seus próprios cami-
nhos. Estabeleça amizades sadias e duradouras. Dedique-se a animar as
pessoas que se encontram tristes ou que se encontram em circunstâncias
desafortunadas. Você pode fazer isso, não só com palavras, mas também
com atos de carinho e amor.
Evite o contato com jovens que, por meio de sua conduta, demons-
tram não se interessarem pela vida piedosa. Muitos desses jovens têm
costumes iníquos e gastam a sua energia com coisas frívolas e de caráter

8
mundano. Se você entregar a sua alma a experiências vãs, então, terá um
caráter de pouco valor para o Senhor, e sua vida não terá sentido.

Faça bom uso da sua energia espiritual

Avive o fogo do Espírito Santo e do temor de Deus. Guarde o san-
tuário de seu espírito para que seja exclusivamente a habitação de Jesus.
Não permita que os espíritos de desânimo, de ressentimento e de ódio
o invadam.
Neste aspecto de sua vida, você precisa investir muito tempo em sua
preparação espiritual. Preencha seu coração com coisas nobres e sublimes.
Não se deixe seduzir pelos covardes que não se esforçam para pagar o
preço da verdadeira vida em Deus. Lembre: tudo que tem um grande
valor vai nos custar algo. Utilize a sua energia espiritual para atingir o
cume espiritual. Lá, você poderá respirar o ar puro e vigorante da vida
sadia. Você se sentirá cheia de saúde e de uma fortaleza espiritual sem
igual. Habite sempre nos lugares celestiais com Cristo Jesus onde poderá
apreciar o vasto panorama da vontade de Deus. Então, a sua vida será
significativa.
Portanto, prezada moça, dedique a sua vida a Deus. Cristo investiu
tudo por você, agora, invista tudo por ele. Ele lhe dará a verdadeira vida!
Seja forte e vença.
Lembre-se… você tem apenas uma juventude, por isso, invista na
eternidade e se regozijará para sempre. •
—Yoder
Reproduzido de La Antorcha de la Verdad
Usado com permissão