Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Regras ABNT
São Paulo
2010
SUMÁRIO
2. FORMATAÇÃO GERAL
2.1 MARGEM _____________________________________________ 9
2.2 ESPAÇAMENTO ENTRE AS LINHAS ___________________________ 9
2.3 TÍTULOS SEM INDICATIVOS NUMÉRICOS _______________________ 9
2.4 FORMATO ____________________________________________ 9
2.5 NUMERAÇÃO __________________________________________ 10
2.6 NOTA DE RODAPË_______________________________________ 10
2.7 NOTA EXPLICATIVA _____________________________________ 10
2.8 SIGLAS ______________________________________________ 10
2.9 ILUSTRAÇÕES E TABELAS _________________________________ 10
3. CITAÇÕES
3.1 SISTEMA DE CHAMADA NUMÉRICO (RODAPÉ) ___________________ 12
3.2 SISTEMA AUTOR-DATA __________________________________ 13
A. REGRAS GERAIS _______________________________________ 14
B. REGRAS ESPECÍFICAS ___________________________________ 15
C. CITAÇÃO DE DOCUMENTOS ELETRÔNICOS ____________________ 18
3.3 ALGUMAS EXPRESSÕES EM CITAÇÕES ________________________ 19
2
4. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
4.1 LIVROS, FOLHETOS E TRABALHOS ACADÊMICOS ________________ 21
4.2 CAPÍTULOS COM AUTOR E TÍTULOS PRÓPRIOS _________________ 21
4.3 ARTIGO DE REVISTA ACADÊMICA ___________________________ 21
4.4 ARTIGO EM JORNAL/REVISTA (COM AUTORIA) __________________ 22
4.5 ARTIGO EM JORNAL/REVISTA (SEM AUTORIA) _________________ 22
4.6 PUBLICAÇÃO COM UM TODO _______________________________ 23
4.7 TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO ________________________ 23
4.8 FILME EM DVD __________________________________________ 23
3
O respeito às regras de citação e referência é importante elemento para a
qualidade dos trabalhos acadêmicos, neste sentido os professores das disciplinas
de Métodos e Técnicas de Pesquisas, Monografia e Projetos Interdisciplinares
prepararam um documento que sintetiza as principais regras da Associação
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
O documento contém informações sobre:
4
1. APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS (teses, monografia, artigos,
trabalhos de disciplinas) de acordo com as regras estabelecidas pela ABNT
(2002)1.
Capa – Obrigatório
PRÉ-TEXTUAIS
Lombada – Opcional
Folha de Rosto – Obrigatório
Errata – Opcional
Dedicatória – Opcional
Agradecimento – Opcional
Resumo Português – Obrigatório
Resumo língua estrangeira – Obrigatório (dissertações e teses)
Lista de Ilustração, tabela, abreviaturas, siglas e símbolos - Opcional
Sumário (obrigatório)
TEXTUAIS Introdução
Desenvolvimento
Conclusão
PÓS-TEXTUAIS Referências – Obrigatório
Glossário, Apêndice, Anexo e Índice – Opcional
Fonte: Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), Referências
Bibliográficas:NBR 14724. Rio de Janeiro, 2002.
1
Para elaboração deste documento foram consultados:
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 15287/2005: documentação e informação -
Projeto de Pesquisa. Rio de Janeiro: ABNT, 2005
___________. NBR 14724/2005: documentação e informação - trabalhos acadêmicos- apresentação. 2ª. ed.
Rio de Janeiro: ABNT, 2005
___________ NBR 6023/2002: documentação e informação - referências - elaboração. Rio de Janeiro: ABNT,
2002.
5
1.1 CAPA (ANEXO 1) – OBRIGATÓRIO PARA TODOS OS TRABALHOS ACADÊMICOS
a) Nome da Instituição
b) Nome do Autor
c) Título
d) Subtítulo, se houver
e) Número de volumes, se houver
f) Local (cidade)
g) Ano (entrega)
a) Nome do autor
b) Título principal do trabalho – claro e preciso
c) Subtítulo – deve estar evidente a sua subordinação ao título principal,
precedido de dois-pontos
d) Número de Volumes, se houver
e) Natureza (Tese, dissertação, trabalho de conclusão e outros) e objetivos
(aprovação em disciplina, grau pretendido e outros), nome da instituição,
área de concentração.
f) Nome do orientador ou professor
g) Local da instituição
h) Ano de entrega
1.4 ERRATA
40 8 proceso processo
50 10 verdadd verdade
6
1.7 EPÍGRAFE (OPCIONAL)
RESUMO3
O artigo busca revelar o atual estágio do debate dos países que integram o Mercosul, sob o aspecto
da integração da legislação trabalhista, utilizando como base as diretrizes sobre os direitos
fundamentais contemplados pela Organização Internacional do Trabalho (OIT), assim como as
garantias contidas na Declaração Sociolaboral do Mercosul e adotadas em dezembro de 1998. Para
atingir esse objetivo, este texto apresenta um breve histórico da evolução da dimensão sociolaboral
do Mercosul, desde sua criação até a assinatura da Declaração Sociolaboral do Mercosul pelos países
do bloco. Explicita os procedimentos metodológicos que fundamentam a construção de uma matriz
comparativa, segundo direitos e entre países e análise de forma comparativa a legislação trabalhista, e
os aspectos sociais, entre os países do Mercosul.
2
De acordo com a ABNT NBR 6028, resumos em artigos científicos não devem ultrapassar 250
palavras.
3 CRUZ, Claudia Ferreira. Os direitos fundamentais dos trabalhadores e flexibilização na Declaração
Sociolaboral do Mercosul: um estudo comparado. Revista ABET, V. 1, N. ½, Jan/Dez, 2001.
7
1.10 LISTA DE ILUSTRAÇÕES (OPCIONAL)
Apresentação de acordo com a ordem que aparece no texto, com os títulos e
a respectiva página. Recomenda-se elaboração de lista para cada tipo de
ilustração (mapas, fotografias, gráficos, ilustrações e desenhos)
1.12 SUMÁRIO
Modelo de Sumário
Introdução ........................................................................................................................... 10
8
1.13 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS (OBRIGATÓRIO)
Colocada após a conclusão ou considerações finais do texto. Ver item 4 sobre
regras e formatação das referências bibliográficas.
Exemplo:
ANEXO A - Mapa Território Palestino segundo Acordo de Oslo, 2000.
2. FORMATAÇÃO GERAL
2.1 MARGEM
Superior e Esquerda – 3 cm
Inferior e Direita – 2 cm
2.4 FORMATO
9
Fonte 10 para citação de mais de 3 linhas, notas de rodapé, paginação e
legendas.
Projeto gráfico fica é responsabilidade do autor
2.5 NUMERAÇÃO
A partir da folha de rosto, todas as páginas devem ser contadas, mas não
numeradas
A numeração inicia-se na primeira página da introdução
Os anexos devem ser numerados e seguem a numeração do texto.
2.8 SIGLAS
As siglas utilizadas pela primeira vez devem ser precedidas pelo nome
completo. A sigla ficará entre parênteses.
No restante do texto, utiliza-se apenas a sigla.
Exemplo:
10
Gráficos e ilustrações podem adotar modelos diferentes.
Títulos e legendas contidas nas tabelas, quadros e gráficos devem ser em
português.
O item Fonte das tabelas, mapas, gráficos deve ser fonte tamanho 10.
Notas explicativas devem ser incluídas a após a fonte
Modelos
Tabela 1 – Número de acordos comerciais por região – 2009
20
15
América do Sul
10 América do Norte
Asia
5 Africa
0
Número de acordos comercias
Fonte: Elaboração própria do autor a partir das informações disponíveis no web site
das Nações Unidas, 2009. Disponível em: www.un.org Acesso em: 10 de janeiro de
2010
11
3. CITAÇÕES
Menção de uma informação extraída de outra fonte. No caso das citações,
pode-se optar por dois sistemas:
1) sistema de chamada numérico (rodapé);
2) sistema de chamada autor-data (corpo do texto).
Exemplo:
“os regimes internacionais têm áreas definidas, são bem institucionais (legitimados
pelos Estados), compreendendo uma variedade de arranjos, envolvendo, inclusive,
conflitos de interesses entre Estados e até mesmo entre eles mesmos”.4
b) Referências subseqüentes:
4
BRIGAGÃO, Clóvis. Governança Global: mecanismos e instituições. In: BRIGAGÃO, Clóvis (org)
Estratégias de negociações internacionais: uma visão brasileira. Rio de Janeiro: Aeroplano,
2001, p. 36.
12
Mesma obra da mesma autoria anterior – Ibidem. Ou Ibid.
3
Ibid., p. 38.
Citado por, conforme, Segundo – apud (pode ser utilizado no corpo do texto)
A corrente realista basea-se nos fatores ..... (MORGENTHAU 2003 apud SARFATI,
2005)
13
Exemplo:
A. REGRAS GERAIS
a) Quando a citação estiver incluída na sentença devem ser usadas letras maiúsculas
e minúsculas
Exemplos:
Exemplo:
c) Nas transcrições de até 3 linhas usar aspas duplas e incluir sobrenome do autor,
ano e página.
Exemplos:
14
De acordo com Rosenau (2000, p. 15) o processo de “governança refere-se a
atividades apoiadas em objetivos comuns, que podem ou não derivar de
responsabilidades legais”.
d) Nas transcrições com mais de 3 linhas utilizar fonte menor que a do texto, sem
aspas e com recuo de 4 cm da margem esquerda. Inclui ao final sobrenome do
autor, ano e página.
Exemplo 1:
Exemplo 2:
B. REGRAS ESPECÍFICAS
Exemplo:
15
b) dados obtidos de informação verbal
informação deve ser apresentada em nota de rodapé
incluir no corpo do texto a expressão (informação verbal) entre parênteses.
Exemplo
Exemplo 1:
Exemplo 2:
[...] à natureza humana que [...] foi alterada desde os tempos antigos. Não é
a modernidade que nos muda em nossa essência, portanto a nossa
natureza, assim como a política obedece a leis objetivas (como por
exemplo, a busca racional pela sobrevivência), que não podem ser
ignoradas, caso o desejo seja mudar um eventual estado de guerra”
(SARFATI, 2005, P. 92, grifo nosso).
Exemplo:
5
Informe fornecido pelo Ministro da Agricultura Roberto Rodrigues em entrevista a Rede de TV
Globo News em 21 de Novembro de 2003.
16
e) No caso de coincidência de autores deve-se acrescentar o as iniciais dos nomes.
Exemplo:
Exemplos:
De acorco com Almeida (2003a), o Governo Lula tem um leque mais amplo de
prioridades.
A política externa do Governo Lula pode ser definida com altiva e ativa (ALMEIDA,
2003b).
Exemplo:
(ALMEIDA, 1987, 2002, 2003)
De acordo com Almeida (1987, 2002, 2003), ....
h) Documentos de instituições
Exemplo:
Exemplo:
17
Exemplo 1:
Para HAQ (1995 apud MACHADO, 2007, p. 29), enquanto houver um relação entre
renda e desenvolvimento humano, a natureza dessa ligação dependerá das
prioridades de desenvolvimento que cada país escolher.
Exemplo 2:
“Um dos maravilhosos privilégios da arte é que a expressão de horror e dor pelo
artista, se rítmica e cadenciada, enche de calmo júbilo o espírito” (BAUDELAIRE,
1999 apud PEREIRA, 2003, p. 30)
Exemplo:
Exemplo:
Na concepção de Carr (1981 apud SARFATI, 2005, p. 93), “[...] a política
internacional sempre implicará a luta pelo poder [...] definido como mútuas relações
de controle [...]”
18
Não há nenhuma indicação nas regras da ABNT que as informações eletrônicas
devem ser indicadas em nota de rodapé, exceto quando for definida o sistema
de citação numérico.
Quando o documento não tiver data, incluir após o ano da publicação o seguinte
comentário: sem paginação determinada.
Quando não houver a data da publicação, deve-se utilizar a data provável. Ver
item 4.
4. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Autor (es); título (subítulo se houver), edição (se for a partir da segunda), local,
editora e data da publicação
19
Autoria
1 Autor – OLIVEIRA, M. F. de
2 Autores – RENOUVIN, P.; DUROSELLE, J. B.
+ de 3 autores – URANI, A. et al.
Organizador – BRIGAGÃO, C. (Org.)
Denominação Genérica – BRASIL. Ministério das Relações Exteriores
Título
Sem subtítulo – NYE JR., J. O Paradoxo do Poder americano
Com subtítulo curto - BRIGAGÃO, C. (Org.) Estratégias de Negociações
Internacionais: uma visão brasileira
Com subtítulo longo – ROCO, B. Ofício de aluno: competências
transversais ....
Edição
A partir da 2ª - 2. ed.
Revisada – 3. ed. rev.
Aumentada – 4 ed. aum.
Revisada e Ampliada – 5 ed. rev. e amp.
Local
Como na fonte – São Paulo
Homônimos – Niterói, RJ
Desconhecida – [S.I.] Sine loco (muito utilizada para as referências de
material da Internet)
Editora
Como na fonte – Unesp
+ de uma – São Paulo: Unesp; Brasília: EdUnb
Desconhecida – [s.n.] Sine nomine
Data
Como na fonte – 2003
Desconhecida no todo ou em parte – s/d [sem data]
[1971 ou 1972]
[2000?] = provável
[ 197_] = década certa
[197?] = década provável
1970 presso 1994).
20
4.1 LIVRO E/OU FOLHETO (MANUAL, GUIA, CATÁLAGO, ENCICLOPÉDIA, DICIONÁRIO, ETC) E
TRABALHOS ACADÊMICOS (TESES, DISSERTAÇÃO, ENTRE OUTROS)
Exemplos:
NYE JR., Joseph S. O Paradoxo do poder americano. São Paulo: Unesp, 2002.
autor(es). título da parte. In: autor(es), título, edição, local: editora, data de
publicação, páginas.
Exemplos:
21
Exemplos:
SAIDEMAN, Stephen M.; AYRES, William R. Pie crust promises and sources of
foreing policy: the limited impact of accession and the priority of domestic
constituencies. Foreign Policy Analysis, V. 3, n. 3, p. 189-210, July, 2007.
Exemplos:
Exemplos:
CAMINHO da corrupção. Folha de São Paulo, São Paulo, 19 dez. 2000. Caderno
1, p. 2.
22
4.6 PUBLICAÇÃO PERIÓDICA COMO UM TODO
Título da publicaçao, local de publicação, data de publicação, seção, caderno ou
parte do jornal e a paginação correspondente
Exemplos:
Exemplos:
23
5. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS DE DOCUMENTOS ELETRÔNICOS
autor(es), título, edição, local, editora e data de publicação. Disponível em: <
________> Acesso em:
Exemplos:
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>.
Acesso em: 10 jan. 2002
5.2 CAPÍTULO, VOLUME, FRAGMENTO E OUTRAS PARTES DE UMA OBRA, COM AUTOR(ES) E/OU
TÍTULO PRÓPRIOS
autor(es), título da parte In: autor(es), título, edição, local, editora e data de
publicação, páginas Disponível em: < ________> Acesso em:
Exemplo:
Exemplos:
24
5.4 ARTIGOS DE JORNAIS
autor(es) (se houver), título, título do jornal, local de publicação, data de publicação,
seção, caderno ou parte do jornal e a paginação correspondente. Quando não
houver seção, caderno ou parte, a paginação do artigo ou matéria precede a data.
Disponível em: < ________> Acesso em:
Exemplo:
BETING, Joelmir, Volta por cima. O Estado de São Paulo, São Paulo, 9 mar. 2001.
Disponível em:<http://www.estado.com.br/editoriais/2001/03/09/eco812.html>.
Acesso em: 09 mar. 2001.
Exemplo:
autor(es), título. In: título do evento, data evento, local evento, Título da seção e
local: editor, ano. Tipo de apresentaçao. Disponível em: < ________> Acesso em:
Exemplo:
25
5.7. DOCUMENTOS JURÍDICOS
Título do documento, local: editor, ano. Tipo de ilustração, imagem ou mapa. Cor.
Escala. Disponível em: < ________> Acesso em:
MAP of Suez Campaign 1956- Initial Stages. Israel: Zionism information. s/d. 1
mapa, color. Escala indeterminável. Disponível em: http://www.zionism-
israel.com/maps/Sinai_1956_1.htm Acesso em: 20 jan. 2010.
26
3 cm
ANEXO A - CAPA
3 cm
NOME DO ALUNO
(NOMES EM CAIXA ALTA E CENTRALIZADOS; SE MAIS DE UM,
EM ORDEM ALFABÉTICA)
2 cm
TÍTULO DO TRABALHO
Sub-Título (se houver)
São Paulo
Ano
2 cm
27
ANEXO B - FOLHA DE ROSTO 3 cm
TÍTULO DO TRABALHO:
Sub - Título (se houver)
São Paulo
Ano
* Trabalho de Conclusão de Curso, Monografia, Dissertação, Tese ou ainda Projeto de Pesquisa. ** O termo
grau deve ser usado para o nível de graduação (...) e o termo título para o de pós-graduação.
2 cm
28