f

• o Grande "
Túmul~
r

Ue.,
~

c>(Jç:,O
CiOOo Floresta
Esparsa oe

Floresta
Densa Floresta
.~ Densa Os Guardiões
c do Silêncio

~
A Floresta
Vazia

r f l

,\(
~l
-:.1
•
<-
II
:>
(
>

osslngtOl)
Primeiro
'('--' -u
Encontro
. com o Cavaleiro
e
>:.. ~
)/< .
--r ~
"'7

Arredores
- Ik ~ o
f·

--
1,5 3km
 @ P€DR@ FUOD@m€ot@L
John D. Rateliff
Baseado nas Regrls origimis de DUNGWNS & DRAGONS criadu porCary Cyg ax ~ Dave Arnesc·n e
Créditos na 3' Ediç>o de D&D duen ..ol .. ida por Jonalhan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, Rkh.rd
B.cker e I'e.er AdkiJl$on
Edifão e Continuidade: Andy Collins u.s.. CANADA. EtJltOPRAN HEADQllA..IrrnS
ASL\, PACIFIC, & I...ATlN AMF.lI.ICA WlUrdlofthc Cout,. BeIpuD
Díretor de Criação: Ed Srark Wl1.I.rdt oCd:tc Cout,.lII.:. P·B.:.oII
Diretor de Arte: Dawn Murin P.0.1Io%'10'1
.... ""'=
Ilustr'fão da Capa: JeffEasley
Rcnton WA 980n-0'70'1
"""=
"'iV7Qo~'l1-""77

IlustrapJes Internas: Dennis Cramer

Oun,eon. 6t :J-r>~ons e O~ d. Wlurd. of .he Cou. do "'...... .."i,,,.d .., proprieJod. d. Wl .. rd. of .he
Cartógrafo: Todd Cambie
Cout, In<. O 1_ de d10 O)'S'. m " mo",o .0.... l'<i.1 "'1iiotndo. P......rioJ..t. do Wlu ..... of ,h_CO.... Inc.
Tipografia: Angelika Lokotz Too"" "'" P"...,,,., ...... no ...... c caroc' c ri.. ic.. do mo,.,., <Otr>e""i.i......i..rod.. d. \ViI"", of .h. Cou•.
Continuidade Gráfico: Sherry Floyd Ine, EI,. mat.ri. 1eot' p .."."do ~I., lei, de copyri,ht d"" 8 .." "" vnl.ro. d.AIn~ri< •. t ... ml".n.c .....·
.e proibid • • ",prOOUfãoou u' ilizaria "ia ... 'oei"d.d"" mo.oriai"", il .... rofÕ.. oqui <on.id ... ""m o pcl'
Gerente de Projeto: Justin Ziran ",i.. i.o ."p""'" por .«rita d. Wlunl, of ,h~ Coas" lno. Eu~ produto. uma obra d. flofio, Q... lq"" •• rne·
Gerente de Produção: eh as DeLong Ihanf' 00'" luga",•• or!lani~., õ.. ou pUJO'" "'oi,,; mora <oinddinoi . C 1000.200 1,2002.200) Wiurdf of .h.
Co .... Inc.1<>d,>< OS din:ito. n .."".doo. /I. .difioo origi ... l d~ ..o ob .. foi public.d•• ", in, l" PC' \Vi .. tds of
Jogadores da fase de teste: .h" Cou ', 1.. 0:. d~Sc . .. le COm O "rulo 0&0 Ad"''''''", Th.S,.ndi", s •.,.,~.
Jim Bishop,J'!iOn Cul, Bruce R. Conl~ll, IhveCross, !vIir3nd. Homer, Sh2un Homer. Cwendolin
EM. Kesrr.. l, SeOll M." h.. ,,'S, D~,id Noon.n, Chris Pulein" Mikt Selinker, Ed Scark, Owen K. C.
S'eph .. m e jennj(erCl1Irk.. Wilh ..

.I
.$
. 1
Sumário
Introdução .................•••.. ..... ...•........ . . .. 2 Cena 11: O Sepulcro do Senhor da Guerra ' .... •• ' ....... _. 19
Preparação ...................... . ....•• • ........... . . 2 Cena 12: O Último Posto Feérico .... , , ., .. , .. _... . .. ' , .. ,23

Sinopse da Aventura. . .. _.... . .. ..• . • • . . ..... .. .... . 3
Ganchos para os Personagens ........ , .. ..• . •............ 3
Os Monumentos MegalCticos .......... . ...• • •. ..... , ..... 3
IMeio da Aventura .. , .............. , .. , •• . • , ..... •..... 5
Cena': A Estrada da Velha Floresta ... ... . • •. . .... . • ... , ... 5
Cena 2: Abrigo para a Noite .... , ......... , . •......... , ... 6
Cena 3: A Capela dos Nove Deuses. , ......•••...... , . ... , . 8
Cena 4: Ossington ......... , .. . , ........ . .•........... 10
Cena 5: Informação ....... , .. , ...... . . • • .. .... . .•.. , , . 13
Cena 6: O Assassinato ..... , .. • •...... , . , .. . ... .. , ... , . 14
Cena 7: A Torre de Dyson, ...... , .... , .... , •• ... , ..... , . 16
Cena 8: Na Floresta ..... , , .. , .... ... .. , •........•. , .. , '7
Cena 9: O Retorno do Cavaleiro, ....... , ... , ... , ...•.. , . . '8
Cena 10: Os Hobyahs à Noite ....... , .. ... , ...... , . . , ... 19
.~
Cena 13: O Repouso do Cavaleiro ... ,., ..... , .. , .. .. , .. ,. 2-4
Cena 14: O Desfecho . .. , ., .. , , .. , . . , .. , ••• • . , ., .. , .... 25
Condusão ....... , .. , ...............•• ••. ...... , ..... 26
ApêndIce I: Estatfstlcas dos PdMs ...... ..• o . , • . . . • • • • • , • • 28
Apêndice II: Novas Criaturas .. , ........• , • .. .. . . . ••.. , . . 31
Apêndice III: Nova Magia ..... , .. , ..... , .. , . . , .... , ..... 32 •
Colu nas Laterais
Os Hobyahs ........ , ..... , .... , .... , .
Ossington .. , .. , ... , .. , , . , .. , . .. .
. ...• • . ...... 8
10
r" l-
Falsos Humanos de Ossington . , .. , .. , • •• . .... , , .••.. , .. l'
Perkias de Encontro . .. . ...... , .. ' •••••... .. .• . •• . ..... 12 ."
O Uso da Magia ........ , .......... .•..........•... , .. 13
A Vila ~Ifica em Rutnas ....... ... .....• •. . ...... • ••.... , 16

COPYRICHT© Wizards of the Coast

TtruLo ORIGINAL: D&D Adventure: The Standing Stone
Créditos da Edição Brasileira
T RADuçÃO : Nancy
REVISAo:
dos Reis ]uozapavicius
Douglas Ricardo Guimarães e
'$ 1
COORDENAÇÃO EDITORIAL: Devir livraria Amauri Alves da Silva
EDITO RAÇÃO EUTRÓNlCA: Gastão Esreves e Tino Chagas
ISBN: 85·7532-098·X
T'UDLICADO EM 02(2004 Agradecimentos:
D- ACati!~ _ minka"1' p,d"" fun4ammra!.
DADOS INTER.J.~ACIONAIS DE CATALO GAÇAo NA PUBLICAÇAo (CIP) &Dl- TAP: V.Jtrôi. gobl .. ai ......
(CÂMARA BRASlLEIRA DO LIVRO, SP, BRASIL) ·Alri".Hl'_ SI .....,4tuW1.!
-Ahao I{;]" _ p,.;mti",D&V"i"zui'm O<{....."

Raleliff, John D. Todos os di~i ,os reserv:tdos e protegidol poel. Lei 9610 de 19/02/1998.
Dungeons &" Dragons Aventura 4: A Pedra Fundamental .É pmibid•• reproduçlo ' 0101 ou p.rei.l , por qu.isquer m oio.
Joh n D. Rateliff; ll usmdor Dennis Cram er, exi!l em es ou que venh. m • Ser cri ,dos no fu'uro
[Tradu ção Nancy dos Reis Juoz,1pavicius). - São Paulo: Devir, 2004. .~m ,UlQriuçlo pre vi ., por escri,o, d. edi ,o ..

Titulo Original: Dungeons & Dragons Advemure 4: The Standin g Slone

I. Jogos de AVCIlIUr.1 2. legos de Fantasia
r. Cramer, Dennis.ll. TirJlo.
ÓJi,. BRASIL
Tooosos di.eito. de ... ooiçloo restrvodos

Devir Livraria Ltda.

PORTUGAl ESPANHA
04-0309 CDD-793.9 Ru~Tcodur~ro Souro, 6H Pólo Indu stri.1 R~mbJ~ c,uJuf!~, 11'
C.m buci Brejos de C,rret eiros Pra!. 20
L~DICES PARA CATÁLOCO SISTEMÁTICO: CEP: [)l539-J.lOO A,mném 4, EscritÓriO 2 08008 _ Bucelon~

Jogos de avelllura: Recreação s~o 1'al1o - sP Olhos de Águ. f"Ooe: 9l-218·9870

793.9
2. Jogos de falllasia : Recreação
Fone: (I I) 3347-5700 2956-554 - Polmel~ FU:9l-'IS·I3<41
793.9
f~(II ) B47-5708 Fone: 212- 139-4<K1 E-nui]: $P<'inC'!~evir.er
3. ~Rol epb)'ing games': Recreação 793.9
E-m~il: duvida@'devir.com.br FOle: 212-139-"9 Sift: www.de .. ir.e.
ImprellO DO Bruil Si' t: """,",.:ferir.com.br E·m. ;!: devit@)d~vitp!
Si. e: \VWW.devir.p.
 IotRoDUÇ@O
"Nessa decadente clareira entre as montanhas
Sob a débil luz da lua, a relva canta
Ao redor da capela, sobre lápides caídas
Há uma capela vazia, que dos ventos é o lar
A porta oscila e não tem janelas
Há apenas ossos secos que a ninguém podem lesar".
- TS. Eliot, "What The Thunder Said".
Em A Pedra Fundamental, os personagens dos jogadores (PJs)
são contratados para salvar uma pequena comunidade flo-
restal de um cavaleiro fantasma e dos v:ngarivos elfos
selvagens, mas descobrem que as verdadeiras ameaças são os
próprios aldeões e os planos sinistros de seu líder sombrio.
Níveis de Encontro: A Pedra Fundamelltal é adequada
para quatro personagens de 7° nível. Os aventureiros
devem alcançar o 8° nível na metade da aventura e possi-
velmente o 9° nível durante a conclusão. Uma vez que os
PJs enfrentarão adversários muito perigosos, os Mestres
que tenham grupos pequenos ou inexperientes deveriam
ajustar determinados encontros para garantir uma chance
razoável de sobrevivência.
~
PREPARACAO
Você, como Mestre, precisará de um exemplar do Livro do
1ogador, do Livro do Mestre e do Livro dos Monstros de DcrN-
CEONS & DRAGONS 3 a EDIÇÃO para utilizar essa publicação.
O texto que aparece nas caixas sombreadas apresenta
informações para os jogadores, resumindo a cena para os
personagens da maneira que eles a encontram na primeira
inspeção; você pode ler o textO em voz alta ou parafraseá-lo
para os jogadores. As caixas larerais comêm informações
importantes e instruções especiais para o Mestre.
Sempre que houver um encontro com monstros ou
PdMs numa determinada área, o Mestre encontrará estatís-
ticas resumidas - toda a informação necessária para
.A1-N! conduzir uma batalha contra essas criaturas sem precisar
.~ recorrer a outra fonte. As estatísticas completas para mons-
tros padrão estão no Livro dos Monstros, enquanto as
estatísticas para cidadãos, monstros incomuns, e indiví-
duos únicos são fornecidas nos Apêndices ao final da
aventura.
Os encontros individuais possuem uma graduação
geral chamada de Nível de Encontro (NE). Ele é importan-
te como informação genérica e permite ao Mes tre
identificar rapida mente a dificuldade de um enCOntro
específico e determinar a premiação em XP.
Cenário da Aventura
Séculos atrás, druidas provenientes de tOdas as regiões do
mundo se reuniram para construir um círculo duplo de
rochas nas profundezas de uma antiga floresta. Consagrado
como um local santo, ele se tornou um santuário para cul-
tos, imune a observação externa, onde os druidas poderiam
realizar seus ritos anuais mais importantes.
Muitas gerações depois - mas ainda há muito tempo
atrás - a área testemunhou duas batalhas colossais. Na pri-
meira, Saithnar, o Senhor da Guerra, derrotou os exércitos
invasores. O segundo confromo [ai marcado pela sua der-
rota . O túmulo imponente erigido em sua homenagem
ainda é um marco local, localiz.ado a poucos quilômetros a
noroeste dos círculos de pedra.
Posteriormente, toda a área foi devastada e evacuada
por um desastre: o imenso dragão Ashardalon, por razões
perdidas nas areias do tempo, arra sou o lugar, destruindo a
comunidade de druidas e transformando uma grande parte
da floresta ao norte dos círculos em uma vastidão ca r-
bonizada. Dydd, a Sábia, a única druida sobrevivente,
transformou alguns dos animais selvagens em humanóides
para ajudá-la a restaurar e repovoar a floresta. Ela esculpiu
todas as magias utilizadas nas pedras do círculo, evitando
que se perdessem caso a tragédia se repetisse. A maioria do
"povo de Dydd" escolheu manter a forma humana, casou-se
com humanos legítimos e gerou descendentes que povoa-
ram a maior parte da região.
Nos séculos de paz subseqüentes, esses eventos foram
esquecidos ou se tornaram fo lclore. Um pequeno vilarejo
floresceu no interior dos círculos, preocupado somente
com suas colheitas anuais. Entretanto, há algum tempo um
feiticeiro tiefling chamado Dyson descobriu as magias
entalhadas nas pedras e decidiu usá-las em um plano que
havia elaborado anteriormente. Ele criou uma raça de
lacaios com aparência humana , fornecendo-lhe os instru-
mentos perfeitos para se infilrrar na sociedade e preparar
uma invasão abissal para seus aliados demoníacos.
Na companhia de um bardo vrock (sua conexão com os
abissais), uma sacerdotisa druida - que lhe ensinou a com-
preender as magias das pedras - e um gato familia r
(transformado em seu lacaio e guarda-costas), ele se estabe-
leceu na pequena vila e dominou-a por completo. No
período de um ano, ele substiruiu quase todos os morado-
res originais por falsos humanos. Os indivíduos que se
opuseram foram implacavelmente eliminados. Uma tribo
de grugach - elfos selvagens - que habitava as cercanias
do vilarejo protestOu contra a cestruição causada pelo desa-
parecimento de tantos animais da floresta e acabou sendo
chacinada numa emboscada (uma suposta conferência),
agora, os poucos sobreviventes tentam se vingar, caçando
sem piedade qualquer humano que encontram. Um pala di-
no errante, ao investigar os rumores sobre o problema.
sucumbiu às hordas do feiticeiro e foi enterrado em solo
profano. Por isso, seu espírito inquieto perambula nas estra-
das da floresta, procurando cumprir na morte as tarefas que
não realizou em vid a.
Dyson está prestes a liberar seus agentes em toda a
região; para isso, antes ele precisa se livrar dos elfos e do
paladino fanrasma. Atacá-los diretamente arriscaria algu ns
lacaios valiosos, portanto ele contratou alguém para fazer o
trabalho sujo. Nesse ponto entram os personagens dos
jogadores ...
 SINOPSE DA AVENTURA
A aventura A Pedra Fundam ental está baseada na incerte~
za enfrentada pelos aventureiros. Inicialmente, Dyson,
seus aliados e os falsos humanos alegam ser vírimas e
tentam usar os PJs para eliminar as únicas forças capazes
de impedir o controle das regiões vizinhas.
Os heróis chegarão em Ossi ngton ~ a vila sitiada -
no exato momento em que alguns aldeões estiverem
sendo atacados por um cavaleiro fantasma. Dadas as cir-
cunstâ ncias, a população do vilarejo pedirá que eles
ajudem contra os elfos sanguinários e um cerro cavalei-
ro maligno. Uma vez que testemunharam o fantasma
assassinando campo neses desarmados, os heróis terão
provas convincentes de que o vilarejo precisa de auxílio.
O canta to com os elfos é praticamente impossível, pois
eles disparam em quaisquer humanos que se aproxi-
milm. Esses elfos já foram enganados por emissários de
paz antes e não estão dispostOs él cometer o mesmo erro.
Talvez Dyson se surpreenda com a chegada dos PJs,
mas ele é perspicaz o bastante para supor que alguém
viria cedo ou tarde e já elaborou um plano para essa
eventualidade. Ele tentará manipular o grupo para que
des truam O paladino fantasma e os elfos remanescentes.
Na melhor das hipóteses, ele espera que os heróis che-
guem, expulsem os inimigos e partam, com a satisfação
de uma "missão cumprida". Caso eles descubram algo
próximo da verdade, seu plano envolve distraí-los com
as lendas sobre os tesouros enterrados na tumba do
senhor da guerra, que é guardada por um inumano do
sepulcro, um morto-vivo sombrio (Apêndice II). A expe-
riência de Dyson indica que a combinação de tesouros,
mortos-vivos e uma masmorra para explorar afastaria
qualquer aventureiro de investigações capazes de reve-
lar detalhes inconvenientes sobre seus esquemas. Se,
ai nda assim, os heróis descobrirem toda a sua fraude,
Dyson tentará eliminá-los, mas fugirá - deixando seus
lacaios menos importantes para trás - em vez de arris-
car perder tudo em um gesto fti til de vingança.
É bem possível que os aventureiros cheguem ao local,
confrontem os elfos, o cavaleiro fantasma, o senhor da
guerra e panam, levando consigo a gratidão dos aldeões
e a satisfação de um trabalho bem feito. Também é possí-
vel que eles descubram os planos do feiticeiro rapida-
mente e se aliem aos elfos sobrevivemes e ao paladino
morto-vivo para desferir um ataque avassalador contra
Dyson e sua horda. Qualquer opção funcionará bem na
aventura. Permita que os eventos tomem seu próprio
curso, conduzidos pelas atitudes dos PJs.
GANCHOS PARA OS
PERSONAGENS
Cada Mestre conhece a melhor forma para envolver
seus jogadores numa aventura. Ele pode escolher qual-
quer uma das suges tões a seguir ou adaptá-las confonne
desejar, de modo a atrair o interesse dos jogadores e seus
personagens.
Ao visitar uma pequena cidade durante suas viagens
(talvez Vau Brindin, do Orador dos Sonhos), os PJs
ouvem dois habitantes locais comentando sobre
como é estranho ninguém de Ossington ter compa-
recido à feira nesse ano. Caso os aventureiros façam
perguntas, descobrirão que Ossingron é uma vila de
fazendeiros isolada nas profundezas de uma floresta
próxima. Normalmente, alguns ald eões do local visi-
tam a cidade pelo menos uma vez por mês, mas há
dois ou três meses ninguém aparece. Alguns mora-
dores estão cu riosos para descobrir por que seus
vizinhos desapareceram, mas todos estão ocupados
demais com se us afazeres e nenhum deles está dis-
posto a viajar durante três dias para investigar o
vilarejo.
Um nobre local chamado Lorde Carroway o uviu
rumores sobre problemas e contra ta os personagens
para investigar em segredo. Preocupado com os boa-
tos sobre um massacre élfico ("exatamente como nas
Ilhas lendore"), ele deseja saber se o reino élfico do
ou tro lado da floresta está planejando uma campa-
nha hostil co ntra os humanos situados ne ste lado ou
simplesmente reclamando o território neutro que
existe entre ambos os limites.
Canções sombrias recontando eventos de um passa-
do distante voltaram a ser ouvidas recentemente.
Essas baladas - A Vinda de Ashal'dalon, O 5aitJmas-
mal (A Última Baralh, de Saithnar), O Ad"" de Dydd,
Os Feitos de Lady Dummy, entre outras - mencio-
nam acomecimemos amigos em detalhes minu-
ciosos, embora muitas vezes confusos. Alguém, em
um lugar indeterminado, descobriu várias histórias
esquecidas há muitas gerações ou encontrou uma
fonte de informação sobre um período de grandes
façanhas, praticamente desconhecida pelos hisroria-
dores, e muitos bardos, eruditos, antiquários e
caçadores de tesouros da região gostariam de co nhe-
cer esse pesquisador.
Os PJs chegam ao vilarejo atraídos por rumores
sobre magias perdidas, um círculo druídico sagrado ,
cuja localização exata foi esquecida ou uma espada
mágica de gra nde poder enterrada na região. Esses
boatos poderiam estar relacionados com a Cidadela
Sem Solou a Forja da Fúria, caso os personagens
tenham participado dessas aventuras.
OS MONUMENTOS
,
MEGAUTICOS
Estes monumentos seculares foram construídos pelos
habitantes humanos originais dessa região - exp ulsos
há várias gerações de quase todo o continente por inva-
sores do oeste e do suL Acredita·se que uma maldição
protege as rochas e atingirá qualquer criatura que tentar

• se este lugar era uma co nstrução primitiva ou um túmu-
~
..
danificá-las. Essa maldição realmente existe e se mani-
festa através dos próprios rochedos, que infligem dano
aos profa nadores. Dessa forma, deslocar uma pedra fu n-
damental ativará a maldi ção e causará enormes
qua ntidades de dano por esmagamento ao personagem
(10d6 ou mais), ainda que ele renh a se esforçado para
derrubar o monumento para o lado oposto. As rochas
aprese ntam sinais de erosão pelo tempo e marcas de
..
~.
., intempéries, mas todas que caíram ou foram quebradas
p" " ,'~'"' " no decorrer dos anos foram emendadas e reerguidas
para sua posição original, primeiro pelos druidas e
depois pelos aldeões, em respeito à tradição.
O Círculo Duplo. Este é o mais impressionante dos
monumentos. Suas pedras circundam a área urbana de
Ossington (Cena 4). São noventa e uma rochas no círcu~
lo externo, com quase 9 m de alrura e muiras tone ladas
cada. As vinte e oito pedras do círculo interno atingem
6 m de altura. Há três dólmenes ou rríliros no meio do
cí rculo inrerno, com postos de duas pilastras de 9 m de
altufa cada, separadas por mais de 3 m entre si, co m
outra pedra atravessad a sobre elas. As rochas são lapida-
da s de forma rudimentar e inseriras com a magia criar
falsos humanos no idioma druídico (veja o Apêndice uI).
A escrita foi protegida por magia, de modo que apenas
um druida seria capazcle decifrá-la (os monumentos têm
RM 30 para resistir aos efeitos de compreensão de lingua-
gens e similares).
Finalmente, as inscrições funcionam como um per-
gaminho divino e recuperável de criar falsos humanos,
permitindo que a magia seja conjurada a partir das
rochas uma vez por dia; um druida de nível inferior ao
mínimo para lançar magias de 5° nível deve obter suces-
so em um teste de conjurador para ativar a magia,
confonne descrito no Livro do Mcs trc. Dyson, com o auxí-
lio de Henwen, é capaz de lançar as magias, embora
afinne que está uapenas começando" a desvendar seus
segredos.
A Capela dos Nove Deuses. Dyson não está cerro
lo muito antigo destruído pelo tempo. Ele acredita que
foi um santuário consagrado a uma deusa-mãe da terra
chamada Beory, adaptado há gerações para todo o pan-
teão Neutro da Flanaess (caso seja indagado sobre suas
crenças, Dyson alega "não ser muito religioso", mas que
p resta homenagens ocasionais a Wee Jas como a patrona
da magia). A área interna da vala circular vem sendo uti-
lizada como cemitério há ce ntenas de anos: o folclore
local aconselha a cremação ("é muito econômico ~
somos capazes de usar o mesmo cemitério durante sécu-
los ~ e evitamos a preocupação com necromantes e
toda aquela sujeira e ossos depois do faleci mento"). O
local está detalhado na Cena 3.
Os Guardiões do silêncio. No passado, es tas cinco
pedras altas, estreitas e cas tigada s pelo clima podem ter
sido um dólmen, suportando a sexta rocha, larga e acha-
tada, caída entre as pilastras d a direita. Mas talvez a lenda
regional seja verdadeira: elas são os corpos dos cinco fe i-
ticeiros malignos que assassin aram o se nhor da guerra
com m agias e traiçã o, transformados em pedra pelos
druidas. Segundo essa h istória , a rocha larga do centro
foi usada para realizar os sacrifícios necessá rios para
invocar a magia negra. N ão importa sua origem, Dyson
percebeu que o local era o ponto de encontro dos
aldeões, até que os problemas atuais começaram.
A Colina do Cavalo Vermelho. Há uma grande
colina a noroes te da cidade, que os tenta a figura de um
animal esculpida em uma de suas la tera is. Segundo
Dyson, na verdade o "Cavalo Vermel ho" é a imagem do
dragão Ashardalon, que destruiu a região séculos arrás.
É possível observar que os bosques ao norte da vi la pos-
suem uma vege tação nova e relati vame nte esparsa em
comparação ao resto da floresta.
O Pequeno Lago. Dyson não indicará a existência do
lago de águas escuras localizado no sopé da Colina do
Cavalo Ve rmelh o. Caso seja questionado a respeito, ele
dirá que o lago é some nre um poço, de onde retiraram a
pedra usada na construção do Gra ndeTúmulo, preenchi-
do com a água da s chuvas e da infiltração. Consulte a
Cena 13 para descobri r a verdadeira natureza desse lago
artificiaL
O Grande Túmulo. Esta estrutura foi erigida em
memória do senhor da gue rra, um grande guerreiro que,
num passado longínquo, sucumbiu em batalha após
duas vitórias imporrantes. Para os personagens, Dyson
CENA 1: A ESTRADA DA
diz acreditar que o "Cavaleiro" é o próprio senhor da VELHA FLORESTA CNE 10)
guerra, erguido de volta do túmulo depois de muitas
gerações. Entretanto, ele rambém admite a possibilidade Esta floresta nunca termina? Vocês já estão viajando
de o Cavaleiro ser um algoz tirando vantagem das há dias, mas as fileiras intermináveis de árvores ainda
superstições loca is, em busca de um covil seguro, para acompanham a estrada de ambos os lados. Acima de
onde retorna regularm ente após executar suas missões vocês, há uma abóbada de folhas que bloqueia a maior
maligna s. A Cena 11 detalha o sepulcro. parte da luz solar e . permite a travessia de apenas
alguns raios em meio à luz difusa e precária da trilha.
,
Com exceção das marcas de rodas na estrada de terra,
INICIO DA AVENTURA vocês não perceberam sinais de civilização desde que
Os personagens devem fa ze r todos os preparativos entraram na floresta e, nas úhimas horas, nem
necessários ant es de explorar a floresta. Dessa forma, é mesmo o canto de um pássaro ou o farfalhar de qual-
provável que ten ham rações de viagem suficientes, can- quer criatura pequena correndo entre os arbustos
tis para armazenar água ao encontrar arroios, riachos e espessos quebrou a monotonia. Por essa razão, o grito
e
ou tra s fontes, etc. A estrada varia entre 3 m 4,5 m de proveniente de algum lugar mais adiante parece par-
largura, permitindo que dois aventureiros Médios (ou ticularmente alto em meio ao silêncio da floresta.
suas montarias) caminhem lado a lado com facilidade. É
possível ace nder fog ueiras com galhos caídos e madeira Nesse ponto, determine a Iniciativa de todos os aventu-
morra, preparar as refeições ao longo da estrada e ilumi- reiros do grupo e anote os resultados. O Mesrre deve
na r o acampa mento durante a noite sem o perigo de realizar dois testes de Iniciativa: um para os camponeses
co meçar um incê ndio. e outro para o Cavaleiro.
Lembre-se que vários fatores prejudicam a visão e o Após definir a ordem de Iniciativa, os personagens
deslocamento na floresta. A estrada tem muitas curvas, ouvem um segundo grito. Um teste bem-sucedido de
limitando o raio de visão de cada PJ a 3d4 x3 m adiante. Ouvir (C D 10) revelará que essa é uma voz diferente,
As copas das árvores recobrem a estrada na parte supe-
rior, formando um baldaquino espesso no centro que
bloq ueia a luz solar direta, com exceção de alguns raios
ocasionais e valiosos. As árvores das laterais da trilha
apresentam ca ules largos e muito próximos, sendo quase
imposs ível se deslocar emre elas, além de agravar ainda
mais a escu rid ão local (co nsidele-as arbustos pequenos
e densos, qu e criam uma iluminação precária, reduzin-
do o de slocamento a 1/ 4 do normal). Esse é um mundo
silencioso e obscuro.
A superfície de terra da estrada encontra-se num
estado lamentáve l, com marcas profundas do tráfego
cons tante das carroças dos fazendeiros. Não é difícil
cami nha r, mas qualquer aventureiro que se deslocar
num ritmo mais acelerado deverá obter sucesso em um
teste de Equilíbrio - ou Cava lgar, se estiver montado
- com CD 10 para evitar tropeçar e cair. Além disso, há
galhos e arbustos em tod o o caminho na altura da cabe-
ça, torna nd o a cavalgada desconfo rtá vel e perigosa;
adicione +2 na CD dos testes de Cavalgar realizados na
estrada.
Uma vez que os perso nagens já estarão em jornada
duranre algum tempo no início da aventura, O Mestre
já deve ter estabelecido informações comuns, como
ordem de marcha, vigílias noturnas, etc. No dia ante-
rior ao primeiro encontro da aventura, qualquer
personagem que obtiver sucesso em um teste de Sobre-
vivência (CD 15) perceberá uma escassez notável - e
incomum - de son s de animais. Os PJs estarão na Flo-
resta Vazia; a história começa na Cena 1.
provavelmente feminina. Um resultado 20 ou superior
permite que o aventureiro diferencie o som de cascos
logo antes do grito. Ao mesmo tempo, um homem ves-
tido em trajes de camponês (tecido marrom simples)
surgirá na próxima curva da estrada, tentando se salvar.
Quando ver os PJs, ele correrá diretamenre até eles, gri-
tando "Ele está atrás de mim! Me salvem !". Permita que
o grupo realize uma ação pad rão, como la nçar magias,
preparar armas ou encurtar a dis tância entre eles e o
aldeão em pânico) localizado a 36 m .
Na rodada seguinte, eles ouvirão o som de cascos e o
Cavaleiro surgirá depois da curva, perseguindo o aldeão
fugitivo.
Criaturas : O Cavaleiro e sua montaria são fantas-
mas, empenhados em uma vingança contra os aldeões
que m assacraram os grugach e as fadas da floresta .
Táticas: O fa ntasma se concentrará no alvo original
e ignorará os personagens que bloquearem seu caminho,
atravessando-os na forma etérea. Ele desfere todos os
seus ataques contra o fugitivo, provavelmente eliminan-
do-o de forma rápida - seu talento Investida
Implacável lhe permite causar dano dobrado em ataques
de investida. Ele pretende se assegurar que o aldeão foi
eliminado e não está apenas inconsciente - num des-
fecho típico, ele derrubará o homem com a lança e
guiará o cavalo para atropelar o corpo. Depois de matar
o plebeu, o fantasma cavalgará para o local de onde veid,
tornando-se imaterial antes de escapar da linha de visão
do grupo. O som dos cascos desaparecerá alguns segun-
dos depois.
., O Cavaleiro: 52 PV (Apêndice 1) .
., Montaria: 52 PV (Apêndice r).
., O Aldeão: 5 PV (Apêndice I).
Continuidade: É possível que os heróis derrotem o
cavaleiro fantasma . Nesse caso, sua essência se dispersa-
rá, retornando 2d4 dias depois - o que realmente os
surpreenderá no próximo encontro com esse adversário.
Embora seja uma tarefa quase impossível, eles podem
até salvar a pretensa vítima. Caso resgatem o camponês,
ele dirá o seu nome - Brok - e o nome dos seus com-
panheiros - Harard e Misha. Ele fornecerá as mesmas
informações que os jogadores obteriam com Tanasha lu
(Cena 2).
Examinar os corpos dos mortos fornecerá algumas
pistas. O aldeão não carrega nenhum tesouro, mensa-
gem ou arma - nada que indique sua procedência -
mas suas roupas e cor de pele são típicas de um fazendei-
ro ou alguém que trabalha ao ar livre e as mãos calejadas
indicam que as tarefas que realizava eram pesadas. Ele
aparenta cerca de trinta anos. Um dos bolsos está parcial-
mente cheio com bolotas - ele as mastigava durante a
viagem.
Quando investigarem a estrada depois da curva, os
heróis encontrarão uma carroça parada; o condutor, um
homem mais velho, aparentando uns cinqüenta anos,
está caído no banco e coberto de sangue. Quase 6 m à
frente, jaz o corpo de uma mulher com pouco mais de
vinte anos, derrubado enquanto tentava fugir pelo cami-
nho percorrido pelos viajantes. A mula que puxava o
veículo quebrou seus arreios e está pastando em silêncio
não muito longe. Caso seja interrogada com a magia falar
com animais, ela não terá qualquer informação útil e será
lacónica ao extremo (USim", "Num sei", "Acho que sim").
O animal pode ser convencido a retornar para a carroça
depois que o sangue for retirado.
Tesouro: Nenhum dos homens carrega objetos de
valor; uma busca no corpo da mulher (Procurar, CD 12)
revelará um lindo par de brincos de prata - o par vale
5 po. A carroça guarda dois sacos de dormir, um cantil,
alguns sacos de farinha vazios e uma besta desarmada
(de péssima qualidade) com três virotes enferrujados.
Uma busca completa na carroça (Procurar, CD 20)
revelará uma tábua solta na lateral traseira do banco; no
interior, há um baú pequeno e malfeito, cheio de moe-
das usadas - 200 PP e 100 po. Estes são quase rodos os
recursos da cidade; os três viajantes pretendiam usá-los
para comprar alimentos para os aldeões famintos .
CENA 2:
ABRIGO PARA A NOITE
Os personagens chegarão até uma fazenda isolada, assim
que pensarem em se abrigar devido à noite escura que se
aproxima .
Enfim uma paisagem diferente! Logo adiante, à
esquerda da estrada) é possível distinguir uma clarei-
ra que abriga uma pequena fazenda. Os campos estão
ociosos e o celeiro, mal conservado, parece que vai
desmoronar caso seja atingido por uma ventania.
Todavia, um filete de fumaça emerge da chaminé do
casarão principal e pontos de luz atravessam as bre-
chas das paredes, indicando que o lugar ainda é
habitado.
Se os personagens examinarem o campo com atenção,
mesmo sob as trevas da noite que se aproxima, eles per-
ceberão que a terra ainda não foi lavrada - e isso deveria
ter acontecido há pelo menos dois meses. O esqueleto
de um cavalo, ainda preso ao arado, jaz no campo no
mesmo lugar onde caiu; uma busca minuciosa entre as
costelas do animal- Procurar (CD 28), possível somen-
te com o auxílio de uma fonte de luz - revelará a ponta
de uma flecha élfica. O celeiro está abandonado, mas é
seguro o bastante para abrigar a mula e a carroça duran-
te a noite. As demais construções também estão desertas
e não é possível encontrar qualquer alimento no granel,
nos currais ou nos armazéns.
 Criaturas: Existem dois PdMs no casarão da fazen~
da. Eles oferecem um lugar seguro pa ra os aventureiros
dormirem, além de algumas informações.
O Velho Tarbee (Humano plb1) é um ancião de cabe-
los grisalhos com uma personalidade extravagante.
Tanasha Lu (Falsa Humana [raposa] Com3) é muito
atraente, com cabelos ruivos escuros e aspectos faciais
élficos. Ela se comporta na frente do seu "pai", embora
seja muito mais simpática na sua ausência.
Táticas: Se os personagens baterem à porta, ouvirão
a resposta "Quem está aí?" em uma voz rouca e abafada
poucos segundos depois. Tarbee destrancará a porta sem
muitas restrições, abrindo ~ a um pouco e espreitando
com cautela a entrada escura, segurando com firmeza
um rasteIo enferrujado. No fundo do aposento, os PJs
conseguirão enxergar uma jovem ruiva, vestida com
roupas simples e com uma besta carregada nas mãos.
Supondo que o grupo não seja formado apenas de elfos
ou cavaleiros usando armaduras pesadas, o velho abrirá
a porta completamente e acenará para que entrem, mur-
murando:
- Vâmo rápido! Entra antes qui os elfo ou o hómi
do cavalo venha.
Se os aventureiros estiverem com os corpos dos
aldeões da Cena 1, o homem relutará em permitir a
entrada dos cadáveres ("os morto"), mas irá sugerir que
sejam colocados no celeiro durante a noite, juntamente
com a mula e a carroça.
Tarbee os convidará para a cozinha, apresentando a
si mesmo e, como ele diz, "minha fia Tanasha", que colo~
cará a besta no cama da sala e distribuirá mais cadeiras
ou bancos à mesa, uma tigela de made ira e uma colher
entalhada para cada viajante, para que os recém ~chega~
dos possam se juntar a eles em sua refeição interrom-
pida. A comida é um mingau fino, mas saboroso, em
quantidade suficiente para servir meia tigela por perso-
nagem. Se os heróis notarem que Tarbee e Tanasha estão
bastante magros (Observar CD 18) e se oferecerem para
dividir seus próprios suprimentos, a generosidade será
aceita com gratidão. Tarbee ficará particularmente feliz
se alguém lhe fornecer fumo para o seu cachimbo.
O ancião não se mostrará muito prestativo caso seja
questionado, dizendo que ele cuida da própria vida e
espera o mesmo dos outros, estranhos ou não. Mesmo
sem vê-los, o fazendeiro será capaz de identificar os três
corpos dos aldeões como Brock, Misha e Harard, "tolos"
de Ossington que estavam saindo da floresta para com-
prar alimentos.
- Deviam ter ficado em casa e cuidado das próprias
vidas! será o seu veredicto.
Ele aconselha os personagens, "se forem bastante
espertos", a voltarem exatamente pelo caminho de onde
vieram. No entanto, ele negará que existe qualquer pro- .
blema e se ress entirá muito com qualquer comentário
sobre o estado atual da sua faze n da ("num tem nada di
errado em ficá alguns dia sem ará a terra - eu num sô
tão jovem quanto custumava sê"). Se os aventureiros
insistirem em extrair informação do fazendeiro, Tanasha
pedirá com sutileza que term inem o assumo.
O casarão é formado pela cozinha e um aposento
dianteiro no piso inferior e três quartos no piso superior,
um para Tarbee e outro para Tanasha. Os aventureiros
poderão ficar na sala da frente (usando sacos de dormir),
no quarto desocupado (ele é pequeno e a cama suporta
apenas um ou dois personagens) ou se dividirem entre
ambos. Uma busca rápida e discreta confirmará que não
há comida na casa, exceto uma única sacola de cereais
pela metade.
Questionar Tanasha longe da presença de Tarbee for-
necerá uma quantidade considerável de informações,
especiahnente se as indagações partirem de um persona-
gem masculino. Ela implorará pelo auxílio do grupo, de
joelhos se necessário, dizendo que as pessoas de Ossing~
ton estão morrendo de fome em função dos ataques dos
eIfos e do Cavaleiro, que os impedem de cultivar a terra
ou caçar na floresta. Não há mais ovos, pois eles tiveram
de comer as sementes que alimentavam as galinhas e ter-
minaram comendo todas elas também. Eles já mataram
todo o rebanho, logo não há mais carne ou leite. Os
aldeões estão sendo obrigados a comer as sementes guar~
dadas para o plantio anual e quando elas acabarem, todos
morrerão de fome - caso os arqueiros élficos ou o Cava-
• leiro não os eliminem antes.
A jovem alega não saber porque os elfos estão matan-
do as pessoas, quem é o Cavaleiro, nem porque ele está
aterrorizando as cercaniasi ela suge re que os persona-
gens indaguem as pessoas de Ossington sobre o assunto,
em especial o ancião da vila. Tanasha é muito espe rta e
dissimulada, apesar de sua franqueza apareme. Ela for-
necerá as respostas mais próximas da verdade passiveI,
evitando os efeitos da magia discenúr mentiras , enquanto
seu elevado modificador de Blefar (+6), aliado a uma his-
-tt»
tória verossímil, resistiria à maioria dos testes de Sentir
Motivação. Por exemplo, o Cavaleiro é um estranho e ela
nunca soube seu nome, logo ela pode alegar com toda a
certe za não saber "quem ele é", mesmo se inrerrogada
sob os efeitos da magia enfeitiçar pessoas. Quanto aos elfos,
ela pode acrescentar que o problema começou quando
"um m ame de ge m e fo i morta e as pessoas da cidade cul-
param os elfos. O anci ão Murdows deve saber a verdade
sobre o assunto".
I n t erpret ação: Tarbee negará qualquer prova e nem
mesmo se lembrará do triste fim dos seus entes queri~
dos. Ele vê Tanasha como sua filha legítima, que
retornou milagrosamente de um massacre e não distin-
gue a jovem - uma falsa humana - da verdadeira
garota assassinada. Como uma das criaturas mais inteli-
gen tes e melhor adapta das entre todas as experiências
de Dyson, Tanasha lu foi enviada até a fazenda para
determinar como os lacaios do feiticeiro se comporta-
riam entre os seres humanos. Ela também age como um a
sentinela e tenta convencer qualquer vi ajante a se aliar
 aos aldeões e confrontar o Cavaleiro e os sagrados pendurados nas rochas das paredes, formando
Hobyahs elfos. Ela trata os PJs como se fossem verda- pequenos santuários eqüidistanres. Um personagem
Durante anos, os hobyahs deiros libertadores. Tanasha é jovem, será capaz de identificar os nove deuses venerados
foram pouco mais do que uma atraente, sedutora e rem os padrões morais de nesse lugar com um tesre de Conhecimento (religião)
lenda obscura. Um teste de uma raposa. Dessa forma, ela está muito inte- (CD 15) - um clérigo ou paladino conseguirá identifi-
conhecimento de bardo {CD 2S} ressada em iniciar um romance proibido com car o símbolo da sua divindade patrona sem qualquer
ou Conhecimento ([ocal ou um "estranho atraente", encorajando a apro- teste. No sentido horário a partir da entrada, os símbo-
natureza) (CD 30) permitirá que
um aventureiro lembre-se de ximação de qualquer PJ. los são: um unicórnio exuberante (Ehlonna, NB), um
histórias vagas, referentes a um raio de sol entre nuvens (Pelor, NB), um rosto femini-
tipo de animal ou assombração CENA 3: no misterioso e belo (Wee las, LN), um olho estilizado
que habitava as florestas, se- dentro de um pentágono (Boccob, N), lima crescente
qüestrava crianças e destruía ACAPELA DOS NOVE DEUSES horizontal (Fharlanghn, N), a face coberta de folhas de
moradias e cabanas isoladas. um homem verde (Obad-Hai, N), uma máscara distor-
CNE Variável)
Um resultado 30 ou superior cida, meio branca, meio preta (Olidammara, CN), a
no teste de conhecimento de
bardo permitirá que o herói se Não há encontros para os aventure iros duran- imagem de um crânio apodrecido sobre uma foice
recorde de um velho conto a te o terceiro dia de viagem, embora o silêncio (Nerull, NM) e uma mão e um olho (Vecna, NM). Esses
respeito de um cão fiel, que latia da floresta seja cada vez mais opressivo. Logo símbolos representam as nove divindades neurras hon-
para advertir seus mestres sem- após o meio-dia, eles alcançarão um santuário radas na capela, os deuses das florestas, do sol, da morte,
pre que detectava a presença remoto, o primeiro de vários monumentos da magia, das estradas, da natureza, da sorte, da morte
dos hobyahs esp reitando a sua megalíticos dos arredores, que deram origem (novamente) e dos segredos, respectivamente.
morada. Infelizmente, o animal
ao nome da cidade de Ossington - o abrigo Ao chegarem no santuário, os personagens encon-
foi punido muitas vezes por
acordar seus donos. No entan- das pedras fundamentais. A capela abandona- trarão uma mulher com um manto esfarrapado se
to, quando o cachorro aprende u da se localiza num campo de ervas daninhas movendo entre os altares, parando sob cada um dos
a ficar em silêncio, as criaturas de raízes profundas e grama alta, cercada por
vieram, mataram os adultos e um fosso raso e uma muralha de rocha rústi-
seqüestraram as crianças, que ca (na verdade, somente pedras
enfrentaram um destino terrível empilhadas em fileiras). Pequenas
e desconhecido. Existe outra
versão menos sinistra dessa depressões marcam o gramado - poços
história. Ela reveja que os hob- de cremação repletos de detritos, indi-
ya hs re sgataram uma criança cando antigos funerais. Obviamente, este
mal tratada pejos seus tutores é um lugar muito velho, anterior ao sur-
desnaturados e a leva ram para gimento das catedrais e templos.
viver com eles na floresta eter· Mesmo da estrada, um teste de Ouvir
namente.
(CD 10) permitirá que os viajantes
As fadas evitam os hobyahs e
vice-versa. Os elfos têm proble- escutem uma voz rouca proveniente
mas suficientes para se impor- da capela, entoando algum cântico,
tar em eliminar um bando de que se repete incessantemente com
demónios menores e os hob- pequenas variações; um resultado 15
yahs não apreciam o gosto dos ou superior permite que o aventureiro
grugach (embora gostem mui· diferencie o cântico como uma prece
to de pixies, quando conse·
murmurada, embora as palavras
guem pegá-Ias). Os batedores
feéricos recuam de imediato sejam muito baixas para serem com-
quando se deparam com um preendidas.
único hobyah, pois sabem por Descrição: A capela é uma constru-
experiências amargas que essas ção baixa, larga e circular, feita de pedra
criaturas nunca vivem sozi nhas. rústica sem argamassa, com mais ou menos
3,5 m no ápice e 10 m de diâmetro. A entra-
da é constituída de uma verga de rocha e um arco
achatado, emoldurando uma passagem estreita para o
espaço interior, que tem somente 1,8 m de alrura e um
teto bastante irregular; os personagens mais altos
devem caminhar com atenção para não baterem as
cabeças nas protuberâncias. Velas tremeluzenres ilumi-
nam a câmara de fonna serena, acomodadas sobre
mames de cera derretida, indicando as velas acesas
anteriormente durante gerações. Há nove símbolos
símbolos durante um curto período para fazer uma
reverência à respectiva divindade. Há uma pequena
criatura simiesca empoleirada num dos ombros da
suplicanre algumas vezes imitando os seus gestos. À
j
medida que circula pelo aposenro) ela entoa uma ladai-
nha interminável, rezando pela compaixão, inrercessão
e ajuda de cada deus ou deusa. Ajulgar pelo tom da sua
voz) ela está fazendo isso há horas (na verdade esse é
j sonagens que desejarem podem retornar para
um ritual diário realizado desde a alvorada até o cre-
j
púsculo).
Críaturas: Henwen (Huma na Drd3/Clr7) não se
surpreende com a chegada dos estranhos. Em vez disso,
ela os convida a participar de suas orações ("para o bem
das suas almas"). Ela fornecerá poucas informações úteis
caso seja interrogada - revelará seu nome, confirmará
que estão nos arredores de Ossington, etc. Ela reluta em
pronunciar os nomes dos deuses associados a cada sím-
bolo; preferindo usar seus tí tulos: o Senhor dos
Segredos, Nossa Senhora da Morte, etc. Ela sempre alte-
ra o foco da co nversa para discutir o estado das almas dos
personagens, indagando: - Vocês estão preparados para
a mane? Já fizeram as pazes com os deuses antes de vir
até esse lugar abandonado?
Se perguntarem sobre a criatura) a druida afirmará
que é o seu bicho de estimação - um hobyah, um dos
muitos habitantes da floresta que os cerca. O hobyah
ClcClricia Henwen com amor, mas encara os estranhos
com suspeita, estendendo sua pata com muita cautela
para apanhar qualquer guloseima oferecida; caso os
heróis tentem tocá-lo ou acariciá-lo, ele se afastará irrita-
do, chilreando "Hobyah! Hobyah!" e saltando para se
aninhar em Llm peitoril elevado no teta.
" Henwen: 38 PV; (Apêndice I).
" Hobyah: 16 PV; (Apêndice ll).
Interpretação: Henwen está louca. Ela era uma
druida comum, mas o caminho obscuro que escolheu
trilhar (estudar a flora e a fauna demoníacas em lugar
das espécimes narurais) corroeu sua percepção da reali-
dade. Ela quase nunca olha diretamente para seus
interlocuro res, concentrando-se em algo que somente
ela é capaz de enxergar. A admiração, terror e devoção
que sente por todas as divindades neutras veneradas
nesse lugar transformaram sua fé num comparramen-
to obsessivo/compulsivo - gestos e frases repetitivas
e coisas do gênero. Nenhum deus pode ser mais adora-
do que os outros, para evitar uma catástrofe. A despeito
de suas obsessões, Hanwen é uma parceira voluntária
nos planos de Dyso n; de fato, ela é sua peça principal,
graças ao seu acesso às magias druídicas e sua crescen-
te devoção aos poderes demoníacos. Ela também é
bastante capaz de se defender caso seja atacada, desde
que queira.
Entretanto, pClra os personagens, Henwen provavel-
mente será apenas uma alma infeliz) atormentada pela
Cltual crise no vilarejo. Da mesma forma, a princípio seu
bicho de estimação parece somente um animal curioso
e "fofinho". Mais tarde, conforme se aprofundarem nos
segredos de Ossington, eles perceberão como os habi-
tantes da capela são perigosos.
Continuidade: Em geral, Henwen estará ausen te
desde o crepúsculo até a alvorada. Desse modo, os per-
investigar a capela de forma mais detalhada. Não há
nada de interessante no local, excero as informações
indicadas acima - que podem ser descobertas na pri-
meira visita. Entretanto, qualquer incursão noturna
lhes proporcionará alguns perigos adicionais: Henwen
conjurou muitas sombras (usando seu cajado dos imor-
redouyos) que se levantam em silêncio das covas de
cremação escondidCls pela grama e impedem a fuga dos
invasores. As criaturas somente atacarão depois que
um personagem entrar no santuário. Porra mo, os
heróis seriam capazes de investigar os campos e a parte
externa da construção sem enfrentar problemas; as
sombras não se aventuram além da muralha de pedra
que rodeia o cemitério, embora isso seja uma barreira
simbólica para elas não uma limitação mágica. Os mor-
j
tos-vivos conseguem visar qualquer personagem que
os ameace com armas, magias ou efeitos mágicos e o
Mestre precisa determinar se elas perseguirão os fugi-
tivos que cruzarem a muralha. As sombras podem
entrar e sair do santuário conforme desejarem, menos
sob a luz do dia (elas não serão detidas por luzes artifi-
ciais ou mágicas).
,, .
Criaturas (NE 9). Oiro sombras habitam o
cemitério. No início do encontro, apenas ld4+1 delas se
erguerão, mas uma criatura adicional sairá dos poços de
cremação a cada duas rodadas até que rodos os morros-
j
vivos se juntem ao combate. Uma vez que as covas estão
espalhadas em todo o campo gramado, é possível que os
aventureiros não percebam as criaturas até elas entra-
rem no confronto e atacarem, embora sintam um leve
cheiro de carne carbo nizada pouco antes do surgimento
do monstro.
A quantidade de sombras existente nesse encontro .~
supera a capacidade de controle de Henwen, portanto
ela se afasta do cemitério durante a noite. Caso seja inda-
gada sobre os mortos-vivos pelos aventureiros que as
encontraram e sobreviveram, a druida ou qualquer inte-
grante do grupo de Dyson dirá que elas são "os espíritos
vingativos dos monos", transformados em espectros
pelo Cavaleiro. Os PJs podem aceitar essa explicação
com facilidade, visto que não têm nenhuma razão para
associar Henwen - aparentemente uma druida de
nível baixo - com qualquer ripo de controle sobre mor-
tos-vivos.
" Sombras (8) : 19 PV cada; consulte o Livro dos
Monstros.
 CENA 4: OSSINGTON
~Ossington (Acampamento): Logo depois da capela de pedra, a estrada
Fora do padrão; Tend . Apa- melhora perceptivelmente e passa a descre~
rentemente N, na verdade LM; ver uma linha reta. As árvores também
Limite de 40 PO; reservas ne - recuam um pouco, revelando um par de tes-
nhuma remanescente (anterior-
tamentos (pedras erguidas), um em cada
mente 120 PO; consulte a Cena
1); População 74; Isolada (ante- lado da trilha. As rochas são as primeiras de
riormente : humanos 96%, hal- uma avenida de monumentos similares,
tling 2%, meio-elfas 2%; hoje separados por quase 10 m de distância entre
falsos humanos 71 %, falsos si, que conduzem até uma grande clareira
halfling 24% mais 3 humanos 100 m adiante. Nesse ponto, um enorme cír~
(Murdows, Henwen, Tarbee), 1
culo de monumentos situa ~ se exatamente
tiefling (Dyson) e 1 vrock (o
Cuco).
em frente às árvores dos arredores, como se
Autoridades: Murdows , o estivessem impedindo o avanço da floresta.
ancião (humano Ari2). No centro da clareira há wn segundo
Personagens Importantes: círculo de pedras. No interior desse círculo
Dyson "o sábio" (tiefling menor há um vilarejo, com edifícios cons-
Fet 11). Henwen (humana truídos bem próximos dos menires. Entre
Drd 3/ elr7), Tully (fa lsa
os limites dos circulas há campos abando-
humana Lad6/Gue2/Smb2),
o Cuco (v rock Brd 3). nados, que já foram lavrados, mas agora
Outros: Dentre todos os hab i- deram lugar a ervas daninhas e arbustos.
tantes atuais de Ossington, 52
são falsos humanos e 17 são fal- Essa é a cidade de Ossington (veja a coluna
sos halflings (tota l de 69) que lateral). A estrada que os personagens estão
usurparam as casas, roupas e as seguindo conduz diretamente ao vilarejo no heróis. Caso tenham problemas em controlar a multi-
ocupações dos cidadãos huma-
meio da clareira, que é obviamente habitadô. dão, eles serão surpreend idos pelas notas de uma linda
nos originais (que foram elimi-
nados e devorados). Eles pa re- Conforme observam as ruas, os aventureiros melodia de alaúde. Quase imed iatamente, os aldeões
cem camponeses típicos - percebem que os moradores parecem ocupa- famim os começarão a se acalmar e ficarão em silêncio.
geralmente fazendeiros, além dos com seus afazeres diários - um teste de O personagem que investigar a direção original da músi-
de alguns artesãos (carpintei- Observar (CD lS) revela que os habitantes ca perceberá uma figura alta e magra, vestida com roupas
ros, moleiros, etc) . Veja a coluna são cautelosos e procuram se manter dentro coloridas e brilhantes, mas com um aspecto doentio e
lateral "Falsos Humanos de um tanto esfarrapadas, recostada numa das pedras fun-
do círculo de pedras. Uma vez que os aldeões
para obter mais
conservam a floresta sob constante vigilân- damentais. Com os olhos semicerrados, ele cama rola
cia, os personagens serão avistados assim que com muita calma enquanto toca um alaúde.
deixarem a proteção das árvores, a menos que Esse, claro, é o Cuco.
estejam sob o efeito de alguma magia de camuflagem Continuidade: Após dispersar a multidão, o bardo
(como esfera de invisibilidade). Se estiverem simplesmen~ caminha na direção dos personagens. A multidão aca-
te conduzindo a carroça pela estrada, serão vistos com nhada abrirá espaço para que o músico se apresente: -
mais facilidade. Quando adentrarem o círculo interno Eles me chamam de "Cuco". Em seguida, ele perguntará
de pedras, uma multidão de quarenta a cinqüenta pes- os nomes dos viajantes e o motivo de sua visita à cidade.
soas vestidas como fazendeiros irá cercá-los. Todos Caso expressem qualquer curiosidade ou preocupação
parecem subnutridos - e de fato estão. Depois que os relacionada aos problemas enfrentados pelos aldeões,
heróis estiverem nas ruas do vilarejo, a multidão se ele sugere que os aventureiros falem com Murdows, o
espremerá, implotando de forma incoerente por comi- ancião da vila, e se oferece para mostrar-lhes o caminho
da, ajuda e salvação. até a sua casa - aproximadamente a 15 m dali. O Cuco
Os aldeões serão pouco amigáveis com qualquer elfo está sempre cantarolando ou assobiando, mas é inco-
ou meio-eIfo do grupo, não importa se ele é semelhante mum que fale, exceto para responder alguma pergunta,
aos grugach ou não, impondo-lhe -4 de penalidade de pois sua voz é muito rouca, como se estivesse prejudica-
circunstância em testes de perícia realizados para intera- da pela inalação de fumaça. Ele prefere deixar que os
gir com os moradores locais (exceto nas tentativas de outros falem, se contentando em fazer gestos, apontar e
Intimidar, quando o personagem recebe +4 de bónus de coisas do gênero.
circunstância). A Música: Qualquer bardo do grupo ou qualquer
Não há perigo nenhum na recepção entusiasmada personagem atraído pelos rumores de baladas sombrias
dessa turba desarmada e um tanto patética, embora a ouvidas recentemente na região (consulte a seção Gan-
situação cause alguns momentos de desconforto aos chos para os Personagens) reconhecerá que (JS not(Js, os
 assobios e os murmúrios do Cuco fazem parte das can- uma sala de estar com várias cadeiras
ções que procura. Se for questionado a respeito, o Cuco espalhadas. Esse é o lugar onde Dyson, Falsos Humanos
admite tê-las escrito, resmungando: Tully, Henwen e o Cuco se reúnem para de Ossington
- Eu acho que sou melhor compositor do que elaborar seus planos e avaliar seu pro- Conforme descrito na magia
cantor. gresso. criar falsos humanos (Apêndice
III), essas criaturas são idênti·
Ele diz ter obtido inspiração em sonhos enquanto Uma escada de pedra em espiral foi
cas a humanos ou haJflings
dormia no sepulcro, nos dólmenes ou nos arredores dos construída na parede interna e conduz à normais. Nem todos adotaram
poços de cinza ao lado da capela. Isso é verdade, embora entrada do andar intermediário. Esse é o novos nomes, portanto, caso
ele não mencione o fato de ter escrito algumas das bala- dormitório de Dyson e Tully, um lugar sejam indagados a respeito,
das séculos atrás, quando esteve no local pela última vez, bem aconchegante - a sala tem apenas 2 provavelmente darão o nome
e outras apenas recentemente. Caso continuem pergun- m de altura. Outra escada termina em um de algum aldeão eliminado. Uti-
tando, os aventureiros não conseguem obter mais alçapão protegido por tranca arcana, que lize (ou reutilize) os nomes a
seguir conforme necessário -
detalhes, apenas fragmentos controversos de histórias fornece acesso ao andar superior, o escri-
"Sim esse ê Dugal, o Grande
antigas; se insistirem, o bardo ficará desconfiado e finge tório de Dyson, onde estão todas as Dugal. Aquele que vocês encon·
ser apenas wn erudito pouco educado: - Foi assim que anotações sobre suas experiências. tra ram antes deve ser o
as histórias chegaram até mim, eu suponho. Finalmente, uma escada de madeira Pequeno Dugal.
O Cuco: 80 PV; (Apêndice I). sobe mais 4 m até outro alçapão de ferro- Nomes de Ossington: Alsan,
Descrição: Outrora uma vila pequena, Ossington lho duplo, também protegido com uma Bae, Charl, Dugal, Emrys, Fen,
foi reduzida ao tamanho de um acampamento devido franca arca na. Ela conduz ao telhado da
Gelpas, Herlew, Jankin, Kira,
Loy, Myla, Neb, Obyn, Panweir,
aos problemas que enfrenta - e é bem provável que torre. O topO do edifício é wn grande
Reece, Seith, Taff, Walther, Von.
dentro de pouco tempo nem exista mais. A cidade tem relógio solar cujo gnômon (ou pedra da A magia afeta somente ani-
as atividades mundanas próprias das aldeias rurais, caba- sombra), um trílito em miniatura, lança mais Pequenos ou Minúsculos,
nas de paredes rochosas e telhados de palha construídos sua sombra não apenas sobre a estrutura que foram praticamente elimi·
exatamente ao lado dos monumentos megalíticos do cir- do relógio, mas também sobre os cinco nados das florestas numa vasta
culo interno, muitas vezes usando um dos trílitos como monumentos megalíticos que consti- reg ião, seja pelas expe riências
base. Essa justaposição de uma pequena aldeia de fazen- tuem o arco norte do círculo interno. mal·sucedidas de Dyson ou
pela caça.
deiros com monumentos antigos concede um aspecto Consulte a Cena 13 para obter uma des-
estranho ao lugar. Os aldeões não se amedrontam com crição mais detalhada do local.
nenhuma das relíquias locais e ficam intrigados caso os
personagens reajam com cautela ou respeito, dizendo
que esses objetos são apenas "pedras velhas".
O. O POfO. Este poço rodeado de pedras serve como
fonte de água fresca para os aldeões e domina a empoei-
rada Cidade Verde no final da estrada.
1. Casa do Ancião Murdows. Este é o único edifí- , --
<~
.-"- ,,"
cio de dois andares da vila - pedra no primeiro andar,
estrutura de madeira no segundo. O pequeno sobrado é
o lar do aparente líder da cidade. Murdows não tem """ , , .

nenhum parente vivo, mas vive no local com três servos: . , ~

uma empregada/concubina/criada (Liese, uma falsa

humana [coelho]), um mordomo/camareiro/cozinheiro
(Raflees, wn falso humano [guaxinim]) e um secretário
(Evans, um falso hallling [ratoJ). Uma das paredes é for-
mada pelo trílito leste do bosque central.
2. A Quinta. Este grande celeiro de pedra é usado
para armazenar grãos e também serve como pomo de
encontro dos aldeões quando a escuridão ou o mau
tempo não lhes permite se reunir do lado de fora. O local
é o lar de Pease, o quinteiro (falso humano [texugo]) e
dos sete falsos halflings [ratos] que o ajudam. Similar à
casa do ancião da cidade, uma das paredes da quima é
composta pelo trílito oeste.
3. A Torre de Dyson. A estrutura mais alta da cida-
de, a torre de Dyson usa o trílito norte como entrada. Ela
possui somente três aposentos e cada um ocupa um
andar inteiro. O andar inferior - o mais decorado - é

Perícias de Encontro
As diversas perícias sociais
serão úteis em muitos encon -
tros dessa aventura. Alguns
exemplos são relacionados a
seguir.
Blefar: Dyson (+12), Mur-
dows (+10), o Cuco (+7) e
Tanasha Lu (+6) terão exp lica-
ções plausíveis para qualquer
detalhe que esteja aborrecendo
os personagens .
Diplomacia: Dyson (+5) util i-
za essa pericia para sustentar
uma aparência racional e genuí-
na, mas não esconde seu
desejo de estabelecer uma rela-
ção de benefício mútuo com
personagens inescrupulosos .
Caso decida recrutar algum PJ
para a sua causa, um teste de
Diplomacia bem-sucedido lhe
permitirá tornar a oferta o mais
atraente possível. Por sua vez, o
senhor da guerra (+8) usará
essa perícia para evitar uma luta
insensata e tentará encontrar
uma solução menos destrutiva
para reso lver qualquer desen-
tendimento.
Obter Informação: Os perso-
nagens são capazes de utilizar a
perícia para extra ir informações
dos moradores da cidade. Os
PdMs (o Cuco +7, Dyson +5) a
usarão para descobrir as moti-
vações legítimas dos aventu -
reiros e se eles têm alguma mis -
são secreta (se foram contra-
tados pelos elfos, sabem algo a
respeito do paladino falecido,
estão fingindo ignorância ou
são genuinamente mal-infor-
mados) .
Intimidar: Os PJs terão facili -
dade para intimidar os aldeões,
embora esta prática não seja
muito proveitosa.
Sentir Motivação: Os aventu -
reiros podem utilizar essa
perícia para resistir aos testes
de Blefar dos aldeões. Os PdMs
principais (o Cuco +13, Dyson
+6, o senhor da guerra +5)
usam-na para avaliar se os PJs
são dignos de confiança.
aventurar na floresta em busca da madeira adequada. Em
vez disso, esse trio estranhamente variado: dois falsos
humanos [sapo e toupeira, respectivamente] e uma falsa
4. Cabana. Quatro aldeões (falsos huma-
nos [gambásJ) vivem aqui. Eles evitam
chamar atenção e se esquivam de qualquer
conflito, a não ser que Dyson ou Henwen
ordene diretamente. Sua cabana é escura -
com as janelas lacradas - e não apresenta
qualquer outro aspecto curioso.
5. Cabana. As flores plantadas de cada
lado da porta e sob as janelas concedem um
aspecto agradável e acolhedor a essa cons-
trução. Sete aldeões (falsos humanos
[coelhos]) dizem que essa cabana com apenas
um cómodo é a sua roca . Eles apóiam o
Ancião Murdows com muito entusiasmo.
6. Cabana Arruinada. Oiro aldeões divi-
dem este lugar, o pior e mais sujo de todas as
construções habitadas. Dentro, um lençol
pendurado separa o dormitório do local de
trabalho. O tecelão já morou nessa cabana e
seu tear e agulhas ainda estão na casa. Os
novos habitantes - oito falsos humanos
[ratos] liderados por uma criatura particular-
mente esperta chamado Willard - tentaram
manusear o tear e as agulhas, mas ainda não
dominaram a arte. Esse parece um lugar onde
rodos são relaxados e displicentes.
7, Cabana, Nove falsos halflings [par -
dais] moram aqui, numa alegre bagunça. Eles
são alfaiates vaidosos, mas têm se ocupado
em reunir comida suficiente para sobreviver
desde o fim dos suprimentos de tecidos e
algodão. Portanto, o lugar está repleto de
sementes de grama e bolotas sendo transfor-
madas em farinha, ervas sendo cultivadas em
vasos e panelas e coisas do tipo. Para evitar a
inanição, os aldeões vêem eliminando seus
semelhantes periodicamente, cortando-os
em partes e dividindo a carne entre todos os
falsos humanos do vilarejo. Nada é desperdi-
çado; os halfling cuidam de tudo, moendo até
os ossos da vítima e usando-os no preparo de
um pão ressecado. Quando os aventureiros
chegarem à cidade, os ex-alfaiates escondem
qualquer evidência do "último banquete" em
um pequeno compartimento secreto sob a
lareira (Procurar [CD 25] para encontrar os
vestígios), então ateiam fogo no local e colo-
cam uma caçarola com água para disfarçar.
8. Cabana. Os antigos moradores dessa
cabana eram carvoeiros, mas os atuais não
têm conhecimento suficiente para adminis-
trar o negócio, nem qualquer intenção de se
humana [víbora] (a chefe da equipe) construiu um jar-
dim de inverno para plantar cogumelos, mas obteve
pouco sucesso até agora.
9. Cabana. Treze criaturas dividem este lugar: um
patriarca velho e imponente (Hoel, falso humano [coru-
ja]) que dorme o dia todo, mas permanece alerta e
desperto durante a noite, e doze jovens (os "netos", fal-
sos humanos [morcegos]), que estão ativos na maior
parte do tempo; é possível encontrar alguns deles cochi-
lando, enquanto outros estão acordados (ld6 sempre
estão adormecidos a qualquer momento do dia ou da
noite, embora raramente "cochilem" mais do que uma
hora seguida ou fiquem acordados por mais do que duas
ou três horas ininterruptas). Os "netos" têm o tamanho
de halflings, idades aparentes entre 4 e 14 anos, são
semelhantes a seres humanos e agem como adultos.
10 . Cabana. Este lugar foi reservado para o uso de
Henwen. No entanto, não é preciso uma busca minu-
ciosa para notar que ela não permanece nessa cabana
- há poeira e teias de aranha por toda parte. Quando
não está na capela, ela costuma vagar pela floresta com
seus hobyahs. Quando sua obsessão diminui, cedendo
lugar a um estado hedonisra, ela pode ser encontrada
em qualquer lugar: ao lado do Cuco, seu amame abissal
(consulte, área 12), na torre de Dyson (área 3), visitan-
do a casa de Murdows (área 1) ou em qualquer Outra
cabana habitada.
11. Cabana Abandonada. A porta deste lugar está
pendurada numa única dobradiça. Não há sinal de mobí-
lia no seu interior e algumas pedras da chaminé
desabaram, abrindo um buraco no telhado. Esta é uma
das residências que foram abandonadas conforme a
população do vilarejo foi reduzida - seja em função dos
ataques dos elfos e do cavaleiro fantasma ou do caniba-
lismo mencionado acima.
12. Cabana. Normalmente, essa é a morada do Cuco,
embora ele quase nunca esteja aqui e prefira dormir do
lado de fora durante a noite - do lugar de onde vem,
não há alterações no clima. Às vezes, ele pernoita na
Torre de Dyson (área 3\ na capela (Cena 3) ou sobre os
dólmenes (consulte a seção Monumentos Megalíticos).
Em algumas noites, ele costuma se esgueirar pela flores-
ta - geralmente sob a protcção da magia invisibilidade
- para visitar outros locais, onde adormece por horas e
sonha com os eventos ocorridos nesses lugares há sécu-
los ou compõe uma de suas canções ou melodias.
13. Casa Abandonada. Ossington não possui esta-
lagens. Dessa forma, o ancião Murdows oferece esta casa
para que os heróis se estabeleçam gratuitamente
enquanto permanecerem na cidade (veja a Cena 5). A
porta não tem fechadura, apenas um trinco simples. O
lugar está bem limpo e o teto de palha é espesso o sufi-
ciente para evitar grande parte das chuvas. As únicas
peças de mobília são uma mesa velha, mas resistente, e
um estrado de cama quebrado.
 14. Cabana. EH, o curtidor (falso humano [furão),
vive sozinho nesse local. Ele é muito inteligente e
perspicaz. Desde que a caça desapareceu, o curridor dis·
põe de tempo de sobra e remará fazer amizade com os
personagens através de gestos cordiais - para mantê·
los sob vigilância. Ele aparecerá ao menos uma vez por
dia, oferecendo auxílio e objetos emprestados, como
cobertores sem utilidade em sua casa ou lenha para a
lareira, com o único intuito de relatar tudo o que desco~
brir para DysOTI, reporrando·se cliretamente ao feiticeiro
ou por meio de seus lacaios: Tully ou o Cuco, o mais dis-
creto conforme a situação. EH expressa curiosidade
sobre o mundo exterior e demonstra com pequenas
sugestões seu desejo em acompa nhar os PJs quando par-
rirem - se algum deles parecer suscetível ao embuste,
o curridor se aproximará desse aventureiro. Ele é capaz
de relatar histórias detalhadas sobre o passado da vila,
mas .elas são inúteis. Caso seja pressionado para revelar
informações úteis para solucionar a crise atual, ele suge-
re que ignorem "Murdows, aquele velho insensato" e
depositem sua confiança em Dyson, dizendo: - Ele viu
o mundo e há muito naquela cabeça. Murdows deveria
ouvir mais as palavras do sábio. Caso façam uma busca
na cabana de EH, não encont rarão nada incomum. A
criatura fazia experiências com pele humana curtida,
mas queimou todas as evidências desde a chegada dos
aventureiros à Ossington.
15. Cabana. Três falsos humanos [porco-espinho]
vivem nessa cabana bagunçada e resistente. Outrora, ela
era a moradia do padeiro, mas transformou-se numa
toca; agora, os forn os estão repletos de rochas e palha e
são utilizados como camas confortáveis e macias pelos
falsos humanos.
16. Cabana. Cinco falsos humanos [esquilos)
moram aqui. A cabana é limpa, mas não apresenta nada
incomum.
17.Cabana. Essa cabana está limpa, mas é pouco
habitada. Os três fazendeiros (falsos humanos [porcos do
mato]) que vivem no local serão os únicos a lamentar
caso os aventureiros revelem o destino dos camponeses
eliminados pelo Cavaleiro na Ce na 1: a "viúva" de Brok
cairá de joelhos, chorando e soluçando, mas será conso-
lada por seu irmão e pelo cunhado. Se os personagens
conseguiram resgatar o aldeão fugitivo da Cena 1, então
ele se reúne com a esposa entre prantos, abraços e beijos.
Continuidade: Enquanto os personagens não des-
cobrirem os planos de Dyson, os falsos humanos
continuarão atuando como aldeões amigáveis e simples.
Embora alguns deles possam agir de maneira estranha
(pequenas demonstrações de comportamento animal), é
provável que os aventureiros relacionem esses inciden-
tes à tensão prolongada. No entanto, caso os disfarces
sejam revelados ou o grupo deixe de auxiliar o povo da
cidade e assumam a causa do Cavaleiro e dos elfos, os
heróis despenarão a ira dos aldeões! conforme descrito
na Cena 14.
CENA 5: ~
fNFORMAÇAO
Assim que chegarem em Ossington, é
provável que a primeira decisão tomada
pelos aventureiros seja obter algumas
informações sobre a situação atual do
vilarejo. É claro que Dyson é a pessoa com
o maior conhecimento geral, mas ele ten-
tará se manter afastado dos PJs. Dessa
forma, eles serão aconselhados a falar
com Murdows, seja porTanasha (Cena 2),
pelo Cuco (Cena 4) ou qualquer outro
habitante.
Murdows não é um indivíduo impo-
nente, seja na primeira impressão ou
depois de alguma familiaridade. Ele é um
homem com cerca de 60 anos, um dos
raros habitantes que não apresenta sinais
de desnutrição; nervoso, hesitante e inde-
ciso, ele é o exemplo legítimo de alguém
que obteve sua posição através de indica-
ções, não por mérito. Motivado essencial-
mente por um desejo de auto-preser-
vação, o ancião não aparenta ser um
homem envolvido com grandes conspi-
rações - isso o tornou uma ferramenta
indispensável para Dyson.
Apesar dos seus defeitos de caráter,
Murdows é um excelente orador, capaz
de distinguir as aspirações da platéia e
moldar seu discurso de modo adequado.
Ele também costuma gesticular muito
enquanto fala, para dar ênfase às palavras.
Na primeira vez que encontrar os aventu-
reiros, ele ergue as mãos e os olhos aos
céus, agradecendo aos deuses pela chega-
da do resgate. Caso perguntem o que está
havendo, ele contará a seguinte história:
- Tudo começou alguns meses atrás.
Sempre tivemos problemas com os gru-
gach, os elfos selvagens que vivem a
noroeste daqui. Eles odeiam todos que
não pertencem à sua tribo. Ouvi dizer
que eles rejeitam até mesmo os eIfos de
outras regiões. Normalmente eles nos
ignoram, desde que fiquemos longe do
seu território na floresta, logo tentamos
deixá-los em paz. Afinal, essa é uma flo-
resta bem grande e, exceto por alguns
caçadores e lenhadores! a maioria dos
cidadãos de Ossington nunca se aventu-
ra no local - e até onde sabemos, os
elfos não costumam deixar as profunde-
zas escuras da floresta.
o Uso da Magia
No decorrer da aventura, os PJs
mais perspicazes tentarão conju-
rar diversas magias para obter
informação. Considere as suges-
tões a seguir para determinar o
resultado dos esforços dos aven -
tureiros.
Mesmo que o alvo de enfeitiçar
pessoas considere o PJ um amigo
confiável, isso não significa que
lhe revelará todos os seus segre-
dos de imediato. Em vez disso, o
PdM afetado solicitará que
Dyson lhe permita recrutar o
aventureiro para sua causa na
primeira chance que tiver; o feiti-
ceiro ordenará que o PdM
mantenha segredo sobre o
assunto durante mais algum
tempo, o bastante para causar
uma surpresa agradável ao seu
novo amigo{a).
Detectar animais não identifica
os falsos humanos (eles são
human6ides agora, não ani-
mais). Detectar o mal não denun-
ciará as cri aturas transformadas
e a ma ioria dos principais inimi-
gos PdMs está protegida de
alguma forma (Dyson, Henwen e
o Cuco) ou não é maligna (Tully,
Tanasha lu e Murdows). Detec-
tar pensamentos revelará a inteli-
gência limitada de quase todos
os aldeões, assim como raciod-
nios de medo, fome e outros
temas apropriados.
As magias que denunciam
menti ras (discernir mentiras, zona
da verdade) funcionarão da
mesma forma que a perícia Sentir
Motivação. Nos encontros com
os personagens, qualquer PdM
(em particular Dyson) utilizará
argumentos que estejam bastan-
te relacionados com a verdade.
As magias de adivinhação
extremamente poderosas (como
adivinhação, comunhão e lendas e
histórias), fornecem revelações
úteis (embora de forma enigmá-
tica) sobre uma grande varíe-
dade de assuntos. Não ignore os
personagens que usarem essas
magias com sabedoria, mas não
entregue a aventura de imediato.
 Tudo isso mudou quando o Cavaleiro chegou
aqui, há mais ou menos três ou quatro meses. Nunca
soubemos seu nome ou vimos seu rosto, porque ele
jamais tirou aquele grande elmo metálico. Ele visitou
todos os antigos monumentos da região, um de cada
vez: a capela, os círculos, os Guardiões do s ilê n cio, o
Cavalo Vermelho e o velho sepulcro. Na última oca-
sião que foi visto, ele estava cavalgando para o norte
da cidade, na direção do Grande Túmulo.
Depois disso, recebemos a notícia de que um
grupo de lenhadores havia saído para trabalhar e não
retornara. No dia seguinte, encontramos seus corpos
cheios de flechas élficas. Durante certo tempo, isso se
tornou um faro comum: alguém desaparecia e algu-
mas vezes encontrávamos os cadáveres, outras não.
Então, os assassinos se tornaram mais ousados e pas-
saram a disparar nos trabalhadores do campo em
plena luz do dia, não apenas n os aldeões que se aven-
turavam na floresta. O ancião Meril, o prefeito
anterior, liderou um gr upo com uma bandeira bran-
ca que pretendia negociar, mas eles nunca
retornaram. Encontramos o local do massacre dois
dias mais tarde.
Murdows engole seco e fica pálido.
~
- Os corpos estavam irreconhecíveis e retalha-
• dos, e não podíamos n os assegurar de ter encontrado
í " . . .
!~ • • • .. .
todos. Meril estava inteiro, embora fosse impossível.
f: :v
removê-lo d a árvore on de estava, devido à quantida-
d e de flechas em seu cadáver.
É óbvio que tentamos enviar pedidos de socorro,
mas descobrimos que o Cavaleiro não h avia desapa-
recido por com pleto. Ele espreitava as cercanias,
aguardan do uma chance para atropelar as pessoas ou
despedaçá-las com sua enorme espada. Percebemos
que ele deveria ser um aliado dos eIfos, embora eu
não tenha certeza disso ou saiba como ele desaparece.
Desde então, as coisas vão de mal a pior. Tivemos
de comer as ovelhas e as galinhas, acabando com a
nossa criação e rebanho. Não teremos colheita no
outono, pois não fomos capazes de semear os campos.
Ninguém pode sair pela es trada ao sul, pois o Cava-
leiro está sempre no local- n em mesmo os bravos
voluntários encontrados por vocês. Os elfos se escon-
dem ao norte, disparando a partir da floresta de
tempos em tempos, evitando que as pessoas estejam
seguras para caçar. Mesmo os animais selvagens da
região parecem estar morrendo. E stamos desespera-
dos . Vocês podem nos ajudar?
A maior parte dessa história é mentira , exatamente o
inverso dos acontecimentos reais, mas Murdows elabo-
ra sua trama com verdades o bastante para torná-la
plausível. Caso seja pressionado, ele declara ignorância
sobre os motivos da hostilidade repentina dos elfos e do
Cavaleiro e pergunta aos aventureiros se ocorreram ata-
ques similares nas cidades vizinhas:
- Estamos isolados há muito tempo. ~ diz Mur-
dows. - Pelo amor de qualquer deus ou deu sa que
venerem, ajudem-nos a nos livrar da forme! Ele implora
e assegura a eterna gratidão de cada aldeão de Ossington
se os PJs encontrarem um meio de impedir ou rechaçar
os invasores. O ancião até mesmo oferece uma cabana
va zia ao grupo, sem cobrar aluguel, por quanto tempo
desejarem (consulte área 13 da Cena 4).
Se os personagens fizerem questões específicas, irão
perceber que Murdows não entende muito de rá ticas de
combate e sabe ainda menos sobre os monumentos
locais - para ele, essas pedras sempre fizeram parte da
paisagem local. Ele poderá descrevê-los e informar suas
localizações aproximadas, mas nada que seja útil. Ele
sugere que os visitantes podem obter mais respostas
com seus "amigos aventure iros". O ancião se refere aos
dois aventureiros aposentados, Tully, o guerreiro, e
Dyson, o sábio. Ambos vivem na cidade e estão fazendo
o possível para ajudar. H á dois dias, eles se ofereceram
como voluntários para afas tar o Cavaleiro e os elfos do
rastro dos três aldeões que estavam na carroça, forjando
uma trilha falsa e combatendo-os nas flores tas ao norte
da vila, na esperança de que os habitantes conseguissem
prosseguir na estrada ao sul em segurança.
Quando terminarem sua conversa com o ancião, já
terá anoitecido e a escuridão recobrirá Oss ington. Ao
conduzi-los para fora, o prefeito será vítima de um ata-
que élfico bem diante dos olhos dos personagens
(continue na Cena 6). Caso o grupo transforme o diálo-
go em um interrogatório infindável, o ataque deverá
ocorrer mais cedo, interrompendo de forma súbita e
letal as palavras de Murdows. Ainda será possível obter
qualquer informação remanescente mais tarde, com
Dyson ou outros aldeões .
Ancião Murdows: 7 PV; (Apêndice I).
CENA 6:
O ASSASS INATO CNE Especial)
Esse ataque poderá ocorrer a qualquer momento, desde
que Murdows não esteja seguro dentro da casa, com as
portas e as janelas fechadas. Portanto, é mais provável
que aconteça logo depois da longa conversa com ele
(Cena 5), quando o ancião sairá para mostrar a cabana
onde eles passarão a noite, o caminho para a tone de
Dyson ou qualquer outro local.
Descreva a transição de forma imperceptível e tran-
qüila, para evitar que os jogadores percebam a
emboscada iminente. O Mestre pode realizar em segre-
do um teste de Observar (CD 30) para cada aventureiro,
impedindo que notem algo incomum. Um sucesso indi-
ca que o personagem avistou um leve movimento atrás
de uma pedra fundamental, a cerca de 30 m de distância,
exa tamente ames da flecha atingir Murdows.
 Tudo aconteceu tão rápido quanto um piscar de ~ Yellis: 40 PV; (Apêndice I).
olhos. Num segundo, vocês estão conversando com ~ Thilvara: 26 PV; (Apêndice 1).
Murdows, e no outro ... zupt! ... uma flecha ensangüen- ~ Familiar Falcão: 13 PV; (Apêndice I).
tada atravessou o peito do ancião. Seus olhos se ~ Falcões Abissais Invocados: 4 PV cada;
arregalaram, ele engasgou e caiu. (Apêndice I).
'" Coruja Gigante Invocada: 26 PV; consulte o Livro
Craças à magia ataque cuteiro, Yellis atinge o prefeito - dos Monstros página 46.
embora você possa realizar o teste, se desejar. É possível ~. Tully: 45 PV (ferida) 55 PV (roral); consulte o Apên-
executar a jogada de dano ou assumir que o ataque resul- dice r.
tou em um golpe decisivo e eliminou Murdows Deixe que os persónagens entrem na escuridão da
instantaneamente. floresta se desejarem - os atacantes já terão recuado
Criaturas: Yellis, a arqueira arcana e Thilvara, a fei- muito antes que eles possam encontrá-los. Caso exista
ticeira, armaram uma emboscada com o propósito de algum PJ com visão no escuro ou que acenda uma fonte
matar Murdows. Elas estarão invisíveis - graças às de luz (que não ajuda muito), um teste de Procurar ou
magias de Thilvara - e posicionadas atrás de uma pedra Sobrevivência, realizado com o talento Rastrear (CD 16
fundamental do círculo interno. devido à noite escura), revelará duas trilhas de pegadas
Táticas: No turno dos oponentes, uma coruja gigan- diferentes atrás de uma das pedras fundamentais do cír-
te e 1d3 falcões abissais - invocados por Thilvara nas culo interno. Outro teste de Sobrevivência (CD 16)
duas roda das anteriores ao disparo letal de Yellis - mer- permitirá que o aventureiro siga as pegadas, que atraves-
gulharão para o ataque, provavelmente surpreendendo sam o campo em direção à floresta. Nesse ponto, a CD
o grupo; um reste de observar (CD 20), ou (CD 15) se o para seguir os rastros aumenta para 26 - em especial
personagem declarar que estava vigiando o local, evita- devido ao solo rígido e o fato dos atacantes cobrirem
rá a rodada surpresa. Os falcões lutam com qualquer seus rastros, percorrendo metade do deslocamento.
pessoa desprotegida, enquanto a coruja seleciona um Se tentarem seguir os rastros na floresta mesmo
único alvo, de preferência Pequeno, tenta prendê-lo com assim, o Cavaleiro poderá reaparecer, atacando qualquer
suas garras (exige um sucesso em um teste resistido de personagem que se aventure fora dos círculos de pedras
Agarrar), carrega-o até 42 lU de altura e depois solta a
vítima. lembre -se de que invocar monstros não dissipa
a invisibilidade de Thilvara.
Se estiver presente, o Cuco usará sua habilidade ins-
pirar coragem, concedendo bônus de moral aos PJs (+1
nas jogadas de ataque e dano e +2 nos testes de resistên-
cia contra efeitos de medo e feitiço), a partir da segunda
rodada do combate; ele tentará se proteger sob qualquer
cobertura durante todo o encontro.
Na terceira rodada, Tully correrá desde a área 3 para
se juntar ao combate. Descreva-a como uma mulher alta,
de cabelos esvoaçados, vestindo um corselete de couro,
desembainhando uma espada com a mão direita,
enquanto se esforça para retirar o outro braço de uma
tipóia - ela se feriu há dois dias e não está completa-
mente curada.
Conforme as criaturas invocadas atacarem, o fami-
liar de Thilvara (um falcão) descarregará a magia
invisibilidade em Yellis, enquanto ela conjura a imagem
silenciosa de um arqueiro élfico correndo para a floresta
- na direção oposta da rota de fuga das atacantes. Os
animais invocados lutarão até que Yellis e Thilvara con-
sigam fugir, mas depois voam e desaparecem na
escuridão notuma. Os heróis não são o alvo principal
das elfas; portanto, o único fator capaz de levar a arquei-
ra a arriscar um segundo disparo seria a chance de
atingir Tul1y ou o próprio Dyson. Em qualquer caso, ela
terá desaparecido muito antes dos personagens conse-
guiram partir em seu encalço.
 .\ fundamentais que rodeiam o vilarejo. Ele não cruzará a
barreira do círculo externo de monumentos e desapare-
cerá caso seja forçado a atravessar essa linha ~
.....
i' • reaparecendo 24 horas depois no pequeno lago no sopé
das colinas.
Continuidade: É possível refazer esse encontro
com pequenas variações ~ os aventureiros nem mesmo
precisam estar no local, mas quando retornarem a
. , Ossington serão avisados que outro aldeão foi elimina-
, _ _ _ _ _.L.._ _ __ __ - , do durante sua ausência. Inicialmente, eles
Vila Élfica Arruinada não serão o alvo primário desses ataques, mas
isso pode mudar se os batedores feéricos per-
É improvável que os PJs descu- ceberem que os PJs estão ajudando ou
bram a vi la original dos elfos, amparando os aldeões ou se eles encontra-
situada a 25 km a sudoeste da rem o(s) arqueiro(s) invisíveis.
cidade. Caso a localizem, perce- Os elfos e seus aliados não seguem horá-
berâo que ela é bem pequenCl- rios rígidos para atacar, com o intuito de
apenas oito cabanas simples, tornar as ofensivas imprevisíveis (e dessa
todas queimadas - e está forma dificultar sua prevenção). Algumas
vazia. Os corpos de dezenas de vezes, os monstros conjurados podem atacar
.( eiras ainda jazem na vila, no primeiro, noutras somente as criaturas são
r mesmo local onde caíram
depois do ataque surpresa feito
liberadas ou uma única flecha é ::lisparada .
Esse encontro pode ser ajustado com faci-
por Dyson e seus lacaios. lidade para ocorrer mais tarde e permitir que
Tully ou Dyson sejam o alvo da arqueira.
Obviamente, o dano não será suficiente para matá-los,
embora o conjurador tente fingir que seu ferimento é
mais grave, se arrastando e gritando de dor. Tully perse-
guirá dos atacantes, a menos que seja impedida.
CENA 7:
A TORRE DE DYSON
É possível que os heróis sejam conduzi dOi à Torre de
Dyson por Murdows (se o Mestre decidir adiar a embos-
cada da Cena 6) ou atraídos pela curiosidade de
conhecer os habitantes do único edifício elevado de
uma cidadezinha daquelas. Eles ainda podem ser escol-
tados por Tully ou mesmo carregar o cadáver de Dyson,
imediatamen te após a emboscada.
Consulte a Cena 4 para obter uma descrição da torre.
Ê comum que a porta externa esteja fechada e trancada
com uma tranca arcana (10° nível), mas Dyson e Tully são
capazes de desativa r a magia conforme desejarem. O fei-
ticeiro aceitará com prazer qualquer cura oferecida pelos
aventureiros (para ele ou, mais provável, para Tully) e
agradecerá por se importarem com estranhos, oferecen-
do-lhes os benefícios de sua e:x"periência e conhecimento
loc<t l.
Se perguntarem sobre sua vida ou o que um mago faz
num lugar tão afastado da civilização, Dyson explica que
a TOrre pertencia ao seu mentor, Olwain; quando o con-
jurador faleceu, deixou o lugar como herança e o
feiticeiro se aposentou da carreira de aventuras e passou
a viver em Ossington, juntO com seus aliados de jorna-
da ~ TuUy, Henwen e o Cuco. É claro que é um lugar
isolado, mas até pouco tempo era agradável e adequado
para conduzir suas pesquisas. Seus principais interesses
envolvem a arquitetura arcana, em particular a forma
como os estilos se fundem, transformando-se em gêne-
ros e objetos novos.
A maioria dos aventureiros não perguntaria mais
nada , mas se o grupo quiser se aprofundar no tema, con-
vencerá Dyson a iniciar lima explicação detalhada sobre
princípios arcanos, o que exige um teste de Conheci-
memo (arcano) (CD 20) para compreendê-lo. A essência
do discurso é: Dyson é um estt:dioso das estruturas arca-
nas, principalmente em relação às d iferenças entre os
vários tipos de magia. Ele explora as barreiras que sepa-
ram a magia arcana e a divina, ou as diferentes
abordagens de uma mesma categoria ~ bardos e feiti-
ceiros, por exemplo. Outro tópico de seus estudos é a
especialização em escolas: como, ao ignorar o acesso a
uma escola de magia, o poder de um especialista aumen-
ta? Ele continua falando sobre as ramificações do
assunto enquanto os PJs quiserem, confirmando a sua
imagem de catedrático inofensivo; um sábio absorto em
seus estudos enquanto os aldeões morrem ao seu redor.
Enquanto o feiticeiro discorre sobre magia arcana,
Tully (que já ouviu tudo isso milhares de vezes), fala de
negócios com qualquer visitante que pareça habilidoso
em combate - os PJs de armaduras ou carregando
armas interessantes. Ela pedirá para ver as espadas dos
heróis e também oferece a sua arma para ser inspeciona-
da. É uma lâmina fina e pesada, mas bem balanceada.
Sem dúvida, é um trabalho de anões e apresen ta uma
inscrição reconhecida pelos viajantes bem informados:
a marca de Durgeddin, um famoso armeiro anão ~ os
personagens que se avellluralalll na Forja ela Fúria reco-
nhecerão o nome. Caso perguntem, ela diz que obteve a
espada ao derrotar um guardião na porra do Grande
Túmulo, há poucos quilômetros ao norte; ela pode lhes
mostrar o lugar, se quiserem.
Dyson conhece muito sobre Ossington e pode lhes
revelar informações importantes a respeito dos marcos
locais, conforme descrito na seção Monumentos
Megalíticos.
Observação para o Mestre: Se o grupo tiver POll-
cos especialistas em combate, Dyson sugere que Tully os
acompanhe em qualquer expedição além do vilarejo.
Caso o desfalque seja de conjuradores, ele indicará o
Cuco como guia. O feiticeiro acredita que os aventurei-
ros estarão mais propensos a confiar nele caso ofereça
um auxiliar, em especial se o pdM enfrentar riscos pes-
soais numa crise. Henwen está ocupada com suas preces
intermináveis e ele tem muitas pesquisas a co ncluir, por-
tanto a druid a e o feiticeiro não se unem ao grupo, nem
mesmo por algum tempo.
~ Dyson: 28 PV; (Apêndice I).
~ Tully: 45 PV (ferida) 55 PV (total); consulte o Apên-
dice L
 CENA 8:
NA FLO RESTA CNE variável)
Em de terminado momento, os aventure iros desejarão
explorar as regiões externas ao vilarejo, mergulhando na
Floresta Vazia em busca de respostas para o mistério. O
que acontecerá depe nde do local visitado e das ações dos
personagens.
Caso seja possível fazê-lo sem levantar suspeitas,
Dyson ind icará o Cuco ou Tully para se unir ao grupo
como um comba tente auxiliar ou guia local, pois eles já
visitaram todos os lugares interessa ntes dos arredores
antes dos problemas começarem - c, depois disso, pas-
saram a se aventurar de forma ilícita. Se a equipe quiser
exa m inar os círculos de pedras ao redor da cidade, o pró-
prio Dyson os aco mpanhará (para confundi-los com
teo rias longas e complexas).
Parece óbvio que chamem este local de "Floresta
Vazia". Não há cantos de pássaros, zumbidos de inse-
tos ou o farfalhar de pequenos an imais entre os
arbustos. Somente o ranger das árvores ao vemo, o
tremular das copas e o crepitar de grave tos e folhas
secas sob seus pés quebra o profundo silêncio.
As florestas ao sul, sudeste e sudoeste da cidade são muito
densas, restringindo o deslocamento dos viajantes a um
quarto do normal; mesmo assim, é necessário abrir pica-
das entre a vegetação antes de prosseguir (as criaturas
Mínimas ou menores podem se deslocar nonnalmente).
Isso deixará os personagens bastante vulneráveis aos ata-
ques dos hobyah s, ainda mais sob a sufocante escuridão
das árvores (Cena 10). Os personagens capazes de voar
sobre as copas serão atormentados por ataques de pixies,
disparos dos elfos selvagens e um golpe esporádico das
árvores animadas pelo ente - veja a seguir.
Entretanto, as florestas norte , noroeste e nordeste
são mais esparsas, com muito espaço para se caminhar
entre as árvores. Há luz sola r suficiente, o solo está
coberto de grama e musgo e há diversos arbustos frutí-
feros e samambaias espalhadas na região. Clarameme,
essa é uma floresta controlada, em comparação às flores-
ras selvagens do sul.
A cada h ora de exploração na floresta, faça uma veri-
ficação de en comro aleatório usando a tabela a seguir. Se
os PJs estiverem parados, ignore qualquer resulrado dife-
rente de "Nada" ou "Batedores Feéricos".
Encontros na Floresta
Resu ltado Encontros
01·40 Nada
41-70 Sinal de Problemas
71·90 Armadilha
91·00 Batedores Feéricos
Sinal de Problemas
Espalhadas em toda a Floresta Vazia, há evidências dos
confrontos entre os elfos selvagens e os fa lsos h umanos
de Ossington. Um personagem que obtiver sucesso em
um teste de Observar (CD 15 para objetos Grandes ou
maiores, CD 20 para objeras Médios ou menores) perce-
be rá o sinal do problema determinado na tabela a seguir.
Caso os personagens estejam investigand o o local con-
forme viajam, devem realizar testes de Procurar (CD 10
para objeras Grandes ou maiores, CD 15 para objetos
Médios ou menores).
Sinai s de Problemas
Resultado Descoberta
01 ·20 Um esqueleto humano
21 ·35 Um esqueleto humano com a po nta de uma flecha de
pedra na altura das costelas (Procurar [CD 15] para
encontrar).
36-45 As ruín as queimadas de uma cabana (a ntigamente o lar
de um caçado r ou carvoeiro). Há 50% de chance de
encontrar esqueletos da famrlia (de falsos humanos)
que vivia no local.
46·55 Um esqueleto élfico muito danificado.
56·65 O corpo sem vísce ras de um aldeão (falso humano).
66·75 Corpos de ld3 aldeões (falsos humanos) pendurados
em árvores e repletos de flechas*.
76·85 Seis esqueletos de elfos (vitimas da "conferência" trai·
çoeira)*.
86·90 Um esqueleto de unicó rnio cortado em pedaços*.
91 ·95 Uma árvore gigante que foi serrada e morreu (uma tira
da casca foi cortada ao redor do cau le). Era a árvore de
uma dr/ade, assassinada de forma a co ndená ·la a uma
morte lenta e agonizante*.
96·00 A carcaça queimad a de uma árvore (ente)"'.
.. Pode ser encontrado apenas uma vez. Caso obtenha este resultado
novamente, realize outro teste.
As tragédias da região não estão atingindo apenas os
habitantes de Ossingran. Isso fica evidente quando os
heróis encont rarem as criaruras feéricas ou os elfos
assassin ados.
Armadilhas
Além do desprazer de encontrar os sinais de atrocidades
antigas e recentes, a floresta também apresenta ameaça s
mais reais, sejam ataques direros (dos batedores feéricos
ou do Cavaleiro) ou indireros - os nativos prepararam
várias armadilhas para desencoraja r os lacaios de Dyson
e os falsos humanos de invadir a flo re sta com negligên-
cia. Eles possuem recursos materiais escassos, mas com
um ente como aliado, deslocar enormes quantidades de
madeira, enrulho e pedras não é um problema.
Depois de encontrar uma ou d uas armadilhas, é pro-
vável que o grupo reduza a ve locidade e tente analisar a
área. Permita que o façam: eles conseguirão evirar alguns
dispositivos, mas essa cautela os deixará tão lentos que
as chances de um encontro com o Cavaleiro será dupli-
cada (Cena 9) e sua perma n ên cia na floresra assegura
que enfrentarão os hobyahs no pior momento possível
(Cena 10).
Excero quando especificado o co ntrário, um ladino
consegue enCOntrar uma armadilha com um teste bem-
sucedido de Procurar (CD 20) e desativá-la com um teste
de Operar Mecanismo (CD 20).
Armadilhas
Resultado Armadilha
01·10 Laço: ND 1; ataque de toque corpo a corpo : +5 (sem
dano) . Esse dispositivo simples é uma co rda am arrada
a um tronco de uma árvore verga do, que arran ca a víti-
ma do solo e deixa-a pendurada de cabeça pa ra baixo.
Existe 50% de chance de ocorrer um encontro nesse
local (consulte a seção Batedores Feé ricos , a seguir) .
11 -40 Estacas Punji: ND 2; corpo a cor po: +0 (dano : 1d3 por
dardo mais doença). Uma gra nde quantidad e de peque-
nos dardos (aproximadamente com o tamanh o e forma
de espinhos de madeira) fixa dos no solo e cobertos com
vinhas ou punhados de fo lhas. Es ta armadilh a é seme-
lhante aos estrepes co muns (escudos, arm aduras e
bônus de deflexão não são considerados na CA, embora
botas ou calçados adic ionem +2 de bônu s de armadu-
ra) . Caso pise nas estacas, o deslocamento da criatura
será reduzido pela metade durante um di a; os dardos
estão contaminados (febre do esgoto, Fortit ude CD 12).
41 -60 Rede de Espinhos: NO 2; corpo a corpo : 1d4 espinhos
+4 (dano: 1 por es pinho mais veneno) . Ocasionalmente,
os personagen s terão que remover mu sgos e ramos de
videiras do ca minho. Alguns desses obstácu los estão
repletos de es pinhos venenosos capazes de perfurar as
mãos desprotegidas dos heróis. Os espinhos foram
revestidos com o veneno basalto azul (inocu lação por
ferimento, Fo rtitude CD 14; 1 Conll nconsciência) .
61·80 Fosso: N O 4; nenhum teste de ataq ue; 2d6 pontos de
dano por queda; corpo a corpo: 1d4 estacas +10 (ld4+2
pontos de dano por estaca , mais doen ça); Reflexos (CD
20) para evitar. O fosso tem 3 m de la rgu ra e 1,5 de com-
p rimento,6 m de profundidade e estacas de 90 cm no
fundo . O poço está repleto de água co ntaminada (até o
nível das estacas). Qua lquer criatura que cair na armadi-
lh a deverá obter sucesso em um teste de resistência de
Fortitude (CD 16) ou contrairá a doen ça enjôo cego (con-
s ul te a seção Doenças no Livro do Mestre).
81 -90 Tora com Estacas: NO 4; corpo a corpo: +8 (dano: 8d6;
dec. 20/x3). Um tronco com estacas de 30 cm de diâme-
tro é liberado quando o galho de suste ntação é removi-
do do ca minho. O dispositivo emerge de uma árvore e
em pa la qualquer criatura azarada atingida.
91·00 Troncos Esmagadores: NO 5; corpo a co rpo: +10 (dano:
10d6). Um a vinha rasteira, esticada na altura do torno-
zelo, libera dois troncos pesados que balançam de
am bos os lado s da tri lha para colidirem no centro com
imensa fo rça .
Batedores Feéricas
Caso ainda não tenham enfrentado os elfos, haverá algu-
mas advertências óbvias: flechas disparadas nos troncos
das árvores, a poucos centímetros do rosto dos persona-
gens, ilusões de pixies alertan do-os a reto rnar ou árvores
se movendo para bloquea r o caminho. Nenhuma das
criaturas atenderá os pedidos de diálogo do grupo ou
tentará conversar. Os eIfos j á te ntaram isso uma vez, o
que resultou no massacre dos seus líderes tribais.
No entanto, se já houver inimizad e entre a equipe e
os elfos ou se um dos aliados de Dyson os acompanhar,
os ataques se tornarão letais.
Capturar um dos seres feéricos vivo é d ifícil, pois
eles recuam sempre que possível, usando a cobertura das
flechas disparadas e das armadilhas para manter os per-
sonagens afastados. Se forem muito bons ou apenas
tiverem sorte, os aventureiros podem eliminar os elfos
totalmente, embora isso não detenha o Cavaleiro - na
verdade, essa atitude transformará os PJs em alvos dos
seus ataques. Lembre-se que qualquer aliado de Dyson
não medirá esforços para garantir que nenhum elfo con-
tinue vivo.
Batedores Feéricos
Resultado Combate
01 -40 Arqueiro grugach (NE 3): Zam dispara flechas, escondi-
do a uma distância de 30 m. É quase impossível deter-
minar sua locali zação; qualquer personagem deve obter
sucesso em um teste de Observar (CD 27) para encon-
trá-lo. Zarn visa um único alvo, na esperança de retirá-lo
do combate. Atingir uma cria tura em meio à floresta
densa é difícil; os PJs e o elfo recebem pelo menos meia
cobertura (20% de chance de fa lha). Caso os persona-
gens respondam aos disparos ou tentem reduzir a dis-
tância en tre eles , o arqueiro fugirá .
41-60 Árvores Animadas (NE 8>") : Um carva lho grande e nodo-
so adquire vida e ataca os personagens conforme pas-
sam ao seu lado, como um ente. Assim que se mobi liza-
rem para enfrentar a árvore, uma segunda árvore ataca -
rá pela retaguarda. Elas são animadas pelo ente Raiz
Retorcida, que ficará a distância - ele é capaz de ani -
mar as árvores a 60 m ou menos. Se uma criatura per-
der mais da metade dos seus pontos de vida, o ente per-
mitirá que volte ao normal e animará outra_ Assim, os
golpes podem vir de qualquer direção. Ele continuará
usando essa estratégia até que o grupo comece a usar
ataques de fogo contra seus adversários - Raiz
Retorcida não deseja que eles denagrem um incendio na
floresta - ou até ser descoberto .
61-80 Truques do Pixie (NE 4): O pixie Vesley usará suas
magias para confundir e enfurecer os aventure iros e
seus aliados. Ele tentará atraí-los para uma armadilha
(veja acima) usando imagens permanentes, inici3r uma
luta utilizando confusão, prendê-los com constrição ou
mesmo provocá-los assumindo a forma de um aldeão
ferido com metamoif05ear-se. A criatura poderá seguir os
heróis e usar dissipar magia como contra mágica durante
a conjuração de alguma magia importante para o grupo .
81-00 Serpente Invocada (NE 5"'): Th ilvara, a feiticeira, se
esconderá na floresta e invocará uma víbora abissal
Miúda entre os heróis. Em nenhum momento ela se
engajará em combate direto com os PJs .
"Estas observações marcam os NE par a criaturas invocadas ou ani-
madas. O grupo não recebe XP por derrotar essas criaturas.
CENA 9: O RETORNO
DO CAVALE IRO (NEIO)
Assim que deixarem o círculo proterer de pedras funda-
mentais ao redor de Ossington, os PJs serão atacados
uma vez por dia pelo Cavaleiro, que direcionará seus gol-
pes silenciosos contra qualquer aldeão presente no
grupo, apenas enfrentado os aventureiros que bloquea-
rem sua tarefa. Lembre-se: ele poderá surgir durante a
noite ou o dia, em locais adequados para a história (ou,
em rermos de jogo, sempre que os personagens fizerem
algo que desperre sua atenção).
Criaturas: O Cavaleiro não atacará os heróis que
não renham se voltado contra ele ou contra os seres
feéricos. No entanto, uma vez que tiverem enfrentado
um deles ou auxiliado os aldeões, eles se tornarão alvos
legítimos da sua vingança - é possível que esse con-
fronto se inicie assim que o grupo chegar ao vilarejo,
quando o Cavaleiro estiver assegurando a fuga de Yellis,
na Cel1a 6.
 Táticas: Caso os aventureiros despertem sua ira, O
Cavaleiro utilizará todo O seu arse nal de habilidades fan-
rasmagóricas contra e les. Seus ataques serão mais
eferivos se o paladino revelar seus poderes gradativa-
mente, demonstrando mais e mais habilidades a cada
encontro. No primeiro enco ntro (Cena 1), o Cavaleiro
utilizou apenas a sua habilidade de manifestação. No
segundo comba te, ele acionará seu gemido aterrador-
na verdade, o ribombar dos cascos da sua montaria. Nos
confromos posteriores, ele usará sua habilidade de tele-
cinésia para arremessar um único alvo - com até 150
kg - a 40 m em qualquer direção, inclusive para o alto.
Ele sempre utiliza sua experiência de combate para
obter a maior vantagem possíveL
Embora seja possível que a montaria ou o Cavaleiro
atuem separadamente (caso um deles seja banido ou
desincorporado), eles preferem lutar em conjunto - os
hábitos que tinham em vida os acompanharam na
morre.
Lembre-se: esse espírito vingativo é letal, mas não é
maligno, apesar das evidências em contrário. Se possí-
vel, ele evitará matar os adversários que sejam
evidentemente Bons e poderá surpreender o grupo com
gestos esporádicos de cavalaria (não desferir um golpe
de misericórdia em um inimigo caído, por exemplo).
Corajoso até o final, fiel além da barreira da morte, o fan-
tasma não consegue dialogar com os aventureiros para
explicar seus equívocos. Ele somente é capaz de prote-
ger os inocentes - neste caso, os seres feéricos - e
punir os malfeitores (Dyson, seus lacaios e todos os fal-
sos humanos) usando todos os seus poderes
fantasmagóricos.
Continuidade: Pode demorar algum tempo até o
grupo respeitar o Cavaleiro como um inimigo poderoso,
v isro que no primeiro e ncontro ele fugiu do combate e
partiu logo que sua meta havia sido cumprida (impedir
a evasão dos três falsos humanos do seu cordão de isola-
memo). Se os PJs amaram de forma excepcional no
primeiro confronto (n<l estrada), eles podem até mesmo
acreditar que o destruíram.
Esse otimismo será dissipado rapidamente. O Cava-
leiro não pode descansar até que sua missão seja
cumprida ou seus restos mortais recebam os ritos fune-
rários apropriados da sua fé (a igreja de Pelar - Cena
13). Portanto, ainda que seja "eliminado" em combate,
sua forma material se restituirá 2d4 dias depois e ataca-
rá de novo - o mesmo se aplica à sua montaria
fantasma, outrora um fiel cavalo de batalha sagrado. No
entanto, urna vez que ele sempre se reconstitui no lugar
do seu enterro (o pequeno lago no sopé da Coli na do
Cavalo Vermelho), os heróis terão mais tempo dispo-
níveL O fantasma é capaz de se deslocar a uma
velocidade incrível (já que consegue atravessar árvores e
outros obstáculos), embora ainda precise de algum
tempo para viajar de um ponto ao outro.
., Cavaleiro: 52 PV; (Apêndice I).
., Montaria: 52 PV; (Apêndice I).
CENA 10:
HOBYAHS NA NOITE (NE8)
A aliança de Dyson e Henwen com as forças abissais
gerou benefícios aos vilões. Eles não apenas consegui-
ram Cuco, o bardo, como aliado para auxil iar em seus
planos (e servir como um vínculo para uma rede mais
ampla de espiões infiltrados no cenário da campanha),
como também atraíram uma grande quamidade de cria-
turas abissais para o locaL os hobyah s.
Criaturas: Um bando de seis hobyahs prepara uma
emboscada noturna para os personagens.
Táticas: O ataque dos hobyahs somente ocorrerá
durante a noite - ou nas profundezas da floresta densa,
em uma área onde a luz seja filtrada pelo excesso de
folhagem. Se obtiver sucesso em um teste de Observar
(CD 23), qualquer personagem notará movimentos entre
as árvores, conforme os hobyahs evitam a aproximação
do grupo, algumas vezes espionando atrás de um galho
ou tronco, como um esquilo (mantendo a árvore entre
ele e o observador). Os aventureiros podem acumular
uma falsa confiança devido à fuga constante dessas cria-
turas estranhas - afinal, é difícil temer um animal
pequeno e tímido (embora de aparência horrível).
Entretanto, após um determinado período, os aven-
tureiro s notarão que os hobyahs parecem estar
ganhando coragem. As criaturas que ficaram para trás há
algum tempo começam a segui-los - eles ouvirão os
arbustos farfalharem e verão os monstros de relance,
escondendo-se nas sombras. Em breve, a equipe enxer-
gará três deles, depois quatro, e finalmente meia dúzia
ou mais na dianteira, nas laterais e na retagua rda, fitan-
do-os com seus olhos grandes, sem piscar, brilhando
com leveza na escuridão.
Então, subitamente, os seis hobyahs investirão con-
tra o grupo, saltando das árvores com suas mandíbulas
abertas. Eles também atacam de imediato caso os perso-
nagens disparem flechas ou virotes. As criaruras não
lutam até a morte, mas fogem em grupo e ao mesmo
tempo se esriverem em desvantagem, ocultando-se nas
sombras e deixando suas infelizes vítimas isoladas no
meio da floresta escura e ínvia.
~ Hobyah: 16 PV cada um (apêndice II).
CENA 11: O SEPULCRO DO
SENHOR DA GUERRA
CNE Variável)
Este lugar não tem qualquer relação com os problemas
que afligem Ossingrol1 no momento, embora seja quase
inevitável que os personagens venham até o sepulcro
 numa busca infrutífera, na esperança de colocar um fim
aos ataques do Cavaleiro, para purificar a terra contra os
mortos-vivos ou simplesmente encontrar tesouros
'l'.•
enterrados. Contudo, eles descobrirão que foi uma ver-
dadeira perda de tempo.
A colina (ou outeiro) diante de vocês tem cerca de
150 m de diâmetro e quase 30 m de altura. É possível
distinguir somente uma entrada no lado oeste: um
túnel escuro entre pedras fundamentais, um trílito
quase soterrado, composto de duas pilastras e uma
rocha atravessada sobre elas. Uma breve inscrição
está esculpida profundamente na pedra superior.
o outeiro é artificial, construído séculos atrás para hon-
rar o líder da guerra derrotado. A inscrição utiliza a
mesma linguagem rúnica (druídico) das magias esculpi-
das nos monumentos de pedra, mas não ostenta a
proteção mágica das pedras fu ndamentais que circun-
dam Ossington; essa citação foi criada para ser lida pelos
visitantes. Um druida ou qualquer PJ sob os efeitOs da
magia compreensão de linguagens conseguirá decifrar a
frase: "Saithnar, o Senhor da Guerra".
Câmara de Entrada: Logo após a entrada, há uma
pequena câmara dominada por uma grande tumba de
pedra, semelhante a um altar. Entalhes em espiral deco-
ram as paredes, o chão e o teto. A parede diante da
entrada tem outra inscrição, na mesma linguagem da
anterior; qualquer PJ capaz de entender o idioma druídi-
co poderá decifrar essa poesia ancestral:
Labirinto Circular CNE Variável)
"O coração mais ousado será
Mais corajoso se tornará
A vontade implacável permanecerá
Quando a força bruta perecer".
Essa é uma citação outrora muitO famosa, retirada do
Saithnasmal, um poema épico contemporâneo que des-
crevia os esforços bem-sucedidos de Saithnar, o Senhor
da Guerra, em repelir os invasores que ameaçavam seu
povo. Esta verso específico representa seu discurso no
meio da batalha final, conclamando 05 soldados a seguir
seu exemplo e lutar, mesmo que fossem morralmenre
feridos pela traição dos inimigos. Um teste de conheci-
mento de bardo (CD 25) ou Conhecimento (história ou
local) (CD 30) é capaz de identificar a fome do texto,
assim como seu significado.
Não há nada interessante dentro da câmara, excero
alguns restos decrépiws de um esqueleto usando uma
cota de malha destroçada - Tul1y, se estiver com o
grupo, poderá identificá-lo como o antigo dono da espa-
da que a guerreira empunha: o guardião ancestral do
sepulcro. Na verdade, o altar é um bloco sólido de rocha
que servia como uma mesa de oferendas, onde o povo
deixava oferras em respeito a Saithnar (de fato, isso ocor-
ria até pouco tempo, mas cessou devido ao extermínio
dos aldeões da cidade nos últimos meses). O guardião
morto-vivo costumava remover qualquer objeto valioso
do altar e levá-lo para o senho'r da guerra nas profunde-
zas da tumba, descartando o restante. A câmara abriga
três portas secretas; encontrar cada uma requer um teste
bem-sucedido de Procurar (CD 20 para a entrada norte,
CD 25 para as demais). Todas as portas conduzem para o
interior da colina e são pesadas, fechando-se sozinhas se
não forem emperradas ou sustentadas.
Todo o sistema de passagens subterrâneas é formado
por treze paredes circulares, que obedecem a um
padrão concêntrico; elas são vinculadas em um labirin-
to complexo e os espaços entre as paredes foram
preenchidos com cascalho, o que deu origem ao outei-
ro. O labirinto é muito traiçoeiro, em especial porque
os corredores não foram elaborados com exatidão
matemática. O chão é sutilmenre desnivelado, com ele-
vações e declives imperceptíveis; desse modo, nem
todas as passagens estão no mesmo nível relativo. Por-
tanto, as chances de um personagem em forma etérea
chegar até os corredores internos, localizados no cen-
tro do labirinto, é mínima. Jogue 1d%: 01-30 :::: muito
alto (o herói passa sob a passagem), 31-60 :::: correto (o
PJ encontra o corredor), 61-90 ';: muito baixo (o aventu-
reiro passa sobre o corredor), 91-100 ';: perdido (o
personagem desvia para a esquerda ou direita e perde o
eixo, emergindo em um ponto aleatório no labirinto).
Deve ficar claro para os conjuradores que as magias
 porta dimemionaf e teletramportc são maneiras muito
arriscadas de superar este labirinto.
Os druidas que construíram o sepulcro desenvolve-
ram o labirinto para resguardar o local de descanso do
senhor da guerra das invasões dos hereges. Seus lacaios
mortos-vivos vagariam pelo labirinto sem problemas,
mas os inimigos que tentassem persegui-lo depois da
morte (uma possibilidade muito real na época) o encon-
trariam preparado para se defender. O conhecimento da
rota certa foi passado oralmente entre os membros da
ordem, mas se perdeu com o falecimento do último
druida, séculos atrás.
Armadilhas: Além do labirinto, o sepulcro de Saith-
nar é protegido por diversas armadilhas em seu interior.
Essencialmente, há três variedades de armadilhas, con-
forme descrito a seguir. Sempre que os personagens
estiverem em um local identificado com a letra "1,' no
mapa, jogue 1d% e consulte a tabela abaixo.
Continuidade: Se os aventureiros saírem da tumba
e retornarem mais tarde, a cada dia os servidores de
Saithnar - os elementais e os mortos-vivos - terão rea-
rivado 1d3 armadill1as disparadas pelo grupo. Caso o
senhor da guerra seja destruído, as defesas do sepulcro
não serão mais reparadas e a morte definitiva enfim rei-
nará no lugar.
Armadilhas no Sepulcro
Resultado Armadilha
01·50 Parede Deslizante; ND n{a; nenhuma jogada de ataque
ou dano; Procurar (CD 20); Operar Mecanismo (CD 24);
Uma parede de rocha desliza no corredor, fechando a
passagem. E p rovável que o grupo consiga superar a
obstrução usando outra rota, mas em determinados
casos essa armadilha será potencialmente mortífera, eli·
minando a única rota de fuga dos aventureiros. A maio·
ria das paredes deslizantes emerge da lateral do corre·
dor, mas algumas surgem do teta.
51·80 Desabamento: NO 5, corpo a corpo: +15 (dano : 6d6);
Procurar (CD 20); Operar Mecanismo (CD 25).
Ob5elVaçiio: Atinge todos os personagens situados em
dois quadrados adjacentes de 15 m. Uma parte do teta
sustentada numa pi lastra desaba quando a placa de
pressão no solo é acionada, esmagando as criaturas sob
a área. Ela também bloqueia a passagem, possivelmen·
te separando ou cercando o grupo.
81 ·00 Paredes Esmagadoras: NO 8; nenhuma jogada de ata·
que (dano: lOd6); Procurar (CD 20); Operar Mecanismo
(CD 25). Esta armadilha é capaz de esmagar os persona-
gens ou separar os integrantes da equipe em lados dis-
tintos do mecanismo .
Criaturas: Os druidas que construíram o sepulcro
invocaram três elementais Grandes e ordenaram que
eles protegessem e consertassem a tumba, uma tarefa
cumprida fielmente desde aquele tempo. Cada criatura
realiza suas obrigações durante um século antes de ser
liberada e substituída por um novo elementaI.
Os personagens encontrarão cada elemental em
separado, mas o tipo do encontro poderá variar bastante,
graças à habilidade das criaturas de se deslocar através
das rochas e da terra. Por exemplo, algumas vezes os
invasores ouvirão uma gargalhada sinistra ecoando na
tumba, aparentemente vinda das paredes, pouco antes
de uma mão rochosa emergir na lateral e golpear um
aventureiro. Caso os profanadores estejam distraídos l
um elemental poderá atacá-los assumindo a forma de
um enorme pedregulho de granito e rolando atrás deles
(usando a manobra Ultrapassar), misturando-se à pare-
de sem deixar marcas em vez de colidir.
., Elemental da Terra (3)' ND 5; 60 PV cada; consul-
te a página 89 do Livro dos Monstros.
Criaturas: Assim como seu antigo mestre, os capi-
tães do senhor da guerra se tornaram mortos-vivos. No
entant0 eles não conservaram a natureza justa do gene-
1
raL Em vez disso, estes monstros terríveis caçam
incessantemente pelo sepulcro em busca de criaturas
vivas. Um total de oito inumanos espreita os labirintos,
embora seja provável que o grupo encontre somente
1
uma ou duas criaturas ao mesmo rempo. Graças à sua
habilidade de se esconder e se deslocar em silêncio, as
emboscadas e ataques surpresa serão comuns.
Os guardiões ainda vesrem os restos de uma cota de
malha requintada e carregam espadas enferrujadas nas
bainhas dos cintos embora utilizem suas garras afiadas
l
para desferir ataques de pancada.
., Inumanos (Slo ND 3 (1 inumano) ou 5 (2 inuma-
,
nos); 26 PV cada; consulte o Livro dos Monstros,
página 128.
Escadas Descendentes
o círculo interno do centro do labirinto - o décimo ter-
ceiro - é somente uma escada de pedra em espiral,
descendo no sentido anti-horário até a verdadeira câma-
ra funerária. Não há armadilhas nesse local. A escadaria
se inicia no outeiro artificial e termina numa câmara
esculpida nas rochas, dentro da própria terra: o repouso
final de Saithnar.
Câmara Funerária CNE 10)
No centro do sepulcro, abaixo do nível do labirinto, está
o local de descanso final do senhor da guerra.
As escadas terminam em uma sala de rocha pura,
muito abaixo da superfície. Em cada parede, há uma
arcada que abre caminho para a escuridão adiante.
Entalhes em espiral (similar àqueles encontrados na
entrada) decoram a câmara e um grande sarcófago de
pedra domina a sala. Cenas abstratas de batalha estão
inscritas no sarcófago, com um estilo similar à picto-
grafia da Colina do Cavalo Vermelho. Na tampa, foi
esculpida a imagem de um homem de armadura, em
tamanho natural, com as mãos segurando uma espa-
da larga que se estende at€ os seus pés.

\ .
, espadachim melhor (ou, pelo menos, com mais sorte),
Criaturas: Este é o sepulcro de Saithnar, mas o
senhor da guerra não está n o sarcófago. Em vez disso, ele
aguarda silenciosamente, escondido em uma alcova
secreta no meio da escadaria. Descobrir a entrada para
seu esconderijo exige uma busca minuciosa (Procurar,
CD 30) na parede direita da escada. Caso não seja encon-
trado, ele aguardará que os intrusos se reúnam em volta
da sua tumba antes de surgir atrás do grupo, questionan-
do os motivos de estarem ali (consulte Continuidade, a
seguir). Se os personagens invadirem a tumba e levanta-
rem a tampa do sarcófago de imediato, preparando os
símbolos sagrados contra mortos-vivos, a cria tura não se
deterá para conversar, mas atacará de surpresa, convo-
cando os dois inumanos escondidos nas passagens atrás
das arcadas.
~ Saithnar, o Senhor da Guerra: 52 PV; (Apêndice I).
., Inumanos: 26 PV cada; c0nS t\lt:e o Livro da51Jomtros
página 128.
Táticas : Quando estava vivo. Saithnar não era
somente um guerreiro renomado, mas também um
homem justo. Mesmo como mortO-Vi-,O, ele está dispos-
to ouvir as explicações (e desculpas) d:J grupo, mas sua
paciência é limitada, especialmente COín jovens imatu-
ros que invadem o seu lugar de repouso brandindo
espadas e fazendo ameaças. Para adquirir seu respeito,
um único personagem deve aceitar seu desafio para um
duelo. Os termos do confronto são negociáveis, embora
seja provável que envolva um combate simples com
espadas, sem a interferência dos demais heróis ou de
qualquer guardião inumano de Saithnar.
Não é necessário lutar até a morte: caso Saithnar
sobrepuje o PJ, ele interromperá o combate ames do
golpe fatal e perguntará se o adversário se rende e o reco-
nhece como vencedor. Caso o aventureiro seja um
Saithnar desiste da luta e reconhece a técnica superior
do seu oponente.
Obviamente, caso o PJ trapaceie de qualquer forma
ou seus aliados se unam ao combate se perceberem que
o desafiante de Saithnar está em apuros, o senhor da
guerra concluirá que está enfrentando ladrões de túmu-
lo sem escrúpulos e revogará seu juramento: seus dois
laca ios emergem dos seus esconderijos e atacam.
Continuidade: Supondo que os personagens
tenham agido de forma honrada, o grupo conseguirá
obter muitas informações com o senhor da guerra. No
final do duelo, Saithnar torna-se perceptivelmente mais
indulgente e pergunta o motivo que trouxe os aventurei-
ros ao sepulcro. Ele negará qualquer envolvimento com
as tragédias recentes ocorridas no vilarejo e se submete-
rá de boa vontade a qualquer magia para determinar a
veracidade de suas palavras. Ele não terá informações
atuais, mas poderá revelar fatos antigos relacionados
com as batalhas que comandou ou participou - e será
quase antipático com qualquer PJ semelhante aos seus
inimigos de outrora. Embora não descarte a possibilida-
de dos e1Ios iniciarem uma limpeza étnica na floresta,
ele afirmará com honestidade que nunca ouviu qualquer
rumor sobre esses feitos. Eles sempre se mantiveram iso-
lados e nunca incomodaram os humanos que os
deixavam em paz. O senhor da guerra tem pouco conta-
to com os aldeões:
- Os mortos deveriam deixar os vivos em paz; por
isso eu abandonei o mundo e vim para cá - diz Saith-
nar, embora afirme que o comportamento dos aldeões
tenha mudado ultimamente. Todas as oferendas ao seu
cenotáfio pararam de repente e pouco depois alguém
destruiu o guardião da entrada do sepulcro.
Ele não sabe nada sobre o Cavaleiro) mas assegura
com firmeza aos PJs que ele não é seu subordinado e não
tem nenhuma relação com o labirinto da colina.
O senhor da guerra também se lembra dos ataques
do drag20 Ashíl!:"dalon e da trama ebborada por Dydd, a
druida, para ;'restaur ar a ordem" (consulte a Introdução),
informações capaz~s de fornecer a última pista que os
heróis precisam para resolver o mistério. Mas, caso ainda
não tenhaj.".1 descoberto quem são os vilões, os persona-
gens si:u lplesmente poderiam revelar essa lenda para seu
amigo Dyson, que se interessa pelo assunto.
Os personagens que obtiveram a amizade de Saith-
nar tiveram a honra de conhecer um dos maiores
homens de um passado remoto. Se contarem sua histó-
ria, os bardos de lugares distantes irão perguntar cada
detalhe sobre a aparência do senhor da guerra, quais as
suas palavras, seu comportamento e outros detalhes. Os
descendentes dos povos salvos pelo comandante rezarão
em seu nome e o sepulcro se tornará novamente um
local de peregrinação e o destino dos interessados pela
história.
Tesouro: O principal tesouro da câmara é o equipa~
memo do senhor da guerra, em particular sua espada. Sua
armad ura é de excelente qualidade (obra~prima), mas não
é encantada. Entre os demais tesouros, somente o broche
do eswdo sobreviveu à batalha que tirou sua vida.
, mesmo mercenários contratados) dos falsos humanos;
CENA 12: ,O ULTIMO
POSTO FEERICO CNE 12)
Em algum ponto da aventura, os conflitos entre os per-
sonagens e os batedores feéricos devem chegar a um
ajuste de contas definitivo. Isso poderá ocorrer a qual-
quer momento na segunda metade da história,
dependendo das ações da equipe. Não importa a nature-
za do desfecho, os batedores estão determinados a se
vingar dos PJs por todos os horrores que sofreram nos
últimos meses.
Este será um encontro excepcionalmente difícil e
seria adequado situá-lo como o auge da aventura do
grupo no interior da floresta. Ele foi desenvolvido para
gerar o sentimento de "missão cumprida" no grupo,
adquirido somente com a batalha final contra oponen-
tes muito evasivos.
Criaturas: Todos os membros remanescentes do
esquadrão de batedores - Yellis, a arque ira arcana; Zarn,
o ranger; Thilvara, a feiticeira (e seu familiar); Vesley, o
pixie e Raiz Retorcida, o ente - se unem ao confronto,
que promete ser especialmente letal. É possível que os
aventureiros tenham eliminado um ou mais adversários
nos encontros anteriores - embora, conforme indica-
do, os batedores se esforcem para evitar um confromo
direto.
Táticas: Esta será a última oportunidade dos batedo-
res feéricos para eliminar os aparentes aliados (ou
eles não pretendem bater em retirada e lutarão até o fim.
O ataque começará com Vesley, que dispara uma fle-
cha de sono contra um PJ sem armadura (ou usando
armadura leve). Devido à invisibilidade do arqueiro, ele
recebe +2 de bônus na jogada de ataque e o alvo perde
seu bónus de Destreza na CA (se houver). Depois do dis-
paro, Vesley terá apenas três flechas encantadas,
portanto ele as utilizará com sabedoria. Outras táticas
possíveis incluem preparar uma ação com dissipar magia
para usá-la como comramágica, constrição (em um grupo
de PJs) ou confusão sobre um único alvo.
Na mesma rodada, as duas árvores animadas por
Raiz Retorcida investem contra o grupo, de preferên-
cia flanqueando um aventureiro de armadura. Se os " ~,'~"
personagens conseguirem reverter a situação, o pró-
prio ente se une ao confronto, atacando -os pela
retaguarda.
W
. , ,
,
"$)'.
_...
,
.,
"
~ ,~
,
 A cada rodada, Zarn prepara uma ação de ataque à
distância, visando "qualquer adversário que comece a
lançar uma magia". O conjurador atingido deverá reali-
zar um teste de Concentração (CD 10 + dano sofrido +
nível da magia). O ranger também continua se moven-
do, para dificultar a sua captura.
Thilvara invocará ld3 falcões abissais, lançará a
magia aumentar sobre seu familiar (co ncedendo-lhe +2
de bônus de Força) e o enviará para a batalha.
Yellis ajustará suas estratégias conforme necessário,
tentando evitar que os personagens adquiram qualquer
vantagem: se a capacidade 3tC3n3 do grupo for muito
elevada, a arque ira visará principalmenre os conjurado-
res. Caso um ou mais aventureiros entrem na floresta
para encontrar um batedor feérico, Yellis tentará
..
'.
-
rechaçá-los com flechas, disparando de um local afasta-
do e seguro.
O ambiente da floresta também afeta o combate. A
vegetação esparsa e rasteira reduz o deslocamento para
3/4 do normaL Qualquer criatura entre as árvores terá
1/4 de camuflagem (10% de chance de falha). Encontrar
cobertura se rá uma tarefa fácil. Obviamente, um PJ que
se agachar para evitar as flechas se tornará o alvo princi-
pal das árvores animadas e também é quase impossível
se esconder do pixie sorrateiro e ágiL
Conforme indicado antes, os batedores feéricos
ignoram veementemente qualquer tentativa de diálogo
com os aventureiros, pois já caíram nesse "truque" no
passado. Caso os PJs demonstrem atitudes capazes de
provar sua inocência (como deixar um arqueiro ferido
escapar), o pixie conjura detectar pensamentos para confir-
mar as verdadeiras motivações do grupo. Se não
encontrar nenhuma intenção maligna, ele temará con-
vencer Yellis e os outros a recuar. É provável que essa seja
a única oportunidade de um desfecho pacífico; caso con-
trário, a batalha terminará somente quando um dos
lados sucumbir.
Caso os batedores feéricos sejam derrotados, os
aldeões terão resolvido seu principal problema. Se os
aventureiros perderem, os elfos retiram seus equipa-
mentos e penduram seus corpos em uma árvore elevada
perto da vila, como um alerta.
Premiação Excepcional em XP: Devido à situação
formidável desse encontro (emboscada na floresta con-
tra PJs despreparados), esse desafio fornecerá 150% da
quantidade normal de pontos de experiência. O Nível
de Encontro (NE) foi ajustado (+1) para representar esta
dificuldade.
., Yellis: 44 PV; (Apêndice I).
., Zarn: 19 PV; (Apêndice I).
., Thilvara: 26 PV; (Apêndice I).
., Familiar Falcão: 13 PV; (Apêndice I).
., Vesley. Pixie: 3 PV; consulte o Livro dos Monstros,
página 98 (ne nhuma flecha de amnésia).
.,. Raiz Retorcida, ente: 66 PV; consulte o Livro dos
Monstms, página 92.
CENA 13: O REPOUSO
DO CAVALEIRO CNE 10)
É provável que o grupo se canse das batall1as interminá-
veis com o Cavaleiro e tente segui-lo até seu esconderijo.
Essa não será uma tarefa simples, devido às súas apari-
ções repentinas e seu deslocamento etéreo. Apesar disso,
com o tempo, eles podem determinar por eliminação
que o lago próximo à Colina do Cavalo Vermelho seria o
único local para abrigar o sepulcro do fantasma. Leia o
texto a seguir quando os PJs chegarem ao lago.
Este é um lago ameaçador. Sua água é lamacenta,
composta por argUa e greda dissolvidas, o que lhe for-
nece uma cor desagradável, semelhante a sangue
diluído. Um odor terrível de lama e gás dos pântanos
domina no ar estagnado e úmido, criando urna atmos-
fera gélida de morte e podridão. A colina adiante está
recoberta com grama curra e espessa, mas as laterais
são compostas de argUa pura. As águas não aprese n-
tam sinais de vida - nenhum conchar de sapos,
movimento de peixes, zumbido de insetos, algas ou
tartarugas.
Criaturas: Quando os aventureiros estiverem nas
margens, o Cavaleiro aparecerá subitamente, sem fazer
qualquer ruído. Dessa vez ele não atacará; apenas conti-
nuará sobre o seu cavalo, observando e aguardando urna
reação da equipe. Se o grupo insis tir em confrontá-lo, o
fantasma investirá COntra os heróis, usando todos os seus
poderes (co nsulte a Cena 9); no entanto, ele não iniciará
o conflito, mesmo que os personagens já o tenham
enfrentado antes (observação: se qualquer aliado de
Dyson estiver acompanhando o grupo, ele fará o possí-
vel para deflagrar um combate e evitar que os PJs
descubram o paladino escondido no lago).
Se os PJs aguardarem a reação do fantasma, ele caval-
gará lentamente através do lago, emitindo ruídos sutis
dos cascos da montaria sobre a água. Quando estiver a
cerca de 10 metros de distância da margem, o Cavaleiro
se voltará para os heróis, fará uma espécie de saudação
com a mão esquerda e afundará devagar nas águas
escuras. Um teste de Conhecimento (re ligião) (CD 15)
indicará que a saudação é um sinal sagrado entre os ado-
radores de Pelor.
Caso os personagens investiguem o local onde o fan-
tasma submergiu (Procurar CD 20), encontrarão os
ossos do Cavaleiro e da sua montaria, embora esteja fal-
tando a cabeça do paladino - Henwen alimentou seu
hobyah com ela, para evitar qualquer tentativa de ressur-
reição. A armadura e os equipamentos do guerreiro estão
enferrujados e arruinados, mas ainda apresentam os
sinais dos vários golpes que o eliminaram. Apenas um
símbolo sagrado de ouro - O sol dourado de Pelor -
continua intacto, pendurado numa corrente simples ao
redor do pescoço.
 Os aventurelros que haviam acreditado no relato dos
aldeões agora têm um enigma para resolver: por que um
cavalei.ro maligno usaria o símbolo sagrado de um deus
Leal e Bom? Por que o fantasma de um paladino cavalga-
ria numa floresta isolada e atacaria os camponeses?
Quem são, afinal, os "mocinhos" desta história?
Emerrar ou destruir os restos do Cavaleiro permiti-
rá que seu espírito descanse. Os PJs devem receber a
quantidade de XP equivalente a derrotar o fantasma. seja
realiza ndo um enterrO apropriado (se tiverem com-
preendido a missão do paladino) ou destruindo os ossos
(caso ainda o considerem um inimigo).
" O Cavaleiro: 52 PV; (Apê ndice I).
" Montaria: 52 PV; (Apêndice I).
Continuidade: É possível que os aventureiros mais
sagazes dec idam adiar a resolução desse encontro para
obter o auxilio do Cavaleiro em um ou mais confliros
posreriores. Ele certamente se unirá aos personagens
para destruir os aldeões. mas ainda não será capaz de
ent rar na área do círculo interno de monumentos sem
desaparecer pelo resto do dia. Entretanto, ele poderia
ajudá-los a eliminar os hobyahs ou numa investida à
capela, além de patrulharas arredores de Ossington. evi-
tando que os falsos humanos escapem. Ele nunca
entrará no sepulcro do senhor da guerra (Saithnar não
está relacionado com sua missão) e qualquer ataque aos
batedores feé ricos reacenderá sua ira contra O grupo.
pois eles são alguns dos inocemes que o paladino dese-
java salvar antes de falecer.
CENA 14:
O DESFECHO CN E 13)
Es ta cena foi desenvolvida para ser o ápice da aventura.
Contudo. ela somente ocorrerá se os personagens desco-
brirem que foram enganados e usados pelos aldeões -
os verdade iros vilões - para realizar o trabalho sujo no
lugar deles. Com certeza, isso deixará o grupo furioso.
Com a indignação dos justos. eles provavelmente inva-
dirão a cidade para retaliar as atirudes dos malfeitores.
Obviamente, Dyson sempre esteve observando cada
movimento do grupo (através dos seus espiões ou dos
sorra teiros hobyahs) e já planejou uma emboscada con-
rra os aventureiros se (ou quando) estes descobrissem
sell embuste; ele ordenará que Tarbee seja eliminado.
assim como Murdows, caso tenha sobrevivido à tentati-
va de assassinato anterior. Conforme os heróis se
aproximarem, o feiticei ro colocará seus planos em movi-
memo. Leia o texto a seguir para os jogadores:
Logo que entram em Ossington, vocês percebem que
a aldeia está estranhamente silenciosa. Não há nin-
guém nas ruas e apenas uma brisa sorrateira agita a
vegetação entre as cabanas.
Subitamente. o silêncio é interrompido pelo grito
dos aldeões saindo de suas casas. armados com bas-
tões e facas! Parece que eles têm um único objetivo:
eliminar cada um de vocês!
Criaturas: Pelo menos metade (trinta) dos falsos
humanos e falsos halflings de Ossington fará parte da
multidão (o restante foi despachado para os arredores do
vilarejO, a fim de espalhar co nfusão nas cidades vizi-
nhas). Dyson e Henwen estarão no topO da torre do
feiticeiro, ao lado do Cuco (se ele não estiver acompa-
nhando os heróis). Caso não esteja com os aventureiros.
Tully estará entre os aldeões.
" Aldeões: 5 PV; (Apêndice I).
" Tul1y: 55 PV; (Apêndice 1).
" Henwen: 31 PV; (Apêndice I).
" Hobyah: 16 PV; (Apêndice 11).
" Dyson: 28 PV; (Apêndice I).
" O Cuco: 80 PV; (Apêndice I).
Táticas: Os moradores de Ossingron imediaramen-
te cercam qualquer PJ que invadir a cidade, de forma
similar à Cena 4. mas agora os aldeões carregam bastões
e adagas. É improvável que sejam capazes de ferir os
aventureiros (exceto com muita sorre, é claro), mas con-
seguem atrasá-los e gerar muita confusão.
Isso permitirá que Tul1y se aproxime de um inte-
grante do grupo e ataque. Considerando que cada
personagem estará cercado por diversos inimigos. flan-
quear qualquer um deles - e desferir um ataque furtivo
- será relativamente fáciL
Assumindo que houve um alerta antes da chegada
dos personagens. Dyson terá conjurado p!'Oteção contra
flechas e armadura arwl1a em si mesmo. Henwen lançará
I
pele de árvore. roupa encantada e protegeI' outro no feiticeiro. ...
Portanto. a CA de Dyson será 20 (+1 Des. +4 armadura,
+3 natural. +1 melhoria e +1 deflexão). ele terá +1 de
bônus de resistência nos testes de resistência, redução
de dano 10/+1 contra armas de disparo e metade dos
pontos de dano que sofrer durante o comba te serão
transferidos para Henwen.
Quando o combate realmente se iniciar. Dyson uti-
lizará escudo arcano, aumentando sua CA para 27. Sua
primeira ação será invocar monstros contra os PJs (ele
prefere os uivantes), seguido de cones glaciais, bolas de fogo,
teias e mísseis mágicos. Durante a batalha. Henwen usará
suas magias para auxiliar e curar Dyson, lutando apenas
se necessário.
O CLICO usará a música de bardo para inspirar cora·
gem em Dyson e seus aliados, a menos que haja um bardo
no grupo que faça o mesmo (para seus aliados, óbviO);
nesse caso. ele usará a música de proreção. O abissal se
considera mais um observador do que um participante,
logo não se envolverá fisicamente na batalha. Caso
algum aventureiro consiga atacá-lo, ele assumirá sua
forma natural (um vrock), liberará uma nuvem de espo-
ros e voará para longe. gargalhando do atacante.

Continuidade: Se o grupo recuar, Dyson enviará
Tully (caso tenha sobrevivido) para persegui-los e relatar
-'; as atividades de cada aventureiro. Ele não é estúpido o
<,
. .
.:-: suficiente para assumir que os heróis não voltarão.
É provável que os PJs invadam a torre do feiticeiro
(durante ou após a baralha); consulte as Cenas 4 e 7 para
obter a descrição do local. Caso perceba que será derro-
tado pelos ave ntureiros, Dyson pedirá que Henwen
conjure uma esfera flamejante em seu estúdio para des-
truir as suas anotações, depois tentará abrir uma porta
dimensional e abandonar o vilarejo, se possível levando a
druida consigo.
Se os personagens seguirem o Cuco enquanto ele
escapa, o demónio usará teletral15porle exato para alcançar
um lugar seguro há qu ilômetros dali e não retornará a
Ossington durante muitos anos; embora os personagens
queiram se vingar do bardo, ele não estará disposto a se
arriscar num combate.
Premiação Excepcional em XP: Devido a situação
formidável desse enCOntro (preparação dos PdMs, além
da turba de coadjuvantes), esse desafio fornecerá 125%
da quantidade normal de pomos de experiência. No
entanto, eliminar os aldeões não concede qualquer XP
ao grupo (eles não representam uma ameaça real para os
aventureiros). Finalmente, os personagens não recebem
os pOntos de experiência por enfrentar o Cuco (ele fugi-
rá por tédio), a menos que consigam derrotá-lo em
combate ou causem dano suficiente ao demônio para
forçá-lo a escapar para salvar sua vida.
~
CONCLUSAO
Este é o momento de juntar as pontas soltas da aventu-
ra. Será que os aventureiros descobriram o que estava
realmente acontecendo ou apenas aceitaram a história
dos aldeães'
Primeira Opção: "Já Terminamos
Nosso Trabalho por Aqui!"
Os heróis eliminaram os elfos, destruíram o Cavaleiro,
pilharam o túm ulo de Saithnar e submeteram todos os
seus habitantes ao fio da espada? Então, eles podem
retornar a Ossington, re latar seus feitos para Dyson e
aceitar seus sinceros agradecimentos por um trabalho
bem feito. Ele lhes oferecerá alguns itens mágicos
menores como recompensa (um pergaminho e uma ou
duas poções, todos insignificantes e de nível baixo). Se
um PJ estreitou suas relações com qualquer aldeão,
como Tanasha lu (Cena 2), esse pdM poderá decidir
acompanhar a equipe.
Nesse tipo de conclusão, os personagens nunca
resolverão o mistério, embora deixem O vilarejo convic-
tos de terem eliminado os malfeitores, acumulado
espólios consideráveis - ou pelo menos algum tesouro
- e auxiliado os indefesos. Tudo isso em poucos dias de
trabalho.
Segunda Opção: "Fizemos o Melhor
que Podiamos!"
É bem possível que os personagens ataquem Ossington,
mas não sejam capazes de derrotar Dyson e seus lacaios,
especialmente se algum aventureiro ou PdM aliado não
estiver bem preparado para enfrentar a batalha final (por
exemplo, se não tiveram chance de descansar e recupe-
rar suas magias e pOntOS de vida antes do encontro).
Caso decidam bater em retirada quando o grupo estiver
em desvantagem no confronto, a fuga será muito dificil,
mas não impossível-os falsos humanos são combaten-
tes amadores, embora fanáticos, mas representam
apenas um contratempo à equipe. No entanto, os maio-
res problemas serão causados pelas criaturas invocadas
por Dyson, suas próprias magias e os ataques furti vos de
TuUy. Essas investidas continuam enquanto houver um
alvo disponível. Se o grupo recuar, Dyson e rodos os seus
aliados se esforçam para neutralizar ou eliminar um
único aventureiro (ou PdM aliado), para assegurar que
os sobreviventes não tenham a mesma força de comba-
te numa retaliação futura. Qualquer personagem que
conseguir alcançar o limite da floresta estará salvo: os
vilões, temendo uma possível emboscada, desistem da
perseguição.
Com os personagens fora do caminho, Dyson aban-
dona o vilarejo, destruindo quase todas as evidências das
suas atividades. Caso esteja sem tempo, ele fugirá de
Ossington sem hesita r, eliminando qua lquer falso
 humano ferido dem ais para acompanhá-lo; caso contrá-
rio, ele deixará alguns lacaios na cidade, de forma que ela
pareça habitada. Ele não abandonará nenhum integran-
te do seu grupo, na espe rança de curá-lo ou ressuscitá-lo
com o auxilio de seus mestres abissais. Protegido por
uma matilha de hobyahs sob o comando de Henwen, o
feiticeiro viajará sem parar durante o restante do dia e
toda a noit e seguinte (ou vice-versa, conforme a situa-
ção), superando a floresta depois de 30 horas. Depois
disso, ele e se us lacaios desaparecem, usando seus conta-
tos nos vila rejas dos arredores para se certificar que
apaga ram todos os vestígios de sua exisrência - até que
o Mestre decida utilizá-los em aventuras futuras.
Terceira Opção: "Ele Foi o Único
que Conseguiu Escaparl"
Se os aventureiros perceberam que Dyson era a verda-
de ita raiz do problema e as outras ameaças eram apenas
distrações, eles certamente tentarão descobrir os planos
do feiticeiro.
Com uma busca minuciosa (ou um golpe de sorte),
o grupo encontrará o que restou dos documentos incen-
diados de Dyson. Eles esrão muito danificados, mas um
teste de Conhecimento (arcano) (CD 20) e uma com-
preensão básica do idioma Abissal permitem ler
pequenos trechos dos relatórios de Dyson, que revelam
métodos para transformar animais em pessoas. Porém,
os detalhes da magia se perderam e será impossível co n-
jurá-la a panir desses fragmentos. Também fica óbvio, ao
analisar os pedaços das correspondências incineradas,
que Dyso n tem alia dos nas cidades (grandes e pequenas)
além das fromeiras de Ossington - a única pista de que
ele integra uma con spira ção de proporções maiores.
Não é possível identificar nenhum dos seus cantatas,
com exceção de uma única referência direta a "Catezar",
alguém (ou algo) com autoridade suprema.
Conclusões Finais: Caso tenham escapado, Dyson
e Henwen desaparecem por algum tempo. Agora, os PJs
terão um nêmesis que poderá retornar em outras
ocasiões. Deixe-os dedicar quanto tempo quiserem na
caçada aos fug itivos desse grupo evasivo. Esses eventOs
podem fornecer ótimas idéias para aventuras futuras (o
Cuco provavelmente nunca mais retornará, pois tem
dezenas de outros esquemas em andamento).
Os personagens encontraram as anotações referen-
tes ao Ca rezar e a uma conspiração de proporções
maiores? Se o fizeram, as autoridades locais devem se r
alertadas: há algo acontecendo e talve z exisram criaturas
demoníacas infiltradas em toda parte. O Mestre poderia
seguir essa trama ou J:?ão, o que for melhor para a sua
campanha (afinal, toda essa história pode ser um truque
elaborado por Dyson, para que o grupo procure inimi-
gos em [Odos os lugares em vez de persegui-lo com
inclemência).
Algum falso humano sobrevive u? Por exemplo, é
possível que o grupo tenha surpreendido os aldeões que
abando naram a cidade antes do último combate - que
se renderiam e pediriam misericórdia em vez de arriscar
um co nfronto perdido sem uma ordem direta de seu
mestre. Nesra situação, o que os personagens farão?
Livres da influência de Dyson, os falsos humanos não
são malignos; são apenas animais de tendência Neutra,
com Inteligência elevada e com suas piores caracterís ti-
cas bestiais "humanizadas". Com paciência, a maioria do
dano pode se r reparada, supondo que os personagens
estejam dispostos a tentar. Se não estiverem muiro inte-
ressados, indique alguém (como lorde Carroway, uma
ordem religiosa ou o arquidruida mais próximo) para
assumir essa responsabilid ade.
Os personagens aumentaram as razões para defla-
grar uma guerra entre elfos e humanos? Com o tempo,
a rainha élfica de Celene, além da floresta ao leste, roma-
rá con hecime nto do massacre e não terá muito apreço
pelos aventureiros que ajudaram a erradicar uma popu-
lação inteira de elfos selvagens e seus aliados feéricos. As
atrocidades cometidas no assentamento grugach, uma
vez reve ladas ao mundo, são capazes de inflamar os ân i-
mos e gerar um enorme confronto. Essas ocorrências . ' :~ ,
estão além dos limites dessa aventura, mas ser odiado '~~~.
pela nação élfica significa problemas. Talvez os persona-
gens queiram reparar seu engano ou obter o perdão da
rainha executando tarefas difíceis que lhes trariam a
redenção.
 ~
, APENDJCE J:
ESTATJSTJCAS DOS PDMs
~ o Cavaleiro: Fantasma PaiS; ND 10; Morto-vivo Médio
(Incorpóreo); DV Scl12; 52 PV; Inic. +1; Desl.: vôo 9 m (perfei-
to); CA 16 (toque 16, surpresa 15 ) ou 20 (toque 11,
surpreendido 19) na forma etérea; Corpo a corpo: espada longa
de toque espectral +1 +11/+6 (dano: ld8+1 ; dec 19-20!X2) ou
nenhum na forma etérea; AE Manifestação, wque da corrup-
ção, telecinésia, fascinar/ controla r monos-vivos, destruir o
mal; QE Morto-vivo, incorpóreo, resistência à expulsão +4,
restauração, detectara mal, graça divina, c ura pelas mãos, aura
de coragem, remover doenças 3/ semana;Tcnd. LBiTR Fort +6,
Ref +3, Von +4; For 14, Des 12, Con -,1m 8, Sab 14, Cu 20.
Altura 1,92 m.
Perícias e Talentos: Adestrar Animais +7, Cavalgar +12, Conhe-
cimemo (religião) +2, Cura +4, Diplomacia +9, Esconder-se +9,
Ouvir +10, Procurar +7; Comba re Montado, Investida Momada,
Investida I mplacável, Foco em Arma (espada long~).
Manifestação (Sob): Um fantasma deve usar essa habilidade
para desferir ataques físicos contra criaturas do Plano Material. No
entanto, ela permire que seus opone ntes corpóreos o ataquem, mas
ele pe rmanece etéreo. Criaturas incorpóreas não infligem dano a
seres materiais.
Telecinésia (Sob): Uma vez por rodada, como uma ação
livre, o fantasm a é capaz de conjurar te!ecinésia como um feiticei-
ro 12° níve l.
Destruir o Mal (Sob): Uma vez por dia, adicione +5 a uma
jogada de ataque e +S ao dano conrra uma criatura maligna. • a corpo: ancinho +1 (dano: ld6+1); Tend. N; TR Fort, +0 Rcf
Fascinar/ Controlar Monos-vivos (S ob): s/d ia; capaz de
fascinar ou controlar morros-vivos como um clérigo de 6° níveL
Morto-vivo: Imune aos efeitos de ação mental, veneno, SOltO,
paralisia, atordoamento e doenças.lmune a golpes decisivos, dano
por contusão, dano de habilidades, drenar ene rgia ou morte por
dano maciço.
Incorpóreo: Afetado somente por OU tros seres incorpóreas,
armas mágicas +1 (ou melhores), magias, habilidades similares a
magia e habilidades sobrenaturais. Quando é atingida por magias
ou armas mágicas de urna fonte corpórea, existem 50% de chance
da criatura ignorar qualquer dano. Capaz de atravessar objetos sóli-
dos conforme desejar; seus golpes ignoram as armaduras e os
escudos. Uma criatura incorpórea sempre se desloca em silêncio.
Restauração (Sob): Caso seja destruído, será res taurado no
seu sepulcro dentro de 2d4 dias.
Detectar o Mal (SM): O Cavaleiro pode la nçar detectar o mal sem
limite diário, como uma habilidade similar a magia.
Cura pelas Mãos (SM): O Cavaleiro pode resraura r até 40
PV/dia.
Aura de Coragem: Os aliados do Cavaleiro num raio de 3 m
recebem +4 de bónus de moral nos restes de res:srência contra
efeitos de medo.
Pertences: Meia-armadura (obra-prima), escudo grande de aço,
espada longa de toq1le espectral +1, símbolo sagrado de ouro de Pelar
(oculto sob a armadura).
Magias Preparadas: 1° - 2 auxílio divino, 2° - proteger ou tro.
Dicas de lnterpretação: O principal objerivo do Cavaleiro é
impedir e destruir o mallocallzado em Ossington. Ele também se
preocupa, em segunda instância, com a defesa dos batedores feé-
ricos e das vítimas Boas ou Neutras dos aldeões; finalmente , ele
busca o seu descanso finaL
~ M ontaria do Cavaleiro : Cavalo de guerra pesado, fantasma,
montaria de paladino; ND n/a (incluso no ND do Cavaleiro);
Mono-vivo Grande (Incorpóreo); DV Sd12; 52 PV; Inie. +1 ;
Desl.: vôo 9 m (perfeito); CA 12 (toque 12, surpresa 11) ou 22
(toque 10, surpresa 21) na forma etérea; Corpo a corpo: 2 cas-
cos +7 e mordida +2 (dano: ld4 - todos) ou 2 cascos +11 e
mordida +2 (dano: casco ld6+5 e mordida ld4+2) na forma
etérea; AE Manifestação, gemido aterrador; QE Morto-vivo,
incorpóreo, resistência à expulsão +4, restauração, evasão apri-
morada, partilhar magias, vínculo empático, faro; Tend. LB;
TR Fort +6, Ref +7, Von +3; For 20, Des 13, Con - , Int 7, Sab
13, Car 14.
Perlrias: Ouvir +16, Observar+16, Esconder-se +9, Procurar +G.
Manifestação (Sob): Consulte o Cavaleiro (acima) .
Gemido Aterrador (Sob): Usando uma ação padrão, o cava-
lo fantasma é capaz de obrigar as criaturas vivas num raio de 9 m
a obter sucesso em um teste de resistência de Vontade (CD 16) ou
ficarem em pânico durante 2d4 rodadas. Um teste bem-sucedido
deixará a vítima imune ao gemido durante um dia inteiro.
Toque d a Corrupção (Sob) : Ataque de roque incorpóreo
(dano: ld4). Considere o bónus de Destreza nas jogadas de ataque
contra oponentes materiais se a hJbilidade manifestação estiver
acionada; considere o bónus de Força contra oponentes etêreos.
Morto-vivo: Veja o Cavaleiro "cima.
Incorpóreo: Veja o Cavaleiro "cima .
Restauração: Veja o Cavaleiro acima.
Faro: Capaz de detecrar inimigos a 9 m de distância e 1S
merros a favor do vento.
Pertences: Armadura de montaria de couro.
Dicas de lnterpretação: Servir ao Cavaleiro na vida e na morte.
~ Tarbee: Humano, plblj ND 1/2; Humanóide Médio; DV ld4;
4 PV; Inic. +0; Desl.: 9 111; CA 10 (toque 10, surpresa 10); Corpo
-tO, Von - 1; For 12, Des 1 1 , COllS 14, 1m 10, Sub 9, Car 7. Altu-
ra 1,52 m.
Perícias e Talentos: Adestrar Animais +2, Observar +1 , Ouvir +2,
Profissão (fazendeiro) +4; Prontidão, Tolerância.
Pertences: Sua fazenda, seu cachimbo favorito e uma reserva de
11 PP e 22 Pc.
. , Tanasha Lu: Falsa Humana [raposa] Com3; ND 2; HUlnanói-
de Médio; DV 3ds+3; 16 PV; Inic. +3; Desl.: 9 m; CA 13 (toque
13, surpresa 10); Corpo a corpo:udaga +6 (dano: ld4-2; dec. 19-
20/x2); ou à distância: besta +6 (dano: ldS);Tend. N; TR Fon
+4, Ref +4, Von +1; For 6, Des 17, Cons 13, rnt 13, Sab 11, Car
17. Altura 1,57 m .
Perícias e Talentos: Acrobacia +6, Blefar +6, Observar +2, Ouvir
+2; Prontidão, Acuidade com Arma (adaga).
Pertences: Adaga, besta leve, roupas, colar de pedra azul simples
(5 PO).
. , Aldeões de Ossington: 68 Falsos Humanos. Humanas e Hal-
flings [diversos animais] Coml; ND 1/2; Humanóides
Médios e Pequenos; DV lds; 5 PV; lnic. +1; Desl.: 9 m ou 6 m;
CA 11 (toque 11, surpresa 10); Corpo a corpo: adaga +1 (dano:
ld4; dee. 19-20/x2) ou clava +1 (dano: 1d6); ou ii distância:
pedra +2 (dano: 1d3); Tcnd. N (propenso ao Mau); TR Fort +3,
Ref +1, Von - 2; For 10, Des 12, Com 12, 1m 10, Sab 7, Car 10.
Perícias e Talentos: Esconder-se +3, Falar Idioma (comum),
Observar +0, Ouvir +0, Sobrevivência +0; Promidiio.
Pertences: Quase nenhum, exceto um conjunto de roupas de
camponês e uma arma simples (uma adaga ou uma clava).
. , Murdows, o Ancião: Humano Ari2; ND 1; Humanóide
Médio; DV 2dS+2; 7 PVj Inic. +0; Desl.: 9 m; CA 10 (toque 10,
surpresa 10); Corpo a corpo: adaga +0 (dano: ld4-1; dee. 19-
20/x2); Tend. Nj TR Fort +1, Ref +0, Von +3; For 9, Des 10,
Cons 12, lnt 12, Sab lO, Car 16. Alrura 1,57 m.
 Ihícias c Talcntos: Blefar +10, Conhecimento (local) +6, Diplo-
macia +8, Falar Idioma (comum, anão e élfico), Observar +2, Obter
Informação +S, Ouvir +2, Sentir Motivação +7, Sobrevivência +5;
Foco em Perícia (Blefar), Foco em Perícia (Sentir Motivação).
Pertcnccs: Roupas de nobre, compostas de mantos de scda
escarlate impecáveis (75 PO), um anel de ouro com o sinete real
da cidadc (25 PO), 30 PP e uma poção de ClIrar ferimentos modem dos
em uma bolsa, 112 PO escondidos em casa.
. , Hcnwen: Humana Drd3/Clr5; ND 8; Humanóide Médio; DV
SdS-5i 31 PV; Inic. +5; Desl.: 9 mj CA 11 (toque 11, surpresa
10) ou melhor (pele de ârvore e/ou roupa encantada); Corpo a
corpo: bordão +5 (dano: I d6; dec. X2); ou à distância: funda +6
(dano: ld4-); AE Fascinar/controlar mortos-vivos, poderes de
Domínio; QE Senso da natureza, caminho da natureza, rastro
invisívcl;Tend . N;TR Fort +6, Ref +5, Von +10; For 10, Des 12,
Cons 8, lnt 13, Sab 16, Car 15. Altura 1,65 m.
Perícins c Tillmlos: Concentração +10 (+14 para conjuração
defens iva), Conhecimento (arca no) +6, Conhecimento (natureza)
+7, Conhecimento (planos) +6, Conhecimento (religião) +6, Cura
+9, Empatia co m Animais +8, Idenrificar Magia +6, Sobrevivência
+9; Magias em Combate, Inicia tiva Aprimorada, Reflexos Rápidos,
Vitalidade.
Fascinar/Controlar Mortos-vivos: 6/dia.
Senso da Natureza (Ext): É capaz de ide ntificar plantas, ani-
mai s e :ígua ponívc1 com extrema precisão.
Caminho da Floresta (Ext): É capaz de se mover através de
vegetação densa com seu deslocamento normal.
Rastro Invisível (Ext): Não deixa rastros em um ambiente
natural (floresta, etc.).
Magias de Druida Preparndas (4/3/2): 0 - brillto,guia, ler magias,
purificar illimcntos; 1°- bom frt/to,fogo das fadas, nwon obscurescente;
2° - esfern flillllcjal1te, forma de âY1lon~.
Magias de Clérigo Preparndas (5/4+1/ 3+1/ 2+1): O - coflSertar,
criar água, curar ferimentos mínimos, infligir ferimen los mínimos (2); 1°
- aw:ílio divino, comtrição"'", curar ferimentos levcs, infligir ferimelllos
leves, sal1tllârio; 2° - dissimular tcndêncin, falar com animais, pcle de
árvore!!, proteger outrOj 3° - curnr ferimcntos graves, dominar an imaisif,
roupa ellcantilda
"'"Magi as de Domínios. Domínios: Animal (cativar animais
l/dia); Plantas (jnscinar/wntrolar plantas 6/dia).
Perlences: Cnjado dos imomdouYO!i (16 cargas; consulte o Apên -
dice III: Novos Itens Mágicos), um bloco de incenso da obsessão, um
anel de platina de 50 PO (foco para a magia proteger outro).
., O C u co: Vrock Brcl3; ND 16; Extra-Pla nar Grande ou Huma-
nóide Médio; DV SdS+3d6+33; SO PV; lnic. +2; Desl.: 9 m, vôo
15 lU (médio); CA 25 (roque 11, surpresa 23) ou 26 (roque 12,
surpresa 24); Corpo a corpo (como vrock): 2 garras +11, mor-
dida +9 e 2 patas +9 (dano: garra 1d8+4, mordida ld6+2, pata
ld4+2) ou como bardo: sabre +2 (dano: l d6+4; dec. 18-20/X2);
AE Habilidades similares a magia, esporos, silvo atordoante,
invocar ranar'ri, habilidades de bardo, magias de bardo; QE
Redução de dano 20/+2, imunidades, resistências, telepatia;
RM 22;Tend. CM;TRFort +10, Ref +1 1, Von +11; For 19, Des
15, Cons 17, 1nr 14, Sab 14, Car 12. Alulra 2,42 lU como vrock
e 1,90 m como humanóide.
Pcríciasc Talentos: Acrobacia +8, Atuação +7, Blefar +7, Concen-
tração +14, Conhecimento (local) +12, Diplomacia +7, Disfarces
+7, Esconder-se +9, Furriviclade +13, Identificar Magias +12,
Observar +12, Obter Informação +7, Ouvir +13, Procurar+13, Sen-
tir Motivação +13; Trespassa r, Especialização, Desarmar
Aprimorado, Ataques Múltiplos (como vrock), Ataque Poderoso.
Habilidades Similares a Magia (SM): Sem limite - eSC1/ri-
dão, profaMr, detectar o bem, detectar magia, enfeitiçar multidões,
reflexos, rdecinésia, tc1ctransportc exa to (pessoal + 25 kg) como um fei-
ticeiro de 12° nível (CD 11+ nível da magia).
Esporos (Ext): Uma vez a cada 3 rodadas, é capaz de liberar
uma nuvem de esporos que causa automaticamente IdS pOntOS de
dano em qualquer criatura viva num raio de 1,5 m, mai s 1d2 pon-
tos de dano durante as 1.0 rodadas subseqüentes, conforme vinhas
crescem na pele da vítima.
Silvo Atordoante (Sob): Uma vez por hora, é capaz de emi-
tir um silvo agudo e penetrante. Todas as criaturas num raio de 9
m devem ob ter sucesso em um teste de Fonitude (CD 17) ali fica-
rão atordoadas durante uma rodada .
Invocar Tanar'ri (SM): Uma vez por dia, é capaz de invocar
2dlO dretch ou outro vrock, com 35% de chance de sucesso.
Música de Bardo (Sób): O personagem é capaz de inspirar
coragem, fascinar, inspirar competência ou utilizar a música de
proteção 3/dia.
Imunidades (Ext): Imune a venenos e eletricidade.
Resistências (E"-"1:): Resistência a fogo, frio e :ícido 20.
Telepatia (Sob ): Capaz de se comunicar por telepatia com
qualquer criatura que renha uma linguagem num raio de 30 m.
Magias Conhecidas (3/2): O - abrir/fechar, detectar magia, ler
magias, pasmar, preslidigitnção, som fantasma, 1° - detcctnr porlns
surdas, Ilipnotismo, ventriloquismo.
Pertences: Alui de confundir detecção (consulte o Apêndice lU:
·a~\
Novos Itens Mágicos).
. , Tully: Falsa Humana [gato familiar] Lad6/Cue2/Smdl; ND 9;
Humanóide Médio; DV 6d6+2d10+1ds+18; 55 PV; lnic. +S;
Desl.: 9 mi CA 19 (toque 14, surpresa 15); Corpo a corpo: eS/Jada
. ...
,~
bastarda afiada +1 +7/+2 (dano: 1d10+4; dec. 17-20/X2)j ou à dis-
tância: dardo +10/+5 (dano: 1.d4+2)j AE Ataque furtivo +3d6;
QE Mimetismo, evasão, visão no escuro (18 m), esquiva sobre-
namral e escudo mental; Tend. CN; TR Fon +8, Ref +11, Von +4;
For 14, Des 18, Cons 15, 1m 9, Sab 12, Car 12. Altura 1,80 m.
Perícias eTalenlos: Arte da Fuga +13, Aruação +6, Equilíbrio +14-,
Escalar +13, Esconder-se +14, Furtividade +14, Observar +6, Ouvir
+5, Saltar +8; Lutar às Cegas, Reflexos de Combate, Esquiva, Inicia-
tiva Aprimorada, Mobilidade, Deslocamento.
Mimetism o (Sob): Tully é capaz de US:lr a perícia Esconder-
se mesmo quando estiver sendo observada, mas precisa es tar a 3
m Oll menos de qualquer sombra.
Esquiva Sobrenatural (E"-"1:): Conserva o bônus de Destreza
na CA caso seja surpreendida ou atacada por um adversário invi·
sível; não pode ser flanqueada.
Escudo Mental (Sob): O anel de Tully a torna imune às
magias detectar pensamentos, disccl"/lir mcntims e qualque r habilida-
de mágica capaz de revelar a sua tendência .
Pertences: Corselcte de COltrO balido +2, espada bastarda afiada +1, 4
dardos, anel de eswdo mental.
Dicas de Interpretação: Tully é extremamente lea l a Dyson.
., Dyson: Tiefling Fet1O; ND 10; Extra·Plana r MédiOj DV
10d4+3; 2S PV; lnic. +1; DesL: 9 m; CA 11 (toque 11, surpresa
10); Corpo a corpo: adaga +4 (dano: 1d4-lj dec. 19-20/X2); ou
à distância: adaga +7 (dano: 1d4-1 i dec. 19-20/x2); AE Magias
de feiticeiro, escuridão; QE Resistências;Tend. CM;TR Forr +5,
Ref +5, Von +9; For S, Des 14, Cons 10, 1m 15, Sab 14, Car 17.
Altura 1,S2 m.
Pcrícias cTalcntos: Blefar +12, Concentração +12, Conhecimen-
la (arcano) +7, Diplomacia +5, Esconder-se +4, Falar Id ioma
(Abissal, Comum e Silvestre), Identificar Magia +7, Obter Infor-
mação +5, Semir Morivação +6; Grande Fortitude, Liderança,
Max im izar Magia, Vitalidade.
Escuridão (SM): Capaz de lançar escuridão l/dia, como um fei-
ticeiro de 10° níveL
Resistências: Resistência a ácido, frio e eletricidade 5.
Magias Conhecidas: O - abrir/fechar, brill/o, consertar, ler magias,
mãos mágicas, pasmar, prestidigitação, raio de gelo, romper mortos-vivos;
1° - armadura arcana, wmpreel15ão de linguagens, escudo arcano, mís-
 seis mágicos, raio de mfraquecimento; 2° - arrombar, confundir detec-
, " ção, proleção contra flechas, leia, tl'anca arcGnQj 3° - bola de fogo,
dissipí1Y magia, sugestão; 4° - invocar criah4ras IV, porta dimensional;
5° - cone glacial.
Pcrtencn: Adaga, poção de mmr ferimento s leves, pergaminho
arcano de ver o invisível, manto do carisma +2, varil1ha de dificultar
• detecção, anel de platina de 50 PO (foco para a magia proteger outro) .
Dicas de Interpretação: Como é um ticOing, Dyson tem uma
cauda fina, mas sabe disfarçá-la quando não está entre os seus
aliados.
'" Saithnar, O Senhor da Guerra: lnumanodo Sepulcro CueS;
ND 9; Mono-vivo Médio; DV Sd1 2; 52 PV; ln ic. +6; Desl.: 9 mi
CA 20 (toque 12, surpresa 18); Corpo a corpo: espada larga con-
gelante +1 +14/ .-9 (dano: 2cl6+1cl6+9; clec. 19-20/ X2); AE Aura
de medo, presença aterradora; Q E Mon o-vivo, resistências,
visão no escuro 18 m, resistência à expu lsão +4, redução de
dano 5/ +1j1end. LN;TR Forr +6, Ref +4, Von +6; For lS, Des
15, Cons -,1m 9, Sab 14, Car 20. Altura 1,93 m .
.•
• Perícias eTalentos: Cavalgar +10, Conheci mento (nobreza e rea-
leza) +1, Diplomacia +8, Furriviclade +9,Senrir Motivação +5; Lurar
às Cegas, Reflexos de Combate, Esquiva, Iniciativa Aprimorada,
Vontade de Ferro, Deslocamento. Separar, Foco em Arma (espada
larga), Especialização em Arma (espada larga).
Aura de Medo (Sob): Como uma ação livre, Saithnar é capaz
de gerar uma aura de medo; todas as criaturas num raio de 9 lU
devem obter sucesso em um teste de resistên cia de Vontade (CD
19) ou ficarão paralisadas de m edo dura nte 1d4 rodadas. Não
imporra o resultado do re ste de resistência, qualquer criatura
somente poderá ser afetada pela aura de medo uma vez por dia.
Presença Aterradora (Sob): Qualquer personagem atacado
por Sairhnar em combate corpaml deverâ obter sucesso cm um
tes te de resistência de Vontade (CD 19) ou ficará apavorado (caso
tenha 4 DVou menos) ou abalado (mais de 4 DV) durante 5d6
rodadas.
Morto-vivo: Imune aos e feit os de ação mental, veneno, sono,
paralisia, atordoamento e doen ças. Imune a golpes decisivos, dano
por contusão, dano de habilidades, drenar e nergia ou morte por
dano maciço.
Resistências (Ext): Resistênc ia a frio e ele tricidade 20; resis-
tência a fogo 10.
Pertences: Espada larga congelaPl te +1, broche do escudo (34 pomos
remanescentes), camisa de cota de malha (obra-prima).
Batedores Feéricos
'" Yellis: Elfa selvagem Rgr6/ Fetl / Arc l ; ND S; Humanóide
Médio; DV 6dl0+1d4+1d8; 40 PV; Inic. +3; Desl.: 9 m; CA 19
(lOque 14, surpresa 16); Corpo a corpo: espada longa (obra-
prima) +8/+3 e espada curta (obra-prima) +8 (dano: ld8; dec.
19-20/ x2 e 1d6; dec. 19-20/ x2)j ou à dis tância: arco longo com -
posto +1 +13/+8 (dano: lds+2; dec. X3); AE I nim igo predileto
(animais) +2, inimigo prediJeto (hum anos) +1 , magias de ran-
ger, magias de fe iticeiro, encantar flec ha; Q E Visão na
pen umbra, imune a sono, +2 nos res tes de Vontade COntra
encantamen tosjTend. CNjTRForr +7, Ref +7, Von +6; For 10,
Des 16, Cons lO, 1m 12, Sab 14, Ca r 20. Alt ura 1,42 m.
Perícias e Talentos: Concentração +1 , Con hecimento (natureza)
+2, Empatia com Animais +10, Esconder-se +9, f unividade +9,
Observar +5, Ouvir +5, Procurar +3, Sobrevivên cia +9; Tiro Certei-
ro, Precisão, Rastrear, Foco cm Arma (arco longo composto).
Inimigo Predileto (Ext): +2 de bônus contra animais ou +1
contra humanos nos testes de Blefar, Ouvir, Sentir Motivação,
Observar e Sobrevivéncia e nas jogadas de dano com armas (não
inclusos acima).
Encantar Flecha: Todas as flechas disparadas adquirem +1 de
bônus de melhoria (incluso acima).
Magias P1·cparadas (2): 10 _ constrição (2 ).
Magias Conhecidas (5/ 4): O - brilho, luz, pasmar, som fantasma;
1° - ataque ccrteiro, escudo arcaPlo.
Pertcnces: Corselcte de couro batido +2, espada longa (obra-prima),
espada cuna (obra-prima), arco longo composto +1, 20 fle chas, anel de
pl"Otcçào +1, poção de wrar ferimentos moderados.
.., Zarn: Elia selvagem Rgr3; NO 3; Humanóide Médio; DV
3dl0+3; 19 PV; Inic. +3; Desl.: 9 mj CA 16 (roque 13, surpresa
13); Corpo a corpo: espada longa +4 e espada curta +4 (dano:
lds+2; dec. 19-20/X2 e 1d6+1; dec. 19-20/X2); ou à distância:
arco longo composlO reforçado [+2] (obra-prima) +S (dano:
ld8+2; dec. x3); AE Inimigo predileto ( humanos); QE Visão
na penumbra, imune a sono, +2 nos testes de Vontade contr.l
en.cantamentos; Tend. CN (antes N ); TR Forr +4, Ref +4, Von
+2; For 14, Des 17, Cons 13, l nt 8, Sab 12, Car B. Altura 1,47 m.
Perícias c Talentos: Conhecimento (natureza) +1 , Esconder-se
+7, Falar Id ioma (Comum e Silvestre), Furtividade +7, Observar
+3, Ouvir +3, PrOCUr.lf +1 , Senso de Direção +3, Sobrevivência +7;
Tiro Certeiro, Rastrear, Foco em Arma (arco longo composto).
Inimigo Favorito (Ext): +1 de oonus contra humanos nos
testes de Blefar, Ouvir, Sentir Motivação, Observar c Sobrevivên-
cia e nas jogadas de dano com armas.
Pertences: arco longo composto reforçado [+2] (obra-prima),
espada longa (obra-prima), espada curta (obra-prima), corselete de
couro batido (obra-prima), poção de agilidade felina.
~ Thilvara: Elfa se lvagem Fet5; NO 5; Humanóide Médio; DV
5d4+13; 25 PV; rnic. +2; Desl.: 9 m; CA 13 (toque 12, surpresa
11); Corpo a corpo: lança curta +1 (dano: 1ds-l); ou ii distân-
cia: arco longo composto (obra-prima) +5 (dano: ld8-2); AE
magias de feiticeiro, familiar; QE Visão na penumbra, imune
a sono, +2 nos testes de Vontade contra en cantamenros;Tend.
CN (antes N); TR Fort +3, Ref +3, Von +5; For 8, Des 14, Cons
14, Int 10, Sab 12, Car 15. Altura 1,73 m.
Pencias e Talentos: Concenrr.lção +8, Esconder-se +6, Identifi-
car Magia +6, Observar +5, Ouvir +6, Procur.lr +2; Pronridão, Foco
em Perícia (Esconder-se), Viralidade.
Pertences: Braçadeiras da armadurtl +1, arco longo composto
(obra-prima), 20 fl echas, lança curta, pergaminho arcano de invo-
carcriaturas IV (usado na Cena 6 para invocar uma coruja gigante),
poção de curar ferimentos moderados.
Magias Conhecidas (6/7/5): O- brilho, detectar magia, globo5 de
IU1, mãos mágicas, l)asmar, som fantasma; 10 _ al/mentar, escudo arca-
no, ima.gem silenciosa, névoa obscurcsccntc; 20 - invisibilidade, invocar
criaturas 11.
~ Familiar Falcão: NO n/a; Animal Miúdo, DV 1d8 (especial);
13 PV; lnic. +3; Desl.: 9 m, vôo 18 m (médio); CA 19 (toque 15,
surpresa 16); Corpo a corpo: garras +6 (dano: 1d4-2);
Face/ Alcance : 75 cm por 75 crn/ O m; QE Evasão aprimorada,
partilhar magias, vínculo empático; Tend. CB;TR Forr +2, Ref
+7, Von +9; For +6, Des 17, Cons 10, Int 7, Sab 14, Car 6.
Peyícias e Talentos: Ouvir +6, Observar +6 (+14 na luz do dia);
Acuidade com Arma (garras).
., Falcões Abissais (1 d3 por conjuraç.ão): ND n/ a (invocado);
Animal Miúdo; DV ld8; 4 PVj Inic. +3; Desl.: 3 m, vôo 18 ln
(médio); CA 17 (toque 15, surpresa 14); Corpo a corpo: garras
+5 (dano: ld4-2); Face/Alcance: 75 cm por 75 em/o m; QE
Visão no escuro (18 m), resistência a frio e fogo 5; RM 2;Tend.
NM;TR Forr +2, Ref +5, Von +2; For 6, Des 17, Cons 10, Int 3,
Sab 14, Car 6.
PcYÍcia, e Talentos: O uvir +6, Observar +6 (+14 na luz do dia);
Acuidade com Arma (garras).
." Vesley, pixie: 3 PV; consulte o Livro dos Monstros (nenhuma
flecha de amnésia).
 ~
APENDICE II:
NOVAS CRIATURAS
Inumano do Sepulcro (Modelo)
Amaldiçoado pelos seus inimigos (ou pelos deuses) a ficar eter-
namente aprisionado entre a vida e a morte, o inumano do
sepulcro enfrenta uma existência atormentada no seu túmulo ou
sepultura.
A maioria dos inumanos do sepulcro é composta de guerrei-
ros poderosos ou lideres de exércitos falecidos. Alguns se
[Ornaram morros-vivos depois de participar de atos malignos,
como torturar ou massacrar pessoas inocentes. Outros foram víti-
mas das maldições dos seus adversários. Não importa a razão de
sua transformação, o resultado é o mesmo.
Um inumano do sepulcro é um reflexo distorcido da aparên-
cia que tinha em vida. Seus olhos se inflamam com malevolência
e sua carne se corna decrépita e ressecada. Embora quase todos
sejam naturalmente malignos, alguns deles conservam sua bonda-
de de outrora.
Como Crjar um Inumano do Sepulcro
"Inumano do Sepulcro" é um modelo que pode ser adicionado a
qualquer h umanóide, gigante ou humanóide monstruoso (daqui
por diante denominada "criatura-base"). O tipo da criatura muda
para "morto-vivo". O inumano conserva todas as estatísticas e habi-
lidades especiais da criatura-base, com exceção das alterações a
seguir.
Dado de Vida: Aumenta p:lra du.
Deslocamento: O mesmo da criatura-base.
CA: A criatura adquire +4 de armadura natural.
Ataques: Um inumano do sepulcro conserva todos os ataques
da criatura-base e adquire um ataque de pancada, caso ainda não o
tenha.
Dano: Se a criatura-base não dispor de ataques de pancada,
causará o dano indicado na tabela a seguir. Caso contrário, consi-
dere os valores básicos da criatura ou os valores abaixo, o que for
maior.
Tamanho Dano
Minúsculo/Mínimo 1 Extra-Planar Miúdo
Miúdo ld2
Pequeno 1d3
Médio ld4
Grande ld6
Enorme 1ds
Imenso 2d6
Colossal 2ds
Ataques Especiais: Um inumano do sepulcro conserva
todos os ataques especiais da criatura-base, além de adquirir os ata-
ques descritOs a seguir. Exceto quando especificado o comrário, os
tesres de resistência contra os poderes do inumano rêm CD 10 +
metade dos seus DV + modificador de Carisma.
Drenar Ellei"gia (Sob): Os inumanos do sepulcro impõem 1
nível negativo a qualquer criatura viva atingida por seus
ataques.
Aura de Medo (Sob): Como uma ação livre, o inumano do
sepulcro é capaz de ativar sua aura de medo; todas as criaturas
num raio de 9 m devem obrer sucesso em um teste de resistên-
cia de Vontade ou ficarão paralisadas de medo durante ld4
rodadas. Não importa o resultado do teste de resis tência, qual-
quer criatura somente poderá ser afetada pela aura de medo uma
vez por dia .
Presença Aterradora (Sob): Essa habilidade é acionada pelos ata-
ques corporais do inumano do sepulcro. A vítima atingida deve
obter sucesso em um teste de resistência de Vontade ou ficará apa-
vorada (4 DV ou menos) ou abalada (mais de 4 DV) durante 5d6
rodadas.
Qualidades Especiais: Um inumano do sepulcro conserva
todas as qualidades especiais da criatura-base, além de adquirir as
qualidades dos mortos-vivos e as indicadas a seguir.
Redução de Dano (Ext): Um inumano do sepulcro tem redução
de dano 5/+1.
Resistência à Expulsão (Ext) : Um inumano do sepulcro possui
resistência a redução +4 (consulte o Livro dos Monstros).
Resistência, (Ext): Resistência a frio e eletricidade 20 e resi stê n-
cia a fogo 10.
Testes de Resistência: Os mesmos da criatura-base.
Habilidades: Acrescente os seguintes valores às habilidades
da criatura-base: For +4, Des +2, Sab +2, Car +4. Como qualquer
morto-vivo, a Constituição de um inumano do sepulcro é nula.
Perícias: Um inumano do sepulcro recebe +8 de bõnus racial
em testes de Furtividade.
Talentos: O inumano do sepulcro adquire Lutar às Cegas e
Iniciativa Aprimorada, supondo que a criatura-base ainda não
f
tenha esses talentos.
1.1.l'.'~
Terreno/Clima: Sepulcro ou tumba/Qualquer.
Organização: Solitário.
: ~.
Nível de Desafio: Igual da criatura-base +1. . y
Tesouro: Padrão de moedas e bens; dobro dos itens mágicos.
Tendência: Geralmente Mau.
Progressão: Conforme a classe do personagem.
Personagens Inumanos do Sepulcro
Um personagem que seja transformado em um inumano do sepul-
cro altera sua tendência um passo em direção a Mau (nenhuma
alteração para personagens malignos). Caso se torne Mau, um clé-
rigo perde sua habilidade de expulsar mortos-vivos, mas adquite a
capacidade de fascinar mortos-vivos. Se a nova tendência do cléri-
go impossibilitá-lo de venerar sua divindade patrona, ele deverá
escolher novos domínios da seguinte lista: Morte, Destruição, Mal
e Guerra.
Hobyah
Dados de Vida: 3d8+3 (16 PV)
Iniciativa: +7 (+3 Des, +4 Iniciativa Aprimorada)
Deslocamento: 9 m, escalar (árvores) 15 m (perfeiw)
CA: 18 (toque 15, surpresa 15)
Ataques: Corpo a corpo: mordida +5, 2 garras +3
Dano: Mordida 1d4, garra 1d3
Face/Alcance: 75 cm por 75 cm/O m
Ataques Especiais: Mordida venenosa, aura de medo, agarrar
aprimorado.
Qualidades Especiais: Visão no escuro 18 m, resistência a fogo,
frio e ácido 10, faro, redução de dano 10/madeira, vulnerabi-
lidade, R.M: 10
Testes de Resistência: Fort +4, Ref +6, Von +4
Habilidades: For 11, Des 17, Cons 12, lnt 8, Sab 13, Car 12
Perícias: Acrobacia +8, Esconder-se +13, Furtividade +8, Intimi-
dar +7, Ouvir +7.
Talentos : Iniciativa Aprimorada, Acuidade com Arma (garra)
Terr ena/Clima: Floresta Densa/Qualquer
Organização: Solitário ou ninho (5-8)
Nível de Desafio: 3
Tesouro: Nenhum
Tendência: Sempre Neutro e Mau
Progressão: 4 DV (Miúdo)

Um hobyah parece o cruzamento entre um primara arborícola li,
um gato - ele se desloca com segurança nos galhos das árvores,
com a agilidade e a beleza dos felinos. Em geral, sua aparência é
agradável e pacífica, mas é capaz de se tornar ameaçadora em pou-
cos segundos. Dessa forma, nem sempre os personagens reagem
com cautela suficíeme comra essas criaturas até que seja tarde
demais.
Os hobyahs adoram falar, embora tenham o hábito irracional
de repetir uma única palavra à exaustão, com diversas emanações,
volumes e ênfases distintas. Enrre as suas e'\:pressões favoritas
estão "me olha, me olha !" e, obviamente, ~ hobyah, hobyah, hob-
yah!". Os Mestres podem acrescentare criara vocabulário dos seus
próprios extra-planares (mas lembrem que ele sempre será muito
limitado!).
Combate
Os hobyahs possuem tendências malignas e atitudes
covardes. Quando estão sozinhos, eles sempre abandonam uma
luta justa; se estiverem em bando (e especialmente em lugares
escuros), as criaturas adquirem um a ousadia sobrenatural.
Aura de Medo (Sob): Como uma ação livre, um grupo de três
ou mais hobyahs é capaz de gerar uma aura de medo. As criaturas
que estiverem num raio de 9 m de q ualquer monstro envolvido na
~Hivação da habilidade devem obte r sucesso em um teste de resis-
ti~ncia de Vontade (CD 11 +1 para cada hobyah do bando) ou
ficarão apavoradas durante 3 rodadas. Os extra-planares dedicados
à criação da aura precisam estar a 9 m de distáncia entte si (no
máximo). Cada hobyah somente poderá contribuir para a criação
de uma aura de medo por dia.
Agarrar Aprimorado (Ext): Para utilizar essa habilidade, o
hobyah precisa atingir um oponente com suas garras. A criatura
poderá iniciar a manobra Agarrar como uma ação livre ou prender
o adversário e receber +2 de bônus nas suas jogadas de ataque de
mordida.
Mordida Venenosa (Ext): Qualquer criatura atingida pela
mordida do hobyah deverá obter sucesso cm um teste de resistên-
cia de Fortitude (CD 12) ou sofrerá 1d4 pontos de dano temporário
numa habilidade definida aleatoriamente. Depois de 1 minuto, ela
deverá obter sucesso em outro reste de resistência ou sofrerá mais
1d4 pontos de dano temporário na mesma habilidade .
Redução de Dano (Ext) : A redução de dano dos hobyahs é
superada por qualquer ataque desferido por armas feitas totalmen-
te de madeira, como uma clava ou bordão.
Vulnerablidade (En): Os hobyahs sofrem o dobro de dano
de annas feitas totalmente de madeira.
APÊNDICE III:
NOVA MAGIA
Nova Magia
Criar Falsos Humanos
Transmutação
Nível: Drd 5
Componentes: V; G, FD
Tempo de Execução: Um dia
Alcance: Toque
Alvo: Animal Miúdo ou Pequeno tocado
Duração: Instantânea
Teste de Resistência: Vontade anula
Resistência à Magia: Sim
O conjurador transforma um animal Miúdo ou Pequeno em um
humanôide inteligente similar a um halfling ou um humano,
respectivamente. Para obter sucesso, o druida precisa obter suces-
so em um teste de resistência de Vontade (CD 10 + DV do alvo).
O falso humano recém-criado terá 3d6 pontos de Inteligên-
cia, +1d3 pontos de Carisma e será um plebeu, especialista ou
combatente de 10 nível (à escolha do conjurador). Os falsos huma-
nos falam o idioma Comum, mas perdem a habilidade de se
comunicar com outros animais.
Os falsos humanos (ou falsos halflings) pertencem ao tipo
"humanóide". As magias que afetam os animais não surtem mais
efeitos sobre eles. As criaturas são idênticas aos humanos ou ha1-
flings, embora tenham um comportamento remanescente da sua
fotma original em determinadas ocasiões.
Observação: Essa magia somente pode ser conjurada no inte-
rior do círculo de pedras fundamentai s (interno ou externo) de
Ossington.
Novos Itens Mágicos
Anel de Confundir Detecção: Esta faixa de prata lisa não con-
tém adornos ou inscrições. O usuário esrará constantemente sob
os efeitos de conjlmdir detecção, neutralizando as magias capazes de
revelar sua aura. Essas magias são redirecionadas aos próprios con-
juradores em vez do usuário do anel.
Nívc/ do Item: 3°; pré-requisitos: Forjar Anel, confundir detecção;
preço de mercado: 7.000 Po.
Cajado dos Imorredouros: Este cajado é confeccionado com
GSSOS humanóides amarrados numa unica peça. Ele permite o uso
das seguintes magias'
Criar mortos-vivos mCl10reí (1 carga)
Criar mortos-vivos (2 cargas)
Nível do Item: 12 0 ; pré-requisitos; Criar Cajado, criar mortos-vivos
menores, criar mortos-vivos; preço de mercado: 27.375 ro.
 .
I

~ o o
Becosemsaíd~a~-............ Senhor da Guerra
Legenda
_ Passagem
Entrada
S Porta Secreta

....1~ Ponte
1 Beco sem Saída

.1/'_ Escadaria

A Armadilha
I Inumano
IS ln llmano do Sepulcro

A partír (lo

~~""~O~:6 12 18 24
, I I) I
Escala em Metros
 Â ;OOlfa
Fm ' ameif1ltiiJ)~
o Mal Espreita na Floresta
Quais são os terrores que assolam os moradores de Ossington? Quem é o cavaleiro
fantasma assombrando a estrada e impedindo que as pessoas escapem? Porque os elfos
selvagens estão massacrando os aldeões com suas letais flechas de fontas de pedra? O
que estaria enterrado no Grande Túmulo, uma construção antiga que voltou à atividade
recentemente? Quais seriam os segredos guardados pelas pedras fundamentais, os
monumentos que cercam o vilarejo? Finalmente, será que os personagens conseguirão
resolver o mistério antes que os planos malignos dos adversários sejam completados?

. A Pedra Fundamen·fal é uma

aventura autónoma para a noVa edição
de DUNGEONS & DRAGONS, elaborada
para desafiar aventureiros de 7° níveL
Ela apresenta um mistério que deve ser
. solucionado pelos heróis para evitar que um
vilarejo isolado seja destruído por ameaças
muito superiores aos aldeões n ativos .
..: .

Para usar essa aventura, o Mestre

precisará do Livro do Jogador, do
Livro do Mestre e do Livro dos Monstros.
Os jogadores precisam somente
do Livro do Jogador . .

Para personage ns de 7° níve,1

Vis ite nosso site: www.devir.cori1.br