Você está na página 1de 14

Montadora Sistema Nome

Iveco Injeção EDC16C39

Códigos de defeito

Tabela de defeitos

Código Descrição
00017 Relé do compressor do ar condicionado curto com positivo
00018 Relé do compressor do ar condicionado curto com massa
00020 Relé do compressor do ar condicionado intermitente
00024 Relé do compressor do ar condicionado acima do limite superior
00036 Comunicação com ar condicionado informação can
00040 Comunicação com ar condicionado informação can
00049 Tensão de referência tensão muito alta
00050 Tensão de referência tensão muito baixa
00052 Tensão de referência
00056 Tensão de referência
00065 Sensor MAF incoerente
00072 Sensor MAF incoerente
00081 Temperatura da admissão fora da faixa
00082 Sensor MAF incoerente
00097 Temperatura da admissão fora da faixa
00098 Sinal do sensor MAF incoerente
00113 Temperatura da admissão tensão muito alta
00114 Temperatura da admissão tensão muito baixa
00129 Sensor MAF acima do limite superior
00130 Sensor MAF abaixo do limite inferior
00145 Sensor MAF acima do limite superior
00146 Sensor MAF abaixo do limite inferior
00161 Sensor de temperatura do ar de admissão acima do limite superior
00162 Sensor de temperatura do ar de admissão abaixo do limite inferior
00177 Sensor MAF tensão fora da faixa
00178 Sensor MAF tensão fora da faixa
00193 Sensor MAF acima do limite superior
00194 Sensor MAF abaixo do limite inferior
00209 Sensor MAF acima do limite superior
00210 Sensor MAF abaixo do limite inferior
00212 Sensor MAF
00225 Sensor MAF referência alta
00226 Sensor MAF referência baixa
00228 Sensor MAF incoerente
00241 Sensor 1 do pedal do acelerador tensão muito alta
00242 Sensor 1 do pedal do acelerador tensão muito baixa
00248 Sensor 1 do pedal do acelerador incoerente
00257 Sensor 2 do pedal do acelerador tensão muito alta
00258 Sensor 2 do pedal do acelerador tensão muito baixa
00264 Sensor 2 do pedal do acelerador incoerente
00273 Sensor de pressão atmosférica tensão muito alta
00274 Sensor de pressão atmosférica tensão muito baixa
00280 Sensor de pressão atmosférica incoerente

Rev 4 1
00296 Correlação acelerador/freio incoerente
00305 Sistema EGR
00322 Sistema EGR
00337 Sistema EGR
00354 Sistema EGR
00369 Sistema EGR incoerente
00370 Sistema EGR incoerente
00392 Sistema EGR
00401 Aquecedor do ar de admissão
00417 Controle de pressão do turbo curto com positivo
00434 Controle de pressão do turbo curto com massa
00452 Controle de pressão do turbo sem sinal
00456 Controle de pressão do turbo temperatura alta
00465 Pressão do turbo tensão muito alta
00466 Pressão do turbo tensão muito baixa
00468 Pressão do turbo sinal incorreto
00472 Pressão do turbo incoerente
00481 Controle de pressão do turbo acima do limite superior
00485 Alimentação dos sensores
00497 Tensão da bateria tensão muito alta
00498 Tensão da bateria tensão muito baixa
00516 Interruptor do freio
00520 Interruptor do freio incoerente
00529 Sistema turbo
00546 Sensor de pressão da água sem pressão
00568 Sensor de pressão da água sinal constante
00577 Sensor de temperatura da água tensão muito alta
00578 Sensor de temperatura da água tensão muito baixa
00580 Sensor de temperatura da água
00584 Sensor de temperatura da água incoerente
00600 Temperatura da água incoerente
00616 Sensor de temperatura da água fora da faixa
00625 Falha de ignição no cilindro 1
00626 Falha de ignição no cilindro 1
00641 Falha de ignição no cilindro 2
00642 Falha de ignição no cilindro 2
00657 Falha de ignição no cilindro 3
00658 Falha de ignição no cilindro 3
00673 Falha de ignição no cilindro 4
00674 Falha de ignição no cilindro 4
00689 Falha de ignição no cilindro 5
00690 Falha de ignição no cilindro 5
00705 Falha de ignição no cilindro 6
00706 Falha de ignição no cilindro 6
00724 Falha de ignição em cilindro
00737 Falha de ignição no cilindro 1
00753 Falha de ignição no cilindro 2
00769 Falha de ignição no cilindro 3
00785 Falha de ignição no cilindro 4
00801 Falha de ignição no cilindro 5
00817 Falha de ignição no cilindro 6
00833 Falha de ignição em cilindro
00849 Temperatura da água acima do limite superior
00850 Temperatura da água abaixo do limite inferior

Rev 4 2
00865 Mau funcionamento da ECU incoerente
00881 Potência do motor função ativa
00900 Interruptor do pedal de embreagem
00904 Interruptor do pedal de embreagem incoerente
00913 Sensor de temperatura externa tensão muito alta
00914 Sensor de temperatura externa tensão muito baixa
00916 Sensor de temperatura externa sinal incorreto
00936 Freio motor incoerente
00945 Sensor de temperatura do gás de escape acima do limite superior
00946 Sensor de temperatura do gás de escape abaixo do limite inferior
00961 Sistema EGR curto com positivo
00978 Sistema EGR curto com massa
00996 Sistema EGR intermitente
01000 Sistema EGR temperatura alta
01009 Concentração do NOx acima do limite superior
01025 Concentração do NOx acima do limite superior
01041 Sensor qualidade do óleo
01057 Sensor de temperatura do gás de escape acima do limite superior
01058 Sensor de temperatura do gás de escape abaixo do limite inferior
01073 Sensor de temperatura do gás de escape acima do limite superior
01074 Sensor de temperatura do gás de escape abaixo do limite inferior
01089 Tempo de injeção do cilindro 1
01090 Tempo de injeção do cilindro 1
01105 Tempo de injeção do cilindro 2
01106 Tempo de injeção do cilindro 2
01121 Tempo de injeção do cilindro 3
01122 Tempo de injeção do cilindro 3
01137 Tempo de injeção do cilindro 4
01138 Tempo de injeção do cilindro 4
01153 Tempo de injeção do cilindro 1
01154 Tempo de injeção do cilindro 1
01169 Tempo de injeção do cilindro 6
01170 Tempo de injeção do cilindro 6
01185 Tempo de injeção do cilindro 1
01186 Tempo de injeção do cilindro 1
01201 Tempo de injeção do cilindro 2
01202 Tempo de injeção do cilindro 2
01217 Tempo de injeção do cilindro 3
01218 Tempo de injeção do cilindro 3
01233 Tempo de injeção do cilindro 4
01234 Tempo de injeção do cilindro 4
01249 Tempo de injeção do cilindro 1
01250 Tempo de injeção do cilindro 1
01265 Tempo de injeção do cilindro 6
01266 Tempo de injeção do cilindro 6
01281 Sinais diferentes dos sensores de fase e rotação
01297 Sensor de posição do comando de válvulas sem sinal
01298 Sensor de posição do comando de válvulas sinal incorreto
01313 Sensor de rotação intermitente
01314 Sensor de rotação sinal incorreto
01329 Sensor de rotação incoerente
01345 Limitação de injeção rotação alta
01361 Controle de torque do motor função ativa
01377 Controle de injeção de combustível erro de adaptação

Rev 4 3
01378 Controle de injeção de combustível erro de adaptação
01384 Controle de injeção de combustível erro de adaptação
01400 Sinal de torque incoerente
01409 Sensor de pressão do combustível tensão muito alta
01410 Sensor de pressão do combustível tensão muito baixa
01412 Sensor de pressão do combustível informação can
01425 Sensor de pressão do combustível acima do limite superior
01426 Sensor de pressão do combustível abaixo do limite inferior
01441 Sensor de temperatura do combustível tensão muito alta
01442 Sensor de temperatura do combustível tensão muito baixa
01457 Ventilador curto com positivo
01458 Ventilador curto com massa
01460 Ventilador intermitente
01464 Ventilador temperatura alta
01473 Aquecedor do combustível curto com positivo
01474 Aquecedor do combustível curto com massa
01476 Aquecedor do combustível intermitente
01480 Aquecedor do combustível temperatura alta
01489 Água no combustível
01505 Falha na CAN
01521 Falha na CAN
01537 Falha na CAN
01553 Falha na CAN
01569 Falha na CAN
01585 Falha na CAN
01601 Sistema de refrigeração curto com positivo
01602 Sistema de refrigeração curto com massa
01604 Sistema de refrigeração temperatura alta
01608 Sistema de refrigeração intermitente
01617 Aquecedor do sensor de NOx curto circuito
01618 Aquecedor do sensor de NOx intermitente
01620 Aquecedor do sensor de NOx temperatura baixa
01633 Sensor de NOx curto circuito
01634 Sensor de NOx intermitente
01636 Sensor de NOx incoerente
01649 Sensor de NOx curto circuito
01650 Sensor de NOx intermitente
01652 Sensor de NOx incoerente
01665 Sensor de NOx curto circuito
01666 Sensor de NOx intermitente
01668 Sensor de NOx incoerente
01672 Sensor de NOx incoerente
01681 Sensor de temperatura do EGR curto com positivo
01682 Sensor de temperatura do EGR curto com massa
01684 Sensor de temperatura do EGR temperatura alta
01688 Sensor de temperatura do EGR incoerente
01697 Proteção sobreaquecimento função ativa
01713 Falha na CAN
01729 Falha na CAN
01745 Falha na CAN
01761 Falha na CAN
01780 Falha na CAN
01793 Falha na CAN
01812 Falha na CAN

Rev 4 4
01828 Link de comunicação da transmissão
01844 Falha na CAN
01857 Falha na CAN
01876 Falha na CAN
01889 Sensor de NOx
01905 Mau funcionamento da ECU
01924 Falha na CAN
01940 Falha na CAN
01953 Falha na CAN
01969 Falha na CAN
01985 Falha na CAN
02004 Falha na CAN
02017 Link de comunicação da transmissão
02033 Falha na CAN
02049 Falha na CAN
02065 Link de comunicação da transmissão
02081 Link de comunicação da transmissão
02097 Link de comunicação da transmissão
02113 Link de comunicação da transmissão
02129 Link de comunicação da transmissão
02145 Link de comunicação da transmissão
02161 Link de comunicação da transmissão
02177 Link de comunicação da transmissão
02193 Link de comunicação da transmissão
02209 Link de comunicação da transmissão
02225 Link de comunicação da transmissão
02241 Link de comunicação da transmissão
02257 Link de comunicação da transmissão
02273 Link de comunicação da transmissão
02289 Link de comunicação da transmissão
02305 Link de comunicação da transmissão
02321 Falha na CAN
02337 Sistema SCR
02356 Link de comunicação do módulo ESP
02369 Falha na CAN
02388 Falha na CAN
02404 Falha na CAN
02418 Sistema SCR
02440 Sistema SCR incoerente
02456 Sistema SCR incoerente
02465 Caixa de transmissão incoerente
02481 Circuito de pré-aquecimento curto circuito
02482 Circuito de pré-aquecimento
02484 Circuito de pré-aquecimento sem sinal
02488 Circuito de pré-aquecimento sem sinal
02497 Lâmpada de pré-aquecimento curto com positivo
02498 Lâmpada de pré-aquecimento curto com massa
02500 Lâmpada de pré-aquecimento intermitente
02504 Lâmpada de pré-aquecimento temperatura alta
02513 Circuito de pré-aquecimento curto com positivo
02514 Circuito de pré-aquecimento curto com massa
02529 Falha na ECU do motor
02546 Falha na ECU do motor
02548 Falha na ECU do motor

Rev 4 5
02552 Falha na ECU do motor
02568 Falha na ECU do motor
02584 Falha na ECU do motor
02600 Falha na ECU do motor
02609 Tensão de referência tensão muito alta
02626 Tensão de referência tensão muito baixa
02641 Falha na regulação de pressão
02657 Sensor de temperatura do ar de admissão tensão muito alta
02658 Sensor de temperatura do ar de admissão tensão muito baixa
02660 Sensor de temperatura do ar de admissão informação can
02664 Sensor de temperatura do ar de admissão incoerente
02674 Sinal de habilitação de partida do imobilizador sem sinal
02689 Sinal de habilitação de partida do imobilizador
02690 Sinal de habilitação de partida do imobilizador código errado
02692 Sinal de habilitação de partida do imobilizador código errado
02705 Controle do comando de válvula acima do limite superior
02706 Controle do comando de válvula acima do limite superior
02708 Controle do comando de válvula acima do limite superior
02721 Sistema de refrigeração curto com positivo
02722 Sistema de refrigeração curto com massa
02724 Sistema de refrigeração sinal incorreto
02728 Sistema de refrigeração
02737 Sistema de refrigeração curto com positivo
02738 Sistema de refrigeração curto com massa
02740 Sistema de refrigeração
02744 Sistema de refrigeração incoerente
02753 Sistema de refrigeração curto com positivo
02754 Sistema de refrigeração curto com massa
02756 Sistema de refrigeração sinal incorreto
02760 Sistema de refrigeração
02769 Sistema de refrigeração curto com positivo
02770 Sistema de refrigeração curto com massa
02772 Sistema de refrigeração
02776 Sistema de refrigeração incoerente
02785 Injetor
02786 Injetor
02788 Injetor
02792 Injetor
02801 Injetor
02802 Injetor
02804 Injetor
02808 Injetor
02817 Injetor 1 curto com massa
02818 Injetor 1 curto circuito
02820 Injetor 1 curto circuito
02824 Injetor 1 incoerente
02833 Injetor 1 curto circuito
02834 Injetor 1 curto circuito
02836 Injetor 1 sinal incorreto
02840 Injetor 1 sinal incorreto
02849 Injetor 2 curto com massa
02850 Injetor 2 curto circuito
02852 Injetor 2 curto circuito
02856 Injetor 2 incoerente

Rev 4 6
02865 Injetor 2 curto circuito
02866 Injetor 2 curto circuito
02868 Injetor 2 sinal incorreto
02872 Injetor 2 sinal incorreto
02881 Injetor 3 curto com massa
02882 Injetor 3 curto circuito
02884 Injetor 3 curto circuito
02888 Injetor 3 incoerente
02897 Injetor 3 curto circuito
02898 Injetor 3 curto circuito
02900 Injetor 3 sinal incorreto
02904 Injetor 3 sinal incorreto
02913 Injetor 4 curto com massa
02914 Injetor 4 curto circuito
02916 Injetor 4 curto circuito
02920 Injetor 4 incoerente
02929 Injetor 4 curto circuito
02930 Injetor 4 curto circuito
02932 Injetor 4 sinal incorreto
02936 Injetor 4 sinal incorreto
02945 Injetor 5 curto com massa
02946 Injetor 5 curto circuito
02948 Injetor 5 curto circuito
02952 Injetor 5 incoerente
02961 Injetor 5 curto circuito
02962 Injetor 5 curto circuito
02964 Injetor 5 sinal incorreto
02968 Injetor 5 sinal incorreto
02977 Injetor 6 curto com massa
02978 Injetor 6 curto circuito
02980 Injetor 6 curto circuito
02984 Injetor 6 sinal incorreto
02993 Injetor 6 curto circuito
02994 Injetor 6 curto circuito
02996 Injetor 6 sinal incorreto
03000 Injetor 6 sinal incorreto
03009 Pressão do rail
03025 Regulação da marcha lenta abaixo do limite inferior
03026 Regulação da marcha lenta abaixo do limite inferior
03028 Regulação da marcha lenta abaixo do limite inferior
03032 Regulação da marcha lenta abaixo do limite inferior
03041 Sonda Lambda 1 curto circuito
03042 Sonda Lambda 1 curto com massa
03044 Sonda Lambda 1 sinal incorreto
03048 Sonda Lambda 1 tensão fora da faixa
03057 Sonda Lambda curto com positivo
03058 Sonda Lambda curto com massa
03060 Sonda Lambda sinal incorreto
03064 Sonda Lambda tensão fora da faixa
03073 Sonda Lambda 1 curto com positivo
03074 Sonda Lambda 1 curto com massa
03076 Sonda Lambda 1 sinal incorreto
03080 Sonda Lambda 1 tensão fora da faixa
03089 Aquecedor da sonda lambda 1 curto com positivo

Rev 4 7
03090 Aquecedor da sonda lambda 1 curto com massa
03092 Aquecedor da sonda lambda 1 sinal incorreto
03096 Aquecedor da sonda lambda 1 tensão fora da faixa
03108 Aquecedor da sonda lambda
03121 Sonda Lambda 1 acima do limite superior
03122 Sonda Lambda 1 abaixo do limite inferior
03137 Sonda Lambda 1 erro de adaptação
03138 Sonda Lambda 1 erro de adaptação
03153 Sonda Lambda 1 resistência alta
03154 Sonda Lambda 1 resistência baixa
03176 Sonda Lambda 1 incoerente
03186 Sonda Lambda tensão muito baixa
03204 Sonda Lambda fora da faixa
03217 Sonda Lambda temperatura alta
03218 Sonda Lambda temperatura baixa
03240 Sonda Lambda incoerente
03249 Sonda Lambda acima do limite superior
03250 Sonda Lambda abaixo do limite inferior
03265 Sonda Lambda acima do limite superior
03266 Sonda Lambda abaixo do limite inferior
03281 Sonda Lambda acima do limite superior
03282 Sonda Lambda abaixo do limite inferior
03297 Óleo envelhecido
03313 Óleo envelhecido
03329 Óleo envelhecido
03352 Regulação da marcha lenta incoerente
03368 Regulação da marcha lenta incoerente
03377 Lâmpada de diagnóstico curto com positivo
03378 Lâmpada de diagnóstico curto com massa
03380 Lâmpada de diagnóstico sem sinal
03384 Lâmpada de diagnóstico temperatura alta
03393 Relé principal
03394 Relé principal
03409 Falha no interruptor multifunção curto com positivo
03410 Falha no interruptor multifunção curto com massa
03416 Falha no interruptor multifunção incoerente
03428 Válvula de regulação de pressão de combustível incoerente
03432 Válvula de regulação de pressão de combustível temperatura alta
03441 Válvula de regulação de pressão de combustível curto com positivo
03458 Válvula de regulação de pressão de combustível curto com massa
03473 Válvula de regulação de pressão de combustível acima do limite superior
03474 Válvula de regulação de pressão de combustível abaixo do limite inferior
03496 Falha na ECU do motor
03521 Falha na CAN
03537 Falha na CAN
03553 Falha na CAN
03585 Falha encontrada nos níveis de emissões de gases acima do limite superior
03601 Falha encontrada nos níveis de emissões de gases acima do limite superior
03617 Falha encontrada nos níveis de emissões de gases acima do limite superior
03633 Falha encontrada nos níveis de emissões de gases acima do limite superior
03649 Falha encontrada nos níveis de emissões de gases acima do limite superior
03665 Sensor do nível do óleo acima do limite superior
03666 Sensor do nível do óleo abaixo do limite inferior
03668 Sensor do nível do óleo acima do limite superior

Rev 4 8
03672 Sensor do nível do óleo incoerente
03681 Pressão do óleo do motor tensão muito alta
03682 Pressão do óleo do motor tensão muito baixa
03684 Pressão do óleo do motor sinal incorreto
03688 Pressão do óleo do motor incoerente
03704 Pressão do óleo do motor incoerente
03713 Sensor de temperatura do óleo fora da faixa
03714 Sensor de temperatura do óleo fora da faixa
03716 Sensor de temperatura do óleo incoerente
03720 Sensor de temperatura do óleo
03736 Sensor de temperatura do óleo incoerente
03745 Controle de desaceleração
03761 Controle de desaceleração incoerente
03777 Catalisador
03793 Catalisador fora da faixa
03809 Sensor de temperatura do catalisador tensão muito alta
03810 Sensor de temperatura do catalisador tensão muito baixa
03825 Controle de pressão do turbo incoerente
03842 Controle de pressão do turbo incoerente
03857 Pressão do rail
03858 Controle de pressão do turbo
03873 Filtro de partículas
03889 Lâmpada do filtro de partículas curto com positivo
03890 Lâmpada do filtro de partículas curto com massa
03892 Lâmpada do filtro de partículas
03896 Lâmpada do filtro de partículas
03912 Sensor de pressão atmosférica incoerente
03921 Pressão do filtro de partículas tensão muito alta
03922 Pressão do filtro de partículas tensão muito baixa
03937 Filtro de partículas temperatura alta
03938 Filtro de partículas temperatura baixa
03953 Filtro de partículas pressão alta
03954 Filtro de partículas pressão baixa
03969 Filtro de partículas temperatura incoerente
03985 Filtro de partículas temperatura incoerente
04001 Filtro de partículas
04017 Filtro de partículas
04033 Filtro de partículas
04049 Filtro de partículas
04065 Filtro de partículas
04088 Pressão do filtro de partículas incoerente
04097 Pressão do filtro de partículas pressão alta
04098 Pressão do filtro de partículas pressão baixa
04104 Pressão do filtro de partículas incoerente
04120 Pressão do filtro de partículas temperatura incoerente
04136 Pressão do filtro de partículas abaixo do limite inferior
04152 Pressão do filtro de partículas abaixo do limite inferior
04161 Filtro de partículas incoerente
04177 Sensor de temperatura do gás de escape temperatura baixa
04178 Sensor de temperatura do gás de escape temperatura alta
04184 Sensor de temperatura do gás de escape temperatura incoerente
04200 Filtro de partículas temperatura incoerente
04216 Filtro de partículas temperatura incoerente
04232 Filtro de partículas temperatura incoerente

Rev 4 9
04248 Filtro de partículas incoerente
04257 Sensor de temperatura do gás de escape abaixo do limite inferior
04258 Sensor de temperatura do gás de escape acima do limite superior
04264 Sensor de temperatura do gás de escape incoerente
04273 Bomba de combustível curto com positivo
04274 Bomba de combustível curto com massa
04276 Bomba de combustível sinal incorreto
04280 Bomba de combustível temperatura alta
04289 Filtro de partículas
04305 Controle de injeção de combustível
04322 Controle de injeção de combustível incoerente
04328 Controle de injeção de combustível
04337 Pressão do rail tensão muito alta
04338 Pressão do rail tensão muito baixa
04353 Pressão do rail acima do limite superior
04354 Pressão do rail abaixo do limite inferior
04369 Controle de injeção de combustível
04385 Controle de injeção de combustível acima do limite superior
04401 Controle de injeção de combustível incoerente
04417 Controle de injeção de combustível incoerente
04433 Controle de injeção de combustível
04449 Controle de injeção de combustível abaixo do limite inferior
04465 Controle de injeção de combustível acima do limite superior
04481 Controle de injeção de combustível incoerente
04497 Controle de injeção de combustível acima do limite superior
04520 Falha na regulação de pressão
04529 Sistema SCR
04546 Mau funcionamento da ECU
04548 Mau funcionamento da ECU
04552 Mau funcionamento da ECU
04561 Tensão de alimentação 1 dos sensores tensão muito alta
04562 Tensão de alimentação 1 dos sensores tensão muito baixa
04577 Tensão de alimentação 2 dos sensores tensão muito alta
04578 Tensão de alimentação 2 dos sensores tensão muito baixa
04593 Tensão de alimentação 3 dos sensores tensão muito alta
04594 Tensão de alimentação 3 dos sensores tensão muito baixa
04609 Sinal de controle da ignição
04625 Limitador de torque
04641 Lâmpada de diagnóstico curto com positivo
04642 Lâmpada de diagnóstico curto com massa
04644 Lâmpada de diagnóstico sinal incorreto
04648 Lâmpada de diagnóstico temperatura alta
04660 Linha 15
04673 Sistema turbo rotação alta
04674 Sistema turbo rotação baixa
04676 Sistema turbo
04680 Sistema turbo sinal incorreto
04696 Mau funcionamento da ECU
04705 Válvula da borboleta curto com positivo
04722 Válvula da borboleta curto com massa
04740 Válvula da borboleta incoerente
04744 Válvula da borboleta temperatura alta
04753 Sistema turbo rotação alta
04754 Sistema turbo rotação baixa

Rev 4 10
04756 Sistema turbo
04760 Sistema turbo sinal incorreto
04769 Sistema turbo
04785 Sensor de rotação
04786 Sensor de rotação
04788 Sensor de rotação sinal incorreto
04792 Sensor de rotação incoerente
04801 Sensor de rotação acima do limite superior
04802 Sensor de rotação
04804 Sensor de rotação informação can
04808 Sensor de rotação incoerente
04817 Sensor de rotação acima do limite superior
04818 Sensor de rotação
04820 Sensor de rotação sinal incorreto
04856 Link de comunicação do módulo de controle da bomba de combustível

Leituras
Esta função apresenta leituras de diversos parâmetros do sistema, como descritas abaixo.

Tabela de leituras

Mensagem Descrição
Tensão da bateria Tensão da bateria (V)
Rotação Rotação (RPM)
Rotação marcha lenta Rotação de marcha lenta (RPM)
Tensão sensor 1 pedal
acelerador Tensão do sensor 1 de posição do pedal do acelerador (V)
Tensão sensor 2 pedal
acelerador Tensão do sensor 2 de posição do pedal do acelerador (V)
Pedal do acelerador Pedal do acelerador (%)
Massa de ar Massa de ar (kg/h)
Massa de ar por
cilindro Massa de ar por cilindro (mg)
Tensão sensor pressão
atmosf. Tensão no sensor de pressão atmosferica (V)
Pressão atmosférica Pressão atmosférica (mbar)
Tensão sensor pressão
rail Tensão no sensor de pressão do rail (V)
Pressão do rail Pressão do rail de combustível (bar)
Referência pressão rail Referência da pressão do rail (bar)
Pressão do turbo Pressão do turbo (V)
Turbo Turbo (mbar)
Temperatura ar admissão Temperatura do ar de admissão (V)
Temperatura ar admissão Temperatura do ar de admissão (ºC)
Tensão temperatura ar Tensão do sensor de temperatura do ar (V)
Temperatura da água Temperatura da água (ºC)
Temperatura do motor Temperatura do motor (ºC)
Sensor temperatura
combust. Sensor de temperatura de combustível (V)
Temperatura combustível Temperatura do combustível (ºC)
Temperatura do óleo Temperatura do óleo (ºC)

Rev 4 11
Relé pré-aquecimento Relé de pré-aquecimento (A=Ativado/D=Desativado)
Lâmpada vela
aquecimento Lâmpada da vela de aquecimento (A=Ativado/D=Desativado)
Interruptor do freio Interruptor do freio (D=Desativado/A=Ativado)
Interruptor da
embreagem Interruptor da embreagem (D=Desativado/A=Ativado)
Velocidade Velocidade (km/h)
Aceleração Aceleração (m/s2)
Relação de torque Relação de torque (%)
Quantidade de injeção Quantidade de injeção (mg)
Ref. quantidade injetad Referência de quantidade injetada (mg)
Válv. regul. pressão
comb. Válvula reguladora de pressão de combustível (V)
Regulador de pressão Regulador de pressão (%)
Ref. quantidade injeção Valor de referência da quantidade de injeção (º)
Atuador da borboleta Atuador da borboleta (%)
EGR Recirculação dos gases do escapamento (EGR) (%)
Ref. posição válvula
EGR Referência de posição da válvula EGR (%)
Referência posição
turbo Referência da posição do turbo (%)
Ar condicionado Ar condicionado (A=Ativado/D=Desativado)
Compressor ar condic. Compressor do ar condicionado (A=Ativado/D=Desativado)
Lâmpada diagnóstico Lâmpada de diagnóstico
(D=Desativado/A=Ativado/Int=Intermitente)

Atuadores
Esta função realiza o acionamento de atuadores do sistema. Os atuadores disponíveis estão na tabela
abaixo.

Tabela de atuadores

Mensagem Descrição
Relé de pré-aquecimento Aciona o relé pré-aquecimento de combustível. Executar o atuador
com o motor parado e a ignição ligada.
Regulação de pressão do Aciona a válvula de regulação de combustível. Executar o atuador
combustível com o motor em marcha-lenta.
Relé da bomba Aciona o relé da bomba de combustível. Executar o atuador com o
motor parado e a ignição ligada.
Aquecedor de Aciona o aquecedor do filtro de combustível. Executar o atuador
combustível com o motor parado e a ignição ligada.
Válvula EGR Aciona o aquecedor do filtro de combustível. Executar o atuador
com o motor parado e a ignição ligada.
Atuador da borboleta Aciona a válvula magnética da borboleta. Executar o atuador com o
motor parado e a ignição ligada.
Válvula de pressão do Aciona a válvula magnética do turbo. Executar o atuador com o
turbo motor parado e a ignição ligada.
Aquecedor da sonda Aciona o aquecedor da sonda lambda. Executar o atuador com o
lambda motor parado e a ignição ligada.
Ventilador Aciona o ventilador do radiador. Executar o atuador com o motor
parado e a ignição ligada.

Rev 4 12
Aciona compressor de ar-condicionado (quando disponível).
Compressor do ar
condicionado Executar o atuador com o motor parado e a
ignição ligada.
Lâmpada de diagnóstico Aciona o indicador de falhas. Executar o atuador com o motor
parado e a ignição ligada.
O teste da marcha lenta compara a rotação de cada cilindro. Em
Comparação da Marcha veículos com o funcionamento correto os
Lenta valores apresentado devem ser próximos.
Para executar o teste o motor deve estar em marcha-lenta.
Realiza o teste de compressão

- Ao selecionar a função o veículo deve estar com a ignição ligada


e o motor parado.
- Quando for informado para confirmar e dar a partida, deve-se
confirmar e só então dar a partida;
Teste de compressão - Mantenha a chave até que sejam apresentados os resultados;
- Ao final o valor apresentado é a rotação de cada cilindro, que em
um veículo funcionado corretamente
tem valores muito próximos;

Para executar o teste a partida deve ser dada logo após a


confirmação e o motor não deve partir. Caso
ele venha a ligar, deve-se soltar a chave e abortar o teste.
Executa o teste de quantidade de combustível

- Antes de iniciar, o veículo deve estar em marcha-lenta;


Quantidade de - Selecione e aguarde o resultado ser apresentado;
combustível - Os valores apresentados se referem a diferença da quantidade
de combustível em cada cilindro;

Em um veículo com funcionamento normal este valor deve ser


próximo de zero.
Executa o teste de alta pressão.

- Iniciar o teste com o motor ligado e aquecido;


- Não deve existir nenhum defeito na memória;
- O veículo será acelerado algumas vezes;
Sistema de alta pressão - Ao final são apresentados os resultados de quatro etapas de
aceleração;

Os resultados finais são os tempos para atigir a alta e a baixa


pressão, além da informação se o tempo
está correto, rápido ou lento

Ajustes
Esta função realiza ajustes no sistema. Os ajustes disponíveis estão na tabela abaixo.
O veículo deve estar com a chave ligada e o motor parado, para iniciar os ajustes.

Tabela de ajustes

Mensagem Descrição
Codifica o valor do injetor no cilindro 1.
Código injetor 1 Sempre que o injetor for substituído deve-se executar esta função
para informar a ECU o código deste novo injetor.

Rev 4 13
Codifica o valor do injetor no cilindro 2.
Código injetor 2 Sempre que o injetor for substituído deve-se executar esta função
para informar a ECU o código deste novo injetor.
Codifica o valor do injetor no cilindro 3.
Código injetor 3 Sempre que o injetor for substituído deve-se executar esta função
para informar a ECU o código deste novo injetor.
Codifica o valor do injetor no cilindro 4.
Código injetor 4 Sempre que o injetor for substituído deve-se executar esta função
para informar a ECU o código deste novo injetor.
Codifica os códigos dos injetores para uma nova ECU ou ECU
Codificação dos reprogramada.
injetores Sempre que a ECU for substituída ou reprogramada deve-se
executar esta função para informar a ECU os códigos dos injetores.

Rev 4 14

Você também pode gostar