TERMO DE REFERÊNCIA N.

º 02 /2015- GERAT

1. O OBJETO:

Contratação de empresa especializada na prestação de serviços contínuos de chamadas

telefônicas de longas distâncias, nacionais (chamadas interurbanas) e chamadas internacionais
originadas de telefones fixos, para atender a Companhia Imobiliária de Brasília - TERRACAP,
considerando as regiões conforme a seguir discriminado:

Regiões do Plano Geral de Outorgas

Região Área Geográfica Correspondente ao(s) Território(s)

dos Estados do Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo, Bahia,
I Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará,
Piauí, Maranhão, Pará, Amapá, Amazonas e Roraima.
do Distrito Federal e dos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina,
II Paraná, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Goiás, Tocantins, Rondônia e
Acre.
do Estado de São Paulo.
III
nacional
IV

Internacional
Grupos Países
I
Mercosul (Argentina, Chile, Paraguai e Uruguai)
II Estados Unidos
III Canadá e demais países das américas e Antilhas
IV
Portugal, Acores e Ilha da Madeira
V Alemanha, Andorra, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, Finlândia,
França, Holanda, Irlanda, Itália, Liechtenstein, Noruega, Reino Unido,
Suécia e Suíça
VI Demais países da Europa e Oriente Médio
VII Austrália e Japão
VIII África
IX
Demais países da Ásia, Oceania e Ilhas do Pacífico (Exclusive Havaí)

2. DAS DEFINIÇÕES:

2.1. Para efeito deste anexo, bem ainda, em se tratando de serviço de telefonia fixa
comutado de longa distancia devem ser consideradas algumas definições importantes, tais
como:

2.2. ANATEL – Agência Nacional de Telecomunicações, entidade integrante da

Administração Pública Federal indireta, submetida a regime autárquico especial e vinculada ao
Ministério das Comunicações, com a função de órgão regulador das telecomunicações e sede
no Distrito Federal;

2.3. SERVIÇO DE TELECOMUNICAÇÕES - entende-se por serviço de telecomunicações

aquele que, por meio da transmissão de voz e de outros sinais, destina-se à comunicação entre
pontos fixos determinados, situados em áreas locais distintas do território nacional, dentro das
regiões definidas no Plano Geral de Outorga;
2.4. SERVIÇO TELEFÔNICO FIXO COMUTADO – STFC – definido no Plano Geral de
Outorga como o serviço de telecomunicações que, por meio da transmissão de voz e de outros
sinais, destina-se à comunicação entre pontos fixos determinados, utilizando processos de
telefonia;

2.5. REGIÃO – divisão geográfica estabelecida no Plano Geral de Outorgas - PGO,

aprovado pelo Decreto n. º 6.654, de 20 de novembro de 2008;

2.6. SERVIÇO DE LONGA DISTÂNCIA INTRA-REGIONAL – modalidade do Serviço

Telefônico Fixo Comutado – STFC, cujas chamadas são originadas e terminadas num mesmo
setor ou entre setores de uma mesma região, definida pelo Plano Geral de Outorgas – PGO;

2.7. SERVIÇO DE LONGA DISTÂNCIA INTER-REGIONAL – modalidade do Serviço

Telefônico Fixo Comutado – STFC, cujas chamadas são originadas e terminadas entre regiões
distintas, dentre aquelas definidas pelo Plano Geral de Outorgas – PGO;

2.8. SERVIÇO DE LONGA DISTÂNCIA INTERNACIONAL - destina-se a comunicação entre

um ponto fixo situado no território nacional e um outro ponto no exterior;

2.9. PRESTADORA DE SERVIÇO TELEFÔNICO FIXO COMUTADO – Empresa

outorgada/autorizada para prestar serviço telefônico fixo comutado nas modalidades local,
nacional ou internacional;

2.10. PERFIL DE TRÁFEGO – assim entendido o quantitativo anual estimado a partir das
médias mensais apuradas em minutos, de ligações telefônicas efetuadas, em função do horário
e das localidades de destino de maior ocorrência;

2.11. PLANO DE SERVIÇO – documento que descreve as condições de prestação do serviço

quanto ao seu acesso, manutenção do direito de uso, utilização de serviços eventuais e
suplementares a eles inerentes, as tarifas ou preços associados, seus valores e as regras e
critérios de aplicação;

2.12. PLANO BÁSICO DE SERVIÇOS – entendido como Plano de Serviço de oferta

obrigatória e não discriminatória a todos os Usuários ou interessados no STFC;

2.13. PLANO ALTERNATIVO DE SERVIÇOS – entendido como Plano Opcional ao Plano

Básico de Serviços, sendo de estrutura de preços definida pela prestadora, visando a melhor
adequação da prestação do serviço para atendimento do mercado;

2.14. USUÁRIO - pessoa que se utiliza do serviço telefônico fixo comutado

independentemente de assinatura ou inscrição junto à prestadora do serviço;

2.15. LICITANTE - pessoa jurídica que adquiriu o presente edital e seus elementos
constitutivo-Anexos.

2.16. LICITANTE VENCEDORA - pessoa jurídica habilitada neste procedimento licitatório e

detentora da proposta mais vantajosa, a quem for adjudicada o objeto desta Licitação.

2.17. RIDE – Região Integrada de Desenvolvimento do Entorno do Distrito Federal, que

compreende as cidades circunvizinhas ao DF;
3. DA PROPOSTA:
3.1. As empresas que, na forma da lei, se habilitarem a prestação do serviço, objeto deste
anexo, deverá cumprir, em suas propostas, as seguintes exigências:

3.2. Conter especificação clara e completa dos serviços a serem prestados, observados as
especificações básicas indicadas no objeto;
3.3. Constituir-se em um Plano Básico de Serviços ou Plano Alternativo de Serviços, sendo
que em ambos poderão ser aplicados descontos para o contrato corporativo, devendo os
percentuais incidir sobre os valores unitários e globais de cada item.

3.4. Conter indicação de que os preços propostos não são superiores aos constantes do
Plano Básico de Serviço ou do Plano Alternativo utilizado da proponente, devidamente
aprovado pela Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL).

3.5. Entende-se por preço global o somatório dos valores, dos minutos expressos nas
tabelas multiplicados pela quantidade de minutos anual (Perfil Anual de Tráfego), descritas nos
quadros demonstrativos..
4. DO PERFIL DE UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS DE TELEFONIA DE LONGA DISTÂNCIA
4.1. O perfil de uso dos serviços telefônicos de longa distância constante do Anexo I tem o
objetivo de subsidiar a formação dos preços e descontos com base no tempo estimado de
utilização dos serviços.

4.2. O perfil apresentado é, conforme mencionado, estimativo, não implicando a contratante,

qualquer compromisso quanto ao atendimento de metas de utilização para manutenção de
descontos, podendo, em relação ao uso, inclusive, sofrer variações para maior ou para menor;
5. DOS VALORES DAS LIGAÇÕES TELEFÔNICAS:
5.1. Os valores cobrados das ligações telefônicas a serem considerados na licitação serão
os constantes do Plano Básico de Serviços, Plano Alternativo de Serviço de cada uma das
licitantes, levando-se em conta, para efeito de cotação, o perfil de tráfego da Contratante,
compreendendo 24 horas por dia e sete dias por semana, com todas as ligações originadas de
Brasília e de telefones fixos para as regiões especificadas conforme discriminado no perfil de
tráfego.
6. DO PERCENTUAL DE DESCONTOS:
6.1. As licitantes, considerando o perfil de tráfego da Contratante, deverão oferecer um
percentual de desconto que deverá ser linear por item, sobre o somatório do resultado obtido
pela Quantidade de Minutos X Preços do Minuto de Ligação, contido no Plano Básico, Plano
Alternativo, conforme o disposto na Planilha de Formação de Preços, Anexo II;

6.2. A Planilha de formação de preços deverá estar preenchida com os preços constantes
dos planos ofertados pelas licitantes, vigentes a data de abertura das propostas devendo estar
indicados os respectivos percentuais de descontos praticados para prestação dos serviços, se
for o caso;

6.3. Durante o período de vigência contratual, o percentual de desconto cotado na proposta

da licitante vencedora será aplicado aos preços dos serviços constantes de seu plano Básico ou
Alternativo de Serviços, aprovado pela ANATEL.
7. DA ALTERAÇÃO DOS PERCENTUAIS DE DESCONTO
7.1. A contratante poderá solicitar a licitante vencedora durante a vigência do contrato, o
aumento dos percentuais de desconto ofertado sobre o seu Plano Básico de Serviços ou Plano
Alternativo de Serviços, quando o percentual vigente demostrar-se desvantajoso para a
administração.
8. DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA
8.1. Prestar o serviço obedecendo às disposições legais e regulamentos pertinentes, bem
como as recomendações e parâmetros aceitos pela boa técnica;

8.2. Repassar todos os preços e vantagens ofertadas ao mercado, inclusive os de horário

reduzido, durante o período de vigência da prestação dos serviços, sempre que estes forem
mais vantajosos que os ofertados na licitação dos serviços objeto deste certame;
8.3. Atender prontamente quaisquer exigências do representante da contratante, para a
solução de quaisquer dificuldades ou problemas técnicos ou administrativos, relativos ao objeto
da contratação.

8.4. Garantir a excelência dos serviços contratados em toda a área de atendimento,

especialmente nos horários de maiores movimentos.

8.5. Garantir o envio das notas fiscais de fatura dos serviços prestados com 10 (dez) dias de
antecedência a data dos vencimentos.

8.6. As datas de vencimento de que trata o item anterior, deverão ser previamente ajustadas
entre as partes quando da assinatura do contrato de prestação de serviço.

8.7. Garantir que as notas fiscais de fatura dos serviços prestados sejam fornecidas da
seguinte forma:

8.8. As faturas deverão ser individuais por linhas, não sendo permitido o agrupamento e/ou
consolidamento, para que facilite o atesto em setores distantes.

8.9. Todas as faturas deverão estar de acordo com a solicitação do executor do contrato.

8.10. Alertar ou provocar, com 90 (noventa) dias de antecedência, o executor do contrato, a

promover o início dos trâmites administrativos para prorrogação ou encerramento do contrato
de prestação de serviço ou se for o caso, o início de novo procedimento licitatório.

8.11. Nomear um preposto para representá-lo na execução do contrato.

8.12. Reparar ou corrigir, as incorreções que se verificarem na execução do contrato.
8.13. Fornecer relatórios do resumo da minutagem mensal utilizada pela contratante,
relacionando os resultados por Estados, e ainda por faixa de horários, ou nos moldes do que for
solicitado pelo executor do contrato;

8.14. Os relatórios de que tratam o item anterior poderão ser fornecidos em mídia magnética
ou em planilhas impressas;

8.15. Responder em relação aos seus empregados, por todas as despesas decorrentes da
execução dos serviços, tais como:
- Salários
- Seguros de acidentes;
- Taxas, impostos e contribuições;
- Indenizações;
- Vales transportes e vales-refeição;
- Outras que porventura venham a ser criadas e exigidas pelo Governo
Responder pelos danos causados diretamente à contratante ou a terceiros decorrentes de sua
culpa ou dolo, quando da execução dos serviços não excluindo ou reduzindo essa
responsabilidade a fiscalização ou o acompanhamento;

8.16. Responder pelo comprimento dos postulados legais vigentes de âmbito federal, estadual
ou municipal, bem, ainda, assegurar os diretos e cumprimento de todas as obrigações
estabelecidas por regulamentação da ANATEL, inclusive quanto aos preços praticados e
apresentados nas propostas;

8.17. Arcar com despesas decorrentes de qualquer infração sejam elas quais forem, desde
que praticada por seus técnicos durante todo o período de prestação dos serviços de que trata
esta especificação ainda que se dêem dentro das dependências das diversas unidades
administrativas da contratante;
8.18. Implantar de forma adequada a supervisão permanente dos serviços de modo a obter
uma operação correta e eficaz;

8.19. Prestar assessoria técnica quanto a programação das rotinas locais para programação
de equipamentos PABX ou equivalentes para definição de rota dedicada de ligações telefônicas
DDD e DDI.

8.20. Comunicar aos setores responsáveis da contratante, por escrito, qualquer anormalidade
de caráter urgente e prestar os esclarecimentos julgados necessários;

8.21. Manter-se, durante todas a vigência do contrato, em compatibilidade com as obrigações

a serem assumidas, todas as condições de habilitação e qualificação exigidas na licitação;

8.22. Manter durante a vigência do contrato um preposto aceito pela contratante, para
representá-la administrativamente sempre que for o caso;

8.23. Iniciar a prestação dos serviços, em no máximo no quinto dia útil subsequente a
contratação.
9. DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATANTE
9.1. Proceder com a fiscalização técnica dos serviços executados, interagindo junto à
contratada sempre que se verificar impropriedade ou inobservância ao disposto neste anexo;

9.2. Acompanhar e fiscalizar a execução do contrato, bem como atestar nas notas fiscais /
faturas a efetiva prestação dos serviços;

9.3. Permitir o acesso dos empregados da contratada as suas dependências para execução
dos serviços referentes ao objeto, quando necessário;

9.4. Prestar as informações e os esclarecimentos que venham a ser solicitados pelos

empregados da contratada;

9.5. Assegurar-se da boa prestação dos serviços, verificando sempre o seu bom
desempenho;

9.6. Assegurar-se de que os preços contratados estão compatíveis com aqueles praticados
no mercado pelas demais prestadoras dos serviços objeto desta especificação, de forma a
garantir que continuem a ser os mais vantajosos para a contratante;
10. DOS CUSTOS ANUAIS PREVISTOS PARA O SERVIÇO:
10.1. Os custos projetados para a prestação do serviço objeto deste Anexo tomaram por base
os valores praticados atualmente, bem como as propostas anexas ao presente processo.

10.2. O valor estimado para fazer face às despesas decorrentes da contração será O valor
estimativo anual é de R$ 10.248,22 (dez mil, duzentos e quarenta e oito reais e vinte e dois
centavos)

11. RESCISÃO:

11.1. O contrato poderá ser rescindido unilateralmente, por inadimplemento total ou parcial
das condições pactuadas, sem prejuízo das indenizações e sanções previstas na legislação
vigente.

12. FORMA DE PAGAMENTO:

12.1. O pagamento será efetuado mensalmente pela contratante, mediante apresentação da

Nota Fiscal/Fatura devidamente atestada pelo executor do Contrato, e após comprovação de
pagamento dos tributos fixados em Lei, por meio de Certidões;
12.2. As despesas decorrentes da contratação objeto deste documento, correrão por conta do
Programa de Trabalho XXXXXXXXXXXXXX – Manutenção de Serviços Administrativos Gerais
da Companhia Imobiliária de Brasília, elemento de despesa XXXXXXX – Outros Serviços de
Terceiros Pessoa Jurídica – subelemento XX – Serviços de telecomunicações.

13. DA VIGÊNCIA DO CONTRATO:

13.1. O prazo de vigência do presente Contrato e de 12 (doze) meses, a contar da data da

assinatura do termo contratual, podendo ser prorrogado por igual período, nos limites da Lei nº
8.666/93;

14. Planilhas de quantitativos anuais do perfil de tráfego anual estimado em minutos,

relativamente às ligações telefônicas originadas no Distrito Federal e de telefones fixo.

14.1. Anexo I.
Brasília-DF, 27 de outubro de 2015.

Shenia Rocha Ladeira

Elaboração do Termo de Referência

De acordo,

Silvio de Morais Vieira

Gerente de Administração

Aprovo o presente Termo de Referência, na forma do Art. 7° da Lei 8.666/93.

Brasília, de outubro de 2015.

Gustavo Marques
Diretor de Gestão Administrativa
e de Pessoas
 ANEXO I
INTRA – REGIONAL
DESTINO DAS LIGAÇÕES FIXO/FIXO Total FIXO/MÓVEL Total Valor anual
REGIÃO II Valor QTD (R$) Valor QTD (R$) estimado
AC R$ 0,22 100 R$ 22,00 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ (R$)118,00
GO R$ 0,22 1.000 R$ 220,00 R$ 0,96 1000 R$ 960,00 R$ 1.180,00
MS R$ 0,22 200 R$ 44,00 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 140,00
MT R$ 0,22 42 R$ 9,24 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 105,24
RO R$ 0,22 100 R$ 22,00 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 118,00
RS R$ 0,22 498 R$ 109,56 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 205,56
SC R$ 0,22 120 R$ 26,40 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 122,40
TO R$ 0,22 300 R$ 66,00 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 162,00
PR R$ 0,22 240 R$ 52,80 R$ 0,96 100 R$ 96,00 R$ 148,80
QTD TOTAL 2.600 R$ 572,00 1800 R$ 1.728,00

VALOR TOTAL EM R$ R$ 2.300,00

INTER – REGIONAL
DESTINO DAS FIXO/FIXO Total FIXO/MÓVEL Total Valor anual
LIGAÇÕES REGIÃO I e Valor QTD (R$) Valor QTD (R$) estimado
II

AL R$ 0,22 120 R$ 26,40 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 99,40

AM R$ 0,22 100 R$ 22,00 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 95,00
AP R$ 0,22 100 R$ 22,00 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 95,00
BA R$ 0,22 1.500 R$ 330,00 R$ 0,73 282 R$ 205,86 R$ 535,86
CE R$ 0,22 660 R$ 145,20 R$ 0,73 240 R$ 175,20 R$ 320,40
MA R$ 0,22 792 R$ 174,24 R$ 0,73 300 R$ 219,00 R$ 393,24
MG R$ 0,22 4.662 R$ 1.025,64 R$ 0,73 282 R$ 205,86 R$ 1.231,50
PB R$ 0,22 114 R$ 25,08 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 98,08
PE R$ 0,22 330 R$ 72,60 R$ 0,73 354 R$ 258,42 R$ 331,02
PI R$ 0,22 558 R$ 122,76 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 195,76
RJ R$ 0,22 2.742 R$ 603,24 R$ 0,73 306 R$ 223,38 R$ 826,62
RN R$ 0,22 2.214 R$ 487,08 R$ 0,73 180 R$ 131,40 R$ 618,48
RR R$ 0,22 100 R$ 22,00 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 95,00
SE R$ 0,22 100 R$ 22,00 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 95,00
SP R$ 0,22 3.000 R$ 660,00 R$ 0,73 282 R$ 205,86 R$ 865,86
ES R$ 0,22 120 R$ 26,40 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 99,40
PA R$ 0,22 180 R$ 39,60 R$ 0,73 100 R$ 73,00 R$ 112,60
VALOR R$ 17.392 R$ 3.826,24 3.126 R$ 2.281,98
VALOR TOTAL DO ITEM EM R$ R$ 6.108,22
INTERNACIONAL
LOCAL DE DESTINO FIXO/FIXO Total FIXO/MÓVEL Total Valor anual
DAS LIGAÇÕES Valor QTD (R$) Valor QTD (R$) estimado
(R$)
Mercosul (Argentina, R$ 1,18 50 R$ 59,00 R$ 1,62 50 R$ 81,00 R$ 140,00
Chile, Paraguai e
Uruguai)
Estados Unidos R$ 0,80 150 R$ 120,00 R$ 0,94 150 R$ 141,00 R$ 261,00
Canadá e demais países R$ 1,82 50 R$ 91,00 R$ 2,31 50 R$ 115,50 R$ 206,50
das américas e Antilhas
Portugal, Acores e Ilha R$ 1,26 50 R$ 63,00 R$ 1,73 50 R$ 86,50 R$ 149,50
da Madeira
Alemanha, Andorra, R$ 1,61 50 R$ 80,50 R$ 2,05 50 R$ 102,50 R$ 183,00
Áustria, Bélgica,
Dinamarca, Espanha,
Finlândia, França,
Holanda, Irlanda, Itália,
Liechtenstein, Noruega,
Reino Unido, Suécia e
Suíça
Demais países da R$ 1,61 50 R$ 80,50 R$ 2,05 50 R$ 102,50 R$ 183,00
Europa e Oriente Médio
R$ 1,61 50 R$ 80,50 R$ 2,05 50 R$ 102,50 R$ 183,00
Austrália e Japão
África R$ 2,47 50 R$ 123,50 R$ 2,87 50 R$ 143,50 R$ 267,00
Demais países da Ásia, R$ 2,47 50 R$ 123,50 R$ 2,87 50 R$ 143,50 R$ 267,00
Oceania e Ilhas do
Pacífico (Exclusive Havaí)
VALOR R$ 550 R$ 821,50 550 R$ 1.018,50
VALOR TOTAL DO ITEM EM R$ R$ 1.840,00
 Anexo II
INTRA – REGIONAL
DESTINO DAS FIXO/FIXO Total FIXO/MÓVEL Total Valor anual
LIGAÇÕES REGIÃO estimado
II Valor QTD (R$) Valor QTD (R$) (R$)
AC R$ 100 R$ R$ 100 R$ R$
GO R$ 1.000 R$ R$ 1000 R$ R$
MS R$ 200 R$ R$ 100 R$ R$
MT R$ 42 R$ R$ 100 R$ R$
RO R$ 100 R$ R$ 100 R$ R$
RS R$ 498 R$ R$ 100 R$ R$
SC R$ 120 R$ R$ 100 R$ R$
TO R$ 300 R$ R$ 100 R$ R$
PR R$ 240 R$ R$ 100 R$ R$
QTD TOTAL 2.600 R$ 1800 R$

VALOR TOTAL EM R$ R$

INTER – REGIONAL
DESTINO DAS FIXO/FIXO Total FIXO/MÓVEL Total Valor anual
LIGAÇÕES REGIÃO estimado
I e II Valor QTD (R$) Valor QTD (R$)

AL R$ 120 R$ R$ 100 R$ R$
AM R$ 100 R$ R$ 100 R$ R$
AP R$ 100 R$ R$ 100 R$ R$
BA R$ 1.500 R$ R$ 282 R$ R$
CE R$ 660 R$ R$ 240 R$ R$
MA R$ 792 R$ R$ 300 R$ R$
MG R$ 4.662 R$ R$ 282 R$ R$
PB R$ 114 R$ R$ 100 R$ R$
PE R$ 330 R$ R$ 354 R$ R$
PI R$ 558 R$ R$ 100 R$ R$
RJ R$ 2.742 R$ R$ 306 R$ R$
RN R$ 2.214 R$ R$ 180 R$ R$
RR R$ 100 R$ R$ 100 R$ R$
SE R$ 100 R$ R$ 100 R$ R$
SP R$ 3.000 R$ R$ 282 R$ R$
ES R$ 120 R$ R$ 100 R$ R$
PA R$ 180 R$ R$ 100 R$ R$
VALOR R$ 17.392 R$ 3.126 R$
VALOR TOTAL DO ITEM EM R$ R$
INTERNACIONAL
LOCAL DE DESTINO FIXO/FIXO Total FIXO/MÓVEL Total Valor anual
DAS LIGAÇÕES estimado
Valor QTD (R$) Valor QTD (R$) (R$)
Mercosul (Argentina, R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
Chile, Paraguai e
Uruguai)
R$ 150 R$ R$ 150 R$ R$
Estados Unidos
Canadá e demais R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
países das américas
e Antilhas
R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
Portugal, Acores e
Ilha da Madeira
Alemanha, Andorra, R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
Áustria, Bélgica,
Dinamarca, Espanha,
Finlândia, França,
Holanda, Irlanda,
Itália, Liechtenstein,
Noruega, Reino
Unido, Suécia e
Suíça
Demais países da R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
Europa e Oriente
Médio
R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
Austrália e Japão
R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
África
Demais países da R$ 50 R$ R$ 50 R$ R$
Ásia, Oceania e Ilhas
do Pacífico (Exclusive
Havaí)
VALOR R$ 550 R$ 550 R$ R$

VALOR TOTAL DO ITEM EM R$ R$