EKOMINDS MONTAGEM DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS

CNPJ: 29.232.747/0001-57

INFORMAÇÕES E ORIENTAÇÕES SOBRE AJUSTE E ULTILIZAÇÃO

DE CINTO DE SEGURANÇA COM TALABARTE
ATENÇÃO

Antes do uso verifique se o profissional que irá utilizar o equipamento é devidamente treinado e qualificado atividade
executada, se o mesmo é ciente do perigo da má utilização ou emprego indevido deste equipamento.

Este equipamento é de uso individual não deverá ser compartilhado e sempre utilizado e inspecionado pelo mesmo
colaborador a qual foi entregue conforme a norma NR06.

O usuário deste equipamento deverá ter o peso igual ou inferior a 100 kg.

Antes e depois do uso deste equipamento deverá ser verificado se o mesmo não apresenta descostura ou desfiamento,
caso isso ocorra, o mesmo não poderá ser mais utilizado e substituído imediatamente.

Depois de vestir o cinturão, o usuário deverá movimentar-se e efetuar teste de suspenção para verificar se o nível de
conforto é adequado para o fim que se destina.

Não são permitidos modificações ou reparos no equipamento, sem prévia consulta ao fabricante.

Antes do uso verificar o posicionamento das fivelas.

O uso adequado e apropriado deste equipamento evita a queda do colaborador que trabalhe em altura ou locais de
risco de queda como, andaimes, lajes, edifícios, plataformas elevatórias, ou em locais com altura superior a 2 metros
de altura com risco de queda.

Nunca utilize o equipamento em contato direto com materiais abrasivos, componentes cortantes, componentes
químicos (corrosivos) que possam alterar as estruturas do mesmo.

Após uma queda com cinto o mesmo deverá ser substituído imediatamente e descartado, pois há uma grande
possibilidade de ter ocorrido rupturas internas que não se notam a olho nu.

A higienização é de responsabilidade do usuário, deverá ser feita mensalmente com escovas de cerdas plásticas, o
equipamento deverá secar a sombra. Nunca utilize o cinto úmido ou molhado.

Antes de utilizar o equipamento verifique se o absorvedor de energia está integro e em plenas condições de uso.

Para maior segurança do usuário antes da fixação do talabarte deverá ser levado em consideração o ponto ou local de
fixação, este ponto devera suportar uma força de aproximadamente 1550 kg, oferecendo uma maior segurança no caso
de uma eventual queda.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 1

 O talabarte deverá ser sempre fixado acima da altura da cabeça, em caso de trabalho com plataformas o mesmo
deverá ser sempre anexado ao ponto de ancoragem determinado de cada equipamento, o respectivo local de
ancoragem/fixação não deverá possuir rebarbas ou pontas afiadas evitando possíveis danos ao talabarte e a integridade
do equipamento em geral.

Evitar colocar carga sobre o eixo conector.

Sempre verificar a eficiência das travas automáticas dos mosquetões.

Para maior segurança os mosquetões deverão ser retirados e fixados um de cada vez, ou seja, primeiro se retira um
prende o mesmo próximo ponto de ancoragem, para depois retirar o outro e fixa-lo também.

Esse equipamento e utilizado em conjunto com cinto de segurança, completando um sistema de proteção à queda, com
isso os mesmo devem sempre ser utilizados em conjunto, nunca alterando seus mecanismos de utilização. Assim
sempre mantenha as características originais do equipamento estabelecidas pelo fabricante.

Em caso de exposição a altas temperaturas, chamas produtos químicos, abrasivos, mesmo que por curto período o
mesmo devem ser substituídos em caso apresente alguma alteração em sua integridade.

Estes equipamentos fazem parte de um conjunto de mediadas preventivas de segurança sendo indicado um
complemento de redes e outro equipamento de proteção coletiva.

Assim como o sinto os talabartes devem ser inspecionados antes e após de sua utilização.

Antes de utilizar e bem como durante a utilização do equipamento o usuário devera atentar-se como proceder em caso
de queda havendo necessidade de resgate, para que seja feito de forma eficiente, os colaboradores poderão usar o
equipamento e executar a atividades quando os mesmos forem aptos para a tarefa e sempre com supervisão de um
profissional responsável.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 2

 VIDA ÚTIL E PERIDICIDADE DE SUBSTITUIÇÃO
A vida útil deste equipamento está estimada em 24 meses (após a data da sua primeira utilização) caso não haja
nenhuma queda durante este período, deve se levar em consideração a regularidade de seu uso e frequência, portanto a
inspeção previa se faz extremamente necessária, durante a inspeção verificar fitas, possíveis fissuras, empenos, desfio,
cortes, trincas, descostura. A vida útil deste equipamento também é determinada em função da frequência, condições e
função de uso. A manutenção, conservação e armazenamento também são fatores determinantes para durabilidade do
equipamento.

MODO CORRETO DE COLOCAÇÃO E AJUSTE

CINTURÕES TIPO PARQUEDISTA EM GERAL

1. Segure o cinturão pela meia argola dorsal.

2. Vista o cinturão, de modo que a meia argola dorsal esteja voltada para as costas e as fivelas de encaixe para
frente.
3. Ajuste as fivelas da cintura, pernas, peitoral e suspensório (caso seu modelo possua estas regulagens).
Engate a presilha de fechamento no peitoral.

CINTURÕES TIPO ‘’CADEIRINHA’’

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 3

 1. Segure o cinturão pelo apoio lombar e vista pelos pés, como se fosse vestir um calção.
2. Ajuste as fivelas da cintura (perímetro máximo de ajuste da cintura é de 1,30m) e pernas, ajuste as fivelas das
pernas puxando as fitas para aperto e abrindo para afrouxar assim automaticamente o cinto se ajustara ao corpo.
3. Em seguida coloque os suspensórios um a um como se fosse vestir um colete; passe as alças pela cabeça e apoie
nos ombros; feche a fita de ajuste frontal para que o cinto fique perfeitamente ajustado ao corpo.
4. Conecte o mosquetão de trava roscada do suspensório na alça de fechamento do cinturão abdominal e ajuste a
fivela do suspensório.
5. Ao colocar o cinto abdominal com talabarte de posicionamento ajuste de maneira que o ponto de ancoragem
fique situado no mesmo nível ou acima da cintura e de modo que o talabarte seja mantido ajustado e o
movimento livre fique restringido, evitando uma queda.
6. Conecte um dos pontos de ancoragem do cinto ao ponto de ancoragem (confiável) seja ele um conector da trava
queda, talabarte ou em outros componentes de um sistema de proteção contra quedas.
7. É considerado ponto de ancoragem confiável o ponto capaz de suportar um carga de pelo menos 15KN por
ponto de ancoragem de uma única pessoa

ATENÇÃO: Nos modelos de cintos para ancoragem frontal utilize sempre em conjunto
com as quatro alças identificadas individualmente por ‘’A/4’’, unindo as mesmas com um
mosquetão do tipo pera (classe B), formando assim um único ponto de ancoragem frontal.

1 Ajuste e posicionamento do cinturão 2 A, B, C Uso do

anel D traseiro

3 A, B, C Uso do anel D frontal

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 4

 4 A, B Uso do anel D nos quadris

5/7 Exigência de espaço livre mínimo para detenção de queda 6 sistemas de conexão para detenção de quedas/
Comprimento máximo do talabarte

8 Opções de fivelas e ajuste 9 Localização c e ajuste do anel D traseiro

10 Localização e ajuste do anel D frontal 11 Localização da correia subpelvica

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 5
12 Travamento e destravamento de fivela 13 Etiquetas

16 Perigo de colisão ou queda por oscilação

Todo subsistema composto por talabarte de segurança NÃO PODE ULTRAPASSAR DOIS METROS; deve ser
levado em conta os conectores e ou absorvedor (retraído) de energia.

Este equipamento é destinado ao uso como sistema de proteção contra quedas e ou posicionamento, de uso individual,
sempre em conjunto com um subsistema de conexão. Não deve ser utilizado por pessoas que não possua aptidão para
realização de atividades em altura.

Para conexão do cinto de segurança em um ponto de ancoragem deve ser levado em consideração o local de fixação
do mesmo. Este ponto deverá suportar uma força aproximadamente 15 KN (1550 Kg), oferecendo com isso segurança
em uma eventual queda, verificar habitualmente os elementos de engate durante o uso.

Este equipamento é utilizado em conjunto com outros, completando um sistema de proteção contra queda. Com isso,
mesmo deve ser utilizado em conjunto, sempre observando Certificado de Aprovação (CA) e a que fim se destina.

Este equipamento possui limitações quanto a utilização em áreas quentes, pois as fitas podem sofre severos danos em
caso de exposição a altas temperaturas, chamas, fagulhas ou centelhas e colocar a integridade física e a vida do
usuário em risco, mesmo que por curto períodos de exposição; deve ser evitada também a exposição a agentes
químicos, abrasivos superfícies cortantes, ‘’quinas vivas’’, arestas agudas e ou afiadas.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 6

Antes de utilizar equipamento, bem com durante o período de utilização o usuário deve estar atento com proceder em
caso de resgate, para que feita de forma correta, segura e eficiente caso seja necessário em uma eventual situação de
emergência. O usuário deve estar apto a utilizar o respectivo sistema de resgate assim como o equipamento, deve estar
sempre trabalhando sob supervisão diretamente por pessoas aptas para tal função.

TALABARTES SIMPLES COM UMA EXTREMIDADE COM MOSQUETÃO

1. Passe o talabarte pelo elemento de engate para proteção contra queda do cinturão sinalizado ‘’A’’ ou
‘’A4’’ e puxe-o por dentro do laço de modo que o talabarte fique firme.
2. Conecte o mosquetão do talabarte em um ponto de ancoragem seguro e resistente para suporta no mínimo
2500 kg de carga.

TALABARTE DUPLO COM AS EXTREMIDADES COM MOSQUETÃO

1. Conecte o
mosquetão
pequeno no
elemento de
engate para
proteção
contra queda do
cinturão
sinalizado
por ‘‘A’’,
‘’A/2’’ ou ‘‘A/4’’.
2. Conecte os mosquetões do talabarte em pontos de ancoragem seguros e resistentes para suportar no
mínimo 2500 kg de carga individualmente.
Tipo de talabarte

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 7

 TALABARTES DE POSICIONAMENTO

1. Conecte os mosquetões nos elementos de engate para posicionamento da cintura do cinturão sinalizados
por ‘’P’’
2. Ajuste o talabarte de posicionamento de modo que o ponto de ancoragem fique na mesma altura ou acima
da cintura e assegure-se que o talabarte seja mantido ajustado e o movimento livre fique restrito a uma
distância máxima de 0,60m.
3. Certifique-se que a abertura do fecho do mosquetão dupla trava esteja sempre voltada para o lado do
usuário, evitando sua abertura acidental.
4. Certifique-se todos os conectores estejam respectivamente fechados.
5. Para afastamento do ponto de trabalho; com peso do usuário sobre a corda do talabarte puxe para traz a
alavanca devagar para liberar a corda
6. Para recolhimento da corda para aproximação do ponto de trabalho; segure a corda e puxe para frente sem
fazer uso do regulador, o travamento será automático com peso do usuário.

TESTE DE CONFORTO

O talabarte possui geralmente o comprimento de 2 metros, regulagem do mesmo deve sempre estar de
maneira que o ponto de ancoragem fique situado acima da cintura do usuário de modo que o talabarte seja
mantido ajustado e o movimento livre fique restringido, evitando uma queda.

APLICAÇÕESDE USO LIMITAÇÕES E RESTRIÇÕES

O talabarte de posicionamento foi desenvolvido para posicionamento de trabalho, não utilize este produto
para retenção de quedas ou caso haja risco de queda.
Para proteção a parada de quedas é necessária a utilização completa de um sistema de proteção contra
quedas, com trava quedas ou talabarte. Este equipamento deve ser utilizado somente nas argolas laterais do
cinto.
Nunca utilize o talabarte de posicionamento ou cinturão abdominal em um sistema de proteção contra
queda com diferença de nível. Verifique na etiqueta o tamanho do talabarte ou do cinturão abdominal.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 8

RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES

O cinturão de segurança e o talabarte são de uso individual. Devem ser utilizados somente por pessoas qualificadas e
treinadas ou o usuário deve estar sob supervisão de um técnico responsável pela segurança do trabalho.

O cinturão de segurança tipo paraquedista é indicado para proteção do usuário contra riscos de queda em atividades
em altura. Um sistema de detenção de queda somente pode ser conectado aos elementos de engate do cinturão que
estejam identificados com a letra ‘’A’’ para ponto único, ‘’A/2’’ quando existirem dois pontos simultâneos de engate e
‘’A/4’’ quando existirem quatro pontos simultâneos de engate.

Antes e durante sua utilização é necessário prestar atenção como pode ser efetuado qualquer resgate de forma segura e
eficiente.

O equipamento deve ser totalmente inspecionado antes de cada uso para verificar se o mesmo está em condições de
ser utilizado. Não use o equipamento caso durante a inspeção for detectado/constatado qualquer sinal de avaria
ou deterioração.

CONECTORES E CONEXÕES

 Verifique regularmente se os elementos de engate estão presos e/ou ajustados durante o uso.
 Verifique todos componentes conectados a este equipamento são compatíveis.
 Utilize apenas os componentes aprovados pelo fabricante do equipamento.
 Evite conectar nos elementos de engate de material sintético a superfícies cortantes e abrasivas.
 Utilizar o sistema de fechamento automático e trava manual somente no caso em que o usuário não tenha que
fechar e abrir inúmeras vezes durante a jornada de trabalho.
 Nunca exceder a carga de trabalho recomendada pelo fabricante, que está gravada no corpo do conector.
 No uso do conector deve ser observado o seu comprimento quando este for empregado em um sistema de
retenção de quedas, caso este interfira na altura da queda.
 Previamente ao uso do conector deve se realizar uma inspeção visual e observar as condições de
funcionamento, em caso do surgimento de deformações mecânicas, corrosões e ou falhas de manuseio.
 A resistência mecânica do conector poderá ser alterada caso com fitas largas, em posição de alavanca, com
carga sobre seu eixo menor ou sobre o fecho principal.
 Nunca utilizar conector com seu fecho aberto.
 Nunca realizar modificações ou alterações nas características do conector, deve se evitar reparos. Alterações
físicas no conector além de colocar o usuário de risco, resulta na perda de garantia de qualidade do produto.
 Recomenda-se a substituição após a quedado mesmo sem existência de nenhum dano ou defeito visível no
conector, visto que a resistência mecânica do equipamento pode severamente comprometida.
 Quando houver dúvida quanto à condição de funcionamento eficaz e integridade do conector, efetuar a
substituição do mesmo.

Recomenda-se somente utilizar conectores providos de um fecho automático e trava manual no caso em que o usuário
não tenha que abrir e fechar o mesmo várias vezes durante a sua jornada de trabalho.

Os conectores utilizados nos elementos de engate devem atender a NBR 15837:2010. O conector estar suscetível a
reduzir nas seguintes situações:

I. Utilização em posições de alavanca.

II. Utilização com a carga posicionada sobre seu eixo menor
III. Utilização com fecho aberto.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 9

 TRAVA QUEDAS

Uso e aplicação
A trava queda é utilizado em conjunto com cinto de segurança, para proteção do usuário contra riscos de
queda garantindo a segurança em trabalhos verticais.
O trava queda deve conectado em linha flexível, para corda 12mm (poliamida) ou cabo de aço 08mm
conforme especificação do fabricante do equipamento a ser utilizado.
ATENÇÃO
A cada uso da trava queda é necessário realizar uma inspeção prévia. Caso ocorra alguma queda, ou se o
equipamento estiver sofrido alguma avaria ou deformação, o mesmo deve ser substituído e descartado
imediatamente.
É proibido qualquer alteração nas características, manutenção ou substituição de peças/componentes, devendo
o equipamento somente ser limpo somente com pano seco e limpo.

RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES

Colocar o equipamento em uma linha de ancoragem verticalizada instalada em um ponto de ancoragem

confiável.
Deve haver um espaço mínimo por debaixo dos pés do usuário para evitar choques com a estrutura ou com
solo em caso de uma queda.
Deve-se conhecer e avaliar o deslocamento em caso de uma eventual queda, levar em consideração o
alongamento da linha de ancoragem, deformação do cinto de segurança e o cumprimento adicional de um
metro.
Antes de utilizar o trava quedas verifique se existe uma maneira segura de resgate, se necessário.
O trava queda deve ser descartado imediatamente em caso de retenção de uma queda, ou em caso de desgaste
excessivo ou desfiamento de costuras ou fita, aparecimento de fissuras, trincas, amassados ou deformações.
Este equipamento é de uso individual, jamais utilize este equipamento com mais de uma pessoa conectada no
mesmo simultaneamente.
Proteja o equipamento durante o uso de exposição a alta temperatura, matérias corrosivos, abrasivos,
superfícies cortantes, projeção de fagulhas ou centelhas, não deixe o equipamento exposto a condições
intempéries.
Não colocar nenhum tipo de carga ou peso, preso ou sobre o equipamento ou fecho do conector.

MODO CORRETO: seta indicativa na trava MODO ERRADO: Não utilizar com cinturão
Quedas sempre para cima abdominal ou talabarte adicional

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 10

 MODO CORRETO DE COLOCAÇÃO, AJUSTE E CONEXÃO

IMPORTANTE: A seta indicativa deve sempre apontar para cima.

1. Abra o trava quedas e posicione a linha de ancoragem no meio, encaixe o trava
queda na posição vertical, abaixe a alavanca, em seguida feche o trava quedas
reposicionando todas travas e por último a alavanca tencionadora. Para retira-lo
faça a operação inversa.

2. Depois que o trava queda estiver fixo a linha de ancoragem, conecte o

mosquetão na argola do cinto (engate o trava queda no cinto paraquedista).

HIGIENIZAÇÃO E TRANSPORTE
 Armazenar em local seco, limpo fora do alcance de intempéries, ações do tempo/clima e do sol.
 As ferragens/fivelas devem estar sempre secas e protegidas da oxidação
 A higienização e manutenção devem sem feitas apenas com um pano úmido, secando o equipamento
completamente antes de guardar/armazenar.
 A higienização para sujeiras leves é de responsabilidade do usuário, portanto certifique-se que não foi
alterada nenhuma característica original do produto. Se notar qualquer diferença, INULTILIZE-O
imediatamente ou envie para análise do fabricante.
 Transportar em embalagem adequada, protegendo o equipamento de possíveis danos ou avarias.

ZONA LIVRE DE QUEDA

É fundamental para correta utilização do sistema observar a ‘’zona livre de queda’’ indicada no talabarte de segurança
que será utilizado em conjunto com o cinturão de segurança. A realização do trabalho levando em consideração essa
observação garantirá que em caso de queda, não haja choque contra estruturas ou solo. Entende-se como ZLQ o
somatório das seguintes variáveis:

 A distância compreendida entre a posição inicial (início da queda livre) até a posição final (equilíbrio de
parada).
 A distância entre a fixação do cinturão ao pé do usuário (+ ou – 1,50m).
 A distância de imobilização do usuário acima do solo (+ ou – 1,00m).

Quando utilizar o talabarte de segurança deve-se respeitar a ZONA LIVRE DE QUEDA (ZLQ) indicada na etiqueta
do produto para prevenir colisões com a estrutura ou com solo.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 11

O talabarte de segurança com mais de 0,90m sem absorvedor de energia integrado, não pode ser utilizado em
um sistema de proteção contra queda.

O comprimento total de um subsistema (L1), composto por um talabarte de segurança com absorvedor de energia,
seus terminais e conectores não podem ultrapassar 2,00m.

IDENTIFICAÇÃO DA UTILIZAÇÃO DOS ELEMENTOS DE ENGATE DOS CINTURÕES

PONTOS DE ANCORAGEM

Os pontos de ancoragem localizados no equipamento possuem cinco funções, sendo:

1. Sistema de engate para proteção contra queda (localizado na parte dorsal em formato de argola ‘’D’’
identificado pelo pictograma ‘’A’’
2. Sistema de engate para proteção contra queda (localizado na parte frontal – peitoral, identificado pelo
pictograma ‘’A’’ ou ‘’A/2 quando aplicável) ’’
3. Engate para restrição localizado na região umbilical
4. Engate para posicionamento e restrição localizado nas laterais da cintura com argolas em ‘’D’’ e identificados
pelo pictograma ‘’P’’, quando destinadas para posicionamento.
5. Ponto de engate simultâneo para espaço confinado identificado pelo pictograma ‘’S/2’’

“A” Proteção contra queda e resgate

“A/2” Proteção contra queda e resgate com dois elementos de engate simultâneos
“A/4” Proteção contra queda e resgate com quatro elementos de engate simultâneos
“P” Posicionamento
“S” Suspenção
“S/2” Suspenção com dois elementos de engate simultâneos

FONTE: Manual de instruções MULT indústria de materiais de segurança LTDA,

Instruções de uso e manutenção ATHENAS cintos industriais e comércio de proteção individual LTDA.
Manual de instruções de cinturões e talabarte CARBOGRAFITE equipamentos industriais LTDA
Instruções e advertencencias manual DEGOMASTER Industria e Comércio EPI’S LTDA.

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 12

EKOMINDS MONTAGEM DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
CNPJ: 29.232.747/0001-57
DECLARAÇÃO DE ORIENTAÇÃO E TREINAMENTO
CAJAMAR 23 DE MAIO DE 2018.
De acordo com a Norma regulamentadora NR6 item 6.6.1, subitem D; Declaro para os devidos fins que os
colaboradores relacionados abaixo receberão instruções e treinamento para a forma adequada do preenchimento de
CHECK LIST DIÁRIO DE VERIFICAÇÃO DE CINTO e sua devida importância os mesmos também foram
orientados quanto as INFORMAÇÕES E ORIENTAÇÕES SOBRE AJUSTE E ULTILIZAÇÃO DE CINTO DE
SEGURANÇA COM TALABARTE.
Este material de treinamento foi elaborado em conformidade com as normas:
NBR 14629:2010 – Absorvedor de energia.
NBR 15834:2010 – Talabarte de segurança.
NBR 15835:2010 - Cinturão de segurança tipo abdominal e talabarte de segurança para posicionamento e restrição.
NBR 15836:2010 – Cinturão de segurança tipo paraquedista.
NBR 15837:2010 – Conectores.
COLABORADOR CPF FUNÇÃO ASSINATURA

__________________________

Fabio Araújo Ferreira

Técnico em Segurança do Trabalho
Registro MTE Nº 52842- SP

Fabio Araú jo Ferreira Técnico de Segurança do Trabalho Registro N° 52842/SP Pá gina 13