Carbon Steel Forgings: A105 vs.

A105N

Forjados de aço carbono, fabricados de acordo com ASTM A105, são geralmente usados para
aplicações de tubulação. Esses componentes de tubulação de aço carbono forjado (incluindo
flanges, conexões e válvulas, etc.) são usados para serviços em temperatura ambiente e em
sistemas de pressão mais altas. O A105N, que é designado com o sufixo “N”, denota que o
forjamento A105 deve ser fornecido em condição normalizada. Se os forjados forem usados
para aplicações de tubulação de ASME BPVC ou ASME B31, o material deve ser seu equivalente
idêntico ao SA-105 ou SA-105N. Em suma, o tratamento térmico de normalização distingue
A105N de A105, ou SA-105N de SA-105.

Embora a normalização seja um procedimento de tratamento térmico prevalente para

forjados ASTM A105, não é um requisito obrigatório, exceto para os seguintes componentes
de tubulação:

Para flanges ASTM A105 fabricados de acordo com ASME B16.5 ou ASME B16.47, se a
classificação de pressão estiver acima da Classe 300, a normalização é uma obrigação.

Para flanges A105 de projeto especial onde a pressão do projeto na temperatura do projeto
excede as classificações de pressão-temperatura da Classe 300, Grupo 1.1, ou projeto especial
onde a pressão do projeto ou a temperatura do projeto não são conhecidas, a normalização
também é necessária.

Para componentes de tubulação que não sejam flanges feitos de peças forjadas A105, se o
tamanho for maior que NPS 4 e a classificação de pressão for maior que Classe 300, a
normalização é necessária. Se a pressão de trabalho na temperatura de operação exceder os
valores tabulados para a Classe especial 300 do Grupo 1.1, ASTM A105N deve ser aplicada.