19/09/2018 Morashá | LEIS, COSTUMES E TRADIÇÕES - UM PORTAL PARA O INFINITO

PESQUISAR 

(home.html)

Home (home.html) / LEIS, COSTUMES E TRADIÇÕES (1/leis-costumes-e-tradicoes.html)

/ UM PORTAL PARA O INFINITO

A oração é um elemento essencial da religião. Os dias de Rosh Hashaná e Yom Kipur são dedicados a...

UM PORTAL PARA O INFINITO

Foto Ilustrativa
Edição 30 - Setembro de 2000

Mas, se por um lado as rezas são parte indispensável da religião, são também as que mais perplexos nos
deixam. Por que seria necessário orar? Um D's Onisciente certamente está ciente de todas as nossas
carências e anseios. Ele sabe o que há em nosso coração e nossa mente; Ele não necessita de nossa
intervenção para poder articular esses anseios. A Torá nos ensina: "O homem vê o exterior, porém o Senhor
vê o coração" (Samuel 16:7). Qual, então, o propósito da oração?

A palavra hebraica para oração - tefilá - deriva de uma raiz que significa juntar, unir. A tefilá, portanto, serve
para unir o homem a D's. Através da reza, o indivíduo liga-se espiritualmente a D's, e esta serve, portanto,
como canal para invocar e irradiar as bênçãos divinas. O Zohar ensina que através do desejo de orar e da
concentração ao fazê-lo, a pessoa pode vincular sua vontade a D's. Fazendo-o, gera o poder de efetuar
mudanças espirituais e físicas no mundo.

Isto ajuda a explicar por que a oração deve ser expressa através de palavras, e não apenas de pensamentos
ou sentimentos. As palavras que saem de nossos lábios têm uma realidade física e tornam-se o instrumento
através do qual o cumprimento espiritual da oração pode tornar-se real no plano físico. Os pensamentos e os
sentimentos - por mais sagrados que possam ser - são realidades abstratas e espirituais. Um D's Onisciente
de certo é conhecedor de todas as rezas feitas mentalmente. Mas, os resultados da oração são proporcionais
ao recipiente no qual é apresentada: um recipiente espiritual gerado pela oração mental invocará uma
resposta espiritual, mas esta não será manifestada em nível físico.(1)

O poder da oração é tão grande que, além de invocar as bênçãos divinas, pode desviar e até mesmo reverter
decretos Celestiais desfavoráveis. O Midrash ensina: "A oração é poderosa porque pode desfazer um decreto
Celestial" (2) .
Mas como pode D's Todo Poderoso alterar Seus próprios desígnios em virtude das palavras de um ser
limitado, a quem Ele próprio criou e sustém? Certamente D's não muda Suas decisões, como está escrito:
"Porque Eu, o Senhor, não mudo" (Malaquias 3:6). Como, então, pode a oração anular um decreto Divino?

http://www.morasha.com.br/leis-costumes-e-tradicoes/um-portal-para-o-infinito.html#q=OS%20MANDAMENTOS 1/6
19/09/2018 Morashá | LEIS, COSTUMES E TRADIÇÕES - UM PORTAL PARA O INFINITO

O verbo hebraico "orar" - lehitpalel - é um verbo reflexivo e deriva de uma raiz que denota julgamento. Orar
corretamente é exercitar uma forma de introspecção, de auto-julgamento, da pessoa tomar conhecimento de
suas falhas e dispor-se a melhorar. À medida em que se corrige, o homem se aproxima espiritualmente de
D's, mudando o grau de bênçãos que ele consegue gerar. Decretos Divinos desfavoráveis podem ser
alterados e o homem pode se tornar merecedor de bênçãos Divinas. Portanto, esta reversão não se realiza
através de D's - já que D's não muda - mas sim através do homem.

Alinhado com este conceito, há um tema básico e que se repete no Zohar: "uma comoção nos Céus é
resposta a uma comoção na terra". Isto significa que D's "reage" de acordo com os atos dos homens. Um dos
propósitos da oração é permitir que a pessoa perceba que não pode ir contra a vontade de D's e, ao mesmo
tempo, pedir para que Ele realize os seus próprios anseios. Segundo o Midrash, D's diz ao povo judeu que se
cumprirem Seus mandamentos, Ele ouvirá suas preces (3). As orações são ainda mais eficazes quando
levam à teshuvá. Comumente mal traduzida, a palavra teshuvá não significa remorso ou arrependimento, mas
sim o retorno de um indivíduo a Seu Criador. E o propósito da teshuvá é que a pessoa siga os mandamentos
de D's aproximando-se assim Dele.

Notas:

(1) Rabino J. Immanuel Schochet, em 'The Mystical Dimension', Vol. II, pp. 80;
(2) Bereshit Rabá 71:2;
(3) Midrash, Devarim Rabá 7:4;

Segundo nossos sábios a única forma do o homem " se aproximar " a D-s é se "parecer"com Ele . Mas como
pode um ser finito emular seu Criador, Infinito? Na Torá, D's próprio nos diz que podemos fazê-lo através da
tzedacá - praticando a caridade e boas ações. Pois está escrito: "...guardem o caminho do Senhor e
pratiquem a justiça e a caridade" (Gênese 18:19). Como as ações de D's são "proporcionais " às dos homens,
a tefilá e a teshuvá têm grande poder quando combinadas com tzedacá. O ser humano está em melhores
condições de rogar as Graças Divinas e Sua generosidade quando ele próprio é cheio de graças e
generosidade. Por isso nos alerta a Torá: "Aquele que tapa os ouvidos ao clamor do pobre também clamará e
não será ouvido" (Provérbios 21:13). Em outra passagem, D's afirma que Ele ouvirá as preces daqueles que
praticam a caridade com o necessitado: "Porventura não é também que repartas o teu pão com o faminto, e
recolhas em casa os pobres desabrigados, e se vires o nu, o cubras, e não te escondas do teu semelhante?
...então clamarás, e o Senhor te responderá; gritarás por socorro, e Ele dirá: Eis-Me aqui!'..."(Isaías 58:7-9).
Assim sendo, o Talmud relata que o grande sábio Rabi Elazar orava somente após ter feito caridade aos
pobres. O Midrash também ensina que se uma pessoa usa suas posses para praticar boas ações, suas
preces serão atendidas.O Rabi Shneur Zalman de Liadi, fundador do movimento Chabad-Lubavitch, em sua
obra prima cabalística, o Livro de Tanya, escreve que o ensinamento que diz que "uma comoção nos Céus é a
resposta a uma comoção na terra" cumpre-se em maior amplitude através da tzedacá e das boas ações. (4)

Podemos, pois, melhor entender o tema dominante em Rosh Hashaná: "Três coisas anulam um Decreto
Divino desfavorável : tefilá, teshuvá e tzedacá" (Talmud Yerushalmi, Taanit 2:1). A oração deveria levar a um
retorno a D's e a Seus mandamentos, e isto pode ser melhor expresso através de atos de generosidade e
bondade. Agindo deste modo, o indivíduo pode invocar semelhante resposta do Altíssimo e, assim, canalizar
bênçãos espirituais e materiais não apenas para si e sua família, mas também para todo o povo judeu e a
humanidade inteira.

As Orações do Povo Judeu

A Torá ordena ao povo judeu "Ama o Senhor teu D's, servindo-o com todo o teu coração e toda a tua alma".
(Deuteronômio 11:13). Explica o Talmud que servimos a D's com todo o nosso coração através da oração(5).
Na Torá D's afirma que Ele formou o povo judeu para que este proclamasse o Seu louvor (6).

Um Ser Infinito e Perfeito certamente não necessita palavras de louvor. Mas, como vimos no texto acima, o
propósito da prece, como o indica a palavra tefilá, é fazer o homem unir-se espiritualmente a D's. Amor e
louvor são forças unificadoras no mundo, e o louvor do povo judeu a D's é retribuído pelo Senhor. Pois está
http://www.morasha.com.br/leis-costumes-e-tradicoes/um-portal-para-o-infinito.html#q=OS%20MANDAMENTOS 2/6
19/09/2018 Morashá | LEIS, COSTUMES E TRADIÇÕES - UM PORTAL PARA O INFINITO

escrito: "D's Santificado, Abençoado seja o Seu nome, disse a Israel: Tu me fizeste objeto de louvor sem igual
no mundo, e Eu farei de Ti objeto de louvor não igualado no mundo"(7). Como D's é a única fonte de vida e
bondade no universo, Ele anseia pelas palavras de amor e louvor do povo judeu para que este possa unir-se
espiritualmente a Ele, tornando-se assim receptáculo de todas as Suas bênçãos. As palavras de louvor e
amor a D-s revertem, portanto, em benefício dos homens e não de D's.

Maimônides relaciona a oração como um dos 13 Princípios da Fé Judaica. Afirmou em uma de suas obras
que deve-se dirigir preces somente a D's e que a pessoa não deve orar a ninguém ou a nenhuma outra
entidade. Somos até proibidos de rezar a quaisquer intermediários que porventura nos pudessem aproximar
de D's. Temos permissão de invocar as bênçãos de outrém e pedir que rezem por nós, no entanto todas as
orações e pedidos devem ser dirigidos ao próprio D's. Rezar-se a qualquer outro que não D's Todo Poderoso
é negar a Sua Unicidade, Sua Infinidade e Sua Bondade.

Os sábios do Talmud permitiram que se rezasse em qualquer idioma, sem que isto, no entanto, iguale o
hebraico a outra língua qualquer. Se uma pessoa faz suas preces em hebraico, está cumprindo sua obrigação
mesmo que não entenda o que diz. O mesmo não é válido para nenhum outro idioma. A razão para tal é que
as nossas orações foram compostas pelos profetas e sábios que tinham a habilidade de combinar letras,
versos e idéias de tal forma a canalizar as bênçãos dos Céus. O Baal Shem Tov - fundador do movimento
chassídico e mestre da Cabalá - nos ensinou que nosso principal vínculo com D's se rea-liza através das
palavras da Torá e da oração, e que cada uma das letras nessas palavras tem uma essência interior
espiritual. Portanto, ao ler tais letras hebraicas, a pessoa pode despertar poderes espirituais, ainda que não
entenda o que lê. Especialmente poderosas são as orações do Sefer Tehilim, o Livro dos Salmos, composto
em sua quase totalidade pelo Rei David. Como já mencionado acima, o poder da prece é tão grande ao ponto
de anular um decreto Divino negativo. O Baal Shem Tov ensinava que a recitação dos Salmos é
extremamente eficaz em reverter desígnios Divinos desfavoráveis. Costumava dizer: "O que pode quebrar e
alterar o julgamento do Senhor? A proclamação de todos os Seus louvores - o livro de Tehilim!"

Notas:

(4) Tanya, Igeret HaKodesh, cap. 4;

(5) Talmud, Taanit 2a
(6) Isaías 43:21);
(7) Talmud, Berachot 6a;

Ao longo dos séculos, inúmeros sábios e místicos falaram dos grandes poderes espirituais desencadeados
pela recitação dos Salmos. O terceiro Rebe de Lubavitch, conhecido como o Tzemach Tzedek, assim ensinou
a seus filhos: "Se vocês soubessem o poder dos versos do Tehilim e seus efeitos nas mais supremas alturas,
passariam todos os momentos de sua vida recitando-os. Saibam pois que os capítulos dos Salmos ...
prostram-se diante do Senhor de tudo, brindando em troca o efeito desejado com bondade e misericórdia".
Em nossos dias o Lubavitcher Rebe ensina que sempre que surgir uma dificuldade pessoal ou comunitária,
deve-se recitar o livro de Tehilim.

Toda Prece é Atendida

O Talmud fala de "coisas que se situam nas mais elevadas instâncias do universo, mas que são consideradas
de menor importância pelos homens" (Berachot 6b). Nossos sábios identificam a prece como uma destas.
Segundo o Baal Shem Tov as pessoas geralmente pensam que suas preces foram em vão e, por esse motivo,
a oração freqüentemente "não é levada a sério pelos homens". Revelou também que toda prece tem algum
efeito e que os resultados nem sempre são manifestados aqui, no mundo físico, mas apenas "nas instâncias
mais elevadas do universo". No entanto, na verdade, o indivíduo precisa entender que suas palavras, sua
conduta e suas ações deixam marcas profundas no mais altos domínios do universo(8) . Portanto, assim

http://www.morasha.com.br/leis-costumes-e-tradicoes/um-portal-para-o-infinito.html#q=OS%20MANDAMENTOS 3/6
19/09/2018 Morashá | LEIS, COSTUMES E TRADIÇÕES - UM PORTAL PARA O INFINITO

ensinava o Baal Shem Tov: "Da má lema'alá mimach"- saiba que o que quer que esteja nas Alturas, provém
de você e através de você mesmo (9). Isto significa que os atos de cada ser humano possuem significado
cósmico. E cada um de seus atos provoca reações proporcionais por parte de D's.

D's jamais se fecha às preces de alguém. A pessoa pode não merecer que suas preces sejam atendidas nem
ser digna da misericórdia Divina, mas se ora com fervor e dirige suas súplicas a D's, o Senhor terá
misericordia dela, pois o Talmud nos ensina que "Quer sejas bom ou mau, sempre serás chamado de filho de
D's"(10)

Às vezes D's não atende imediatamente uma prece pois há certos pedidos que requerem múltiplas súplicas -
tanto no número de orações quanto no de suplicantes. Assim sendo, cada uma dessas preces contribui para o
objetivo supremo, mesmo se seus resultados práticos não forem percebidos naquele momento.

Outras vezes D's responde "não" a um pedido por ser tal resposta a melhor solução para o suplicante.
Somente D's Onisciente, que tem o dom de conhecer o futuro e tudo o que este aportará, pode determinar se
o pedido de tal pessoa será benéfico para a mesma. Pois está escrito: "Entrega o teu caminho ao Senhor,
confia n'Ele, e o mais Ele fará (Salmos 37:5)" para te propiciar o que verdadeiramente for melhor para ti.

O Grande Shofar

Os dias de Rosh Hashaná e Yom Kipur são dedicados a intensas preces e súplicas por serem o período em
que D's determina e confirma o destino de cada ser humano para o ano vindouro. O ponto alto dos serviços
do Ano Novo e da conclusão do Dia do Perdão é o toque do shofar. De fato, a Torá refere-se a Rosh Hashaná
como o Dia da Recordação do toque do shofar. (Levítico 23:24). O som do shofar é uma chamada para que o
povo judeu se aproxime espiritualmente do Rei Único e Supremo. Ensina o Talmud que o shofar tem o efeito
de fazer com que D's se lembre de seu povo de forma a beneficiá-lo

Quando a Torá foi entregue no Monte Sinai, soou um intenso toque de shofar. E soará, com igual intensidade,
mais uma vez, para anunciar a chegada de uma era em que todo o povo judeu tenha sido levado de volta à
Terra Santa e o Terceiro Templo, reconstruído. Este intenso toque será a realização das preces coletivas de
todo um povo por dias em que a humanidade inteira conheça apenas a paz, a justiça e a abundância. E em
que homem algum volte a sofrer, ter fome, doenças ou infortúnios. O Rebe de Lubavitch costumava atribuir
grandes poderes às palavras e atos de cada um dos seres humanos. Ensinava que uma única prece e uma
única boa ação poderiam ser o ajuste final que faltava ao mundo antes de se transformar para poder receber
a nova era.

Esta nova era será precedida pela oração, a tefilá: "Invoca-Me e te responderei; anunciar-te-ei coisas grandes
e ocultas, que não conheces... (Jeremias 33:3). E isto será realizado através da teshuvá: "...e tornares ao
Senhor teu D's, tu e teus filhos, de todo o teu coração e de toda a tua alma, e deres ouvidos à Sua voz
segundo tudo o que hoje te ordeno ... e te recolherá de novo em meio a todos os povos entre os quais te
havia espalhado o Senhor teu D's... Então o Senhor teu D's te introduzirá na terra que teus pais possuíram e a
possuirás; e te fará bem, e te multiplicará mais do que a teus pais" (Deuteronômio 30: 2-5). E isto será
acelerado através da tzedacá: "Grande é a caridade pois aproxima e acelera a redenção" (Talmud, Bava Batra
10a).

Que neste Rosh Hashaná e Yom Kipur, o Todo Poderoso possa determinar e selar o decreto de que no
próximo ano "um grande shofar soará e todo o povo judeu virá: os que andavam perdidos pela terra da
Assíria, e os que foram desterrados para a terra do Egito tornarão a vir, e se prostrarão diante do Senhor no
monte santo em Jerusalém" (Isaías 27:13).

Notas:

(8) Keter Shem Tov 138;

(9) Tava'at Harivash, cap. 142;
(10) Talmud, Kidushin 36a

http://www.morasha.com.br/leis-costumes-e-tradicoes/um-portal-para-o-infinito.html#q=OS%20MANDAMENTOS 4/6