PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN 1/28

IDENTIFICAÇÃO
TIPO DE CÓPIA (CARIMBO)
CÓDIGO : N-RH-077-GE
VIGÊNCIA : 11/05/2020
EDIÇÃO : 9ª (Nona)
PALAVRA-CHAVE : COVID-19
ASSUNTO: MEDIDAS DE COMBATE AO COVID-19 NA CBO

REGISTRO DE ATUALIZAÇÕES
ORDEM DATA DESCRIÇÃO

01 11/05/2020 Efetuada a emissão da 1ª edição.

02 24/07/2020 Efetuada a emissão da 2ª edição, conforme PRCD QSMS 075/20, de 05/06/2020.

03 30/09/2020 Efetuada a emissão da 3ª edição, conforme PRCD QSMS 127/20, de 24/08/2020.

04 05/10/2020 Efetuada a emissão da 4ª edição, conforme PRCD QSMS 151/20, de 02/10/2020.

05 19/10/2020 Efetuada a emissão da 5ª edição, conforme PRCD QSMS 155/20, de 14/10/2020.

06 03/11/2020 Efetuada a emissão da 6ª edição, conforme PRCD QSMS 172/20, de 29/10/2020.

07 14/12/2020 Efetuada a emissão da 7ª edição, conforme PRCD QSMS 194/20, de 02/12/2020.

08 02/02/2021 Efetuada a emissão da 8ª edição, conforme PRCDs Operações 201/20 de

16/12/2020 e QSMS 019/21 de 01/02/2020.

09 04/03/2021 Efetuada a emissão da 9ª edição, conforme PRCD QSMS 036/21, de 03/03/2021.

RESPONSÁVEL ELABORAÇÃO APROVADO VISTOS

NOME / VISTO SIGLA DO ÓRGÃO / EMBARCAÇÃO E VISTO DO RESPONSÁVEL / COMANDANTE GESTÃO DE PROCESSOS OPERACIONAIS

QSMS

DIRETORIA OU CEO
Marcella Lessa Leonardo Périssé M. Veras
Coordenadora de QSMS Gerente de QSMS

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 2/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

ÍNDICE

1. FINALIDADE ............................................................................................................... 3

2. ENTIDADES ENVOLVIDAS ........................................................................................ 3

3. RESPONSABILIDADE ................................................................................................ 3

4. DOCUMENTOS COMPLEMENTARES ....................................................................... 4

5. CONCEITOS / DEFINIÇÕES ....................................................................................... 4

5.1 COVID-19 .................................................................................................................... 4
5.2 OMS ............................................................................................................................ 4
5.3 Pandemia .................................................................................................................... 4
5.4 Comorbidade ............................................................................................................... 4
5.5 Terceirizado ................................................................................................................. 4
5.6 Prestador de Serviço ................................................................................................... 4
6. DISPOSIÇÕES BÁSICAS ........................................................................................... 5
6.1 Responsabilidades .................................................................................................... 5
7. PROCEDIMENTOS ................................................................................................... 10
7.1 Prevenção ................................................................................................................. 10
7.2 Recomendações Quanto ao Uso de Máscaras .......................................................... 11
7.3 Medidas de Controle Operacional .............................................................................. 12
7.4 Fatores ou Sintomas que Definem Suspeita de COVID-19 ........................................ 19
7.5 Embarque de Práticos ............................................................................................... 26
7.6 Orientações para Acesso e Realização de Atividades na Sede e na Base da CBO .. 26
7.7 Transporte Marítimo de Passageiros ......................................................................... 26
8. DISPOSIÇÕES GERAIS ........................................................................................... 27

9. ANEXOS ................................................................................................................... 28

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 3/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

1. FINALIDADE

Esse procedimento tem como finalidade apoiar e direcionar as ações para prevenção
e redução do risco de disseminação do COVID-19, de modo a manter a manutenção
da operação segura, controlar os riscos e minimizar a exposição dos colaboradores,
clientes e terceiros que atuam nas instalações da CBO.

2. ENTIDADES ENVOLVIDAS

- Todas as embarcações da Companhia;

- Todas as instalações da Companhia;
- Gerência de Qualidade, Segurança, Meio Ambiente e Saúde - QSMS.

3. RESPONSABILIDADE

As responsabilidades pela geração desta IN e pelo cumprimento das suas disposições

são distribuídas na matriz abaixo e no item 6.1:
MATRIZ RACI – MATRIZ DE RESPONSABILIDADES
FUNÇÕES

DEPARTAMENTO SOCIAL

GESTORES DOS DEMAIS

TRIPULANTES E DEMAIS

SUPERINTENDÊNCIA

DEPARTAMENTO DE

DEPARTAMENTO DE

PRESTADORES DE
DEPARTAMENTOS
COMITÊ DE CRISE

TERCEIRIZADOS
ATIVIDADES
DE OPERAÇÕES

COMUNICAÇÃO
FUNCIONÁRIOS

SUPRIMENTOS
GERENTES DE
OPERAÇÕES
DIRETORIA

SERVIÇOS
GRH-MOP
GRH-MED
QSMS

Elaboração da Instrução Normativa R

Divulgação da Instrução Normativa R
Implementação das disposições da IN R R R R R R R R R R R R R R
Disponibilização de recursos necessários para implementação
das ações R/A
Definição das ações corporativas R
Realização de orientações médicas para todos os setores R/C
Realização de contato e acompanhamento do preenchimento da
Declaração de Saúde R
Condução da realização de triagem e testagem do COVID-19 R/C/I
Participação e direcionamento do grupo de trabalho nas ações
para manutenção das operações R/I
Alinhamento e comunicação ao cliente dos casos suspeitos ou
confirmados R
Alimentação dos canais de comunicação da companhia R
Implementação das ações demandadas do Comitê de Crise R
Alinhamento com fornecedores de ações preventivas de forma a
não faltarem insumos para operação das embarcações R
Realização de ações de acolhimento e acompanhamento dos
colaboradores que estão em isolamento social. R
LEGENDA

R Responsável A Aprovador C Consultado I Informado

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 4/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

4. DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

- IN “N-OR-042-GE - Comunicação QSMS”;

- IN “N-OR-043-GE - Plano de Contingência”;
- IN “N-OR-047-GE - Gestão de Mudança”;
- IN “N-OR-056-GE - Plano de Emergência”;
- IT “T-TE-015-EG - Resíduos”;
- Protocolo de Desinfecção Pós Desembarque de Tripulante com Suspeita /
Confirmação de COVID-19 - ABEAM;
- Protocolo - Detecção e atendimento de casos suspeitos da COVID-19 em portos,
aeroportos e fronteiras - ANVISA;
- Protocolo para Quarentena de Embarcação com caso confirmado para COVID-19 –
ANVISA.

5. CONCEITOS / DEFINIÇÕES

5.1 COVID-19
Nome atribuído, pela Organização Mundial da Saúde, à doença provocada pelo novo
coronavírus, que pode causar infeção respiratória grave como a pneumonia. Este vírus
foi identificado pela primeira vez em humanos no final de 2019, na cidade chinesa de
Wuhan.

5.2 OMS
Organização Mundial de Saúde.

5.3 Pandemia
Segundo a OMS, uma pandemia é a disseminação mundial de uma nova doença. O
termo é utilizado quando uma epidemia – grande surto que afeta uma região – se
espalha por diferentes continentes com transmissão sustentada de pessoa para
pessoa.

5.4 Comorbidade
Presença de mais de uma ou de várias doenças na mesma pessoa.

5.5 Terceirizado
Terceirizados são todos os profissionais que não são empregados da CBO e que
cumprem jornada na embarcação.

5.6 Prestador de Serviço

Prestador de Serviço é todo profissional que realiza serviço especializado ou de
manutenção, de forma esporádica, que não é empregado da CBO e não cumpre
jornada na embarcação.
IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 5/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

6. DISPOSIÇÕES BÁSICAS

A empresa definiu uma estrutura de resposta a emergência para estabelecer ações de

prevenção e de mitigação ao avanço do COVID-19 e suas consequências.
O Comitê de Crise é composto por representantes dos departamentos da companhia
e, através de reuniões diárias, avalia o cenário global da pandemia, as legislações e
determinações governamentais, dos clientes e dos órgãos regulatórios para
estabelecimento das ações de resposta para a CBO.

6.1 Responsabilidades

6.1.1 Diretoria
a) Prover os recursos necessários para implementação das ações para combate ao
Coronavírus e para manutenção das operações no período da pandemia.

6.1.2 Comitê de Crise

a) Definir as ações corporativas referentes às medidas de contenção ao COVID-19;
b) Manter comunicação com o Departamento Médico para alinhamento dos
protocolos que deverão ser adotados para prevenção ao COVID-19 na companhia;
c) Nortear todos os setores da companhia, acerca das ações que devem ser
implementadas para prevenção ao COVID-19;
d) Estabelecer canais de comunicação para disseminação das medidas adotadas
pela companhia;
e) Acompanhar os estudos de evolução da pandemia para adoção de medidas de
resposta à prevenção ao COVID-19.

6.1.3 Comandantes
a) Cumprir todos os requisitos estabelecidos nesta Instrução Normativa;
b) Comunicar imediatamente ao Departamento de Médico e Gerência de Operações
se houver tripulante com sintomas de COVID-19;
c) Manter a tripulação ciente deste procedimento e das demais informações
transmitidas pela companhia;
d) Coordenar o processo de higienização da embarcação conforme o Protocolo de
Desinfecção da embarcação;
e) Arquivar os formulários “Declaração de Saúde COVID-19 – Tripulação” (Anexo 01)
e “Declaração de Saúde COVID-19 - Visitantes, Prestadores de Serviços e
Terceirizados” (Anexo 02);
f) Arquivar cópias dos testes para COVID-19 apresentados pelos visitantes,
prestadores de serviços e terceirizados;
g) Preencher o “Anexo 10 - Declaração de Monitoramento de Bordo”, antes do
desembarque da tripulação, e solicitar a assinatura do responsável pelo
Departamento Médico da Companhia.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 6/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

6.1.4 Tripulante com Suspeita de COVID-19

a) Comunicar imediatamente ao Comandante ou Imediato caso esteja com algum dos
sintomas do COVID-19;
b) Manter-se em camarote destinado ao isolamento conforme alinhado pelo
Comandante;
c) Manter as recomendações de higiene estabelecidas nesta Instrução Normativa.

6.1.5 Departamento de Médico (GRH-MED)

a) Prover orientações médicas para todos os setores da companhia acerca das
medidas de prevenção ao COVID-19;
b) Analisar o histórico médico dos tripulantes, orientando quanto à viabilidade ou não
da realização do embarque;
c) Analisar as informações recebidas das embarcações para avaliação dos tripulantes
com suspeita de COVID-19;
d) Acompanhar o estado de saúde de todos os colaboradores do administrativo ou
marítimo com suspeita do COVID-19;
e) Prover orientações médicas para que a liderança de bordo possa conduzir as ações
estabelecidas para os casos de tripulantes com suspeita de COVID-19 a bordo.
f) Solicitar o desembarque do tripulante com suspeita de COVID-19 e seguir o
protocolo definido pelo Ministério da Saúde e da Anvisa;
g) Reportar ao Comitê de Crise sobre os casos suspeitos e/ou confirmados de
COVID-19 de todos os colaboradores da companhia;
h) Conduzir a realização da triagem e testagem do COVID-19 antes da realização de
embarque;
i) Manter orientações de conscientização sobre os protocolos que precisam ser
adotados para prevenção ao COVID-19 para toda companhia;
j) Consolidar as informações provenientes dos Questionários de Declaração de
Saúde COVID-19 – Tripulação e providenciar as orientações necessárias aos
envolvidos;
k) Registrar obrigatoriamente em prontuário clínico todas as consultas de acometidos
confirmados e suspeitos da COVID-19 a bordo, com a indicação da data, hora e
meio de comunicação utilizado.
l) Acompanhar o preenchimento do Questionário online pelos tripulantes nos 14 dias
que antecedem o embarque;
m) Analisar e aprovar as informações contidas no “Anexo 10 – Declaração de
Monitoramento de Bordo”.

6.1.6 Departamento de Movimentação de Pessoal (GRH-MOP)

a) Fazer contato com os tripulantes 14 dias antes do embarque, para preenchimento
do questionário referente à Declaração de Saúde COVID-19;
b) Fazer novo contato com os tripulantes 07 dias antes do embarque, para
preenchimento do questionário referente à Declaração de Saúde COVID-19;
c) Realizar acompanhamento diário do preenchimento do Questionário online COVID-
19 pelos tripulantes, 14 dias antes do embarque;
IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 7/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

d) Reportar ao Departamento Médico caso algum tripulante reporte sintomas do

COVID-19 durante o preenchimento do Questionário online COVID-19 nos 14 dias
anteriores ao embarque;
e) Receber o Termo de Compromisso - Isolamento - COVID-19 (Anexo 04) dos
tripulantes no dia da reunião do pré-embarque e/ou desembarque e anexar no
sistema Blue Opex (B.O.);
f) Enviar o resultado consolidado do Questionário online COVID-19, para análise do
Departamento Médico e TST que atuarão na triagem no pré-embarque;
g) Fazer análise de individual junto à Gerência de Operações e Departamento Médico
para definição dos tripulantes aptos para embarque;
h) Informar ao Departamento Médico caso haja alguma informação de suspeita de
COVID-19 nos tripulantes ou qualquer um dos seus familiares anteriores ao
embarque;
i) Realizar substituição dos tripulantes impossibilitados de embarcar ou que
desembarcarem suspeitos de COVID-19, após alinhamento com o Departamento
de Operações e com o Departamento Médico.

6.1.7 Departamento de QSMS

a) Contribuir com o Departamento Médico na triagem realizada com os tripulantes e
visitantes antes do embarque;
b) Encaminhar os formulários preenchidos pela tripulação para o Departamento
Médico, GRH-MOP e Gerente de Operações;
c) Realizar Inspeção e SMS nas embarcações e nas Bases, com foco na prevenção
ao COVID-19;
d) Alinhar com o cliente as ações necessárias para prevenção ao COVID-19;
e) Participar das reuniões junto a ABEAM para alinhamento das ações para
prevenção ao COVID-19;
f) Contribuir com o processo de Gestão de Mudanças para identificação das ações
necessárias para adequação do Sistema Integrado de Gestão para as ações do
COVID-19.

6.1.8 Superintendência de Operações

a) Participar do Comitê de Crise;
b) Participar do grupo de trabalho na ABEAM para alinhamento das ações para
prevenção ao COVID-19;
c) Aprovar o embarque dos tripulantes juntamente com a equipe do GR-MOP e
Departamento Médico;
d) Direcionar o grupo de trabalho nas ações a serem tomadas para manutenção das
operações.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 8/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

6.1.9 Gerentes de Operações

a) Alinhar com o cliente as ações necessárias para prevenção ao COVID-19;
b) Aprovar o embarque dos tripulantes juntamente com a equipe do GR-MOP e
Departamento Médico;
c) Comunicar caso suspeito de COVID-19 para os clientes e órgãos externos (via
agência marítima);
d) Consolidar e enviar para o cliente a Declaração de Saúde COVID-19 (Tripulação),
dos tripulantes que estão embarcando.

6.1.10 Departamento de Comunicação

a) Alimentar os canais de comunicação da companhia com informações atualizadas
acerca das ações de prevenção ao COVID-19.

6.1.11 Gestores dos Demais Departamentos

a) Alinhar as ações desta Instrução Normativa com seus colaboradores;
b) Comunicar caso suspeito de COVID-19 para o Departamento Médico;
c) Prover as ações demandadas pelo Comitê de Crise para prevenção ao COVID-19.

6.1.12 Departamento de Suprimentos

a) Prover os insumos necessários para prevenção ao COVID-19, conforme demanda
do Comitê de Crise;
b) Alinhar com fornecedores ações de atuação à prevenção ao COVID-19.
c) Alinhar com os fornecedores ações preventivas de forma que não faltem insumos
para manutenção da operacionalidade das embarcações da frota.

6.1.13 Departamento Social

a) Realizar ações de acolhimento e acompanhamento dos colaboradores
administrativos e tripulantes que estão em isolamento social;
b) Encaminhar os colaboradores para acompanhamento profissional, através da
plataforma Psicologia Viva, conforme avaliação do acompanhamento;
c) Acompanhamento remoto dos marítimos maiores de 60 anos que são do grupo de
risco e não puderem embarcar;
d) Acompanhamento remoto dos colaboradores que testarem positivo para COVID-
19;
e) Acompanhamento remoto dos familiares dos tripulantes que testarem positivo para
o COVID-19 ou que estiverem em situação de risco por causa do vírus.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 9/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

6.1.14 Todos os Tripulantes

a) Cumprir com todas as ações estabelecidas nesta Instrução Normativa;
b) Manter-se atualizado acerca das ações estabelecidas pela companhia através dos
e-mails, app e Boletins Diários;
c) Preencher o Questionário - COVID-19 - Tripulação, online. Este questionário
deverá ser preenchido por todos os tripulantes durantes os 14 dias que precedem
a data de embarque. Ele faz parte da avaliação de saúde para determinar se um
tripulante está apto para a embarcar.
Nota: O Questionário deverá ser preenchido duas vezes ao dia nos seguintes
horários:
Monitoramento diário 1 - Manhã - Preenchimento entre 7:00h às 12:00h
Monitoramento diário 2 - Tarde - Preenchimento entre 13:00h às 17:00h.
d) Manter-se em isolamento social durante os 14 dias anteriores ao embarque;
e) Comunicar caso suspeito de COVID-19 para o Comandante quando embarcado
e/ou à embarcadora e ao Departamento Médico se ainda não estiver embarcado.

6.1.15 Todos os Funcionários

a) Cumprir com todas as ações estabelecidas nesta Instrução Normativa;
b) Manter-se atualizado acerca das ações estabelecidas pela companhia através dos
e-mails, app e Boletins Diários;
c) Comunicar caso suspeito de COVID-19 para o seu gestor imediato e ao
Departamento Médico.

6.1.16 Terceirizados
As responsabilidades e ações estabelecidas para funcionários terceirizados estão
previstas no Anexo 08 desta Instrução Normativa.

6.1.17 Prestadores de Serviços

As responsabilidades e ações estabelecidas para prestadores de serviços estão
previstas no Anexo 08 desta Instrução Normativa.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 10/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7. PROCEDIMENTOS

A adoção de medidas de controle visa tanto prevenir a ocorrência da contaminação

individual, quanto diminuir a probabilidade de surto através da contaminação de pessoa
para pessoa.

7.1 Prevenção

7.1.1 A higienização das mãos é um dos procedimentos mais importantes para prevenir a
contaminação pelo Coronavírus. É importante reforçar a higiene das mãos com água e
sabão. Na impossibilidade de lavar as mãos, utilize álcool em gel a 70%.

Como higienizar corretamente as mãos (conforme Manual de Boas Práticas)

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 11/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.1.2 Evite aglomerações, como shows, eventos e ambientes fechados com muitas pessoas.
Sempre que possível, mantenha o isolamento social.
7.1.3 Ao tossir ou espirrar, cubra a boca, preferencialmente utilizando lenços de papel. Na
ausência de lenços de papel, evite ao máximo usar as mãos, utilize o antebraço
próximo ao cotovelo ao tossir ou espirrar;
7.1.4 Sempre que possível, mantenha distanciamento de pelo menos 2 metros entre
pessoas.
7.1.5 Evite tocar olhos, nariz e boca sem que as mãos estejam limpas.
7.1.6 Não compartilhe objetos pessoais.
7.1.7 Use máscaras de pano laváveis ou máscaras descartáveis.

7.2 Recomendações Quanto ao Uso de Máscaras

7.2.1 Máscaras
Devemos sempre lembrar que as máscaras são consideradas mais uma das barreiras
para evitar a proliferação do vírus, mas não é a única. Sobre as máscaras, seguem as
recomendações do Grupo CBO:

7.2.2 Marítimos
• Os marítimos deverão fazer o uso de máscara continuamente a bordo durante as
suas atividades laborais e até nos momentos de descanso e entretenimento, se
houver a presença de mais pessoas no mesmo ambiente;
• Obrigatório usar durante o desembarque e transporte, desde a saída da embarcação
até a sua residência;
• Os marítimos deverão utilizar máscara ao embarcarem, desde a sua residência até
chegarem à embarcação.
Nota: O marítimo receberá em média 05 máscaras de pano fornecidas pela CBO na
embarcação.

7.2.3 Administrativos
• Os funcionários dos setores administrativos deverão utilizar a máscara de tecido
laváveis nos seus deslocamentos e para acesso às instalações da CBO;
• É recomendável utilizar máscara em ambientes com mais de uma pessoa.

7.2.4 Recomendações Gerais

• Cada empregado é responsável pelo uso adequado, higienização, e descarte das
máscaras (no caso das cirúrgicas);
• Cada máscara cirúrgica pode ser usada por até 04 horas seguidas, sem prejuízo de
qualidade, desde que mantida em boas condições;
• Remova a máscara usando a técnica apropriada (ou seja, não toque na frente, mas
remova sempre por trás) e não puxe a máscara para o pescoço após o
procedimento;
IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 12/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

• Não reutilize máscaras descartáveis;

• Não permaneça com a máscara, após o uso, pendurada no pescoço;
• Não use máscaras de pano sem lavar previamente;
• Os visitantes, terceirizados ou fornecedores deverão utilizar máscara (de pano ou
cirúrgica) enquanto permanecerem nas embarcações ou instalações da CBO.

7.3 Medidas de Controle Operacional

7.3.1 Embarque de Tripulantes

A manutenção das operações é fundamental, por esta razão, os embarques estão
mantidos, desde que sejam atendidas todas as medidas de controles estabelecidas
pela CBO. Desta forma, só serão autorizados a embarcar, os tripulantes que não se
enquadrarem como suspeitos para o COVID-19. Caso o tripulante apresente um dos
sintomas que o caracterize como um caso suspeito, não poderá embarcar.
O médico do trabalho da CBO irá avaliar de forma individualizada, as comorbidades
dos tripulantes que se encontram no grupo de risco, assim como todas as informações
reportadas no processo de triagem e resultado dos testes RT-PCR e Antígeno, para
autorização ou não do embarque.
Todos os tripulantes passarão pelo teste de RT-PCR e Teste de Antígeno antes da
realização do embarque.

7.3.2 Antes do desembarque da tripulação, o Comandante da embarcação deve preencher

o “Anexo 10 - Declaração de Monitoramento de Bordo” e enviar ao Departamento
Médico para análise e aprovação.

7.3.3 Quarentena
Os tripulantes deverão cumprir quarentena mista, como isolamento de 14 dias e
acompanhamento médico com aferição de temperatura diária, sendo domiciliar na
maior parte dos dias e em hotel conforme regras a seguir:
• Para as trocas que ocorrerem de 2ª a 4ª feira, a entrada no hotel se dará na 6ª feira
da semana anterior;
• Para as trocas que ocorrerem 5ª feira, a entrada no hotel se dará na 2ª feira da
mesma semana;
• Para as trocas que ocorrerem 6ª feira, a entrada no hotel se dará na 3ª feira da
mesma semana;
Os testes RT-PCR serão realizados no hotel, na data do check-in.
Os testes Antígenos serão realizados no hotel, no dia do embarque ou no dia anterior
ao embarque.
Nota 1: O protocolo de quarentena para COVID-19, dos colaboradores que
empregam viagem nas embarcações da CBO, é divulgado para todas as
empresas parceiras e clientes para que estes o cumpram. Mas, o Grupo CBO
não possui poder coercitivo para exigir o cumprimento do protocolo, por
razões que estão acima da autoridade da companhia, como obrigações legais
e acordos coletivos de trabalho.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 13/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

Nota 2: Todos os procedimentos desta instrução normativa estão alinhados com as

instruções do órgão regulador e do cliente.
Durante o período de quarentena domiciliar e no hotel, os tripulantes deverão seguir as
orientações abaixo:
i. Seguir as recomendações de precaução padrão: lavar frequentemente as mãos
com água e sabão ou, na impossibilidade de lavar as mãos, utilizar álcool gel 70%;
manter etiqueta respiratória (utilizar lenço descartável para higiene nasal, cobrir
nariz e boca quando espirrar ou tossir), evitar tocar mucosas de olhos, nariz e boca
sem que as mãos estejam limpas;
ii. Manter uma distância de, no mínimo, 2 metros das outras pessoas.
iii. Utilizar máscaras de tecido reutilizáveis, seguindo as orientações do Ministério da
Saúde ou Anvisa para higienização e desinfecção das máscaras de tecido;
iv. Evitar circulação de pessoas não residentes no domicílio;
v. Monitorar sua saúde para sintomas de COVID-19 e relatar sintomas para o gestor
imediato;
vi. Manter os ambientes ventilados;
vii. Quando em hotel, além das recomendações estabelecidas nos itens anteriores, os
tripulantes devem realizar as refeições, preferencialmente no quarto. Caso não seja
possível, manter uma distância de, no mínimo, 2 metros das outras pessoas e evitar
circulação nas dependências do hotel.
Durante o período de quarentena, os tripulantes passarão por monitoramento da saúde
diário e serão questionados quanto à presença de sinais e sintomas (incluindo
informação sobre temperatura corporal);
Os tripulantes que, dentro do período de 14 dias do monitoramento de saúde,
apresentarem sintomas respiratórios e/ou febre deverão ser impedidos de embarcar e
deverão realizar o isolamento domiciliar, conforme orientações abaixo, por 14 dias, no
mínimo, a contar da data de início dos sintomas. O tripulante deve ser orientado a
procurar assistência à saúde, caso tenha piorado o estado geral, especialmente falta
de ar.
Orientações para isolamento obrigatório para o colaborador com suspeita ou
confirmação do COVID-19:
i. Ficar em isolamento por 14 dias;
ii. Utilizar máscara durante o tempo todo;
iii. Depois de usar o banheiro, acionar a descarga com a tampa do vaso fechada, lavar
as mãos com água e sabão e sempre limpar vaso, pia e demais superfícies com
álcool 70% ou água sanitária para desinfecção do ambiente;
iv. Separar toalhas de banho, garfos, facas, colheres, copos e outros objetos apenas
para uso da pessoa sintomática;
v. O lixo produzido precisa ser separado e descartado preferencialmente com a
utilização de lixeiras individualizadas e sacos duplos;
vi. As roupas (cama e uso pessoal) do tripulante em isolamento devem ser lavadas
separadamente das demais;

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 14/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

vii. Sofás e cadeiras também não podem ser compartilhados e precisam ser limpos
frequentemente com água sanitária ou álcool 70%;
viii. Manter a janela aberta para circulação de ar do ambiente usado para isolamento e
a porta fechada, limpar a maçaneta frequentemente com álcool 70% ou água
sanitária;
ix. Limpar os móveis da casa frequentemente com água sanitária ou álcool 70%;
x. Caso o paciente não more sozinho, os demais moradores do domicílio devem
dormir em outro cômodo, longe da pessoa infectada, seguindo também as
seguintes recomendações, além das anteriormente descritas:
xi. Manter a distância mínima de 2metros entre o paciente e os demais moradores;
xii. Caso uma segunda pessoa da casa também inicie os sintomas, ela deve reiniciar
o isolamento de 14 dias. Ou seja, deve fazer isolamento de 14 dias a partir do início
dos seus sintomas.
O colaborador deve ser orientado a informar caso uma pessoa que divide a residência
com ele tenha diagnóstico positivo para COVID-19. Nesta situação, todos os moradores
também ficam em isolamento obrigatório por 14 dias, a partir do início dos sintomas;
O retorno ao trabalho dos colaboradores que permaneceram em isolamento somente
poderá ocorrer após o desaparecimento dos sintomas e realização de nova avaliação
de saúde. O retorno ao trabalho estará condicionado ao tripulante estar assintomático
por pelo menos 72 horas.
Os colaboradores que, dentro do período de 14 dias do monitoramento de saúde, não
apresentarem sintomas compatíveis com COVID-19 estarão aptos a embarcar. Neste
caso, a empresa deverá providenciar o registro da avaliação de saúde realizada nos
14 dias anteriores e no dia do embarque.
A avaliação de saúde do tripulante apto a embarcar, realizada no dia do embarque,
deverá ser enviada à autoridade sanitária local para conhecimento, incluindo as datas
de realização de RT-PCR e Teste de Antígeno.

7.3.4 Embarque de Tripulantes com 60 Anos ou Mais

Profissionais com mais de 66 (sessenta e seis) anos, não deverão embarcar.
Acima de 60 (sessenta) anos, ficam autorizados os embarques para tripulantes
considerados essenciais, a saber:
• Comandante
• Imediato
• Chefe de Máquinas
• Subchefe de Máquinas
• Eletricistas
• Mestre de convés
• Offshore Manager
• Operadores de Guindastes
Todas comorbidades associadas ao fator idade, serão avaliadas individualmente pelo
médico do trabalho antes da autorização do embarque.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 15/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

O tripulante com mais de 60 anos deverá passar por rotina de monitoramento do seu
estado de saúde, com aferição diária de temperatura, devendo ser reportada qualquer
alteração do estado de saúde ao Comandante. O registro deste monitoramento deverá
ser feito na planilha “Monitoramento de Bordo (Colaboradores acima de 60 anos)”
(Anexo 03).
Todos os tripulantes acima de 60 anos sempre que apresentem sintomas da COVID
19 devem ser desembarcados imediatamente. Caso tenham tido contato com alguém
que os apresente, devem usar máscaras de proteção.

7.3.5 Deslocamento dos Tripulantes

O deslocamento da residência para o local de embarque deverá ser realizado seguindo
as recomendações de precaução padrão e mediante a utilização de máscara de tecido.
O deslocamento não poderá ocorrer em transporte público, deverá ser realizado
utilizando-se veículo particular. O tripulante deverá permanecer no banco traseiro, com
as janelas abertas e sem uso de sistema de climatização artificial (ar-condicionado) e
poderá deslocar apenas 2 pessoas por trajeto.
Em relação ao transporte dos tripulantes para o ponto de embarque, caso seja
realizado por Van, deverão ser observados os seguintes itens:
• A empresa deverá garantir que o veículo foi devidamente higienizado antes e após
cada viagem;
• Garantir o uso de máscaras de pano por todos os ocupantes;
• Garantir que as viagens não ocorram com mais que 50% da capacidade de lotação
do veículo;
• Manter distanciamento entre os passageiros, preferencialmente utilizando assentos
intercalados;
• Manter dentro do veículo álcool gel 70% para higienização das mãos;
• Manter janelas abertas;
• Manter a climatização (ar-condicionado) desligada.

7.3.6 Reuniões de Pré-Embarque

A rotina de reuniões de pré-embarques presencial estará suspensa durante o período
de quarentena, com o objetivo de evitar a aglomeração dos colaboradores. As reuniões
poderão ocorrer no formato online.
No dia do pré-embarque, os tripulantes passarão pela triagem de saúde com
preenchimento do Questionário específico, medição de temperatura e realização do
teste de antígeno para COVID-19.
Os treinamentos previstos na Matriz de Treinamento do QSMS serão realizados pela
plataforma online da Universidade CBO.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 16/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.3.7 Acesso de Visitantes, Prestadores de Serviço e/ou Terceirizados às Embarcações

O acesso de terceiros para realização de atividades a bordo das embarcações está
restrito aos casos críticos relacionados à segurança da embarcação, tripulação e suas
operações.
O Comandante/Imediato / Oficial da embarcação deve garantir a realização da triagem
com o preenchimento da “Declaração de Saúde COVID-19 - Visitantes Prestadores de
Serviços e Terceirizados (Anexo 02)” e solicitar a apresentação dos documentos
estabelecidos no “Anexo 08 - Protocolo para Embarque de Terceirizados e Prestadores
de Serviços nas Embarcações da CBO”.
Nota 1: Os colaboradores que forem submetidos à Testagem de Antígeno pelo Dep.
Médico da CBO receberão o Registro de Testagem COVID-19 (Anexo 11) e
este poderá ser utilizado para acesso a bordo, em substituição ao formulário
de aptidão e resultado de teste. O teste de antígeno aplicado pelo Dep.
Médico da CBO tem validade de 07 (sete) dias. É de responsabilidade do
colaborador a guarda do Registro, que deve ser apresentado no Dep. Médico
para realização de novo teste, quando aplicável, observada a data de
expiração da testagem.
Nota 2: Não será exigido do Visitante a apresentação do Anexo 09.
Após a triagem, todo visitante, prestador de serviço e/ou terceirizado deve passar por
um brieffing, com todas as informações necessárias, em especial, sobre os riscos da
contaminação do coronavírus, higiene das mãos, etiqueta respiratória e precauções
quando frequentar ambientes coletivos.
Os visitantes, prestadores de serviço e/ou terceirizado devem utilizar máscara (de pano
ou cirúrgica) e seguir as demais orientações de higienização.
O Comandante deve proibir a entrada de qualquer visitante, prestador de serviço e/ou
terceirizado que apresente os sintomas do COVID-19.
O prestador de serviço deve restringir sua permanência a bordo às áreas de efetiva
atuação. Deverá ter o mínimo de contato com a tripulação da embarcação, mantendo-
se à distância recomendada pelas Autoridades competentes, sempre que possível.
Os tripulantes que não tiverem como não ficar na mesma área onde o serviço será
realizado, deverão utilizar máscara e manter afastamento mínimo de 2 metros do
profissional prestador de serviço;
Sempre que possível, deverá reservar banheiro para uso exclusivo do prestador de
serviço na embarcação e após seu desembarque, o banheiro deverá ser bio-
descontaminado.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 17/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

Após o término do trabalho, as áreas acessadas deverão ser higienizadas, conforme

boas práticas (pano com álcool e/ou lavagem com desinfetante).
Caso o profissional prestador de serviço necessite pernoitar a bordo da embarcação
durante as operações, deverão ser observados os seguintes procedimentos:
a) O profissional deverá ser acomodado em camarote individual;
b) O profissional deverá realizar suas refeições no camarote;
c) Aplicar vigilância clínica pelo profissional de saúde ou tripulante com qualificação em
cuidados médicos de bordo, durante todo período embarcado, mesmo que
assintomático, verificando, pelo menos 01 (uma) vez ao dia, sinais vitais e sintomas
respiratórios.

7.3.8 Acesso aos Portos

Além das rotinas estabelecidas pela CBO para prevenção ao COVID-19, cada
instalação portuária criou sua própria metodologia de controle de acesso, por esta
razão, é necessário o atendimento das rotinas internas de controle, bem como as
rotinas dos portos, mesmo que haja duplicidade de informação.

7.3.9 Rotinas a Bordo

Na chegada a bordo o tripulante deverá trocar a sua roupa e realizar a higienização
das mãos e partes mais expostas lavando com água e sabão e utilizando álcool em
gel;
Ao chegar na embarcação o tripulante deverá higienizar suas bolsas e mochilas com
solução clorada (50ml de água sanitária para 500ml de água);
Deverá ser disponibilizada solução clorada para limpeza dos sapatos antes do acesso
às embarcações.
O Imediato deverá providenciar a medição e registro da temperatura de todos os
tripulantes, terceiros e clientes embarcados pelos primeiros 7 dias que sucederem o
embarque. O registro deste monitoramento deverá ser feito na planilha “Monitoramento
de Bordo (Colaboradores acima de 60 anos)” (Anexo 05).
Qualquer alteração na temperatura, mesmo que pouco representativa, mas que indique
uma tendência de elevação ao longo dos dias deve ser sinalizada e as ações de
isolamento devem ser adotadas.
Os acessos ao refeitório e demais áreas de convivência da embarcação devem ser
planejados para evitar aglomerações, restringindo o acesso a um número reduzido de
pessoas por horário, respeitando a distância de pelo menos 2 metros entre pessoas.
Além dos critérios adotados pelo ISPS Code, o acesso aos compartimentos internos
de bordo está restrito. Os visitantes e prestadores de serviços devem acessar apenas
os locais relacionados à atividade fim, e o refeitório no horário estabelecido pelo
Comandante.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 18/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.3.10 Orientação Quanto a Ações de Precaução em Cozinhas e Refeitórios.

i. Intensificar o treinamento dos manipuladores de alimentos e demais trabalhadores
da cozinha e supervisão quanto a higienização das mãos e quanto ao uso de
máscaras durante a oferta de alimentos;
ii Deverá ser intensificada a higienização das mãos dos manipuladores de alimentos;
iii. Os manipuladores de alimentos deverão tomar banho antes de iniciar as atividades
na cozinha;
iv. Deverá ser estabelecida a determinação para aumentar a frequência de
higienização da cozinha, refeitório, utensílios e equipamentos, com foco na
higienização dos suportes de sabão, álcool em gel e papel toalha ou guardanapo,
refresqueira, bebedouros, puxadores de porta e refrigeradores, mesas e apoio das
cadeiras;
v. A secagem das louças deverá ser feita com panos descartáveis e a aplicação do
álcool 70% após a lavagem manual;
vi. Utilizar luvas de proteção para recebimento de utensílios usados, manejo de
resíduos e higienização de ambientes e superfícies.
vii. Reforçar a necessidade de lavar embalagens impermeáveis antes do
armazenamento e do uso (ex.: sacos de arroz, potes, latas etc.);
viii. As embalagens devem ser lavadas com água e sabão e ao final borrifar álcool 70%
ou solução clorada.

7.3.11 Orientação em Atividades nos Refeitórios

Deverá ser suspenso o fornecimento de alimentos por autosserviço (self service). A
montagem dos pratos deverá ser feita exclusivamente pelo manipulador de alimentos
com as mãos higienizadas adequadamente e de uniforme limpo, touca e máscara.
As pilhas de pratos deverão ser dispostas em posição inversa, de cabeça para baixo e
talheres com os cabos voltados para cima, minimizando expor a superfície onde se
coloca o alimento.
Manter as mesas a uma distância mínima de 2 metros para aumentar as distâncias
interpessoais.
As mesas, encostos de cadeira e balcões deverão ser limpos e desinfetados com álcool
70%, a cada turno e sempre que se fizer necessário.
Manter a higienização frequente dos recipientes e dispensers.
Todo material de uso coletivo, como jogos americanos, porta guardanapos, porta
talheres e temperos deverão ser acondicionados em lugar adequado e não poderão
estar disponíveis na embarcação, enquanto durar o período de contenção ao
Coronavírus.
Sistemas de higienização de mãos completos e abastecidos: água, sabão bactericida,
papel para secagem e lixeira com pedal para descarte deverão estar disponíveis na
embarcação.
Deverá ser disponibilizado pontos de álcool em gel, próximo aos lavatórios dos
refeitórios, para que seja utilizado após as mãos estarem limpas e secas.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 19/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

Orientações quanto a utilização de máscaras e luvas:

a. Não utilizar a máscara na manipulação (preparo) de alimentos;
b. Utilizar máscara durante montagem dos pratos (porcionamento e distribuição);
c. Luvas descartáveis podem ser utilizadas por funcionários na manipulação de
alimentos prontos para consumo como na distribuição de alimentos, devendo ter
orientações quanto ao correto uso;
d. Quando utilizadas, as luvas devem ser trocadas por outra luva nova e as mãos
higienizadas, a cada mudança de procedimento.

7.4 Fatores ou Sintomas que Definem Suspeita de COVID-19

São considerados sintomas da COVID-19: congestão nasal, febre, tosse, dor de
garganta e dor no corpo.
Caso o colaborador da CBO ou um coabitante da sua residência apresente qualquer
um desses sintomas, deverá relatá-los para o Departamento Médico por telefone (21)
2624-9357 ou através do e-mail depmedico@grupocbo.com.br:
• Febre acima de 37,8ºC e pelo menos um dos sinais ou sintomas respiratórios (tosse,
dificuldade para respirar, produção de escarro, congestão nasal ou conjuntival,
dificuldade para deglutir, dor de garganta, coriza, dispneia, entre outros);
• Histórico de viagem para país com transmissão sustentada ou área com transmissão
local nos últimos 14 dias;
• Contato próximo: Pessoa que apresente febre acima de 37,8ºC ou pelo menos um
sinal ou sintoma respiratório (tosse, dificuldade para respirar, produção de escarro,
congestão nasal ou conjuntival, dificuldade para deglutir, dor de garganta, coriza,
dispneia, entre outros);
• Outros sintomas são: fadiga, mialgia/artralgia, calafrios, gânglios, linfáticos
aumentados, diarreia, vômito, desidratação e inapetência.

7.4.1 Comunicação - Suspeita ou Confirmação de COVID-19 a Bordo

Caso ocorra caso de suspeita de COVID-19 a bordo:
• O Comandante/Imediato deverá comunicar imediatamente (por telefone) ao
Departamento Médico da CBO e ao Gerente de Operações/Gerente de QSMS e
Coordenador de Manutenção, conforme “N-OR-042-GE - Comunicação QSMS”;
• O Gerente de Operações deverá comunicar ao Cliente;
• O Imediato da embarcação deverá fazer contato com o Médico do Trabalho da CBO
e com o colaborador buscando informações detalhadas do caso;
• O Médico do Trabalho realizará atendimento ao colaborador (Telemedicina) para
verificar se é um caso com suspeita do COVID-19;
• O Imediato mapeará contatos próximos do colaborador suspeito/confirmado da
COVID-19;
• Confirmada a suspeita do diagnóstico pelo Departamento Médico, o Gerente de
Operações deverá verificar a primeira janela disponível para desembarque do
tripulante;
• O Médico do Trabalho deverá comunicar o caso aos membros do Comitê de Crise
do COVID-19;

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 20/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

• O Médico do Trabalho deverá preencher documentação legal oriunda dos órgãos

fiscalizadores (Anvisa);
• O Médico do Trabalho em conjunto com o Gerente de Operações e Comandante da
embarcação decidirão pela navegação ao porto mais próximo ou pela retirada do
colaborador via helicóptero (a depender do estado de saúde);
• O Gerente de Operações deverá realizar a comunicação para a autoridade sanitária,
através da agência marítima, com as seguintes informações:
- Procedência do caso suspeito, incluindo suas escalas;
- Estado geral do caso suspeito;
- Número total de pessoas a bordo;
- Tipo de embarcação;
- Hora estimada de chegada (ETA) até a atracação;
- Autonomia de combustível, água e víveres.
• Além das recomendações enviadas por e-mail, a temperatura do tripulante deve ser
medida 2 vezes ao dia e todas as atualizações devem ser enviadas para o
Departamento Médico diariamente;
• O médico do trabalho da CBO manterá contato diário para orientação e
acompanhamento do quadro do tripulante suspeito de COVID-19.

7.4.2 Medidas de Isolamento a Bordo

O tripulante com suspeita de COVID-19 deve vestir imediatamente uma máscara (de
pano ou cirúrgica). Caso o tripulante com suspeita do COVID-19 não puder usar
máscara por causa da dificuldade respiratória, devem ser providenciadas toalhas e
solicitado que ele cubra o nariz e a boca quando for tossir ou espirrar. As toalhas
utilizadas devem ser recolhidas e dispostas em saco branco leitoso para descarte
conforme o Programa de Gerenciamento de Resíduos da CBO.
O tripulante com suspeita de COVID-19 deverá permanecer isolado em camarote
individual designado a este fim, com ramal, ou outro meio de comunicação com o
passadiço. A porta do camarote deve ser mantida fechada a todo momento.
O Comandante deve manter um registro de todas as pessoas que prestaram
assistência direta ou entraram nos camarotes ou áreas de assistência dos pacientes
suspeitos ou confirmados de infecção pelo novo coronavírus.
O Comandante deverá designar ao Imediato, utilizando os equipamentos de proteção
individual, para atendimento do tripulante com caso suspeito sempre que necessário.
Antes da entrada do camarote devem ser disponibilizadas: Condições para higiene das
mãos; dispensador de preparação alcoólica a 70% e lavatório/pia com dispensador de
sabonete líquido; suporte para papel toalha, papel toalha, lixeira com tampa e abertura
sem contato manual. EPI apropriado considerando macacão TYVEK, Máscaras PFF2,
Luvas, óculos Uvex e Botinas, bem como, compartimento para descarte destes
resíduos infectados logo após a saída.
Nota: Ressalta-se a necessidade de higienização das mãos antes e após a retirada
dos equipamentos de proteção.
Duas vezes por dia, um tripulante designado questionará sobre a presença de sinais e
sintomas em cada camarote, por contato telefônico (ramal do camarote, ou rádio).

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 21/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

As refeições do tripulante com suspeita devem ser feitas dentro do camarote em

isolamento.
A comida deve ser colocada na porta do camarote para que ele mesmo pegue e depois
devolva os utensílios utilizados próximo a porta do seu camarote, sem que haja contato
com outros tripulantes.
Os utensílios utilizados pelo tripulante com suspeita devem ser isolados dos demais,
higienizados com álcool e ser mantidos sempre os mesmos.
O tripulante responsável por levar e trazer a comida deve estar com luvas e máscaras
tanto para transportar a comida quanto para fazer a higienização dos utensílios.
Deverão ser intensificadas as ações de higienização da embarcação e o restante da
tripulação/extra-rol também deverá transitar de máscara, quando do caso confirmado
a bordo.
A higienização e descontaminação dos ambientes da embarcação deverão obedecer
aos procedimentos elaborados pela ABEAM, que estão alinhados com as Normas,
Notas e Legislação da ANVISA
Não deverá ser utilizado o camarote ocupado pelo caso suspeito para outros
passageiros ou tripulantes até que seja efetuada a limpeza desse compartimento.
Deverá ser proibido o acesso de prestadores de serviços a bordo, exceto laboratório,
médico, profissionais de saúde e prático.
Na hipótese de o teste para a COVID-19 resultar negativo para o “caso suspeito”, a
embarcação e sua tripulação serão consideradas aptas, devendo ser informado ao
órgão regulador e ao cliente e as operações serão retomadas normalmente.
7.4.3 Contatos Próximos na Embarcação
São considerados contactantes, aquelas pessoas que tiveram contato próximo de
casos suspeitos ou confirmados da COVID-19, nas seguintes situações:
i. Uma pessoa que teve contato físico direto (ex.: aperto de mãos);
ii. Uma pessoa que tenha contato direto desprotegido com secreções infecciosas (ex.:
sendo tossida, tocando lenço de papel usados com mão nua);
iii. Uma pessoa que teve contato frente a frente por 15 minutos ou mais e a uma
distância inferior a 2 metros;
iv. Uma pessoa que esteve em um ambiente fechado (ex.: sala de reunião, cabine,
camarote) por 15 minutos ou mais;
v. Uma pessoa que compartilhe cabine ou camarote ou mesa de refeitório a bordo;
vi. Uma pessoa que viajou junto ou ter participado de atividades comuns a bordo da
embarcação ou que trabalhe na mesma área do navio em que o caso suspeito ou
confirmado de COVID-19.
Os contatos próximos deverão permanecer em isolamento até o resultado do exame
realizado para COVID-19.
Os profissionais realizaram atendimento do caso suspeito são considerados contatos
próximos. Caso o resultado do exame realizado no caso suspeito seja positivo para
COVID-19, os contatos próximos deverão desembarcar e permanecer isolados por 14
dias em local pré-definido.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 22/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.4.4 Medidas de Cuidado para o Transporte Terrestre do Suspeito ou Confirmado de

COVID-19
Para transporte do tripulante com suspeita de COVID-19, as seguintes medidas devem
ser adotadas:
• Utilizar máscara até a chegada ao local de isolamento na unidade de referência caso
seja esta a orientação médica, ou até a chegada em sua residência para isolamento
domiciliar;
• Realizar higiene das mãos, sempre que possível;
• O tripulante deverá permanecer no banco traseiro, com as janelas abertas e sem
uso de sistema de climatização artificial (ar-condicionado);
• Limpar e desinfetar todas as superfícies internas do veículo após a realização do
transporte;
• O deslocamento deverá ocorrer conforme determinação da companhia, não
podendo ocorrer em transporte público;
• O motorista também deverá utilizar EPI adequado.
Nota: A desinfecção do veículo pode ser feita com álcool 70%, hipoclorito de sódio ou
outro desinfetante indicado para este fim, seguindo o procedimento operacional
padrão definido para a atividade de limpeza e desinfecção do veículo e seus
equipamentos.

7.4.5 Desembarque de Tripulantes ou Terceirizados com Suspeitas e/ou Confirmados de

COVID-19 e Medidas de Isolamento após Desembarque
Na chegada da embarcação ao porto para desembarque de “caso suspeito e/ou
confirmado”, os colaboradores assintomáticos deverão ser mantidos em isolamento
preliminar e aplicados testes para a COVID- 19. Caso não haja disponibilidade de
testes para COVID-19, estes colaboradores deverão permanecer em isolamento de
acordo com as orientações médicas da CBO.
Antes do desembarque do tripulante ou terceirizado com suspeita ou confirmação do
COVID-19, é necessário o embarque do Médico do Trabalho com os EPIs apropriados,
logo na chegada e atracação no porto para realizar avaliação clínica de todos os
tripulantes a bordo e notificação compulsória no e-Sus, emitir relatório clínico
sistematizado (assinado, com nome completo e registro na federação médica) para
autorização de desembarque e realizar preenchimento de Formulário de Atendimento
a Pacientes de Interesse à Saúde Pública;
No relatório clínico deverá constar no mínimo, as seguintes informações:
i. Data de início dos sintomas;
ii. Sintomas;
iii. Medicamentos utilizados;
iv. Medicamentos prescritos;
v. Necessidade de atendimento em Unidade de Saúde;
vi. Necessidade de isolamento;
vii. Evolução da doença;
viii. Comorbidades.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 23/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

O desembarque ocorrerá a partir de autorização da Autoridade Sanitária, observando

os locais por ela indicados. O Departamento Médico da CBO irá direcionar o tripulante
para a medida de isolamento adequada, de acordo com o seu estado clínico.
O tripulante ou terceirizado sintomático (caso suspeito) deve ser notificado sobre a
medida de isolamento por, no mínimo, 14 dias, determinada por prescrição médica. O
tripulante deve utilizar máscara de pano ou cirúrgica até local onde deverá ficar em
isolamento e procurar assistência à saúde no caso de piorado estado geral,
especialmente falta de ar.
O Departamento Médico da CBO irá acompanhar o tripulante ou terceirizado
diariamente, durante todo o período de cumprimento do isolamento. Caso solicitado
pela Autoridade Sanitária do porto, os registros da avaliação de saúde realizada
durante o período de isolamento deverão ser enviados diariamente.
Fica proibido o acesso de prestadores de serviços a bordo, exceto laboratório, médico,
profissionais de saúde e prático, se houver necessidade. Todos portando os EPIs de
segurança já recomendados, até que a embarcação seja liberada pela Anvisa.
Na ocorrência de caso suspeito ou confirmado da COVID-19 antes da atracação ou
durante estadia da embarcação no porto, o tripulante ou terceirizado deve ser mantido
em local privativo, preferencialmente na cabine, e ser disponibilizada máscara cirúrgica
até que seja realizada avaliação conjunta da vigilância sanitária e epidemiológica e
equipe médica de saúde da CBO. Após avaliação, será definido se o caso será
descartado da suspeita (presença de outra doença que não COVID-19), mantido a
bordo em isolamento, ou removido para serviço de saúde ou se será autorizado
desembarque para isolamento domiciliar ou em hotel.
A embarcação em operação para a Petrobras, que reportar presença de caso suspeito
ou confirmado para COVID-19 será direcionada para área de fundeio e deve aguardar
avaliação e manifestação da autoridade para seguimento da viagem. Caso a
investigação laboratorial específica (RT-PCR) seja possível, a Autoridade Sanitária
avaliará os encaminhamentos pertinentes de acordo com os resultados recebidos. Na
ausência de investigação laboratorial específica (RT-PCR), a confirmação do caso se
dará por critério clínico-epidemiológico e, então, a presença a bordo de caso suspeito
ou confirmado para COVID-19 implicará a realização de quarentena da embarcação
por 14 dias a partir da data do início dos sintomas do último caso.
Nota: Todas as ações indicadas neste item, devem estar devidamente organizadas,
documentadas, para o envio à Fiscalização Petrobras.
As operações de abastecimento de água, alimentos, retirada de resíduos sólidos e
efluentes sanitários ocorrerão normalmente, desde que autorizadas pela ANVISA.
Enquanto aguarda a realização da bio-descontaminação e desinfecção de toda a
embarcação e remoção dos resíduos contaminados e não contaminados, a
embarcação poderá permanecer com CTS reduzido desde que previamente autorizado
pela Marinha. A empresa terceirizada de bio-descontaminação e desinfecção só
poderá iniciar o embarque e os serviços após a autorização da ANVISA. Deve ser
mantido o CTS reduzido aprovado pela Marinha para acompanhamento dos serviços a
bordo.
IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 24/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.4.6 Quarentena em hotéis após o desembarque do tripulante com suspeitas e/ou

confirmados de COVID-19
Os tripulantes devem ser distribuídos em andares reservados exclusivamente para a
realização dos isolamentos, em quartos individuais, em hotéis que firmem a capacidade
de higienização crítica de superfícies com trabalhadores treinados e que disponham de
EPI, com possibilidade de recolhimento de resíduos classe A.
A CBO deverá orientar e comunicar a administração do hotel a sua utilização para
hospedagem de casos COVID-19 para que os demais hospedes não acessem os
andares com tripulantes em isolamento.
Os tripulantes devem permanecer no quarto de hotel, até o momento de liberação da
quarentena.
Durante o período de quarentena, os tripulantes passarão por monitoramento da saúde
e serão questionados quanto à presença de sinais e sintomas (incluindo informação
sobre temperatura corporal).
Todas as refeições devem ser realizadas dentro dos quartos individuais de quarentena.
Ao término das refeições, os utensílios devem ser dispostos do lado de fora do quarto
(no corredor, ao lado da porta) pelo tripulante, para que sejam recolhidos.
O Departamento médico da CBO realizará avaliação de saúde dos tripulantes após o
término da quarentena de 14 dias, sendo considerada nestes casos a realização de
novo teste RT-PCR e/ou Teste Antígeno.
7.4.7 Bio-Descontaminação e Desinfecção da Embarcação em Quarentena:
A CBO contratará empresa especializada em serviços de desinfecção e empresa de
limpeza de dutos e sistema de climatização do ar, para descontaminação e desinfecção
da embarcação após o desembarque do tripulante que testou positivo para o COVID-
19.
Nota: Os produtos e equipamentos de desinfecção utilizados devem ser aqueles com
especificações aprovadas pela ANVISA e esterilizados antes do embarque e
desembarque.
A empresa contratada deverá:
i. Providenciar a abertura de PT (Permissão de Trabalho);
ii. Realizar DDS inicial;
iii. Mapear bloqueio das áreas com suspeita de contaminação para que não ocorra
contaminação cruzada;
iv. Coletar resíduos sólidos (lixo);
v. Remover objetos das superfícies, executar limpeza manual de superfícies;
vi. Executar a bio-descontaminação interna de superfícies de acordo com protocolo
ANVISA;
vii. Executar a bio-descontaminação externa com pulverizador desde o portaló até o
casario e todo seu entorno de acordo com protocolo ANVISA;
viii. Descartar resíduos com suspeita de contaminação biológica (GRUPO A ou
GRUPO D) e emitir certificado de descontaminação e desinfecção da embarcação.
IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 25/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.4.8 Medidas para Higienização dos Locais com Casos Suspeitos ou Confirmados de
COVID-19
PASSO 1: LIMPEZA
Proceder a limpeza da seguinte maneira:
1. Limpar as superfícies de toda área contaminada, bem como as superfícies
potencialmente contaminadas, tais como cadeiras/ poltronas, cama, corrimãos,
maçanetas, apoios de braços, encostos, bandejas, interruptores de luz e ar,
controles remotos, anteparas escotilhas, guarda-corpo, puxadores de armários,
alças de portas de equipamentos de refrigeração, gavetas, banheiros, vestiários,
bebedouros, torneiras com produtos autorizados para este fim;
2. Enxaguar com água limpa ou pano úmido (considerando o local e produto
utilizado);
3. Secar com pano limpo, sempre que necessário;
4. Promover o descarte dos panos utilizados na operação como resíduo tipo A;
5. Descartar como resíduo tipo “A” os equipamentos e EPIs que não possam ser
limpos, ou higienizados, ou desinfetados com segurança.
PASSO 2: DESINFECÇÃO
Após limpeza da área contaminada:
1. Executar os procedimentos descritos no Método I;
2. Aplicar sobre a área atingida o produto de desinfecção respeitando a concentração
recomendada para desinfecção, bem como a validade do produto;
3. Aguardar tempo de ação, conforme indicação do fabricante;
4. Enxaguar com água limpa e ou passar pano úmido até que todos os resíduos sejam
retirados;
5. Secar com pano limpo;
6. Promover o descarte dos panos utilizados na operação, conforme gerenciamento
de resíduos sólidos do grupo A ou, quando reaproveitáveis, acondicioná-los em
recipientes ou sacos acondicionadores, para posterior limpeza e desinfecção.
Detalhamento da atividade de retirada e lavagem de roupas de cama:
i. O tripulante designado para a realização do procedimento deverá utilizar os
seguintes EPIs: luvas de procedimento, avental e máscara de pano ou cirúrgica.
Caso haja presença de fluidos, utilizar também óculos de proteção;
ii. Preferencialmente a troca de roupa de cama deve ser realizada por cada tripulante;
iii. É recomendável recolher e trocar as roupas sujas (cama e uso pessoal), no
mínimo, 2 vezes por semana;
iv. Na retirada da roupa de cama deve haver o mínimo de agitação e manuseio;
v. A máquina de lavar deve ser programada para utilizar o ciclo de lavagem com água
em temperatura mais quente e o secador na configuração mais alta. É
recomendado o uso de desinfetante a base de cloro ou álcool;
vi. Os utensílios utilizados no transporte da roupa suja, até a lavanderia, devem ser
limpos e desinfetados após cada uso.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 26/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

7.5 Embarque de Práticos

a) O prático, ao embarcar em uma embarcação da CBO deverá estar paramentado
com avental, óculos e máscara cirúrgica;
b) O prático deve manter a distância de 2 metros da tripulação;
c) Os profissionais vinculados à praticagem devem observar as Recomendações para
atividade de praticagem durante a pandemia de COVID-19, disponível no site da
ANVISA;
d) O prático que apresentar sintomas respiratórios e/ou febre não deve embarcar;
e) O prático que tenha tido pessoa com quem divide residência com diagnóstico
positivo de COVID-19 não deverá embarcar.

7.6 Orientações para Acesso e Realização de Atividades na Sede e na Base da CBO

7.6.1 Todas as pessoas que acessarem a Base e a Sede da CBO passarão por uma triagem
na portaria, com aferição de temperatura e verificação do uso da máscara.
7.6.2 No dia da realização da triagem na Sede, os colaboradores deverão observar os avisos
indicativos do quantitativo máximo de pessoas por sala. Estes avisos estarão afixados
nas portas das salas destinadas para realização da triagem e para os testes de COVID-
19.
7.6.3 Os colaboradores deverão observar a sinalização indicativa do distanciamento de
segurança, no corredor de acesso para as salas onde ocorrerão o teste para COVID-
19 e triagem.
7.6.4 As salas onde ocorrerão as testagens e triagens deverão passar por processo de
limpeza constante, a considerar, mesas, canetas, cadeiras, maçanetas etc.
Os profissionais do Departamento Médico e das empresas contratadas para realização
da testagem deverão utilizar os EPIs adequados, a saber, óculos de proteção ou
protetor facial, máscara descartável N95; avental descartável e luvas de procedimento.
7.6.5 Para acesso ao refeitório e no seu interior, deverá ser observada a sinalização para
manutenção do distanciamento seguro.
7.6.6 Após acessar o refeitório da Sede, o colaborador deverá sempre respeitar as
sinalizações de distanciamento de segurança. A refeição será servida pela equipe da
empresa Sapore e após ter seu prato servido o colaborador deverá colocar a sua
máscara em um saco plástico, que estará disponibilizado logo após a rampa.

7.7 Transporte Marítimo de Passageiros

a) Para o transporte marítimo de passageiros, recomenda-se o uso de máscaras de
uso não profissional durante todo o trajeto, respeitando as devidas orientações
quanto ao seu uso;
b) Recomenda-se que as viagens ocorram, mantendo o distanciamento de 1 (hum)
metro entre os passageiros;
c) Manter disponível dentro da embarcação álcool gel 70% para higienização das
mãos.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 27/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

8. DISPOSIÇÕES GERAIS

8.1 Durante o período da quarentena estão suspensas todas as viagens para o exterior a
serviço da CBO.
8.2 As viagens em território nacional, serão avaliadas caso a caso, sendo mantidas apenas
aquelas estritamente necessárias, com todos os cuidados prévios e orientações de saúde.
8.3 Caso a viagem seja inevitável, a CBO recomenda que seja evitado os aeroportos
internacionais e que seja utilizada máscara (N-95, cirúrgica ou de pano) dentro dos aviões,
assim como o uso constante de álcool em gel 70%. O mesmo procedimento deve ser feito
para viagens de ônibus.

8.4 Durante o período da quarentena estão suspensos todos os eventos, treinamentos e

reuniões presenciais, serão intensificadas as reuniões online.

8.5 Os colaboradores que trabalham nos setores administrativos devem trabalhar em home
office, apenas serviços indispensáveis de suporte às embarcações devem ser mantidos
nas bases operacionais da CBO e a bordo.

8.6 O gestor imediato do colaborador e o Departamento Médico da CBO, deverão ser

informados no caso de viagem para fora do país, ou convivência com pessoas vindas do
exterior.

8.7 Caso algum tripulante teste positivo para o COVID-19, serão seguidas as orientações do
órgão sanitário competente, além das medidas definidas pela CBO.

8.8 Caso a quarentena seja realizada em hotel, um representante da CBO deverá realizar o
check-in e repassar procedimentos de isolamento total e segurança para os colaboradores
com quadro suspeitos ou confirmados de COVID-19. Em qualquer dos casos os tripulantes
devem ser acompanhados de telemedicina e atendimento psicológico remoto.

8.9 Periodicamente a CBO divulgará através do seu APP e por e-mail um Boletim com
informações atualizadas sobre o direcionamento da empresa para prevenção ao COVID-
19 para acompanhamento por todos os colaboradores do Grupo CBO.

8.10 A empresa Seanutri dará suporte às ações de prevenção ao COVID-19 para as

embarcações que trocam de turma no Nordeste, atuando na realização das testagens e
triagens, seguindo as diretrizes do Departamento médico da CBO.

8.11 A CBO preconiza pelo isolamento social no período de folga dos colaboradores marítimos
e também de todos os colaboradores administrativos que estão trabalhando em home
office, enquanto durar o período da pandemia.

8.12 As ações definidas nesta Instrução Normativa são complementares às ações

estabelecidas no Manual do Plano de Contingência.

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”
 CÓDIGO PÁGINA

INSTRUÇÃO NORMATIVA - IN N-RH-077-GE 28/28

TIPO DE CÓPIA (CARIMBO) EDIÇÃO VIGÊNCIA DATA ATUALIZAÇÃO

9ª (Nona) 11/05/2020 04/03/2021

PALAVRA-CHAVE VISTO QSMS

COVID-19

9. ANEXOS

Anexo 01 - Declaração de Saúde COVID-19 - Tripulação

Código - IN-077-A01
Anexo 02 - Declaração de Saúde COVID-19 - Visitantes, Prestadores de Serviços e
Terceirizados
Código - IN-077-A02
Anexo 03 - Monitoramento de Bordo (Colaboradores acima de 60 anos)
Código - IN-077-A03
Anexo 04 - Termo de Compromisso - Isolamento - COVID-19
Código - IN-077-A04
Anexo 05 - Monitoramento de Bordo (07 dias depois do embarque)
Código - IN-077-A05
Anexo 06 - Termo de Ciência de Testagem Positiva
Código - IN-077-A06
Anexo 07 - Modelo de Questionário Online - COVID-19
Código - IN-077-A07
Anexo 08 - Protocolo para Embarque de Terceirizados e de Prestadores de Serviços
nas Embarcações da CBO
Código - IN-077-A08
Anexo 09 - Formulário de Aptidão Individual - COVID-19 - Prestador de Serviço
Código - IN-077-A09
Anexo 10 - Declaração de Monitoramento de Bordo
Código - IN-077-A10
Anexo 11 - Registro de Testagem COVID-19
Código - IN-077-A11

IN-001-A01 - Modelo revisado em 30/10/2020, conforme PRCD 167/20 INSTITUÍDO PELA IN “N-OR-001-GE”