Você está na página 1de 9

FIBRODISPLASIA OSSIFICANTE PROGRESSIVA: UMA DOENÇA HEREDITÁRIA DE INTERESSE MULTIDISCIPLINAR

ATUALIZAÇÃO / UPDATE

Fibrodisplasia ossificante progressiva: uma


doença hereditária de interesse multidisciplinar*
Fibrodysplasia ossificans progressiva: a
hereditary illness of multidisciplinary interest*
PATRÍCIA L.R. DELAI1, S. KANTANIE2, CLÁUDIO SANTILI3, FREDERICH S. KAPLAN4

RESUMO ABSTRACT
Os autores descrevem os conceitos atuais sobre a fibro- The authors describe the current concepts on fibrodys-
displasia ossificante progressiva (FOP), apontando a im- plasia ossificans progressiva (FOP), pointing out the impor-
portância do seu reconhecimento precoce pela presença tance of its early recognition by the presence of the typical
dos sinais típicos da doença. Os autores compararam a signals of the disease. The authors compare the disease with
doença com outras condições de ossificação heterotópica, other conditions of heterotopic ossification, noting similari-
notando as similitudes e diferenças, e chamando a aten- ties and differences and draw attention to the risk of inva-
ção para o risco de procedimentos invasivos, mesmo que sive procedures, even for diagnostic purposes. Options of
para propósitos diagnósticos. As opções de tratamento são treatment are discussed using available knowledge, and, al-
discutidas usando-se o conhecimento disponível e, embo- though not resolutive, it may minimize the complications
ra não resolutivos, podem minimizar as complicações when correctly applied.
quando corretamente empregadas.
Key words – Fibrodysplasia; heterotopic ossification; bone formation;
Unitermos – Fibrodisplasia; ossificação heterotópica; formação ós- BMP; myositis ossificans progressiva
sea; BMP; miosite ossificante progressiva

INTRODUCTION
INTRODUÇÃO
The development of heterotopic bone in soft tissues is a
O desenvolvimento do osso heterotópico em partes moles common feature of at least three distinct genetic illnesses that
é uma característica comum de pelo menos três doenças ge- affect the human beings: fibrodysplasia ossificans progressi-
néticas distintas que afetam seres humanos: a fibrodisplasia va, Albright hereditary osteodystrophy, and progressive os-
heterotópica progressiva, a osteodistrofia hereditária de Al- seous heteroplasia. These three diseases have different fea-
bright e a heteroplasia óssea progressiva. Estas três doenças tures of osteogenic induction, histopathology, anatomical
têm características diferentes de indução osteogênica, histo- distribution and progression of lesions. Since clinical features
patologia, distribuição anatômica e progressão das lesões. Uma of each condition include multiple signs and symptoms, spe-
vez que as características clínicas de cada condição incluem cialists in many disciplines are often involved in making the

* Trabalho vinculado ao Grupo de Ortopedia e Traumatologia Pediátrica do 2. Membro do IFOPA.


Departamento de Ortopedia e Traumatologia Pavilhão “Fernandinho Simon- 3. Professor Adjunto do Departamento e Chefe do Grupo de Ortopedia e Trau-
sen”; parte do projeto de pós-graduação junto à Faculdade de Ciências Médi- matologia Pediátrica do Hospital Central da Faculdade de Ciências Médicas
cas da Santa Casa de São Paulo/SP. da Santa Casa de São Paulo.
1. Médica dermatologista ex-estagiária da Disciplina de Dermatologia do De- 4. Isaac & Rose Nassau Professor of Orthopaedic Molecular Medicine; Divisi-
partamento de Clínica Médica da Faculdade de Ciências Médicas da Santa on Chief of Molecular Orthopaedics in the Department of Orthopaedic Sur-
Casa de São Paulo; Delegada do IFOPA na América Latina. gery of the University of Pensylvania, School of Medicine.
Endereço para correspondência (Correspondence to): Rua Bahia, 1.263, Higienópolis – 01244-001 – São Paulo, SP. Tel.: (11) 3871-5592. E-mail: santili@originet.com.br
Copyright RBO2004

Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004 205


P.L.R. DELAI, S. KANTANIE, C. SANTILI & F.S. KAPLAN

múltiplos sinais e sintomas, especialistas de várias disciplinas correct diagnosis: general physicians, pediatricians, rheuma-
são freqüentemente envolvidos para chegar ao diagnóstico tologists, endocrinologists, orthopaedic surgeons, dermatol-
correto: médicos generalistas, pediatras, reumatologistas, en- ogists, among others.
docrinologistas, ortopedistas, dermatologistas, entre outros. Among these diseases, fibrodysplasia ossificans progressi-
Entre essas doenças, a fibrodisplasia ossificante progressi- va (FOP) deserves special attention. Although it is rare, it can
va (FOP) merece atenção especial. Embora rara, pode ser fa- easily be identified by its clinical features, and its diagnosis
cilmente identificada por suas características clínicas e seu can be confirmed by simple radiological examination. The
diagnóstico pode ser confirmado pelo simples exame radioló- early diagnosis of FOP is necessary to prevent unnecessary
gico. O diagnóstico precoce da FOP é necessário para prevenir and harmful procedures that can decrease the quality of life
procedimentos desnecessários e lesivos que possam diminuir and prognosis of the patients.
a qualidade de vida e o prognóstico do paciente.
FIBRODYSPLASIA OSSIFICANS
FIBRODISPLASIA OSSIFICANTE PROGRESSIVA (FOP)
PROGRESSIVA (FOP)
Fibrodysplasia ossificans progressiva (FOP) is an autoso-
A fibrodisplasia ossificante progressiva (FOP) é um distúrbio mal dominant disorder of connective tissue, characterized by
autossômico dominante do tecido conjuntivo, caracterizado pela congenital malformation of the great toes and progressive het-
malformação congênita dos dedos maiores dos pés e ossifica- erotopic ossifications that develop in predictable anatomical
ções heterotópicas progressivas que se desenvolvem em padrões and temporal patterns and leads to progressive immobility(1,2,3).
anatômicos e temporais previsíveis, levando à imobilidade pro- According to Connor and Evans, the first cases of FOP were
(1,2,3)
gressiva . De acordo com Connor e described by Patin in 1692 and by
Evans, os primeiros casos de FOP fo- Freke in 1739(4). In 1918, Rosenstirn
ram descritos por Patin em 1692 e por conducted an extensive review of the
Freke em 1739(4). Em 1918, Rosens- medical literature and described 115
tirn conduziu extensa revisão da lite- cases of FOP(2,3).
ratura médica, descrevendo 115 casos Initially, the illness received the na-
de FOP(2,3). me “myositis ossificans progressiva”,
Inicialmente, a doença recebeu o meaning muscle inflammation that
nome de “miosite ossificante progres- gradually turn into bones. However,
siva”, significando uma inflamação the process affects not only muscles,
muscular que gradualmente se trans- but also other soft tissues, such as joint
formava em ossos. Contudo, o proces- capsules and ligaments (figure 1).
so afeta não apenas músculos, mas Because of this, its name was changed
também outras partes moles, como as to “fibrodysplasia ossificans progres-
cápsulas articulares e ligamentos (fi- siva” by Victor McKusick, in 1970(5).
gura 1). Por causa disso, o seu nome FOP is one of the rarest illnesses that
foi mudado para “fibrodisplasia ossi- affect the human beings. Its estimat-
ficante progressiva” por Victor McKu- ed incidence is approximately of one
sick, em 1970(5). A FOP é uma das in each two million human births(2,3,4).
doenças mais raras que afetam os se- Despite the fact that most reports de-
res humanos. Sua incidência estimada Fig. 1 – Radiografia em perfil do cotovelo de
scribe caucasian patients, it affects all
é de aproximadamente um em cada um adulto com FOP. Notar a intensa ossifica- ethnic groups, and equally affects both
dois milhões de nascimentos(2,3,4). ção heterotópica extra-articular e articular, re- genders(6).
sultando em anquilose do cotovelo.
Apesar do fato de que a maioria dos
relatos descreve pacientes caucasianos, Fig. 1 – Lateral radiograph of the elbow in an Pathophysiology
adult with FOP. Note the severe articular and
ela afeta todos os grupos étnicos, atin- extra-articular heterotopic ossification result- The genetic defect and the patho-
gindo igualmente ambos os sexos(6). ing in ankylosis of the elbow. physiology of FOP are still unknown.
206 Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004
FIBRODISPLASIA OSSIFICANTE PROGRESSIVA: UMA DOENÇA HEREDITÁRIA DE INTERESSE MULTIDISCIPLINAR

Fig. 2 – Radiografia ântero-posterior dos pés de um adulto com


FOP. Notar os primeiros metatarsais curtos e malformados, e a
anquilose bilateral das primeiras articulações interfalângicas.
Fig. 2 – Anteroposterior radiograph of the feet in an adult with
FOP. Note the short malformed first metatarsals and the ankylo-
sis of the first interphalangeal joints bilaterally.

Fisiopatologia
O defeito genético e a fisiopatologia da FOP são ainda des-
conhecidos. Contudo, considera-se que a doença seja causa-
da por um gene que sofre mutação durante a fase embrionária
do desenvolvimento (responsável pelas malformações ósseas
congênitas) e que pode ser reativado no período pós-natal, Fig. 3 – Radiografia em perfil da coluna cervical de um adulto
causando assim a ossificação heterotópica progressiva. O de- com FOP. Notar os típicos corpos vertebrais altos e estreitos, a
intensa anquilose das facetas articulares posteriormente, de C2-
feito também leva à desregulação das vias de sinalização da
C7, e a presença de extensa ossificação heterotópica na coluna
proteína morfogenética óssea (indutores potentes da forma- cervical inferior.
ção de osso endocondral), especificamente a superprodução e Fig. 3 – Lateral radiograph of the cervical spine in an adult with
desregulação da BMP4 (bone morphogenetic protein)(2,7,8,9). FOP. Note the typical tall and narrow vertebral bodies, the severe
Dados indicam que há paralisia da resposta antagonista à ankylosis of the facet joints posteriorly, from C2-C7, and the pres-
ence of extensive heterotopic ossification in the lower cervical
BMP, com perda do mecanismo de retroalimentação negati- spine.
va(9).
Características clínicas However, it is thought that the illness is caused by a gene that
Os pacientes afetados com FOP podem ser reconhecidos is mutated during the embryonic phase of the development
mais tardiamente na vida pela formação de dois esqueletos: (responsible for the congenital osseous malformations) and
um esqueleto normotópico, durante a embriogênese, e um that it can be reactivated postnatally, thus causing the pro-
esqueleto heterotópico, desenvolvido após o nascimento. O gressive heterotopic ossification. The defect also leads to the
esqueleto normotópico é basicamente normal, exceto pelos dysregulation of bone morphogenetic protein signaling path-
dedos maiores dos pés, colos femorais e coluna cervical, que ways (powerful inducers of the formation of endochondral
são malformados. As malformações dos dedos maiores dos bone), specifically the overproduction and dysregulation of
pés (figura 2) são documentadas em 95% dos pacientes(2,3,6,10,11). BMP4(2,7,8,9).
Muitos com FOP têm defeitos congênitos na coluna cervical Data indicate that there is a paresis of the BMP-antagonist
(figura 3), tais como hipoplasia dos corpos vertebrais e fusão response with loss of the negative feed-back mechanism(9).
Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004 207
P.L.R. DELAI, S. KANTANIE, C. SANTILI & F.S. KAPLAN

dos elementos posteriores. O Clinical features


encurtamento do colo fe- Patients affected with FOP
moral e dos polegares e can be recognized later in life
osteocondromas na porção by the formation of two skel-
proximal das tíbias são ca- etons: a normotopic skele-
racterísticas esqueléticas va- ton, during embryogenesis,
riáveis notadas em pacientes and a heterotopic skeleton,
com FOP(2,3,6,11). developed after birth. The
As primeiras manifesta- normotopic skeleton is basi-
ções pós-natais de ossifica- cally normal, except for mal-
ção heterotópica habitual- formed great toes, femoral
mente ocorrem na primeira necks and cervical spine.
década de vida. O quadro clí- Malformations of the great
nico da FOP nessa fase ini- toes (figure 2) are document-
cial ocorre em agudizações ed in 95% of the pa-
Fig. 4 – Incidência ântero-posterior da pelve de um adulto com
que são caracterizadas por FOP. Notar os característicos colos femorais curtos e alargados, a
tients(2,3,6,10,11). Many with
edema e massas dolorosas maciça ossificação heterotópica, e a anquilose extra-articular de FOP have congenital defects
que aparecem espontanea- ambos os quadris. in the cervical spine (figure
mente ou após um trauma de Fig. 4 – Anteroposterior view of the pelvis in an adult with FOP. 3), such as hypoplasia of the
Note the characteristic short broad femoral necks, the massive
diversos tipos: quedas, cirur- heterotopic ossification and the extra-articular ankylosis of both
vertebral bodies and fusion
gias, biópsias, injeções intra- hips. of the posterior elements.
musculares e várias doenças Shortening of the neck of the
virais. As agudizações são também de tamanho e intensidade femur, thumbs and osteo-
variáveis e podem estar associadas com regressão espontâ- chondromas in the proximal portion of the tibias are variable
nea(1,2,3,6,11). skeletal features noted in FOP patients(2,3,6,11).
As agudizações freqüentemente levam à neoformação ós- The first postnatal manifestations of heterotopic ossifica-
sea heterotópica nas áreas afetadas. A ossificação pode com- tion usually occur in the first decade of life. The clinical pic-
prometer os tendões, ligamentos, aponeuroses, fáscias e outros ture of FOP at this initial phase occurs in flare-ups that are
tecidos conjuntivos do sistema músculo-esquelético voluntá- characterized by the appearance of edema and painful mass-
rio. Os olhos, coração, diafragma, músculos esfinctéricos e es that appear spontaneously or following trauma of diverse
músculos lisos viscerais são caracteristicamente poupados. As types: falls, operations, biopsies, intra-muscular injections and
agudizações podem durar semanas ou meses e podem ser various viral illnesses. The flare-ups are also variable in size
acompanhadas por febre baixa (2,3,6) . and intensity and can be associated with spontaneous regres-
A freqüência desses episódios agudos não é previsível. Há sion(1,2,3,6,11).
casos em que a doença se manifesta por agudizações repeti- Flare-ups frequently lead to new heterotopic bone in the
das, enquanto em outros a FOP parece entrar em longos perío- affected areas. The ossification can compromise the tendons,
dos de latência. O ritmo de evolução da FOP é, por conseguin- ligaments, aponeuroses, fascia and other connective tissue of
te, altamente variável de paciente para paciente. Na maioria the voluntary skeletal muscle system. The eyes, heart, dia-
dos casos, os pacientes adultos já estão confinados a uma ca- phragm, sphincter muscles and visceral smooth muscles are
deira de rodas. É possível encontrar pacientes de idade avan- characteristically spared. Flare-ups can last weeks or months
çada com grau menor de restrição. O osso heterotópico neo- and can be accompanied by low grade fever(2,3,6).
formado causa a imobilização do paciente (figura 4). Isso The frequency of these acute episodes is not predictable.
também leva à escoliose, por causa da formação de barras There are cases in which manifest illness occurs with repeat-
ósseas assimétricas que ligam o tórax à pelve. ed flare-ups and others in which FOP seems to enter long pe-
A ossificação heterotópica bem definida segue uma pro- riods of latency. The evolutionary rhythm of FOP is, therefore,
gressão anatômica específica, similar àquela do padrão do highly variable from patient to patient. In most cases, adult
desenvolvimento do esqueleto normotópico no embrião(3). patients are already confined to a wheelchair. It is possible to
208 Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004
FIBRODISPLASIA OSSIFICANTE PROGRESSIVA: UMA DOENÇA HEREDITÁRIA DE INTERESSE MULTIDISCIPLINAR

A progressão da FOP é tipicamente: axial para apendicular find patients in advanced age with a lesser degree of restric-
(exemplo: pescoço e ombros afetados antes dos membros); tion. The newly formed heterotopic bone causes the immobili-
cranial para caudal (exemplo: ombros e cotovelos são afeta- zation of the patient (figure 4). This also leads to scoliosis,
dos antes dos quadris e dos joelhos); proximal para distal due to formation of asymmetrical osseous bars that connect
(exemplo: os ombros são afetados antes dos cotovelos e pu- the thorax to the pelvis (2,3,6).
nhos; os quadris são afetados antes dos joelhos e dos tornoze- The well-defined heterotopic ossification follows a specific
los). anatomical progression, similar to the standard of develop-
O risco aumentado de envolvimento dos quadris, punhos e ment of the normotopic skeleton in the embryo(3).
joelhos aumenta com a idade, sendo a mandíbula tipicamente Progression of FOP is typically: axial to appendicular (eg.:
uma das últimas áreas envolvidas(2,3,6,11). neck and shoulders affected before the limbs); cranial to cau-
dal (eg.: shoulders and elbows affected before the hips and
Complicações knees); proximal to distal (eg.: shoulders affected before the
Durante sua evolução, a doença pode causar complicações elbows and wrists; hips affected before the knees and ankles).
como edema intenso de partes moles(3,12). Esse edema pode Increasing risk of involvement of the hips, wrists and knees
ter caráter agudo, sendo causado pela angiogênese local in- magnifies with the age, with the jaw typically one of the last
tensa ou pela compressão dos canais linfáticos de partes mo- areas involved(2,3,6,11).
les. O edema crônico pode ocorrer após a perda da função nos
músculos, levando à estase venosa ou, raramente, à formação Complications
de coágulos dentro dos vasos sanguíneos(12). Outra complica- During its evolution, the illness can cause complications
ção é o aparecimento de episódios agudos na região subman- such as severe soft tissue edema(3,12). This edema can have
dibular, o que pode causar dificuldades na respiração e na acute character, being caused by intense local angiogenesis
alimentação. Nessas situações, o diagnóstico de distinção é or the compression of the soft tissue lymphatic channels.
particularmente importante, já que podem ser complicações Chronic edema can occur after the loss of function in the
potencialmente fatais(3,13). muscles, leading to venous stasis or rarely after formation of
A surdez é possível, provavelmente pela fusão dos ossícu- clots inside the blood vessels(12). Another complication is the
los do ouvido. Exames auditivos periódicos são recomenda- appearance of inflammatory flare-ups in the submandibular
dos para as crianças com FOP, de forma a prevenir comprome- region that can cause difficulty in breathing and eating. In
timento relativo ao aprendizado escolar(2,14). Podem aparecer these situations the distinguishing diagnosis is particularly
irregularidades menstruais e infertilidade de causa desconhe- important, as there can be life-threatening complications(3,13).
cida(6). A complicação mais temida, contudo, é o desenvolvi- Deafness is possible, probably due to fusion of the ossicles
mento de infecções do trato respiratório, exacerbadas por im- of the ear. Periodic auditory exams are recommended for chil-
portante restrição da parede torácica, a causa mais comum de dren with FOP, in order to prevent compromises pertaining to
morte. A expectativa média de vida é de aproximadamente 45 school learning(2,14). Menstrual irregularities and infertility of
anos(2,3,6,11). unknown cause may arise(6). The most feared complication,
however, is the development of infections of the respiratory
Diagnóstico tract, exacerbated by severe restriction of the chest wall, the
O diagnóstico de FOP é baseado em três critérios(3). Eles most common cause of death. The median life span is approx-
incluem: imately 45 years(2,3,6,11).
1) Malformação congênita dos dedos maiores dos pés.
2) Ossificação endocondral heterotópica (ossos heterotó- Diagnosis
picos que gradualmente se formam a partir da cartilagem). The diagnosis of the FOP is based on three criteria(3). They
3) Progressão da doença em padrões anatômicos e tempo- are:
rais bem definidos. 1) Congenital malformation of the great toes.
Os testes laboratoriais de rotina não contribuem para o diag- 2) Progressive heterotopic endochondral ossification (het-
nóstico, mas, durante as agudizações, podem ser observados erotopic bones that gradually form from cartilage).
discretos aumentos na VHS(2,3,6). O diagnóstico clínico pode 3) Progression of the disease in well-defined anatomical
ser confirmado por meio de exames clínicos e radiografias and temporal patterns.
Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004 209
P.L.R. DELAI, S. KANTANIE, C. SANTILI & F.S. KAPLAN

simples que mostram osso heterotópico em aproximadamen- Routine laboratory testing does not contribute to the diag-
te seis semanas após o aparecimento inicial de um nódulo de nosis, but during early flare-ups discrete increases of ESR could
ossificação(2,3). A FOP pode ser suspeitada em uma criança com be observed(2,3,6). The clinical diagnosis can be confirmed
edemas migratórios de partes moles na presença de dedos gran- through clinical examinations and simple radiographs that
des malformados(2). A cintilografia óssea e a tomografia com- show the heterotopic bone in about six weeks after the initial
putadorizada não são geralmente necessárias para estabelecer appearance of an ossifying lump(2,3). FOP can be suspected in
o diagnóstico de FOP. O osso heterotópico é detectado através a child with migratory soft tissue swellings in the presence of
de radiografias simples(2,6). É de extrema importância salien- malformed great toes(2). Bone scans and computerized cat
tar que, nesses pacientes, as biópsias são perigosas. As bióp- scans are generally not necessary to establish a diagnosis of
sias não são necessárias para estabelecer o diagnóstico e ine- FOP. Heterotopic bone is detected through simple radio-
vitavelmente irão piorar as agudizações e o desenvolvimento graphs(2,6). It is of extreme importance to point out that in these
de novas ossificações(6,11). patients, biopsies are dangerous. The biopsies are not neces-
Os testes de função pulmonar habitualmente revelam um sary to establish the diagnosis and will inevitably worsen the
defeito ventilatório restritivo e volumes pulmonares reduzi- flare-ups and the development of new ossifications(6,11).
dos, por causa do desenvolvimento de ossos heterotópicos na Pulmonary function tests usually reveal a restrictive venti-
parede torácica(2,3). latory defect and reduced lung volumes because of the devel-
opment of heterotopic bones on the chest wall(2,3).
Diagnóstico diferencial
Antes que o diagnóstico correto seja estabelecido em qual- Differential diagnosis
quer indivíduo em particular, muitos dos pacientes têm bióp- Before the correct diagnosis is established in any particu-
sias com o objetivo de excluir a hipótese de doença maligna. lar individual, many of the patients have biopsies with the
As principais confusões diagnósticas são a fibromatose juve- objective of excluding the hypothesis of a malignant illness.
nil agressiva e os sarcomas. Nesses casos, o estudo imuno- The main diagnostic confusions are aggressive juvenile fibro-
histológico com anticorpos anti BMP2/4 é muito útil(15). Outras matosis and sarcomas. In these cases, the immunohistologi-
doenças genéticas que também causam o desenvolvimento cal study with BMP2/4 antibodies is very useful(15). Other ge-
de ossificações heterotópicas precisam ser diferenciadas da netic illnesses that also cause the development of heterotopic
FOP, tais como a heteroplasia óssea progressiva (HOP), osteo- ossifications need to be differentiated from FOP, such as pro-
distrofia hereditária de Albright (OHA) e osteoma cútis. De gressive osseous heteroplasia (POH), Albright hereditary os-
todas essas doenças, a FOP é a única que se apresenta com teodystrophy (AHO), and osteoma cutis. Of all these illnesses,
ossificações endocondrais (a partir da cartilagem). Ademais, FOP is the only one that presents with endochondral ossifica-
é a única que tem um curso de agudizações de partes moles tions (from cartilage). Moreover, it is the only one that has a
após uma lesão tecidual e é também a única das três que pou- course of soft tissue flare-ups following tissue injury, and the
pa a pele e está associada com malformações dos dedos maio- only one of the three that spares the skin and is associated
res dos pés(16). with malformations of the great toes(16).
A heteroplasia óssea progressiva é um distúrbio genético Progressive osseous heteroplasia is a rare and recently
raro e recentemente descrito da diferenciação mesenquimal, described genetic disorder of mesenchymal differentiation
caracterizado por ossificação dérmica, e ossificação heterotó- characterized by dermal ossification during infancy and pro-
pica progressiva dos tecidos cutâneos, subcutâneos e profun- gressive heterotopic ossification of cutaneous, subcutaneous,
dos durante a infância(16). and deep connective tissues during childhood(16).
A HOP difere da FOP por apresentar ossificação cutânea, POH differs from FOP by presenting cutaneous ossification,
ausência de malformações esqueléticas congênitas, ausência absence of congenital malformations of the skeleton, absence
de edemas do tipo tumoral, distribuição mosaica assimétrica of inflammatory tumorlike swellings, asymmetric mosaic dis-
das lesões, ausência de padrões regionais previsíveis de ossi- tribution of lesions, absence of predictable regional patterns
ficação heterotópica e predominância de ossificação intramem- of heterotopical ossification, and predominance of intramem-
branosa em vez de ossificação endocondral(14). Recentemen- branous rather than endochondral ossification(14). Recently,
te, mutações inativadoras heterozigóticas na GNAS1 foram heterozygous inactivating mutations in GNAS1 have been iden-
identificadas como a causa genética da HOP(16,17). tified as the genetic cause of POH(16,17).
210 Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004
FIBRODISPLASIA OSSIFICANTE PROGRESSIVA: UMA DOENÇA HEREDITÁRIA DE INTERESSE MULTIDISCIPLINAR

A osteodistrofia hereditária de Albright pode manifestar Albright hereditary osteodystrophy may manifest minor
ossificação cutânea menor, mas poupa os músculos esqueléti- cutaneous ossification, but spares the deep skeletal muscles,
cos profundos e está associada a alterações hormonais. Tal and is associated with hormonal changes. As with POH, AHO
como na HOP, a OHA é também causada por mutações inativa- is also due to inactivating mutations of GNAS1(18).
doras da GNAS1(18). Osteoma cutis affects only the cutaneous and subcutane-
O osteoma cútis afeta somente o tecido cutâneo e subcutâ- ous tissue, does not involve hormonal changes, and is not as-
neo, não envolve alterações hormonais, e não está associado a sociated with congenital malformations(19).
malformações congênitas(19). The acute flare-ups of FOP must be differentiated from the
As agudizações da FOP devem ser diferenciadas dos pro- inflammatory processes of osseous tumors, and aggressive
cessos inflamatórios de tumores ósseos e da fibromatose ju- juvenile fibromatosis.
venil agressiva.
Treatment
Tratamento There is no specific treatment that is effective for FOP, and
Não há tratamento específico efetivo para a FOP e, assim, thus measures are aimed at symptomatic improvement and
as medidas são direcionadas à melhora sintomática e na pre- preventing the worsening of the condition(1).
venção da piora dessa condição(1). Any type of accidental or provoked trauma must be pre-
Todo tipo de trauma acidental ou provocado deve ser pre- vented(1,2,3). These include:
venido(1,2,3). Estes incluem: 1) Surgeries for removing heterotopic bone. They are ab-
1) Cirurgias para remoção do osso heterotópico. Elas são solutely contraindicated as they can cause the development
absolutamente contra-indicadas, já que podem causar o de- of more heterotopic ossification due to tissue trauma.
senvolvimento de mais ossificação heterotópica, pelo trauma 2) Intramuscular injections, including intramuscular im-
tecidual. munizations and mandibular blocks for dental procedures.
2) Injeções intramusculares, incluindo imunizações intra- 3) Manipulation of the joints or aggressive physiotherapy.
musculares e bloqueios mandibulares para procedimentos den- 4) Falls.
tais. 5) Sports of physical contact.
3) Manipulação das articulações ou fisioterapia agressiva. The current handling of FOP can be divided in two catego-
4) Quedas. ries: the management of the symptoms and the management
5) Esportes de contato físico. of the underlying illness. Although the ultimate hope is to de-
O manejo atual da FOP pode ser dividido em duas catego- velop a better treatment for FOP(1), some alternatives current-
rias: o manejo dos sintomas e o manejo da doença subjacente. ly exist that can bring relief for the acute symptoms. Research
Embora a principal esperança é o desenvolvimento de melhor to find drugs that can act in FOP is very difficult due to rarity
tratamento para FOP(1), existem algumas alternativas que po- of the illness. However, as FOP’s natural history is well known,
dem trazer alívio aos sintomas agudos. A pesquisa para en- small controlled therapeutic studies could be undertaken to
contrar fármacos que atuem na FOP é muito difícil pela rarida- determine the risks and benefits of various medications. An-
de da doença. Contudo, como a história natural da FOP é bem other limiting factor in the study of FOP is the lack of appro-
conhecida, pequenos estudos terapêuticos controlados têm sido priate animal models. The identification of the defective gene
feitos para determinar os riscos e benefícios de vários medi- and the development of therapeutic agents will provide a con-
camentos. Outro fator limitante no estudo da FOP é a falta de siderable advance into the research of beneficial and effec-
modelos animais apropriados. A identificação do gene defei- tive drugs.
tuoso e o desenvolvimento dos agentes terapêuticos irá pro- Currently, three classes of drugs exist that can be used for
ver avanço considerável na pesquisa de novos fármacos be- the symptomatic management of FOP(1):
néficos e efetivos. Class 1 – Prednisone is of choice in the initial phases of the
Atualmente há três classes de fármacos que podem ser usa- acute FOP flare-ups. Its greatest empiric effectiveness is for
dos para o manejo sintomático da FOP(1): flare-ups involving major joints. It should not be used for
Classe 1 – A prednisona é a escolha nas fases iniciais dos managing flare-ups of the neck, back or chest wall.
episódios agudos da FOP. Sua maior efetividade empírica é Its introduction will have to be made quickly; that is, in first
para agudizações envolvendo as articulações maiores. Não the 24 hours of the beginning of the flare-ups in the attempt to
Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004 211
P.L.R. DELAI, S. KANTANIE, C. SANTILI & F.S. KAPLAN

deve ser usada para o manejo de agudizações do pescoço, inhibit the acute and bulk inflammatory infiltration that is
costas, ou parede torácica. characteristic of this phase and that causes the death of the
Sua introdução deve ser feita de forma rápida, ou seja, nas skeletal muscle. The medication dose is of 2 mg/kg/day, for a
primeiras 24 horas após o começo do episódio, na tentativa de maximum period of four days. It is important to remember
inibir o infiltrado inflamatório agudo e volumoso que é carac- that the chronic use of prednisone does not have practical
terístico desta fase e que causa a morte do músculo esqueléti- utility and can cause undesirable systemic effects. After 48
co. A dose usada é de 2mg/kg/dia, em um período máximo de hours from the beginning of a flare-up, the benefits of the use
quatro dias. É importante lembrar que o uso crônico de pred- of prednisone are very reduced. After the use of prednisone,
nisona não tem utilidade prática e pode causar efeitos sistê- non steroidal antiinflammatory agents and leukotriene inhib-
micos indesejáveis. Após 48 horas do começo do episódio, os itors may be introduced (class 2). The inhibitors of cyclooxy-
benefícios do uso de prednisona ficam muito reduzidos. Após genase 2 have antiangiogenic properties and antiinflamma-
o uso de prednisona, podem ser introduzidos agentes antiin- tory properties, though they are not conventionally used by
flamatórios não esteróides e os inibidores dos leucotrienos patients younger than 16 years and long-term use must be
(classe 2). Os inibidores da ciclooxigenase-2 apresentam pro- accompanied by tests for liver and kidney function(1).
priedades antiangiogênicas e antiinflamatórias, embora não Class 2 – Montelucast (Singulair ®), a leukotriene-inhibit-
sejam convencionalmente usados por pacientes com menos ing drug, can be used in the doses of 5 mg to 10 mg/day, and
de 16 anos; seu uso deve ser acompanhado de testes para fun- can contribute to the reduction of the inflammatory symptoms
ção hepática e renal(1). of the flare-ups, mainly in those with more than 48 hours of
Classe 2 – Montelucaste (Singulair ®), um fármaco inibi- evolution. It can be used in conjuction with the NSAIDs or the
dor dos leucotrienos, pode ser usado em doses de 5 a 10mg/ COX-2 inhibitors(1,20).
dia; pode contribuir para a redução dos sintomas inflamató- Class 3 – In this medicine class, drugs in development are
rios dos episódios, principalmente naqueles com mais de 48 included, and they can only be used after their approval for
horas de evolução. Pode ser usado conjuntamente com AINEs the clinical use. These include novel anti-angiogenic agents
ou com inibidores da COX-2(1,20). and BMP antagonists(1,2,21).
Classe 3 – Esta classe inclui medicamentos em desenvolvi- Noggin is a powerful inhibitor of BMP-4 and is a drug un-
mento, que somente poderão ser empregados após sua apro- der intense laboratory research(2,21). Since the attempts and
vação para o uso clínico. Estes incluem novos agentes antian- efforts to develop a cure for FOP are closely linked to the dis-
giogênicos e antagonistas da BMP(1,2,21). covery of the damaged gene, this will make possible the full
Noggin é um poderoso inibidor da BMP-4 e é um fármaco analysis of the illness, the testing of new drugs, the more ef-
com intensa pesquisa laboratorial(2,21). Uma vez que as tenta- fective testing of the ones that already exist.
tivas e os esforços para desenvolver uma cura para a FOP es-
Prognostic
tão intimamente ligados à descoberta do gene alterado, sua
descoberta tornará possível a completa análise da doença, o Patients with FOP are generally healthy and also intellec-
teste de novos medicamentos e o teste mais efetivo dos já tually normal. The main cause of death is the pulmonary in-
existentes. fection due to severe restrictive disease of the chest wall. Cur-
rently, however, with the advance of antibiotics, there are
Prognóstico patients already in the sixth decade of life.
Os pacientes com FOP são geralmente saudáveis e também
Recommendation
intelectualmente normais. A principal causa de morte é a in-
fecção pulmonar por doença restritiva grave da parede toráci- While at the present it is not possible to cure FOP, it is per-
ca. Atualmente, entretanto, com o avanço dos antibióticos, já fectly possible to alleviate the suffering of the FOP patient,
há pacientes na sexta década de vida. most importantly to prevent iatrogenic aggravation of the con-
dition.
Recomendação
Embora no presente não seja possível curar FOP, é perfeita- ACKNOWLEDGMENTS
mente possível aliviar o sofrimento do paciente com FOP, sen- The authors acknowledge the support the International Associa-
do mais importante prevenir o agravamento iatrogênico da tion of Fibrodysplasia Ossificans Progressiva (IFOPA – www.ifopa.org)
condição. for helping us to write this article.
212 Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004
FIBRODISPLASIA OSSIFICANTE PROGRESSIVA: UMA DOENÇA HEREDITÁRIA DE INTERESSE MULTIDISCIPLINAR

AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem o apoio da International Association of
Fibrodysplasia Ossificans Progressiva (IFOPA – www.ifopa.org) pelo
auxílio na redação deste artigo.

REFERÊNCIAS / REFERENCES
1. Kaplan F.S., Glaser D.L., Shore E.M., Emerson S., Mitchell D., Delai P.L.R., 12. Moriatis J.M., Gannon F.H., Shore E.M., Bilker W., Zasloff M.A., Kaplan
The Fop Clinical Consortium: Medical management of fibrodysplasia ossi- F.S.: Limb swelling in patients who have fibrodysplasia ossificans progres-
ficans progressiva: current treatment considerations. Clin Proc Third Intl siva (FOP). Clin Orthop 336: 247-253, 1997.
Symp FOP 1: 1-52, 2001. 13. Janoff H.B., Zasloff M.A., Kaplan F.S.: Submandibular swelling in patients
2. Kaplan F.S., Shore E.M., Connor J.M.: “Fibrodysplasia ossificans progres- with fibrodysplasia ossificans progressiva. Otolaryngol Head Neck Surg 114:
siva”. In: Royce P.M., Steinmann B. (ed.): Connective tissue and its herita- 599-604, 1996.
ble disorders: molecular, genetic, and medical aspects. 2nd ed., Wiley-Liss,
14. Levy C.E., Lash A.T., Janoff H.B., Kaplan F.S.: Conductive hearing loss in
p. 827-840, 2002.
individuals with fibrodysplasia ossificans progressiva. Am J Audiol 8: 29-
3. Kaplan F.S., Delatycki M., Gannon F.H., Rogers J.G., Smith R., Shore E.M.: 33, 1999.
“Fibrodysplasia ossificans progressiva”. In: Emery A.E.H.: Neuromuscular
disorders: clinical and molecular genetics. Chichester, John Wiley & Sons 15. Gannon F.H., Kaplan F.S., Olmsted E., Finkel G.C., Zasloff M.A., Shore
Ltd., p. 290-321, 1998. E.M.: Bone morphogenetic protein 2/4 in early fibromatous lesions of fibro-
dysplasia ossificans progressiva. Hum Pathol 3: 339-343, 1997.
4. Connor J.M., Evans D.A.P.: Genetic aspects of fibrodysplasia ossificans
progressiva. J Med Genet 19: 35-39, 1982. 16. Kaplan F.S., Shore E.M.: Perspective: progressive osseous heteroplasia. J
Bone Miner Res 11: 2084-2094, 2000.
5. McKusick V.: Heritable disorders of connective tissue. Saint Louis, Mosby,
p. 687-706, 1972. 17. Shore E.M., Ahn J., De Beur S.J., et al: Paternally inherited inactivating
6. Bridges A.J., Hsu K.C., Singh A., et al: Fibrodysplasia (myositis) ossificans mutations of the GNAS1 gene in progressive osseous heteroplasia. N Engl
progressiva. Semin Arthritis Rheum 24: 155-164, 1994. J Med 346: 99-106, 2002.
7. Shafritz A.B., Shore E.M., Gannon F.H., et al: Overexpression of an osteo- 18. Eddy M.C., De Beur S.M.J., Yandow S.M., et al: Deficiency of the α-sub-
genic morphogen in fibrodysplasia ossificans progressiva. N Engl J Med unit of the stimulatory G protein and severe extraskeletal ossification. J Bone
335: 555-561, 1996. Miner Res 11: 2074-2083, 2000.
8. Roush W.: Protein builds second skeleton. Science 273: 1170, 1996. 19. Yeh G.L., Mathur S., Wivel A., et al: GNAS1 mutation and Cbfa1 misex-
9. Ahn J., Serrano De La Peña L., Shore E.M., Kaplan F.S.: Paresis of a bone pression in a child with severe congenital platelike osteoma cutis. J Bone
morphogenetic protein-antagonist response in a genetic disorder of hetero- Miner Res 11: 2063-2073, 2000.
topic skeletogenesis. J Bone Joint Surg [Am] 85: 667-674, 2003. 20. Gannon F.H., Glaser D., Caron R., Thompson L.D.R., Shore E.M., Kaplan
10. Schroeder H.W. Jr., Zasloff M.A.: The hand and foot malformations in fi- F.S.: Mast cell involvement in fibrodysplasia ossificans progressiva. Human
brodysplasia ossificans progressiva. John Hopkins Med J 147: 73-78, 1980. Pathol 8: 842-848, 2001.
11. Connor J.M., Evans D.A.P.: Fibrodysplasia ossificans progressiva: the clin- 21. Glaser D.L., Economides A.N., Wang L., et al: In vivo somatic cell gene
ical features and natural story of 34 patients. J Bone Joint Surg [Br] 64: 76- transfer of an engineered Noggin mutein prevents BMP4-induced hetero-
83, 1982. topic ossification. J Bone Joint Surg [Am] 85: 2332-2342, 2003.

Rev Bras Ortop _ Vol. 39, No 5 – Maio, 2004 213

Você também pode gostar