Nome: GAN CAO - Radix Glycyrrhizae Preparata (Zhi Gan Cao)

Propriedade: Ervas que tonificam o Qi

Gosto Temperatura Entrando nos Meridianos

Coração
Pulmão
Neutro (cru) ( Gan Cao) Baço
Doce
Quente (frito) ( Zhi Gan Cao) Estômago
(todos os doze canais)
( Yang Wei )

Ações Síndromes

Deficiência de Qi do Baço com falta de ar, cansaço e fezes moles

Tonifica o Baço e aumenta
Deficiência de Qi e Sangue com pulso irregular e / ou palpitações
o Qi
Deficiência de Qi do Coração ou Deficiência de Yang do Coração

Indicações:
 Melhora a digestão.
 Possui propriedades anti-envelhecimento.
 Evita o ressecamento das membranas.
 Ocorre em cerca de 2/3 de todas as fórmulas. Tem uma natureza ascendente e descendente.
 Ele trata doenças internas e externas.
 Sensibiliza os órgãos aos efeitos de outras ervas.
 Esta erva inibe o crescimento das células cancerosas.
 Esta erva tonifica em fórmulas mediadoras, limpa a febre em fórmulas de resfriamento, dissipa patógenos
nos músculos em fórmulas diaforéticas e nutre o Sangue e expele toxinas em fórmulas relaxantes.
 Para a Síndrome de Wei (atrofia), use Gan Cao sozinho.
 Para feridas não complicadas, use sozinho topicamente.
 Para erisipela, use sozinho em decocção tópica.
 Para lesões vermelhas, com eczema e coceira, use sozinho em decocção tópica.
 Para uma dor de garganta leve, use sozinho.
 Quando ervas extremamente quentes ou extremamente frias são usadas, esta erva deve ser adicionada para
mediar a intensidade.
 Quando ervas frias e quentes são usadas na mesma fórmula, esta erva deve ser incluída para harmonizar as
propriedades.
 Para intoxicação alimentar por carne bovina, use sozinho como decocção.

Nome: DA HUANG - Radix et Rhizoma Rhei

Propriedade: Ervas de drenagem descendente
Gosto Temperatura Entrando nos Meridianos

Coração
Intestino Grosso
Fígado
Amargo Frio
Estômago
(Pericárdio)
(Baço)

Ações Síndromes

Limpa o calor, transforma a Umidade-Calor com edema, icterícia, disfunção urinária dolorosa e
umidade e promove a micção distúrbios disentéricos agudos e quentes

Indicações:
 Esta é uma erva importante para o tratamento da Estase de Sangue recente e de longo prazo, pois pode
eliminar o Sangue extravasado pelos intestinos e eliminar o Calor da Estase.
 Esta é uma boa erva para tratar a Estase de Sangue devido a lesões traumáticas.
 Esta erva em pó e misturada com óleo de gergelim é usada para tratar queimaduras.
 Esta erva é secretada pelo leite materno e, portanto, é contra-indicada para mães que amamentam.
 Pode causar estase de sangue na pelve e, portanto, não é adequado durante a menstruação ou gravidez.
  É o purgante de ação rápida mais comumente usado na farmacopia chinesa.
 Pessoas com intestino irritável podem ter diarreia e cólicas se receberem um purgante agressivo.
 Ele inibe o crescimento das células cancerosas.
 Usado sozinho, ele trata o sangramento do trato gastrointestinal superior.
 Ele para de sangrar sem causar Estagnação.
 A erva em chá reduz o colesterol sérico.
 É bom para doenças cardiovasculares.
 Para hepatite com icterícia, Da Huang fresco pode diminuir o nível de transaminases e aliviar a icterícia.
 Não use altas doses por um longo período.
 Diz-se que beneficia a vesícula biliar e elimina a estagnação alimentar.
 Ele se mobiliza fortemente e atinge diretamente o Baixo Jiao.
 Ele entra no Jue Yin para limpar o Calor do Sangue e eliminar a Estase de Sangue.
 Ele pode ser usado para expelir Fleuma-Calor pelos Intestinos.

Nome: HUANG QIN - Radix Scutellariae

Propriedade: Ervas que eliminam o calor e drenam a umidade
Gosto Temperatura Entrando nos Meridianos

Pulmão
Estômago
Vesícula Biliar
Amargo
Frio Intestino Grosso
(adstringente)
(Coração)
(Intestino Delgado)
(Fígado)

Ações Síndromes

Umidade-Calor no Estômago ou Intestinos com diarreia ou distúrbio

disentérico

Limpa o calor e seca a Umidade-Calor com febre, uma sensação sufocante no peito e sede sem
vontade de beber
umidade
Umidade-Calor no Jiao Inferior com disfunção urinária dolorosa

Icterícia de umidade-calor (auxiliar), hepatite infecciosa

Indicações:
 Refogado no saquê aumenta a energia do corpo.
 Tem um efeito semelhante ao da aspirina.
 Diz-se que protege contra a escarlatina.
 É importante para acalmar o Vento Interno e tratar a Vesícula Biliar.
 Ele acalma o útero durante a gravidez e, portanto, evita o aborto.
 Esta erva demonstrou inibir o crescimento das células cancerosas.
 Diz-se que funciona de nove maneiras: 1. Limpe o calor do pulmão; 2. Cool Summerheat; 3. Limpe o
Vento-Calor no Jiao Superior e na pele; 4. Limpe todos os tipos de calor; 5. Alimente o Yin e subjugue
o Yang após o nascimento;
6. Revigore o Qi do tórax; 7. Diminuir Fleuma acima do diafragma; 8. Limpe o Calor Jiao Superior e a
Umidade do Baço; 9. Acalme o feto.
 Huang Qin é um agente abrangente para o fígado e a vesícula biliar, incluindo o metabolismo da gordura e
um remédio para várias reações de hipersensibilidade ou alérgicas, incluindo alergias alimentares.

Nome: FU LING - Sclerotum Poriae Cocos

Propriedade: Ervas que drenam a umidade
Gosto Temperatura Entrando nos Meridianos

Coração
Baço
Doce
Neutro Rim
(Quente) Pulmão
Suave
(Bexiga)
(Estômago)

Ações Síndromes
 Dificuldade urinária, diarreia ou edema devido à Estagnação de Fluidos ou
Umidade
Promove a micção
e elimina a umidade Estagnação de Fluidos

Umidade-Calor ( Chi Fu Ling)

Fortalece o Baço e harmoniza Deficiência do Baço Umidade com anorexia, diarréia e distensão
o Jiao Médio epigástrica

Indicações:
 Esta erva é um fungo subterrâneo que cresce em associação com as raízes do Pinus Longifolis. Fu
Ling ou Bai Fu Ling que é a parte interna branca do fungo, alivia a Umidade e tonifica o Baço.
 Poria Rubra Chi Fu Ling que ocorre entre a parte interna branca e a pele e é vermelha, limpa a Umidade e
o Calor.
 Poriae Cocos Fu Ling Pi é a pele. É um diurético mais forte e é usado principalmente para edema.
 Poria Pararadicis Fu Shen , que está envolvida na raiz da árvore, nutre o Coração e acalma o Shen.
 Esta erva também alivia as irritações associadas à diarreia.
 Diz-se que esta erva beneficia todos os órgãos.
 Aumenta o apetite, para soluços, tranquiliza a mente e trata a síndrome da flacidez pulmonar.
 Diz-se que desperta a mente e beneficia a inteligência.
 Foi demonstrado que inibe o crescimento de células cancerosas.
 Aumenta a função fagocítica dos macrófagos e promove a formação de imunoglobulinas.

Nome: JIN QIAN CAO - Herba Lysimachiae

Propriedade: Ervas que drenam a umidade
Gosto Temperatura Entrando nos Meridianos

Bexiga
Doce
Um pouco frio Vesícula Biliar
salgado sem
(frio) Rim
graça
Fígado

Ações Síndromes

Promove a micção,
Disfunção urinária dolorosa
desbloqueia a disfunção
urinária dolorosa e expulsa Pedras do trato urinário (podem ser usadas sozinhas)
cálculos do trato urinário.

Limpa a umidade-calor do
Icterícia, olhos vermelhos e inchados e cálculos biliares devido a Umidade-
fígado e da vesícula biliar e
Calor no Fígado / Vesícula Biliar
expele cálculos biliares

Indicações:
 Esta erva é importante para o tratamento de cálculos urinários e biliares.
 Jian Qian Cao esfria o calor, remove a Umidade, elimina o Calor do Fígado, beneficia a Vesícula Biliar.
É doce, salgado, ligeiramente frio, suaviza as durezas, expele pedras e auxilia a Vesícula Biliar.
 Hb. Lysimachiae Christinae Si Chuan Da Jin Qian Cao limpa o calor, elimina toxinas e é melhor para
cálculos biliares.
 Hb. Glechomae Lian Qian Cao elimina o calor, elimina toxinas e é melhor para pedras nos rins.