ANÁLISE PRELIMINAR DE RISCOS - APR APR N° 15/2020

Parque Eólico DATA: 06/05/2020 Página 1 / 11

INSTALAÇÃO:
LOCALIZAÇÃO: Comunidade de Vila Guanabara, S/N, lote 03, Zona Rural, Serra do Mel-RN
DESCRIÇÃO DO TRABALHO: Obra de terraplenagem para Construção de Subestação de Energia Mel II 600 MVA
OBSERVAÇÕES: Em caso de emergência, ligar para (84) 3332-3031 (KL Construções)
 NR – 06 EPI’s;
 NR – 10 Segurança em eletricidade;
 NR – 11 Transporte, movimentação, armazenagem e manuseio de materiais;
 NR – 12 Máquinas e equipamentos;
PROCEDIMENTOS EXISTENTES:
 NR – 17 Ergonomia;
 NR – 18 Condições e meio ambiente de trabalho na industria da construção;
 NR – 21 Trabalhos a céu aberto;
 NR – 26 Sinalização de segurança.
CROQUI
(Este campo não deve ser utilizado para transcrisção de fluxogramas de engenharia, instrumentação, etc.)
ITE FASE DA FONTE CATEGORIAS FATOR DE MEDIDAS DE PREVENÇÃO,
RISCOS POSSÍVEIS EFEITOS
M Nº TAREFA GERADORA F S GR RISCO CORREÇÃO E CONTROLE
 Isolar a área;
Passagem de pessoas  Verificar se existe espaço para
Acidentes com pessoas
próximas e/ou no Lesões em geral: braços, movimentação das pessoas envolvidas e
01 Isolamento da área próximas a realização B II 1 Acidente
local da realização pernas, tronco. para caso de emergências;
da tarefa.
do serviço.  Manter isolamento o mais distante
possível de locais contaminantes.
02 Preparação do Atropelamento, queda Falta de informação, Danos em pessoas B II 1 Acidente  A supervisão e equipe devem receber as
pessoal e da área de mesmo nível, falta de podendo levar a morte. orientações mínimas pelo método de
projeção de particulas, comunicação, falta integração de segurança;
impacto por/contra. de atenção,  Todos devem estar ciente dos riscos e
brincadeiras em medidas de controle existentes da área da
momento Construção por meio de treinamento da
inadequado. presente APR e de acordo com a função de
cada colaborador;
 A supervisão Realizará Diálogo Diário
de Segurança antes de dar início ao
reconhecimento das áreas;
 O reconhecimento da área onde serão
executadas as atividades, deverão estar
acompanhados do responsável se caso
exigido, conforme sinalização local,
utilizar os EPI’s mínimos obrigatórios:
Capacete com jugular, Protetor auricular,
óculos de proteção contra impactos, colete
ou uniforme com tarja refletiva e botina de
segurança;
 Observação, entendimento e
cumprimento das informações contidas na
Sinalização de Segurança Local, uso do
cinto de segurança e trafegar com o alerta
ligado dentro da planta;
 Iniciar e manter Interface com
Supervisão e operadores responsáveis pelas
áreas;
 Manter interface com supervisão e
colaboradores das empresas executantes
das atividades;
 Velocidade máxima permitida para o
trafego de veículos automotores no interior
da Planta 30 km, utilizando o cinto de
segurança;
 Antes de iniciar qualquer atividade de
 risco, o encarregado deve solicitar a
avaliação do local x atividade junto ao
TST para a avaliação preliminar do local e
orientação quanto aos riscos e medidas de
controle, após esse processo a equipe de
segurança dará inicio ao procedimento de
liberação formal de trabalho.
 Realizar DSS de acordo com a atividade;
 Utilização de EPI´s tais como: protetor
solar, uniforme adequado, óculos de
segurança, capacete de segurança, protetor
auditivo, luvas, calçado de segurança,
Exposição contínua perneira, dentre outros;
Insolação, Resfriados,
aos eventos da  Inspecionar o local de trabalho antes da
Trabalhos a céu Falta de uso correto Doenças pulmonares tais
03 natureza tais como A II 1 Físico atividade verificando se há animais
aberto de EPI´s. como: bronquite;
(sol, névoa, frio, peçonhentos;
Desidratação.
poeira).  Orientação aos funcionários a ingerir
bastante líquido (água fresca) durante a
jornada de trabalho;
 Em caso de qualquer tipo de ocorrência
anormal, acionar imediatamente o
encarregado ou superior mais próximo.
04 Mobilização e Queda em mesmo Falta de informação, Ferimentos, alergias, C II 2 Acidente  Não adentrar em áreas de matas sem
desmobilização de nível, exposição à falta de queimaduras, estar utilizando perneiras;
máquinas e radiação solar, comunicação, falta intoxicações, mal estar,  Ter atenção com a irregularidade do
equipamentos atropelamento, picadas de atenção, dores musculares, piso e possíveis buracos e valas nas áreas
e/ou mordidas, queda brincadeiras em hora surdez, danos em de marcação da obra;
com diferença de errada,animais pessoas podendo levar a  Sinalizar a área de marcação para evitar
nível, ruído. peçonhentos, morte. que pessoas tropecem ou danifiquem a
deficiência de marcação;
iluminação.  Se necessário, manter sinaleiro no local,
devidamente treinado, com uso obrigatório
de colete refletivo;
 Comunicar o acesso a frente de trabalho
ao encarregado e segurança do trabalho,
manter distância da movimentação
maquina e equipamentos, em caso de
necessidade solicitar aos operadores dos
caminhões e maquinas a paralisação;
 Verificar possíveis interferências com
outras atividades no local;
 Fazer o uso dos EPI´s (capacete com
jugular, óculos de segurança, protetor
auditivo, luva de segurança (em caso de
 necessidade) e mista (vaqueta ou raspa) e
botina de segurança, colete refletivo;
 Em caso de medição na mata deverá ser
solicitado a capina, limpeza do local;
 Atividades noturnas deverão ter
iluminação artificial (refletores);
 Utilizar protetor solar durante o turno
matutino e vespertino.
06 Serviço de  Proibir o transporte simultâneo de
terraplanagem cargas e pessoas;
 Utilização da máquina por pessoal
Lesões, cortes, fraturas,
Atropelamento e Manobras de autorizado e qualificado;
traumatismos, B II 1 Acidente
colisões. marcha-à-ré e giro.  Os equipamentos deverão estar dotados
esmagamentos e morte
de alarme sonoro de ré;
 Considerar inclinações do terreno para
evitar acidentes por giros descontrolados.
 Movimentar com atenção a escavadeira
hidráulica;
Lesões, cortes, fraturas,  Respeitar o limite de carga do
Movimentação do
Queda de material. traumatismos, B III 2 Acidente equipamento;
equipamento.
esmagamentos e morte.  Avaliar o percurso a ser feito;
 Não movimentar a carga sobre os
trabalhadores.
 Considerar inclinações do terreno para
evitar tombamento;
 Manter a velocidade de circulação
Lesões, cortes, fraturas,
Tombamento do Movimentação do dentro do limite máximo permitido;
traumatismos, A III 1 Acidente
veículo. equipamento.  Calçar o veículo ao parar em rampa;
esmagamentos e morte.
 Dentro do canteiro as manobras devem
ser realizadas de maneira suave e lenta,
sempre sinalizando os movimentos.
 Manter frente de trabalho limpa e
organizada;
 Substituir sinalizações com problema;
Impacto dos Falta de sinalizacao,
Lesões, cortes, fraturas e  Recolher sobras de material ao término
trabalhadores com organizacao e D II 3 Acidente
traumatismo. dos serviços;
elementos da obra. limpeza.
 Orientar os trabalhadores sobre a
importância de se manter o canteiro limpo
e organizado.
Problemas na coluna e Trabalho em Lesões na coluna e B II 1 Ergonômico  Manter a postura adequada, com as
articulacoes das mãos, posições articulações. costas bem apoiadas, e;
joelho e cotovelo. inadequadas,  Fazer pausas regulares.
monotonia e
repetitividade de
 movimentos.
 Proibir o transporte simultâneo de
cargas e pessoas;
 Utilização da máquina por pessoal
Atropelamento e Movimentação do Lesões, cortes, fraturas, autorizado e qualificado;
B II 1 Acidente
colisões. equipamento. traumatismo e morte.  Os equipamentos deverão estar dotados
de alarme sonoro de ré;
 Considerar inclinações do terreno para
evitar acidentes por giros descontrolados.
Buracos e valas
Lesões, cortes, fraturas,
Quedas abertos sem B II 1 Acidente
traumatismo e morte.
proteção.
 Iniciar as atividades somente após
Choque elétrico, parada liberação do SMS e aterrar as máquinas;
Contao com rede
Choque elétrico. cardíaca, queimaduras e C III 3 Acidente  Utilizar EPI adequado: luvas, capacete,
elétrica exposta.
morte. luvas, máscara de proteção e botas
isolantes.
07 Movimento de  Proibir o transporte simultâneo de
material com cargas e pessoas;
caminhão  Utilização do caminhão por pessoal
basculante autorizado e qualificado;
Atropelamento e Movimentação do Lesões, cortes, fraturas,  Os equipamentos deverão estar dotados
B II 1 Acidente
colisões equipamento. traumatismos e morte de alarme sonoro de ré;
 Considerar inclinações do terreno para
evitar acidentes por giros descontrolados;
 Atenção redobrada com a sinalização
dos operadores de “PARE e SIGA”.
 Movimentar com atenção para o carrego
Lesões, cortes, fraturas, da escavadeira hidráulica;
Queda de material da Movimentação do
traumatismos, B III 2 Acidente  Respeitar o limite de carga do
caçamba. equipamento.
esmagamentos e morte. equipamento;
 Avaliar o percurso a ser feito.
 Manter frente de trabalho limpa e
organizada;
 Substituir sinalizações com problema;
Impacto dos Falta de sinalizacao,
Lesões, cortes, fraturas e  Recolher sobras de material ao término
trabalhadores com organizacao e D I 2 Acidente
traumatismo. dos serviços;
elementos da obra. limpeza.
 Orientar os trabalhadores sobre a
importância de se manter o canteiro limpo
e organizado.
Tombamento do Movimentação do Lesões, cortes, fraturas, A III 1 Acidente  Considerar inclinações do terreno para
veículo. equipamento. traumatismos, evitar tombamento;
esmagamentos e morte.  Manter a velocidade de circulação
 dentro do limite máximo permitido;
 Calçar o veículo ao parar em rampa;
 Dentro do canteiro as manobras devem
ser realizadas de maneira suave e lenta,
sempre sinalizando os movimentos.
Funcionamento do Perda auditiva, stress e  Utilizar EPI adequado: protetor
Ruído. C III 3 Físico
equipamento. exposição. auditivo.
Problemas Posturas inadequadas Lesões na coluna  Adotar posturas ergonomicamente
ergonômicos, lesões para o transporte cervical, cansaço, corretas para a execução das atividades;
em ou pressamento de manual de cargas, esmagamento, fratura,  Transportar apenas o que for suportável
membros, quedas de manuseio inadequado cortes, luxações, por pessoa. Não transportar sozinho cargas
mesmo nível, impactos de equipamentos, quaimadura solar, superiores a 30kg. Em caso de cargas com
por e contra e peso excessivo e fadiga. peso superior ao informado, solicitar ajuda
insolação. transporte ao colega ou supervisor;
inadequado, falta de  Manter o máximo de atenção na
atenção quanto á execução das tarefas;
presença de desníveis  Manter distância segura entre os
Limpeza de área e no terreno, Acidente colaboradores. Afastar as pessoas não
09 recolhimento de proximidade B II 1
Ergonômico envolvidas na tarefa;
materiais. excessiva entre os  Utilizar todos os EPI´s recomendados:
colaboradores, falta óculos de segurança, capuz em brim,
de utilização dos EPI capacete com jugular, botas com biqueira
´s, não cumprimento de aço, fardamento com mangas
de procedimentos de compridas, luvas de vaqueta ou raspa;
segurança, exposição  Passar protetor solar 30 minutos antes
excessiva ao sol sem da exposição solar, reaplicar a cada 2
o uso de proteção horas. Ingerir bastante líquidos;
solar.  Cumprir todas as normas e padrões de
segurança exigidos.
10 Risco comuns a Animais e/ou insetos Picada e/ou mordida Cortes, ferimentos, C III 3 Físico  Maior atenção no local onde será
todos. com peçonha, por animais e/ou lesão, fratura, danos a Quimico executando o serviço quanto à falta de
variações atmosféricas insetos, eventuais saude, morte e Acidente condições atmosféricas (chuva, ventos
(ventos fortes, chuvas, posturas incorretas, suspenção da operação. Ergonômico fortes);
raios), ergonomia torções, lombalgias  Avaliar a ausencia de animais e / ou
incorreta, batida por na execução dos insetos com peçonha;
contra equipamentos serviços, não utilizar  Inspecionar as ferramentas de trabalho,
e/ou ferramentas e no os EPI´s EPI´s e equipamento e substituindo as não
deslocamento, corretamente, conformes ou com isolamento
acidentes com as ausência de comprometido;
mãos. sinalização,  Utilizar sempre roupas de mangas
desorganização e longas e passa protetor solar e utilizar da
falha na bala clava ou touca tipo árabe;
comunicação no  O colaborador deve executar suas
local onde esta atividades adotando posturas
 ergonomicamente correta;
executando a  Não trabalhar sozinho;
atividade, colocar as  Manter o local de trabalho, organizado,
mãos em locais sinalizados e/ou isolados;
improprios.  Não colocar as mãos em partes moveis,
superficies aquecidas, cortantes e em
produtos quimicos;
(F) – FREQUÊNCIA = (A) Extremamente remota (B) Remota (C) Improvável (D) Provável (E) Frequente
(S) – SEVERIDADE = (I) Desprezível (II) Marginal (III) Crítica (IV) catastrófica
(GR) – GRAU DE RISCO = (1) Desprezível (2) menor (3) Moderado (4) Sério (5) Crítico

EPI’S ORIENTAÇÕES
 Não executar qualquer atividade para o qual não estiver devidamente
treinado e autorizado;
 Não acessar locais que não sejam da obra
 Não fazer ou executar serviços que tenha dúvida;
 Não ter autoconfiança;
 Recorrer ao encarregado em caso de dúvidas;
 Se não for seguro, não faça, procure orientação;
 Em caso de algum risco não descrito nesta APR, comunicar
 Proteção respiratória;
imediatamente a supervisão para que sejam tomadas as medidas necessárias.
 Capacete com jugular;
Paralisar a atividade e só reiniciá-la após a adequação da área e da
 Óculos de segurança lente cinza e/ou incolor, com ou sem grau; documentação de acordo com a Norma de Segurança.
 Botas com biqueira de aço;
ATITUDES NÃO TOLERADAS NO PROJETO.
 Fardamento completo;
 Luvas tipo vaqueta de couro ou tecido pigmentado;
 Não cumprir procedimento de bloqueio para energias perigosas;
 Protetor auditivo tipo plug ou concha;  Executar serviços em alturas sem utilização do cinto de segurança com
 Colete refletivo; dois talabartes;
 Perneiras de proteção;  Executar trabalho sem a liberação da área ou liberar trabalho de forma
 Protetor solar. indevida;
 Acessar a área Fabril sem o treinamento de integração;
 Executar serviços com geração de calor sem a liberação específica da
área ou liberar serviços com geração de calor de forma indevida;
 Não comunicar Acidentes com pessoas e equipamentos.
Em situações de emergência contatar a KL CONSTRUÇÕES:
(84) 3332-3031
FERRAMENTAS / EQUIPAMENTOS RECOMENDAÇÕES
Inspecionar mensalmente. operador deve ser habilitado com curso de operador
Máquinas Pesadas
de escavadeira e com curso de Direção Defensiva ou educação para o transito.
Inspecionar mensalmente. Motorista deve ser habilitado na categoria do
Caminhão basculante e Caminhão pipa
transporte e com curso de Direção Defensiva.
 Inspecionar mensalmente. Motorista deve ser habilitado na categoria do
Veículo de transporte (Carro de apoio)
transporte e com curso de Direção Defensiva ou educação para o transito.
Ferramentas manuais (pá, enchada, carro de mão, picareta, entre outros) Inspecionar previamente. Não improvisar ou modificar as ferramentas.

SISTEMA DE CLASSIFICAÇÃO DOS RISCOS

Categoria Denominação Descrição Periodicidade

Conceitualmente possível, mas extremamente improvável de ocorrer durante a vida útil do processo/
A Extremamente Remota Uma vez a cada 1 ano
instalação.
B Remota Não esperado ocorrer durante a vida útil do processo/ instalação. Uma vez a cada 8 meses
C Improvável Pouco provável de ocorrer durante a vida útil do processo/ instalação. Uma vez a cada semestre
D Provável Esperado ocorrer até uma vez durante a vida útil do processo/ instalação. Uma vez a cada 03 meses
E Frequente Esperado de ocorrer várias vezes durante a vida útil do processo/ instalação. Uma vez por mês
Quadro 1 – Classes de Frequência

Categoria Denominação Descrição / Características

I Desprezível Sem danos, ou danos insignificantes à propriedade e/ou sem lesões aos funcionários ou terceiros.
II Marginal Danos leves à propriedade (de baixo custo de reparo) e/ou lesões leves aos empregados ou terceiros.
III Crítica Danos severos à propriedade, lesões de gravidade moderada em empregados, prestadores de serviço ou membros da comunidade.
Danos irreparáveis aos equipamentos, à propriedade e/ou provoca mortes ou lesões graves em várias pessoas (empregados, prestadores
IV Catastrófica
de serviços ou membros da comunidade).
Quadro 2 – Classes de Severidade

FREQUÊNCIA

Grau de
Severidade Frequência
Risco
I Desprezível A Extremamente Remota 1 Desprezível
II Marginal B Remota 2 Menor
III Crítica C Improvável 3 Moderado
IV Catastrófica D Provável 4 Sério
E Frequente 5 Crítico
Quadro 3 – Matriz de Grau de Risco, Frequência x Severidade Quadro 4 – Legenda da Matriz de Classificação do Grau de Risco – Frequência x Severidade
 RESPONSÁVEIS PELA ELABORAÇÃO
Arnaldo Braga da Silva Filho
Técnico de Segurança do Trabalho
Registro: RN/0007209
OS EXECUTANTES DEVEM SER INFORMADOS SOBRE AS RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA PARA A EXECUÇÃO DO TRABALHO CONTIDAS NESTE DOCUMENTO.
1- Garantir o treinamento de todos os participantes;
2- Acompanhar a execução do serviço;
3- Parar e solicitar ajuda caso tenha dúvidas durante execução do serviço;
4- Caso alguma característica ou cenário da atividade seja alterado, revise a APR;
5- Declaro estar ciente de todos os riscos desta atividade e me comprometo em seguir todas as orientações descritas nesta APR.
FUNCIONÁRIOS ENVOLVIDOS NA ATIVIDADE QUE RECEBERAM AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTA APR
NOME EMPRESA CARGO RUBRICA
1 FRANCISCO ROCHA FREIRE KL AJUDANTE
2 PAULO SOUZA DOS SANTOS KL AJUDANTE
3 FRANCISCO IVANJALISON L DA COSTA KL OP. TRATOR
4 MATHUZALEM MEKLEY APOLONIO DE SOUSA KL ENCARREGADO
5 KLEYSON PEREIRA TAVARES KL AJUDANTE
6 DJAILSON MATEUS LEITE DA SILVA KL AJUDANTE
7 CLEIDSON SOARES DE MACEDO KL AJUDANTE
8 ARNALDO BRAGA DA SILVA FILHO KL TÉCNICO DE SEGURANÇA DO TRABALHO
9 ADILSON ARAUJO MARTINS KL TOPÓGRAFO
10 INDIRA RÚBIA DA SILVA LIBERATO KL TÉCNICO DE PLANEJAMENTO
11 MARIO ALMEIDA DOS SANTOS KL MOTORISTA DE VAN
12 AUVARO UENY FARIAS DE FREITAS KL OPERADOR DE TRATOR DE GRADE
13 JOSE LIMA FILHO KL OPERADOR DE MOTONIVELADORA
14 MARCOS MARTINS VITAL KL MOTORISTA DE CAMINHÃO BASCULANTE
15 JENNEF CARLOS TAVARES KL ENGENHEIRO CIVIL
16 FRANCISCO GILBEVAN DA COSTA KL OP. DE ESCAVADEIRA HIDRÁULICA
17 MARCOS GOMES DE LIMA KL OPERADOR DE MOTONIVELADORA
18 ANTONIO JULIÃO DA SILVA KL MOTORISTA DE CAMINHÃO PIPA
19 EMANOEL DOS SANTOS ESTEVAM KL ENCARREGADO
20 ERASMO CARLOS DA SILVA KL OPERADOR DE MOTONIVELADORA
21 JERRY JACKSON DE OLIVEIRA MAIA KL OPERADOR DE ROLO COMPACTADOR
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
INSTRUÇÕES DE PREENCHIMENTO
Descrever de modo abreviado qual o tipo de trabalho a ser executado, em que equipamento ou máquina etc.
DESCRIÇÃO DO TRABALHO Quando envolver equipamentos que possuam TAG, os mesmos devem ser informados. Deve incluir desde a
retirada de operação até o retorno à operação do equipamento.
Informar local de realização (determinar os limites de realização); listar os equipamentos envolvidos direta ou
OBSERVAÇÕES
indiretamente no trabalho (por ex.: V-230.03, 04 e 05).
PROCEDIMENTOS EXISTENTES Descrever os procedimentos existentes necessários para a execução segura do trabalho.
Quando aplicável, deve ser elaborado um croqui simples sobre a área de execução do trabalho, com a disposição
dos equipamentos, ventiladores e dutos exaustores limites de realização, zonas de controle, equipamentos de
CROQUIS proteção (extintor, canhões etc.), rotas de fuga, ponto de disposição de resíduos etc. ESTE CAMPO NÃO DEVE
SER UTILIZADO PARA TRANSCRIÇÃO DE FLUXOGRAMAS DE ENGENHARIA, INSTRUMENTAÇÃO
ETC.
ITEM Nº Ordem cronológica de realização da análise da tarefa. As tarefas paralelas devem estar em numeração seqüencial.
A tarefa deve ser desdobrada em quantas fases sejam entendidas como importantes pela equipe que está realizando
FASE DA TAREFA a análise. Para cada fase, descrever a ação que será desenvolvida, de maneira a que os principais perigos
envolvidos possam ser identificados e as suas ações de redução de risco possam ser estabelecidas.
Para cada fase da tarefa, devem ser identificados os principais perigos associados. Quando aplicável, estes perigos
devem ser quantificados (por ex. ruído, tensão, gases tóxicos ou inflamáveis, altura). Neste campo devem ser
avaliados perigos tais como: geração de calor ou faísca; trabalhos em altura; escavação/demolição; choque
elétrico; choque mecânico; energia residual decorrente de pressão ou de eletricidade; manuseio de produto
PERIGOS
perigoso; contato com superfície quente, criogênica, cortante ou perfurante; liberação de substância toxica,
corrosiva, irritante ou asfixiante; liberação de substância inflamável; liberação de grandes quantidades de fluidos;
trabalho em ambiente confinado; níveis de ruído acima dos limites de tolerância; radiação ionizante; queda de
pessoas ou de objetos.
CAUSAS Descrever eventos ou fatores responsáveis pela ocorrência dos perigos.
Descrever possíveis consequências da ocorrência de perigos causadores de danos aos trabalhadores, ao meio
POSSÍVEIS EFEITOS
ambiente e às instalações.
Devem ser listadas as medidas de controle associadas aos perigos. Indicar se for crítica. Exemplos: isolar área,
sinalização, ventilação, iluminação, etiquetar, bloqueio elétrico, desenergização, maloca/cabana, aterramento,
RECOMENDAÇÕES proteção de canaleta, proteção de dreno, proteção de equipamentos vizinhos, proteção contra riscos vizinhos,
botoeira de campo desligada, delimitação das zonas de risco, linhas desconectadas, raqueteamento, drenos abertos,
bloqueio de válvulas, purga, lavagem.
RESPONSÁVEL Empregado responsável pela implementação e manutenção da medida de controle proposta.
EPI Descrever todos os EPI que serão necessários para a execução segura do trabalho.
ORIENTAÇÕES Descrever os requisitos necessários para o uso correto do EPI.
FERRAMENTAS/EQUIPAMENTOS Listas as ferramentas e equipamentos envolvidos.
RECOMENDAÇÕES Listar os requisitos de segurança relativos às ferramentas e equipamentos envolvidos na execução do trabalho.
RESPONSÁVEIS PELA ELABORAÇÃO Estes campos devem ser preenchidos pelas pessoas que elaboraram e revisaram esta análise.