Nos estudos

“S chool”, “college”, “university”. Você sabe falar isso em inglês! Você

também sabe que dizemos “go to school” (ir para a escola), “go to college”,
“go to university” (ir para a universidade).
Mas como dizer “fazer uma prova”, “matricular-se em um curso”, “fazer uma
pesquisa”, “tirar um diploma”, “desistir do curso”, “trancar o curso”? Veja que são
todas coisas comuns para quem está pensando – ou não – em sua educação. É
isso, e muito mais, que você aprenderá agora. Mas antes vejamos algumas
combinações comuns com a palavra “school”.
You can say go to school or attend school. They mean almost the same. The thing is
that “attend school” is a bit formal. In Brazil, children start school at 5 (começam a
estudar aos 5 anos) and leave/finish school at 17 (terminam a escola aos 17). It’s
common for some children to change schools (mudar de escola). Parents usually pick
their kids up from school (buscam os filhos na escola). Some bad children are
expelled from school (expulsas da escola). Some children also skip school (matam
aula). It’s also possible to say “cut school”, “ditch school”. If a child stays behind
after school, it means the child has to stay at school (ficar na escola) after classes.
Other common combinations are: “be late for school” (estar atrasado para a escola),
“be at school” (estar na escola), “stay home from school” (ficar em casa e não ir
para a escola), “quit school” (abandonar a escola/os estudos).

Hora de praticar
1 Relacione a combinação da esquerda com seu significado à direita.

a. take an exam ( ) fazer um curso intensivo

b. enrol on a course ( ) tirar um diploma

c. carry out a research ( ) entregar a tarefa de casa

d. obtain a diploma ( ) investir na educação

e. drop out of the course ( ) obter uma qualificação

f. attend a lesson ( ) fazer uma pesquisa

 g. give lessons ( ) pagar por sua educação

h. have a lesson on ( ) matricular-se em um curso

i. invest in education ( ) faltar a escola

j. take a crash course ( ) fazer uma prova

k. acquire a qualification ( ) dar aulas

l. hand in your homework ( ) ter uma aula de

m. pay for your education ( ) abandonar um curso

n. miss school ( ) assistir a uma aula

2 Use palavras das combinações que você aprendeu até aqui para completar as
sentenças a seguir.
a. Hey, why did you ................ school yesterday? (faltou)
b. It’s a good idea to have a lesson ................ personal finances. (de)
c. You just can’t take a ................ course to be a tango dancer. (intensivo)
d. They say they’ll ............ in education, but I don’t believe it. (investir)
e. Everyone had to ................ behind after school today. (ficar)
f. We have to ................ in our homework next class. (entregar)
g. You can’t ................ out of the course. Not now! (abandonar)
h. We’ll ............. out a research project for a company in the US. (fazer)
i. If you intend to acquire a good ................, you have to invest in your
education. (qualificação)
j. What will happen to me if I ................ school? (matar)
3 Escolha a palavra que melhor completa cada sentença.
a. I’m going to ........... an exam next week.
( ) take ( ) make
b. They’re carrying ........... a research project for Procter & Gamble.
( ) off ( ) out
c. I forgot to ........... my homework last class
( ) hand in ( ) deliver
d. Why did he drop ........... of the course?
 ( ) off ( ) out
e. The government has to invest more ............. education, health, and social
welfare.
( ) on ( ) in
f. Once you have enrolled ........... a course, you will not see the list any more.
( ) on ( ) at
Seguem algumas combinações comuns envolvendo palavras geralmente usadas
nos estudos (escolas e faculdades).

HOMEWORK (TAREFA DE CASA, DEVER DE CASA, TEMA)

ADJETIVOS
~ de inglês (English ~), ~ de ciências (Science ~), ~ matemática (Math ~),
~ de geografia (Geography ~), ~ de literatura (Literature ~)

VERBOS
fazer a ~ (do the ~), terminar a ~ (finish the ~), entregar a ~ (hand in the
~), ter ~ (have ~, get ~), passar ~ (assign ~, give ~, set ~), corrigir ~ (grade
~, mark ~)
Exemplos:
• Our Math teacher assigned a lot of homework for the weekend. (Nossa
professora de matemática passou um monte de tarefas para o fim de semana.)
• I have to do my English homework.
• (Tenho de fazer minha tarefa de inglês.)
• Why didn’t she grade our homework?
• (Por que ela não corrigiu nossa tarefa?)

TEACHER (PROFESSOR, PROFESSORA)

ADJETIVOS
~ brilhante (outstanding ~), ~ competente (competente ~), ~ incompetente
(incompetente ~), ~ habilidoso (skilled ~), ~ aposentado (retired ~), ~
péssimo (bad ~), ~ qualificado (qualified ~), ~ universitário (college ~,
university ~), ~ de tempo integral (full-time ~), ~ substituto (supply ~,
substitute ~), ~ de educação especial (special-education ~, special-needs ~),
 ~ de escola dominical (Sunday-school ~), ~ de dança (dance ~), ~ de inglês
(English ~), ~ de biologia (Biology ~), ~ experiente (experience ~), ~
inexperiente (inexperience ~), ~ exigente (demanding ~), ~ meticuloso
(painstaking ~, meticulous ~),
Student (estudante, aluno, aluna)

ADJETIVOS
~ brilhante (brilliant ~), bom ~ (good ~), ~ talentoso (talented ~), ~ de
graduação (graduate ~), ~ de pós-graduação (postgraduate ~), ~ de
doutorado [doutorando] (doctoral ~), ~ de mestrado [mestrando] (mater’s ~),
~ antigo (old ~, former ~), ~ de intercâmbio (exchange ~), ~ de
engenharia (engineering ~), ~ de medicina (medical ~), ~ de direito (law ~)

VERBOS
matricular-se (enroll), envolver ~ (engage ~), motivar ~ (motivate ~),
encorajar ~ (encourage ~), apoiar ~ (support ~), auxiliar ~ (assist ~),
ajudar ~ (help ~), preparar ~ (prepare ~), educar ~ (educate ~)

RESEARCH (PESQUISA)

ADJETIVOS
~ aprofundada (in-depth ~), meticulosa ~ (meticulous ~, painstaking ~), ~
completa (thorough ~), ~ abrangente (exhaustive ~), ~ básica (basic ~), ~
empírica (empirical ~), ~ de ponta (cutting-edge ~), ~ acadêmica (academic
~, scholarly ~), ~ mais recente (latest ~), ~ atual (current ~, present ~), ~
militar (military ~), ~ experimental (experimental ~), ~ anterior (previous ~,
prior ~, past ~), ~ inovadora (innovative ~), ~ pioneira (pioneering ~), ~
revolucionária (groundbreaking ~), ~ em andamento (ongoing ~), ~ em
conjunto (collaborative ~)

VERBOS
fazer uma (carry out a ~, do a ~), conduzir uma ~ (conduct a ~), realizar
uma ~ (perform a ~, pursue a ~), apresentar uma ~ (presente a ~), publicar
uma ~ (publish a ~), financiar uma ~ (fund a ~, sponsor a ~), supervisionar
uma ~ (oversee a ~), exigir uma ~ (require a ~, need a ~), liderar uma ~
(lead a ~), promover uma ~ (promote a ~), estimular uma ~ (stimulate a ~),
citar uma ~ (cite a ~)