Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
2
DESENVOLVIMENTO BUSSOLA - Disco Do corte De Base Bussola Development - Basecutter Disc
Desarrollo Bussola - Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
3
DESENVOLVIMENTO BUSSOLA - Disco Do corte De Base Bussola Development - Basecutter Disc
Desarrollo Bussola - Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
4
DeseNVoLViMeNto BUssoLa Bussola Development
Desarrollo Bussola
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
eNXaDa rotatiVa
ROTARY TILLER / AZADA ROTATIVA
Direita / Right / Derecha Esquerda / Left / Izquierda
Código Peso
Code Weight
Código Peso
1.056.004.0001 0,070kg
SIMILAR - 614007
eNFarDaDeira De paLha
STRAW BALER / EMPACADORA DE PAJA
Faca Batedora / Beater Blade / Cuchillo Batidor Contra Faca Serrilhada / Shearbar / Contracuchilla
5
DeseNVoLViMeNto BUssoLa Bussola Development
Desarrollo Bussola
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
DesiNteGraDor
DISINTEGRATOR / DESINTEGRADOR
6
DISCO PLANO LISO (DPL) Plain Flat Disc (PFD)
Disco Plano Liso (DPL)
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
7
DESENVOLVIMENTO BUSSOLA - piso Do eLeVaDor Bussola Development - Elevator Floor
Desarrollo Bussola - Piso del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
8
DeseNVoLViMeNto BUssoLa Bussola Development
Desarrollo Bussola\
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
pÁ retaNGULar
RECTANGULAR FAN BLADE / ASPA RECTANGULAR
Foi desenvolvida com intuito de aumentar a limpeza cana-palha
It was developed in order to increase the cleaning of cane-straw
Ha sido desarrollada con el fin de mejorar la limpieza de la caña-paja
Para maior durabilidade e prevenção de acidentes, recomendamos utilizar o Suporte de Fixação da Pá do Extrator Primário Bussola.
For more durability and accident prevention, we recommend using the Primary Fan Blade Clamp Bussola.
Para mayor durabilidad y prevención de accidentes, se recomienda utilizar el Soporte Fijador de la Aspa del Extractor Primario Bussola.
9
DeseNVoLViMeNto BUssoLa Bussola Development
Desarrollo Bussola
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
As pás HIGH TECH foram desenvolvidas com o objetivo de aumentar a vida útil principalmente em áreas de alto desgaste.
São produzidas em aço especial de alta resistência ao desgaste em conjunto a um processo de fabricação de alta tecnologia.
HIGH TECH blades were developed in order to increase the lifetime mainly in areas of high wear.
They are produced with special steel of high wear resistance together with a manufacturing process of high technology.
Las aspas HIGH TECH fueron desarrolladas con el fin de aumentar la vida útil principalmente en las zonas de alto desgaste.
Son producidas a partir de acero especial de alta resistencia al desgaste junto a un proceso de fabricación de alta tecnología.
Suporte de fixação da pá do extrator primário Recomendado o uso de Parafuso Sextavado 1/2” UNC 13 Fios x 2,1/4” Classe 10,9
Primary Fan Blade Clamp Recommended screw use Hexagonal Bolt 1/2” UNC 13 Wires x 2,1/4” Class 10,9
Soporte Fijador de la Aspa del Extractor Primario Recomendado el uso de Tornillo Hexagonal 1/2” UNC 13 hilos x 2,1/4” Clase 10,9
Para maior durabilidade e prevenção de acidentes, recomendamos utilizar o Suporte de Fixação da Pá do Extrator Primário Bussola.
For more durability and accident prevention, we recommend using the Primary Fan Blade Clamp Bussola.
Para mayor durabilidad y prevención de accidentes, se recomienda utilizar el Soporte Fijador de la Aspa del Extractor Primario Bussola.
10
DeseNVoLViMeNto BUssoLa Bussola Development
Desarrollo Bussola
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
As pás HIGH TECH foram desenvolvidas com o objetivo de aumentar a vida útil principalmente em áreas de alto desgaste.
São produzidas em aço especial de alta resistência ao desgaste em conjunto a um processo de fabricação de alta tecnologia.
HIGH TECH blades were developed in order to increase the lifetime mainly in areas of high wear.
They are produced with special steel of high wear resistance together with a manufacturing process of high technology.
Las aspas HIGH TECH fueron desarrolladas con el fin de aumentar la vida útil principalmente en las zonas de alto desgaste.
Son producidas a partir de acero especial de alta resistencia al desgaste junto a un proceso de fabricación de alta tecnología.
• Vida útil hasta 100% mayor en comparación con las cuchillas tradicionales.
• Menor costo beneficio
• Menor tiempo de máquina parada
• Aumento de la productividad
11
PÁ DO EXTRATOR PRIMÁRIO CH570 - CH670 Primary Fan Blade CH570 - CH670
Aspa del Extractor Primario CH570 - CH670
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
SUPORTE DE FIXAÇÃO DA FACA PICADORA CH570 - CH670 Chopper Blade Clamp – CH570/CH670
Soporte Fijador de la Cuchilla Troceadora – CH570/CH670
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Peso Espessura Material Largura Código Peso Espessura Material Largura
Code Weight Thickness Material Width Code Weight Thickness Material Width
Código Peso Espesor Material Ancho Código Peso Espesor Material Ancho
1.006.002.0011 5,700kg 19,05mm SAE 1020 2” 1.006.002.0012 7,250kg 19,05mm SAE 1045 21/2”
1.006.002.0010 5,700kg 19,05mm SAE 1045 2” 1.006.002.0013 7,250kg 19,05mm SAE 1020 21/2”
SIMILAR - cXt13010 SIMILAR - cXt12137
12
Faca Do corte De Base Basecutter Blade
Cuchilla Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
13
Faca Do corte De Base Basecutter Blade
Cuchilla Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Amolada as Laterais
Sharpened in Both Sides
Filo en Ambos Laterales
315mm
14
FACA DO CORTE DE BASE Basecutter Blade
Cuchilla Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
FACA DO CORTE DE BASE RECOMENDADA P/ COLHEITA DE MUDA Basecutter Blade Recommended for Seed Harvesting
Cuchilla Corte de Base Recomendada para la Cosecha de Semilla
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Amolada as Laterais e Ponta(s) 240mm Lisa / Sharpened in Both Sides plus Tip(s) 240mm Flat /
Filo en Ambos Laterales y Punta(s) 240mm Lisa
15
DISCO DO CORTE DE BASE – TROCA RÁPIDA Botton Disc – Fast Replacement
Disco Corte de Base – Cambio Rápido
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Disco com Revestimento de Tungstênio com Suporte Disco com Revestimento de Tungstênio sem Suporte
Botton Disc Tungsten Convering – with Clamp Botton Disc with Tungsten Convering – without Clamp
Disco con Recubrimiento de Tungsteno con Fijador Disco con Recubrimiento de Tungsteno sin Fijador
Suporte Removível
Removable Clamp
Soporte Fijador Removible
16
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Sem revestimento
Without Covering
Sem Anel Sin Recubrimiento Com Anel
Without Ring With Ring
Sin Anillo Con Anillo
17
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo Com Anel / With Ring / Con Anillo
Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo Com Anel / With Ring / Con Anillo
18
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
19
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo Com Anel / With Ring / Con Anillo
Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo Com Anel / With Ring / Con Anillo
20
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo Com Anel / With Ring / Con Anillo
Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo Com Anel / With Ring / Con Anillo
21
Disco do Corte de Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Sem Revestimento
Without Covering
Sin Recubrimiento
22
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Sem Revestimento
Without Covering
Sin Recubrimiento
23
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
MULti-roW
Com Anel / With Ring / Con Anillo Sem Anel / Without Ring / Sin Anillo
24
Disco Do corte De Base Basecutter Disc
Disco Corte de Base
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Peso Espessura Material Código Peso Material Para Corte de Base
Code Weight Thickness Material Code Weight Material For Base Cutting
Código Peso Espesor Material Código Peso Material Para el Corte de Base
1.041.004.0001 0,450kg 4,75mm SAE-1020 1.017.019.0001 0,750kg SAE-1020 6,00mm
1.017.019.0002 0,910kg SAE-1020 5,00mm
25
Faca picaDora Chopper Blade
Cuchilla Troceadora
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
SUPORTE DE FIXAÇÃO DA FACA PICADORA CH570 - CH670 Chopper Blade Clamp – CH570/CH670
Soporte Fijador de la Cuchilla Troceadora – CH570/CH670
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Peso Espessura Material Largura Código Peso Espessura Material Largura
Code Weight Thickness Material Width Code Weight Thickness Material Width
Código Peso Espesor Material Ancho Código Peso Espesor Material Ancho
1.006.002.0011 5,700kg 19,05mm SAE 1020 2” 1.006.002.0012 7,250kg 19,05mm SAE 1045 21/2”
1.006.002.0010 5,700kg 19,05mm SAE 1045 2” 1.006.002.0013 7,250kg 19,05mm SAE 1020 21/2”
SIMILAR - CXT13010 SIMILAR - CXT12137
26
sUporte De FiXaÇÃo Da Faca picaDora Chopper Blade Clamp
Fijador de La Cuchilla Troceadora
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
27
Faca corte De poNtas e LateraL Tip and Lateral Blades
Cuchillas Corta Cogollo y Laterales
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
soNDa Crown
Sonda
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
28
cUBo Dos eXtratores priMÁrio e secUNDÁrio Primary and Secondary Fan Hub
Cubo de los Extratores Primario y Secundario
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Peso
Code Weight
Código Peso
01.009.014 11,480kg
SIMILAR - 091902000
29
pÁ Do eXtrator priMÁrio Primary Fan Blade
Aspa del Extractor Primario
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
30
pÁ Do eXtrator secUNDÁrio Secondary Fan Blade
Aspa del Extractor Secundario
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
31
aNeL Dos eXtratores priMÁrio e secUNDÁrio Primary and Secondary Fan Ring
Anillo de los Extratores Primario y Secundario
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
32
taLiscas Slats
Tablillas
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
33
piso Do eLeVaDor Elevator Floor
Piso del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
34
kit chapas Band Kit
Kit Bandas
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Descrição
Code Description
Código Descripción
01.013.051 Kit Desgaste / Wear Kit / Kit desgaste
01.013.136 Kit Barra Desgaste Similar 900mm / Wear Bar Kit Similar 900mm /
Kit barra de desgaste Similar 900mm
01.013.195 Kit Barra Desgaste Similar (1020) / Wear Bar Kit Similar (1020) /
Kit barra de desgaste Similar (1020)
01.013.198 Kit Barra Desgaste Similar 900mm (1020)
Wear Bar Kit Similar 900mm (1020)
Kit barra de desgaste Similar 900mm (1020)
01.013.232 Kit Barra Desgaste Similar 300mm (7700 – 1996 a 2006)
Wear Bar Kit Similar 300mm (7700 – 1996 a 2006)
Kit barra de desgaste Similar 300mm (7700 – 1996 a 2006)
01.013.235 Kit Barra Desgaste Similar 300mm (7700 / 8800 – 2007 a 2009)
Wear Bar Kit Similar 300mm (7700 / 8800 – 2007 a 2009)
Kit barra de desgaste Similar 300mm (7700 / 8800 – 2007 a 2009)
35
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
36
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
37
taLisca Do eLeVaDor Elevator Flight
Tablilla del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
38
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
39
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Berço do Rolo
Cradle of Roller
Cuna del Rodillo
Código Peso
Code Weight
Código Peso
01.043.001 18,000kg SIMILAR - 379617A1
01.043.002 18,000kg SIMILAR - 87240288
01.043.003 18,000kg SIMILAR - 87240292
01.043.004 18,000kg SIMILAR - 87240293
01.043.005 19,600kg SIMILAR - 87463348
01.043.006 19,600kg SIMILAR - 87245593
40
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Placa Lingueta
Tongue Plate
Placa Lengueta
41
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Piso Ajustável / Adjustable Floor Eixo do Esticador / Shaft of Stretcher Rolo Acionador / Activating Roll
/ Piso Ajustable / Eje de la Extensión / Rollo Accionador
Código Peso
Code Weight
Código Peso
01.036.001 7,790kg SIMILAR - Dir. – 87404113
01.036.002 7,790kg SIMILAR - Esq. – 87404112
01.036.005 5,685kg SIMILAR - Dir. - 87620577
01.036.006 5,685kg SIMILAR - Esq. - 87620576
Guia da Cana
Guide of Sugarcane
Guía de la Caña
Código Peso
Code Weight
Código Peso
01.041.002 6,550kg SIMILAR - Dir. 87416259
01.041.001 6,550kg SIMILAR - Esq. 87416258
01.041.003 5,940kg SIMILAR - Dir. 84155849
01.041.004 5,940kg SIMILAR - Esq. 84155848
42
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
43
piso Do eLeVaDor Elevator Floor
Piso del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Piso Central / Central Floor / Piso Central
44
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Extensão do Elevador / Extension of Elevator Piso Ajustável / Adjustable Foor / Piso Ajustable
Extensión del Elevador
45
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
46
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Berço do Rolo
Cradle of Roller
Cuna del Rodillo
47
coMpoNeNtes DiVersos Various Components
Componentes Diversos
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
48
taLisca Do eLeVaDor Elevator Flight
Tablilla del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Com 2 Vincos / With 2 Creases / Con 2 Pliegues Com 3 Vincos / With 3 Creases / Con 3 Pliegues
Com Bucha / With Bushing / Con Buje Com Bucha / With Bushing / Con Buje
49
kit chapas Band Kit
Kit Bandas
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
50
kit chapas Band Kit
Kit Bandas
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Descrição
Code Description
Código Descripción
01.013.078 Kit Barra Desgaste Similar 3510 (1045)
Wear Bar Kit Similar 3510 (1045)
Kit barra de desgaste Similar 3510 (1045)
01.013.114 Kit Barra Desgaste Similar 3510 Alongado 12” (1045)
Wear Bar Kit Similar 3510 Extended 12” (1045)
Kit barra de desgaste Similar 3510 Alargado 12” (1045)
01.013.156 Kit Barra Desgaste Similar 3510 Alongado 24” (1045)
Wear Bar Kit Similar 3510 Extended 24” (1045)
Kit barra de desgaste Similar 3510 Alargado 24” (1045)
01.013.189 Kit Barra Desgaste Similar 3510 (1020)
Wear Bar Kit Similar 3510 (1020)
Kit barra de desgaste Similar 3510 (1020)
01.013.191 Kit Barra Desgaste Similar 3510 Alongado 12” (1020)
Wear Bar Kit Similar 3510 Extended 12” (1020)
Kit barra de desgaste Similar 3510 Alargado 12” (1020)
01.013.194 Kit Barra Desgaste Similar 3510 Alongado 24” (1020)
Wear Bar Kit Similar 3510 Extended 24” (1020)
Kit barra de desgaste Similar 3510 Alargado 24” (1020)
01.013.236 Kit Barra Desgaste Similar 3520 / 3522 (1045)
Wear Bar Kit Similar 3520 / 3522 (1045)
Kit barra de desgaste Similar 3520 / 3522 (1045)
01.013.237 Kit Barra Desgaste Similar 3520 / 3522 (1020)
Wear Bar Kit Similar 3520 / 3522 (1020)
Kit barra de desgaste Similar 3520 / 3522 (1020)
01.013.238 Kit Barra Desgaste Similar 3520 / 3522 Alongado 12” (1045)
Wear Bar Kit Similar 3520 / 3522 Extended 12” (1045)
Kit barra de desgaste Similar 3520 / 3522 Alargado 12” (1045)
01.013.239 Kit Barra Desgaste Similar 3520 / 3522 Alongado 12” (1020)
Wear Bar Kit Similar 3520 / 3522 Extended 12” (1020)
Kit barra de desgaste Similar 3520 / 3522 Alargado 12” (1020)
01.013.240 Kit Barra Desgaste Similar 3520 / 3522 Alongado 24” (1045)
Wear Bar Kit Similar 3520 / 3522 Extended 24” (1045)
Kit barra de desgaste Similar 3520 / 3522 Alargado 24” (1045)
01.013.241 Kit Barra Desgaste Similar 3520 / 3522 Alongado 24” (1020)
Wear Bar Kit Similar 3520 / 3522 Extended 24” (1020)
Kit barra de desgaste Similar 3520 / 3522 Alargado 24” (1020)
51
piso Do eLeVaDor Elevator Floor
Piso del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Piso Central
Central Floor
Piso Central
Piso Superior / Upper Floor / Piso Superior Piso Inferior / Lower Floor / Piso Inferior
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
52
coMpoNeNtes Do eLeVaDor Components of Elevator
Componentes del Elevador
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
53
kit chapas Band Kit
Kit Bandas
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
Código Descrição
Code Description
Código Descripción
01.013.188 Kit Barra Desgaste (1045)
Wear Bar Kit (1045)
Kit Barra de Desgaste (1045)
01.013.221 Kit Barra Desgaste (1020)
Wear Bar Kit (1020)
Kit Barra de Desgaste (1020)
54
TALISCA DA DISTRIBUIDORA/PLANTADEIRA Flight of the Sugarcane Distributor / Planter
Tablilla de la Distribuidora / Sembradora de Caña
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
55
PEÇAS DE REPOSIÇÃO P/ COLHEDORA DE AMENDOIM Spare Parts for Peanut Harvester
Piezas de Repuesto para Cosechadora de Cacahuate
Desenvolvemos peças sob consulta - Produtos sujeitos a alterações sem prévio aviso
We develop pieces under consultation - Products subject to alteration without previous notice
Desarrollamos piezas bajo consulta - Productos sujetos a alteraciones sin previo aviso
56