ÍNDICE

& EXPEDIENTE

QUEM SOMOS
A empresa - 04
A marca - 05

REDAÇÃO E DIREÇÃO DE ARTE

DESIGN & TENDÊNCIAS
Entrevista: Cy Miyuki - 06
Tema da coleção: Serenity - 07
ESTAMPADOS - 08
Liessa Dalla Nora e Maurício Peccin
EQUIPE MABLISSE
Carlos Júnior e
Maria Luisa Hormigos Meseguer

LISOS - 28 PROJETO GRÁFICO

Cynthia Miyuki Hayasaka

AVULSOS - 32
DIAGRAMAÇÃO & ILUSTRAÇÕES 3D
Lael Matos
MABLISSE - 33

MABLISSE PETIT - 36

3
 QUEM
SOMOS

A EMPRESA

Conforto é o que nos inspira. Nossa busca por uma vida digna nos levou a ofere-
cer conforto a nossos clientes.

Maria Luisa Meseguer apostou na praticidade da malha de algodão quando

uma cliente que havia comprado uma capa de colchão deste tecido lhe pediu
mais dez iguais no dia seguinte. Seu marido, que havia dormido sobre a capa
por engano, nunca mais queria dormir em outro tecido que não fosse tão gos-
toso quanto a malha de algodão puro.

A vocação latente de executiva fez com que Maria Luisa prometesse entregar
lençóis e f ronhas a esta cliente e nesse dia nasceu uma linha de produtos. A
empreitada virou uma marca: a Novo Toque.

O filho, Carlos Jr, que a acompanhava desde o início, se especializou no merca-

do têxtil de enxovais. A busca por oferecer a melhor experiência de conforto co -
locou a Novo Toque em destaque e, em uma década, ela conquistou fãs dentro
e fora de Goiás.

Para levar essa qualidade ao maior número de pessoas, a Novo Toque confiou
no empreendedor Marcel Sgambatti, que expandiu a atuação da empresa e
logo se tornou sócio. O negócio de família se transformou em um sonho com-
partilhado.

A trajetória de expertise em tecidos de máximo conforto e durabilidade levou

a Novo Toque a se tornar uma nova marca, a Mablisse. Pautada pelos valores
de consciência ambiental, inovação e paixão em entregar a experiência mais
agradável em todos os sentidos, ela é f ruto do carinho de uma mãe, da nobreza
do algodão, da simplicidade inteligente da malha e da jovialidade do espírito de
quem sonha e quer fazer todos sonharem.

Nosso objetivo é levar conforto máximo a você, seja no toque, na segurança de

ter produtos de altíssima qualidade e durabilidade ou na consciência tranquila.
Não vamos medir esforços, cores, aromas, detalhes ou paixão para isso.

Mablisse é a nossa melhor versão. Vem encontrar a sua com a gente.

Carlos Júnior Marcel Sgambatti. Maria Luisa Meseguer

Sócio Fundador CEO Sócia Fundadora

4
DESIGN & TENDÊNCIAS
ESTAMPANDO SONHOS
Entre referências afetivas e globais, a designer de moda Cy Miyuki conta sua história
na moda e o que a inspirou na criação da coleção Serenity.
QUEM É CY MIYUKI?
Sou uma eterna curiosa, uma apreciadora da estética que,
através da arte e do design, materializa conceitos. Acredito
que o design é uma ferramenta para traduzir e expressar vi-
sualmente propósitos, conceitos, valores e objetivos.
COMO INICIOU SUA HISTÓRIA COM A MODA?
Minha mãe sempre costurou, então passei toda a minha
infância rodeada por tecidos, linhas, moldes e pelo som da
máquina de costura. Sempre achei fantástico que um peda-
ço de pano pudesse se transformar em algo tanto utilitário
quanto um objeto de desejo.
Como morávamos em Candiota - uma cidadezinha bem
afastada no interior do Rio Grande do Sul - não havia muitas
opções de vestuário a nosso alcance. Ainda criança comecei
a desenhar roupas para minha mãe costurá-las para mim e
foi crescendo o desejo de um dia trabalhar com design de
moda.
Ao concluir a graduação em Desenho Industrial/Programa-
ção Visual pela Universidade Federal de Santa Maria, pois
não havia opções de cursos de Moda acessíveis à minha fa-
mília naquela época, a vida me levou ao Centro-Oeste, Goi-
ânia, e enfim, enquanto trabalhava com design gráfico em
uma agência de publicidade, consegui fazer uma especia-
lização em moda, em uma parceria do Istituto Europeo di
Design com a Faculdade de Tecnologia SENAI Ítalo Bolog-
na. Através desta, consegui um estágio que se transformou
em um emprego. Isso me aproximou do chão de fábrica das
confecções e do MBA Gestão em Processos Produtivos do
Vestuário, também pelo SENAI Ítalo Bologna.
Essa soma de experiências foi um diferencial no cenário da
moda e, hoje, atuo no planejamento estratégico de coleções,
traduzindo e conectando tendências globais ao DNA das
marcas, projetando o design tanto das peças quanto de sua
superf ície através da criação de croquis de moda e estam-
paria.
COMO FOI A EXPERIÊNCIA NO UNIVERSO DO ENXOVAL?
Tem sido uma experiência deliciosa e desafiadora. Em ter-
mos técnicos, relativos a estamparia e planejamento de co-
leção, o processo é muito próximo a outras áreas da moda.
6
Já o comportamento do consumidor e as especificidades
do segmento são novidades inspiradoras.
DE ONDE VEIO A INSPIRAÇÃO PARA ESTA COLEÇÃO?
Através da pesquisa de tendências estéticas e comporta-
mentais no universo do enxoval concluímos que o ritmo
acelerado da vida e da tecnologia está promovendo a ne-
cessidade, cada vez maior, de um pouco mais de serenidade
em nossos interiores. Tanto sob o aspecto mental quanto do
espaço f ísico em que habitamos.
O QUE SERENIDADE SIGNIFICA NO MUNDO DE HOJE?
É a busca pela paz, pela tranquilidade.
Segundo publicação da IKEA sobre tendências para 2020,
há 5 principais necessidades emocionais do ser humano, no
que se refere a lar:
1. Pertencimento: sentir-se parte de um grupo que o repre-
senta
2. Propriedade: sentir-se no controle do espaço que vive
3. Segurança: sentir-se seguro, emocional e fisicamente
4. Conforto: sentir-se à vontade no espaço que habita
5. Privacidade: sentir que pode se desconectar para refletir
Quando temos essas necessidades preenchidas, estamos
em paz. E é isso que esta coleção oferece:
Pertencimento e propriedade através de linhas de produtos
que representam estilos diversificados para que o consumi-
dor possa escolher um enxoval que combine com seu estilo
e atenda a sua necessidade, especificamente. Segurança e
conforto são supridas pela tradição, expertise e matéria-pri-
ma de excelente qualidade da Mablisse, uma marca que
abraça seu cliente em seu momento mais privado, aninha-
do em seu quarto, recluso para finalmente relaxar.
Cy Miyuki
Especialista em Fashion Design
@cymiyuki
 COLEÇÃO
SERENITY

SERENIDADE NATURAL
Romantismo & Delicadeza
A estampa Mablisse tem o nome da marca e traduz sua es-
sência: enxoval 100% algodão e toque único. A nobreza da
matéria-prima em sua forma mais pura se junta aos tons ter-
rosos da estampa, num enlace de sofisticação e conforto.

SERENIDADE CLÁSSICA
Tradição & Tendência
A estampa Provence, um clássico na decoração, ren asce na
aplicação em Classic Blue, cor escolhida pela Pantone para o
ano de 2020. Combinada ao requinte do marfim, ela se torna
uma escolha certeira e um must have atemporal.

SERENIDADE ZEN
Artesanal & Orientalismo
A estampa Shibori, inspirada na tradicional técnica de tingi-
mento manual japonesa, nos convida ao caminho da simpli-
cidade zen. Preto, cinza e cáqui inspiram refinamento visual
e reconexão através da singeleza.

SERENIDADE CONSCIENTE
Leveza & Meditação
A estampa Wave possui a forma das ondas cerebrais quan -
do estamos em estado de meditação ou sono profundo. É a
representação científica da serenidade estampada em tons
suaves de azul, coral, cáqui e verdes para um descanso pleno.

S DE SERENIDADE
Tipografia & Versatilidade
A estampa Serena e seu jogo tipográfico com a letra S tra-
zem ludicidade e modernidade, combinando geometria e
abstração. Tons de lilás e amarelo adocicam e acendem a so-
briedade dos cinzas, em uma gostosa brincadeira de dormir.

7
 COLEÇÃO
SERENITY

ESTAMPA MABLISSE
CAPA DUVET I FRONHAS I SOBRELENÇOL
AMEIXA - LENÇOL

8
9
 COLEÇÃO
SERENITY

VARI ANT E S DE COR

ESTAMPA MABLISSE - DUNAS

ESTAMPA MABLISSE - ROSA CHÁ

10
ESTAMPA MABLISSE - BRANCO

11
12
 COLEÇÃO
SERENITY

ESTAMPA PROVANCE
CAPA DUVET I FRONHAS I SOBRELENÇOL
BAUNILHA - LENÇOL

SAIA BOX MARFIM

13
ESTAMPA PROVENCE - AZUL CLÁSSICO

14
 COLEÇÃO
SERENITY

VARIANTES DE COR

ESTAMPA PROVENCE - BAUNILHA

15
16
 COLEÇÃO
SERENITY

ESTAMPA SHIBORI
CAPA DUVET I FRONHAS I SOBRELENÇOL
KHAKI - LENÇOL

17
ESTAMPA SHIBORI - CINZA NÉVOA

18
 COLEÇÃO
SERENITY

VARIANTES DE COR

ESTAMPA SHIBORI - BRANCO

19
 COLEÇÃO
SERENITY

ESTAMPA WAVE
CAPA DUVET I FRONHAS I SOBRELENÇOL
VERDE FLORESTA - LENÇOL

20
21
 COLEÇÃO
SERENITY

VARIANTES DE COR

ESTAMPA WAVE - VERDE MENTA

22
 ESTAMPA WAVE - BRANCO

ESTAMPA WAVE - KHAKI

ESTAMPA WAVE - AZUL PACÍFICO

23
24
 COLEÇÃO
SERENITY

ESTAMPA SERENA
CAPA DUVET I FRONHAS I SOBRELENÇOL
LAVANDA - LENÇOL

ESTAMPA SERENA
CAPA DUVET I FRONHAS I SOBRELENÇOL
CINZA NIMBUS - LENÇOL

25
ESTAMPA SERENA - CINZA NÉVOA

26
 COLEÇÃO
SERENITY

VARIANTES DE COR

27
 COLEÇÃO
LISOS

CINZA NÉVOA ROSA CHÁ

CAPA DUVET | FRONHAS | SOBRELENÇOL I LENÇOL

28
29
 COLEÇÃO
SERENITY

VARIANTES DE COR

LISOS - KHAKI AZUL PACÍFICO

CAPA DUVET | FRONHAS | SOBRELENÇOL I LENÇOL

LISOS - ROSA CHÁ CINZA NÉVOA

CAPA DUVET | FRONHAS | SOBRELENÇOL I LENÇOL

LISOS - BRANCO VERDE FLORESTA

CAPA DUVET | FRONHAS | SOBRELENÇOL I LENÇOL

30
LISOS - VERDE FLORESTA BRANCO
CAPA DUVET | FRONHAS | SOBRELENÇOL I LENÇOL

LISOS - AZUL PACÍFICO KHAKI

CAPA DUVET | FRONHAS | SOBRELENÇOL I LENÇOL

31
 COLEÇÃO
AVULSOS

LISOS
VERDE FLORESTA AZUL PACÍFICO BRANCO
FRONHAS | LENÇOL

MARFIM BRANCO
SAIAS

32
 Amarelo Camomila | Ameixa | Azul Clássico | Azul Pacífico | Baunilha | Branco | Cinza Névoa | Cinza Nimbus | Dunas | Khaki
Lavanda | Rosa Chá | Verde Floresta | Verde Menta

Duvet 170x240cm - Fil Parfé 100% Algodão Lençol elástico 88x188x30cm - Fil Parfé 100% Algodão

20. 16110 - ESTAMPA MABLISSE

20. 16111 - ESTAMPA SHIBORI
20. 16112 - ESTAMPA SERENA
20. 16113 - ESTAMPA WAVE
20. 16114 - ESTAMPA PROVENCE

Lençol elástico 108x198x30cm - Fil Parfé 100% Algodão

CAPA DUVET SOLTEIRO PLUS

Duvet 190x250cm - Fil Parfé 100% Algodão

20.16130 - ESTAMPA MABLISSE Lençol elástico 138x188x30cm - Fil Parfé 100% Algodão
20.16131 - ESTAMPA SHIBORI
20.16132 - ESTAMPA SERENA
20.16133 - ESTAMPA WAVE
20.16134 - ESTAMPA PROVENCE

Lençol elástico 158x198x35cm - Fil Parfé 100% Algodão

Duvet 220x240cm - Fil Parfé 100% Algodão

20. 16115 - ESTAMPA MABLISSE

20. 16116 - ESTAMPA SHIBORI
20. 16117 - ESTAMPA SERENA
20. 16118 - ESTAMPA WAVE Lençol elástico 193x203x40cm - Fil Parfé 100% Algodão

20. 16119 - ESTAMPA PROVENCE

Duvet 240x260cm - Fil Parfé 100% Algodão

20. 16120 - ESTAMPA MABLISSE

20. 16121 - ESTAMPA SHIBORI
20. 16122 - ESTAMPA SERENA
20. 16123 - ESTAMPA WAVE
20. 16124 - ESTAMPA PROVENCE
 Amarelo Camomila | Ameixa |
40x130cm - Fil Parfé 100% Algodão
50x70cm - Fil Parfé 100% Algodão
Cores: Branco e Marfim
Cores: Branco e Marfim
JOGO SOLTEIRO
Lençol elástico 88x188x30cm - Fil Parfé 100% Algodão
Sobrelençol Algodão 170x240cm - Fil Parfé 100% Algodão
Fronha 50x70cm - Fil Parfé 100% Algodão
20.18124 - PONTO PALITO - Cores:
20.18125 - ESTAMPA MABLISSE - Cores do lençol:
20.18126 - ESTAMPA SHIBORI - Cores do lençol:
20.18127 - ESTAMPA SERENA - Cores do lençol:
20.18128 - ESTAMPA WAVE - Cores do lençol:
20.18129 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
20.18130 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
Azul Clássico | Azul Pacífico | Baunilha | Branco | Cinza Névoa | Cinza Nimbus | Dunas | Khaki
Lavanda | Rosa Chá | Verde Floresta | Verde Menta
JOGO SOLTEIRO PLUS
Lençol elástico 108x198x30cm - Fil Parfé 100% Algodão
Sobrelençol 190x250cm - Fil Parfé 100% Algodão
Fronha 50x70cm - Fil Parfé 100% Algodão
20.18142 - PONTO PALITO - Cores:
20.18143 - ESTAMPA MABLISSE - Cores do lençol:
20.18144 - ESTAMPA SHIBORI - Cores do lençol:
20.18145 - ESTAMPA SERENA - Cores do lençol:
20.18146 - ESTAMPA WAVE - Cores do lençol:
20.18147 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
20.18212 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
JOGO CASAL
Lençol elástico 138x188x30cm - Fil Parfé 100% Algodão
Sobrelençol 220x240cm - Fil Parfé 100% Algodão
Fronha 50x70cm - Fil Parfé 100% Algodão
20.18160 - PONTO PALITO - Cores:
20.18161 - ESTAMPA MABLISSE - Cores do lençol:
20.18162 - ESTAMPA SHIBORI - Cores do lençol:
20.18163 - ESTAMPA SERENA - Cores do lençol:
20.18164 - ESTAMPA WAVE - Cores do lençol:
20.18165 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
20.18113 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
JOGO QUEEN
Lençol elástico 158x198x35cm - Fil Parfé 100% Algodão
Sobrelençol 240x260cm - Fil Parfé 100% Algodão
Fronha 50x70cm - Fil Parfé 100% Algodão
Cores: Branco e Marfim 20.18179 - PONTO PALITO - Cores:
Cores: Branco e Marfim 20.18180 - ESTAMPA MABLISSE - Cores do lençol:
20.18181 - ESTAMPA SHIBORI - Cores do lençol:
20.18182 - ESTAMPA SERENA - Cores do lençol:
Cores: Branco e Marfim 20.18183 - ESTAMPA WAVE - Cores do lençol:
20.18184 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
20.18214 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
JOGO SUPER KING
Lençol elástico 193x203x40cm - Fil Parfé 100% Algodão
Sobrelençol 270x285cm - Fil Parfé 100% Algodão
Fronha 50x70cm - Fil Parfé 100% Algodão
20.18206 - PONTO PALITO - Cores do lençol:
20.18207 - ESTAMPA MABLISSE - Cores do lençol:
20.18208 - ESTAMPA SHIBORI - Cores do lençol:
20.18209 - ESTAMPA SERENA - Cores do lençol:
20.18210 - ESTAMPA WAVE - Cores do lençol:
20.18211 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
20.18215 - ESTAMPA PROVENCE - Cor do lençol:
 Amarelo Camomila | Ameixa | Azul Clássico | Azul Pacífico | Baunilha | Branco | Cinza Névoa | Cinza Nimbus | Dunas | Khaki
Lavanda | Rosa Chá | Verde Floresta | Verde Menta

LENÇOL BERÇO AMERICANO 30x40cm - Fil Parfé 100% Algodão

Lençol elástico 70x140x15cm - Fil Parfé 100% Algodão

KIT BERÇO AMERICANO

Lençol elástico 70x150x15cm - Fil Parfé 100% Algodão Lençol elástico 70x140x15cm - Fil Parfé 100% Algodão

Fronha 30x40cm - Fil Parfé 100% Algodão

20.17101 - PONTO PALITO - Cores:

20.17102 - Cores:

Lençol elástico 70x170x15cm - Fil Parfé 100% Algodão

36