WATER BATH ADDITIVE

BR
9D29-20
H9D29B
WATER BATH ADDITIVE G4-9911/R01
As instruções de uso devem ser seguidas rigorosamente. A confiabilidade
dos resultados do ensaio não poderá ser garantida se estas instruções
não forem seguidas à risca.
ARMAZENAMENTO E ESTABILIDADE
O Water Bath Additive é estável por todo o prazo de validade se armazenado
USO PRETENDIDO a 15-30°C.
Para uso com os ARCHITECT c Systems. A estabilidade a bordo do equipamento é o prazo de validade no rótulo
do frasco quando o Water Bath Additive for colocado no(s) centro(s) de
CONTEÚDO / MATERIAIS FORNECIDOS suprimento de reagentes.
9D29-20 Water Bath Additive, 2 x 500 mL PREPARAÇÃO
O Water Bath Additive é pronto para o uso.
Componentes reativos Concentração
5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona 0,211% INSTRUÇÕES DE USO
2-metil-4-isotiazolin-3-ona 0,075% 1. Verifique se o Water Bath Additive está dentro do prazo de validade
MATERIAIS NECESSÁRIOS MAS NÃO FORNECIDOS indicado no rótulo do frasco. Não utilizar após o prazo de validade.
• Cartucho de reagente 2. Dispense o Water Bath Additive em um cartucho de reagente.
Atenção: Não encher em excesso o cartucho de reagente. Assegurar
PRECAUÇÕES que o nível máximo de líquido esteja a pelo menos 1/2 polegada
(12,7 mm) do topo para evitar a formação de bolhas no topo do cartucho.
Precauções para os usuários 3. Rotule o cartucho com o nome (Water Bath Additive), número de lote
• e prazo de validade.
• Somente para uso diagnóstico in vitro. 4. Coloque o cartucho na localização apropriada no centro de suprimento
• Não utilizar os componentes após o prazo de validade. de reagentes conforme indicado ao realizar o procedimento de
• Não misturar materiais com lotes diferentes. manutenção 6070 Manutenção Diária.
• Não misturar frascos parcialmente utilizados de soluções a granel.
• Não reutilizar recipientes ou tampas de solução devido ao risco de
INDICAÇÕES DE INSTABILIDADE OU DETERIORAÇÃO
contaminação e potencial comprometimento do desempenho do Deve-se suspeitar de instabilidade ou deterioração se houver sinais visíveis
reagente. de vazamento, turbidez extrema ou crescimento microbiano.
• Os seguintes avisos e precauções aplicam-se ao Water Bath Additive:
ATENÇÃO: Contém metil-isotiazolonas.
MARCAS COMERCIAIS
Perigo A família ARCHITECT c Systems é composta dos instrumentos c 4000,
c 8000 e c 16000.
H317 Pode causar reação alérgica cutânea.
H315 Provoca irritação cutânea. ARCHITECT e c System são marcas comerciais do Abbott Laboratories
em várias jurisdições.
H319 Provoca irritação ocular grave.
H412 Nocivo para a vida aquática com efeitos Todas as marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.
duradouros.
Prevenção
P261 Evite a inalação das névoas / vapores /
aerossóis.
P280 Utilize luvas de proteção / roupas de
proteção / proteção ocular.
P264 Lave as mãos cuidadosamente após o
manuseio.
P272 A roupa de trabalho contaminada não
deverá deixar o local de trabalho.
P273 Evite liberar no meio ambiente.
Resposta
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTATO COM OS
OLHOS: Enxágue cuidadosamente com
água por vários minutos. Se utilizar
lentes de contato, remova-as se possível.
Continue enxaguando.
P337+P313 Se a irritação ocular persistir:
Procure um médico.
P302+P352 SE ENTRAR EM CONTATO COM A PELE:
Lave com bastante água.
P333+P313 Em caso de irritação ou erupção cutânea:
Procure um médico.
P362 Retire e lave a roupa contaminada antes
de reutilizar.
Este material e seu recipiente devem ser descartados de maneira segura.
• Fi c h a s de d ad o s de s e g u ra n ç a e st ã o d i s p o n í ve i s e m
www.abbottdiagnostics.com ou com seu representante local.

1

Símbolos utilizados
Risco Ecológico
Identifica produtos que devem
ser utilizados juntos
Global Trade Item Number
Informação necessária apenas
para os Estados Unidos
Produto da China
Produto do Reino Unido
Atenção: Provoca irritação
ocular grave
Atenção: Pode causar reação
alérgica
Atenção: Provoca irritação
cutânea
WATER BATH ADDITIVE
9D29-20
Suporte Técnico: Entre em contato com seu representante local.
Para informações sobre quem contactar em seu
país, acesse www.abbottdiagnostics.com
Abbott Laboratories
Abbott Park, IL 60064 USA
ABBOTT
Max-Planck‑Ring 2
65205 Wiesbaden
Germany
+49-6122-580
Distribuído no Brasil por:
ABBOTT LABORATÓRIOS DO BRASIL LTDA.
Rua Michigan, 735 - Cidade Monções
CEP 04566-905 - São Paulo - SP
CNPJ 56.998.701/0001-16
Assistência Técnica:
Centro de Serviço ao Cliente: Tel. 0800-11-9099
Rua Michigan, 735 - Cidade Monções
CEP 04566-905 - São Paulo - SP
Responsável Técnica:
Danielle P. Angelino, CRF - SP 31.754
Registro ANVISA: Isento
NÚMERO DE LOTE E PRAZO DE VALIDADE (ANO/MÊS/DIA):
VIDE RÓTULO DO ESTOJO.
Novembro de 2012
©2012 Abbott Laboratories