ASPECTOS SEMÂNTICOS

Aspectos Semânticos

A fim de nos expressarmos melhor, uma das nossas preocupações deve ser o uso adequado das
palavras. E para que isso seja possível, devemos estar atentos às diversas relações que elas podem
estabelecer: relação por origem, por significado, por som, por área temática etc.

Quando estudamos esses aspectos, deparamo-nos com os termos campo semântico e campo
lexical. Você sabe o que cada um significa? Antes de definirmos esses elementos, é importante ter
em mente que:

Léxico: é o conjunto de palavras utilizadas ou pertencentes a uma determinada língua.

Semântica: é o estudo do significado de cada vocábulo que existe em uma língua.

Tendo isso em vista, podemos perceber que, por mais próximos que sejam, há diferenças quando o
assunto é campo semântico e campo lexical.

• Campo Lexical

O campo lexical de uma língua é formado pelas palavras pertencentes a uma mesma área de
conhecimento e por palavras formadas por composição (processo que forma palavras a partir da
junção de dois ou mais radicais) e derivação (processo que forma uma nova palavra a partir de outra
que já existe, chamada primitiva). Exemplo:

Campo lexical de trabalho: trabalhar, trabalhador, trabalhista, funcionário, patrão, salário, sindicato,
profissão, função, carteira de trabalho, profissional, equipe, operário etc.

• Campo Semântico

Já o campo semântico trabalha com os sentidos que uma única palavra apresenta quando inserida
em contextos diversos. Ele é, portanto, o conjunto dos diversos sentidos que uma única palavra pode
apresentar.

Um mesmo termo, dependendo de como e quando ele for empregado e de que palavras estiverem
relacionadas a ele, pode ter variados significados. Exemplos:

Campo semântico de partir: sair, ir embora, dar o fora, sumir, morrer, quebrar, espatifar etc.

Campo semântico de morrer: falecer, apagar, bater as botas, passar para um plano superior,
apagar, foi para o céu etc.

Campo semântico de brincadeira: divertimento, distração, piada, gozação, palhaçada, zoação etc.

Campo semântico de fabricar: construir, montar, criar, projetar, edificar, confeccionar, fazer,
elaborar etc.

Campo semântico de cansaço: canseira, fadiga, esgotado, pregado, lombeira, prostrado, exausto
etc.

É possível afirmarmos, portanto, que o campo semântico de uma palavra ou expressão é o acervo
que acessamos a fim de que alcancemos a interação pretendida com o nosso interlocutor. A partir
desse conjunto, podemos viabilizar as situações comunicacionais do nosso dia a dia.

Essa definição está ligada ao que entendemos como polissemia, mas não podemos afirmar que
esses dois conceitos são sinônimos. O campo semântico é o espaço em que a polissemia atua, ou
seja, os múltiplos e possíveis sentidos que uma determinada palavra possui é o campo semântico
dela. A polissemia, por sua vez, consiste nos variados sentidos que, em determinado
caso/frase/oração, a palavra pode assumir. Exemplo:

Ela partiu.

Campo semântico de partir: sair, ir embora, dar o fora, sumir, morrer, quebrar, espatifar etc.

WWW.DOMINACONCURSOS.COM.BR 1
 ASPECTOS SEMÂNTICOS

Ocorrência de polissemia: ela morreu ou ela foi embora.

Falar sobre semântica significa, antes de tudo, falar sobre significante e significado. Mas, a
propósito, tais elementos estabelecem relação com exatamente o quê?

Sabemos que nós, assim como muitos outros, pertencemos a um grupo social falante da língua
portuguesa – nosso idioma oficial. Assim sendo, podemos afirmar que essa mesma língua se
manifesta como um sistema de signos convencionais regidos por certas regras de organização,
representadas pelos preceitos gramaticais.

Esse sistema de signos representa os elementos que utilizamos para nos comunicar, os quais se
relacionam ao significante e ao significado, expressos anteriormente. Entendamos, pois, acerca deste
processo:

Ao falarmos a palavra “pedra”, de imediato temos uma imagem psíquica associada a algo que a
materialize de forma concreta, ou seja, algo representado de forma gráfica – que no caso diz respeito
às letras, fonemas e, posteriormente, às sílabas. Veja:

Pedra está associada a um significante e a um significado

= sf. 1. Matéria mineral dura e sólida, da natureza das rochas. 2. Fragmento dela. 3. Rocha, rochedo.
4, Lápide sepulcral. [...]. Tais pressupostos nos remetem ao significado.

= também a: p/e/d/r/a – imagem sensorial, representada por meio de letras. Pressuposto este
demarcado pelo significante.

Munidos agora dessa percepção, concluímos o porquê de o significante e do significado estarem

intimamente ligados à semântica, pois ela se caracteriza como a ciência dos significados das
palavras. E compreender bem acerca deles (dos significados) é fundamental para que possamos
escolher de forma adequada e conveniente as palavras que melhor expressam nossas ideias, nossos
pensamentos.

São atribuições da semântica, portanto, o estudo da:

Sinonímia

WWW.DOMINACONCURSOS.COM.BR 2
 ASPECTOS SEMÂNTICOS

Bondoso = Caridoso

Antonímia

Bondoso X Maldoso

Paronímia

Emigrar x Imigrar

Homonímia

Acento X Assento

Polissemia

Hidrate bem suas mãos (parte constitutiva do corpo humano)

Não abra mão de seus direitos. (abdicar de algo, desistir)

Fazendo referência a este caso, há que se constatar que, dependendo do contexto, uma mesma
palavra pode assumir distintos significados.

Denotação e Conotação

WWW.DOMINACONCURSOS.COM.BR 3
 ASPECTOS SEMÂNTICOS

Admiro o voo dos pássaros. (sentido literal, retratado pelo dicionário) = denotação

Os poemas são pássaros que chegam

não se sabe de onde e pousam
no livro que lês.
Mário Quintana (grifos nossos)
(sentido figurado, subjetivo) = conotação

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

WWW.DOMINACONCURSOS.COM.BR 4