LINGUÍSTICA

TEXTUAL
Rita de Cassia Caparroz P. Belmudes
SUMÁRIO

1. LINGUAGEM HUMANA E COMUNICAÇÃO ............................................................ 3

2. OS PRIMEIROS PASSOS DA LINGUÍSTICA DE TEXTO ............................................. 13

3 ELEMENTOS BÁSICOS DA LT ................................................................................ 19

4 GÊNEROS TEXTUAIS ............................................................................................ 32

5 TIPOLOGIAS TEXTUAIS ........................................................................................ 37

6. A PRÁTICA DA PRODUÇÃO TEXTUAL NA SALA DE AULA ...................................... 46

2
1. LINGUAGEM HUMANA E COMUNICAÇÃO

A Linguística de Texto é uma ramificação da ciência da linguagem que começou a se

desenvolver na década de 60, na Europa, e tem como objeto de estudo o texto.

Mas para entendermos sobre os seus aspectos gerais, vamos iniciar os nossos estudos
falando, nesse bloco, sobre a linguagem humana e a comunicação.

Vamos começar? Bons estudos!

1.1 Processo de Formação da Linguagem Humana

A linguagem humana surgiu há milênios. Ela é a marca da nossa humanidade. Essa

capacidade particular é o que nos destaca, o que nos marca, o que nos faz um ser social
de relação e de interação com o outro.

Para saber mais sobre o processo de sua formação, assista ao vídeo Origem da
Linguagem.

Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=STPiJ1ntN-I. Acesso em: 06 jul.

2018.

1.2 Linguagem, Língua e Fala

A língua é um conjunto de palavras combinadas de acordo com regras gramaticais

específicas.

Exemplos:

• Língua portuguesa
• Língua espanhola
• Língua inglesa
• Língua alemã

3
A linguagem corresponde ao sistema de signos ou símbolos utilizados em uma
mensagem. Ela está dividida em linguagem verbal e linguagem não verbal.

Vejamos alguns tipos:

Linguagem verbal

• Palavras escritas
• Palavras faladas
Linguagem não verbal

• Gestos
• Sons
• Sinais
• Imagens

Para saber mais um pouco sobre esses tipos, acesse o vídeo: Palavra puxa palavra -
Linguagem verbal/não verbal

Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Z-8b6l8Qklc. Acesso em: 06 jul. 2018.

A fala é a forma como cada indivíduo se expressa. Ela pode ser apresentada em vários
níveis:

• Formal ou culto
• Informal ou coloquial
• Regional
• Literário
• Técnico

Para saber mais sobre Língua, Linguagem e Fala, acesse o vídeo: O Que é Linguagem

Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=I1Zusz__3e8. Acesso em: 06 jul.

2018.

1.3 Signos Linguísticos

Saussure (1857 – 1913) foi um linguista e filósofo suíço. Suas teorias permitiram o
desenvolvimento da linguística como ciência. Entre suas dicotomias, está a do Signo
Linguístico.

4
Para ele, a língua é vista como um sistema de signos formados pela união do sentido e
da imagem acústica.

A Arbitrariedade do Signo

Arbitrário não deve dar a ideia de que o significado depende da livre escolha do que fala,
[porque] não está ao alcance do indivíduo trocar coisa alguma num signo, uma vez que
esteja ele estabelecido num grupo linguístico.

O signo é a união de um conceito com uma imagem acústica, que é o som material e
físico. É uma entidade de duas faces, inseparáveis.

Significado - conceito
Significante - imagem acústica.

Significante é imotivado, isto é, arbitrário em relação ao significado (Carvalho, 2003. p.

34)

Exemplo: c + a + s + a não está relacionada ao tipo, ao material usado, função que

designamos ao objeto

Estudo dos signos no século XX

O estudo dos signos e da linguagem se distribuiu da seguinte maneira:

5
Abordagem Semântica
Trata da relação dos signos, palavras e frases com as coisas e com os estados das coisas;
é o estudo conjunto do sentido, da referência e da verdade.

Abordagem sintática
Estuda as relações dos signos entre si, das palavras na frase ou das frases nas sequencias
de frases.

Tenta-se formular regras de boa formação para as expressões e regras de transformação

das expressões em outras expressões.

Respeitar essas regras é condição para que os fragmentos assim gerados sejam providos
de sentido e, eventualmente, aptos a ser dotados de um valor de verdade (verdadeiro
ou falso).

Abordagem Pragmática

“A interpretação de um enunciado não pode levar em consideração apenas a

informação linguística. ”
(MAINGUENEAU; CHAREAUDEAU, 2005, p. 394).

1.4 As funções da Linguagem

6
Segundo Jakobson (2003), a linguagem deve ser estudada em toda a variedade de suas
funções.

Mas o que são funções da linguagem?

De acordo com Neves, é “o papel que a linguagem desempenha na vida dos indivíduos,
servindo aos muitos e variados tipos universais de demanda. ” (Neves, 2004, p. 15)

As funções da As funções da
linguagem em linguagem em
relação ao texto relação ao nosso
do outro. texto.

A estrutura verbal de Planejamento da

Objetivos que uma mensagem depende comunicabili-
direcionaram basicamente da função dade e
sua elaboração. predominante. eficiência.

São seis as funções da linguagem:

7
- Referencial ou Denotativa

Põe no centro da comunicação a realidade externa à interação. Caracteriza-se por

manter um grau de objetividade elevado.
Exemplo:

Fonte: https://economia.uol.com.br/noticias/estadao-conteudo/2018/06/15/ans-recorre-da-liminar-que-
limitava-reajuste-de-planos-de-saude.htm Acesso em: 15 jun. 2018

- Emotiva ou Expressiva

Centra-se no emissor. Caracteriza-se por colocar o emissor (EU) no alvo da comunicação.

Essa função revela personalidade do emissor, suas emoções, pensamentos etc. Verbos
na primeira pessoa do singular ou plural, pronomes possessivos (meu, minha, nossa etc);
pessoais (eu, nós) referentes a primeira pessoa do singular ou plural são marcas textuais
da função emotiva.
Exemplo:

8
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que ficar a sós
Tenho que apagar a luz
Tenho que calar a voz
Tenho que encontrar a paz
[...]
Gilberto Gil

- Conativa ou Apelativa

Fonte: http://acoisatoda.com/2015/10/23/uma-nao-campanha-pela-real-beleza/. Acesso em: 15 jun. 2018.

Centra-se no receptor. Apresenta verbos e elementos que mencionem o interlocutor:

são os referentes à segunda pessoa do singular ou plural e o imperativo, como: “sente-
se”, preste atenção”, “Compre” etc. É especialmente usada em mensagens publicitárias.
Ex.: Venha estudar conosco! Você pode manter seu ritmo de estudo e escolher o horário
de acordo com sua disponibilidade. Mantenha-se no mercado de trabalho!

- Fática

9
 Fonte: http://www.the-picta.com/tag/Benegrip Acesso em: 15 jun. 2018.

Centra-se no canal. Busca estabelecer o contato (físico ou psíquico) com o receptor a

fim de manter a comunicação. Em um telefonema, o “Alô” abre o contato e o “Vou
desligar”, que anuncia o final, são exemplos da função fática. Quando o professor diz,
no meio de uma explicação, ao notar dispersão dos alunos: “Pessoal...”, “Gente...”; ou
ainda, “Não é?” ou “Tá ouvindo?” em meio de conversas, são outros exemplos.

- Metalinguística

Quando, no texto, predomina essa função, observamos o código como o próprio tema
do texto.

10
 AVISO
NÃO
REMOVA
ESSE
AVISO!
Outros exemplos: quando um poema trata da própria criação literária, quando um
programa de TV discute sobre o papel da televisão na sociedade, quando se usam
palavras para uma palavra (dicionário) etc.

Vídeo Show (Rede Globo) é um exemplo de metalinguagem, um programa de TV (da

Globo) sobre programas da TV Globo.

Poética

O emissor constrói seu texto de maneira especial realizando um trabalho de seleção e

combinação de palavras, de ideias ou de imagens, de sons e/ ou de ritmos. O foco está
na mensagem.

“Não te amo mais.

Estarei mentindo dizendo que
Ainda te quero como sempre quis.
Tenho certeza que
Nada foi em vão.

11
Sinto dentro de mim que
Você não significa nada.
Não poderia dizer jamais que
Alimento um grande amor.
Sinto cada vez mais que
Já te esqueci!
E jamais usarei a frase
EU TE AMO!
Sinto, mas tenho que dizer a verdade
É tarde demais...”

Observe que esse poema pode ser lido de cima para baixo e vice-versa. As leituras têm
sentido diferente dependendo de como se faz a leitura.

12