Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
© Iser, 2021
© textos, os autores, 2021
Organização: Bruna Portella; Eliene Vieira; Isabel Pereira; Nina Barrouin;
Jordhanna Cavalcante & Priscila Oliveira
Capa: Luan Cândido
Coordenação editorial: Brenda K. Souza
Revisão: Brenda K. Souza
Projeto gráfico: Fernanda Xavier Maia
Ilustrações: Fernanda Xavier Maia
Diagramação: Luan Cândido
PARTE I
“EM ÉPOCA DE PANDEMIA, O QUE SOMOS?”:
PRIMEIRAS REFLEXÕES
Por elas
Mônica Teixeira 76
Um sextou “diferente”
João Luis Silva 105
PARTE II
PANDEMIA, ENCARCERAMENTO E ATRAVESSAMENTOS
1
Todos esses processos impulsionaram o trabalho do Covid nas prisões, site
lançado em 8 de maio de 2020 pelo ISER. Destacamos o trabalho fundamental
de Natasha Neri e dos demais funcionários que à época trabalhavam no ISER
para tornar este projeto possível.
As organizadoras.
Vilma Reis2
2
Vilma Reis é socióloga, mestra em Ciências Sociais, doutoranda em Estudos
Étnicos e Africanos no PosAfro-FFCH-UFBA, filha do Terreiro do Cobre, feminista,
defensora de direitos humanos, ativista do Movimento de Mulheres Negras,
abolicionista penal, cofundadora da Coletiva Mahin - Organização de Mulheres
Negras para os Direitos Humanos, organização que compõe a Coordenação
Operativa da Coalizão Negra por Direitos. Com outras mulheres, constrói o Fórum
Nacional Marielles - pelo fortalecimento de mulheres negras nos espaços de
poder. Entre 2015 e 2019, foi Ouvidoria Geral Externa da Defensoria Pública da
Bahia e, entre 2018 e 2019, presidiu o Conselho Nacional de Ouvidorias Externas
das Defensorias Públicas no Brasil. Coordena o Projeto Rede de Defensoras Negras
de Direitos Humanos – Coletiva Mahin. Contato: Vilmareis29@hotmail.com.
Christiane Pinagé
3
Artigo originalmente publicado na Plataforma Covid nas Prisões, no dia 9 de
maio de 2020.
4
Artigo originalmente publicado na Plataforma Covid nas Prisões no dia 29
de julho de 2020.
Até quando?
Denis Praça
5
Artigo originalmente publicado na Plataforma Covid nas Prisões no dia 28
de maio de 2020.
6
A nota pode ser encontrada em: mecanismorj.com.br.
7
Expressão utilizada em decisão proferida nos autos n.º
0262229-77.2018.8.19.0001.
8
Cf. informação extraída do portal G1. Disponível em: https://g1.globo.com/rj/
rio-de-janeiro/noticia/2020/05/20/rj-tem-48-mortes-em-presidios-durante-
quarentena-da-covid-19-o-maior-numero-em-6-anos.ghtml.
Afirmação contida na petição inicial de ação civil pública autuada sob o n.º
9
0092341-42.2020.8.19.0001.
de maio de 2020.
de outubro de 2020.
1. ALAGOAS 3. RONDÔNIA
2. MATO GROSSO 4. SÃO PAULO
Monica Cunha
de julho de 2020.
Leiza Toledo
de dezembro de 2020.
Miriam Duarte
Raissa Belintani
Viviane Balbuglio
de dezembro de 2020.
dez. 2020.
22
Cf. Disponível em: https://www.conjur.com.br/2020-out-08/tribunais-retomam
-audiencias-custodia-regulares. Acesso em: 08 dez. 2020.
Cf. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/colunas/monicabergamo
23
/2020/06/mais-de-150-entidades-pedem-ao-cnj-veto-as-audiencias-de-
custodia-por-videoconferencia.shtml. Acesso em: 08 dez. 2020.
24
A primeira redação do artigo 19 da Resolução nº 329, de 30 de julho de 2020,
tinha o seguinte texto: “É vedada a realização por videoconferência das audiências
de custódia previstas nos artigos 287 e 310, ambos do Código de Processo Penal,
e na Resolução CNJ nº 213/2015”. A Resolução encontra-se disponível em: https://
atos.cnj.jus.br/atos/detalhar/3595. Acesso em: 08 dez. 2020.
em: https://forumseguranca.org.br/anuario-brasileiro-seguranca-publica/.
Acesso em: 07 dez. 2020.
Nome fictício.
30
Nome fictício.
31
Consessivas (2,7%) 13
Prejudicadas (1.2%) 6
de agosto de 2020.
Consessivas (2,1%) 4
Não conhecimento
6
ou prejudicadas (3,1%)
de agosto de 2020.
37
Cf. BRASIL. JUSTIÇA PRESENTE. CNJ – Conselho Nacional de Justiça.
Boletim CNJ COVID-19. Governo Federal. Início da atualização de dados:
15/06/2020. Disponível em: https://www.cnj.jus.br/sistema-carcerario/
covid-19/registros-de-contagios-obitos/. Acesso em: 24/07/2020.
39
SECRETÁRIA DE ESTADO DE ADMINISTRAÇÃO PENITENCIÁRIA. SEAP
discute retomada de visitas familiares e intensifica ações de combate a
covid-19. 2020. Disponível em: http://www.seap.pa.gov.br/noticias/seap-discute-
retomada-de visitas-familiares-e-intensifica-a%C3%A7%C3%B5es-de combate-
covid-19%C2%A0. Acesso em: 24/07/2020.
40
Idem.
Mônica Teixeira
de dezembro de 2020.
Simone Schreiber
de junho de 2020.
Fabiana da Silva
dezembro de 2020.
46
Produtos e objetos que são levados pelos familiares na custódia ou visita.
Dente quebrado ou estragado.
47
48
Lud, novembro de 2020.
de outubro de 2020.
Nicole Bueno
de novembro de 2020.
Eu sou o Hogo.
Morador de Manguinhos e egresso do socioeducativo,
vou falar um pouco sobre minha vida no cárcere; enquanto
lá estava vivi coisas que não desejo para ninguém. Somos
colocados em condições sub-humanas de uma perversidade
que só se viu em campos de concentração na época em que
a Alemanha assassinou os judeus.
Fico pensando se no tempo que passei lá já era muito
difícil, imagino agora que estamos em uma pandemia. Penso
na minha mãe, em tudo o que ela precisou passar para
estar ao meu lado. Me pego pensando em todas as mães e
filhos que estão nesse momento vivendo aquele lugar. Não
tínhamos comida e nem atendimento de saúde.
Apesar de termos alguns profissionais que faziam
de tudo por nós, como, por exemplo, os professores;
do outro lado, tínhamos os agentes que nos torturavam
frequentemente, e os motivos das torturas eram diversos.
Seja porque o time perdeu, porque o pagamento atrasou ou
até mesmo porque estava chovendo ou estava calor.
Para quem é interno em uma unidade do socioeducativo,
não precisa de motivo para apanhar, precisa de motivo para
de novembro de 2020.
Por quê?
Por quê?
de outubro de 2020.
de dezembro de 2020.
Frase dita por uma pessoa privada de liberdade na cadeia pública Jorge
55
de março de 2021.
O título em aspas do relatório aqui reproduzido remete a um artigo
57
59
Cf. http://informe.ensp.fiocruz.br/noticias/45983.
Cf. MEPCT-RJ. Nota Técnica sobre Comunicação e Cartas durante a
60
64
Para informações mais detalhadas sobre as normativas, ver publicação
do ISER: “Instrumentos de combate e prevenção à Covid nas prisões: uma
sistematização de normas de direitos humanos”.
67
Cf. Processo:0018054-14.2020.8.19.0000.
68
Cf. Processo: 0061789-94.2020.8.19.0001.
69
Agenda Nacional pelo Desencarceramento. Cf. AGENDA NACIONAL
PELO DESENCARCERAMENTO. Nós, mães e familiares de vítimas de
terrorismo do Estado, dizemos não às audiências por videoconferência. Le
Monde Diplomatique Brasil, 11 de dezembro de 2020. Disponível em: <https://
diplomatique.org.br/nos-maes-e-familiares-de-vitimas-de-terrorismo-do-estado-
dizemos-nao-as-audiencias-por-videoconferencia/#:~:text=pessoas%20n
%C3%A3o%20denunciem.,N%C3%B3s%2C%20m%C3%A3es%20e%20familiares%20
de%20v%C3%ADtimas%20de%20terrorismo%20do%20Estado,de%20pessoas%20
privadas%20de%20liberdade> Acesso em: 27 de dezembro de 2020.
Cf. FLAUZINA, A.; PIRES, T. Roteiros previsíveis: racismo e justiçamentos
70
Uma versão mais ampliada deste texto foi publicada na seção “Reflexões na
71
de março de 2021.
79
Sobre o marcador racial da categoria “periculosidade” na teoria
criminológica e na prática judicial, ver Luciano Góes (2020), Flauzina (2008),
Anitua (2015); Barreto (2018).
80
Processo nº 8006624-16.2020.8.05.0000, DJe, 25 de março de 2020
Ionara Fernandes
de junho de 2020.
de junho de 2020.
Fabio Cascardo
Ibid. p. 19.
87
96
Conforme o artigo, para os fins da Lei n.º 12.847/2013 consideram-se pessoas
privadas de liberdade “aquelas obrigadas, por mandado ou ordem de autoridade
judicial, ou administrativa ou policial, a permanecerem em determinados locais
públicos ou privados, dos quais não possam sair de modo independente de sua
vontade, abrangendo locais de internação de longa permanência, centros de
detenção, estabelecimentos penais, hospitais psiquiátricos, casas de custódia,
instituições socioeducativas para adolescentes em conflito com a lei e centros
de detenção disciplinar em âmbito militar, bem como nas instalações mantidas
pelos órgãos elencados no art. 61 da Lei nº 7.210, de 11 de julho de 2013.
O art. 4.2 do Protocolo Facultativo à Convenção da ONU contra a Tortura
97
98
OMS. WHO SAGE values framework for the allocation and prioritization
of COVID-19 vaccination (Organização Mundial de Saúde, 14 de setembro
de 2020). Disponível em <https://www.who.int/publications/i/item/who-
sage-values-framework-for-the-allocation-and-prioritization-of-covid-19-
vaccination>.
102
CIDH. Pandemia y Derechos Humanos en las Americas: Resolución
1/2020 (Washington, D.C.: Comissão Interamericana de Direitos Humanos,
10 de abril de 2020), §8. Disponível em http://www.oas.org/es/cidh/prensa/
comunicados/2020/073.asp.
Convenção assinada em 15/06/2015, mas ainda não ratificada pelo Estado
103
brasileiro.
Conclusão
MAIA, Clarissa N.; et. Al (Org.). História das prisões no Brasil, v.1, 1ª Ed. (Rio de
Janeiro: Anfiteatro, 2017), p. 44.
Erivelto Melchiades
de julho de 2020.
Deise Benedito
de outubro de 2020.
PANDEMIA, ENCARCERAMENTO E
ATRAVESSAMENTOS
(TEXTOS INÉDITOS, RECEBIDOS EM 2021)
Introdução
Cf. SILVA, André Luiz Augusto da; COUTINHO, Wellington Macedo Coutinho.
108
Relatório
115
disponível em: file:///C:/Users/adrir.000/Downloads/Co%
CC%81pia%20de%20Relato%CC%81rio%20inspec%CC%A7o%CC%83es
%20(2)_compressed.pdf.
A íntegra da Nota Técnica nº 13 pode ser consultada em https://idoso.
116
117
Idem.
SANTOS, Boaventura de Sousa. A Cruel Pedagogia do Vírus. Coimbra:
118
Almedina, 2020.
recomendacoes-ilpis.pdf.
Ver: https://mnpctbrasil.files.wordpress.com/2020/03/nota-5_ppl_corana-
120
virus_mnpct.pdf.
Cf. PEREIRA, Potyara Amazoneida Pereira. Necessidades humanas:
126
subsídios à crítica dos mínimos sociais. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2006.
De acordo com a Associação Nacional de Travestis e Transexuais (ANTRA), no
127
Adriane Ribeiro
Ana Luísa Barreto
Bruna Portella
Lucas Matos
Vinicius Romão
Eveline Duarte
135
Artigo recebido em: 13/06/2021.
https://mnpctbrasil.files.wordpress.com/2020/03/nota-5_ppl_corana-
139
virus_mnpct.pdf.
140
https://atos.cnj.jus.br/files/compilado064638202008045f29044e6d4a8.pdf.
Cf.
141
https://www.gov.br/saude/pt-br/media/pdf/2020/dezembro/16/plano_
vacinacao_versao_eletronica.pdf#:~:text=O%20Programa%20Nacional%20
de%20Imuniza%C3%A7%C3%B5es%20%28PNI%29%2C%20criado%20
e m ,va c i n a % C 3 % A 7 % C 3 % A 3 o % 2 0 d o % 2 0 m u n d o % 2 C % 2 0 s e n d o % 2 0
reconhecido%20nacional%20e%20internacionalmente.
MNPCT Nota Técnica 05/2020 ver em https://mnpctbrasil.files.wordpress.
142
com/2020/03/nota-5_ppl_corana-virus_mnpct.pdf
ThhMjk5YjgtZWQwYS00ODlkLTg4NDgtZTFhMTgzYmQ2MGVlIiwidCI6ImViMD
kwNDIwLTQ0NGMtNDNmNy05MWYyLTRiOGRhNmJmZThlMSJ9
https://bit.ly/3dTWUYJ
144
https://r.search.yahoo.com/_ylt=AwrJ6y6FuOFgaKgAN2rz6Qt._ylu=Y29s
145
bwNiZjEEcG9zAzMEdnRpZAMEc2VjA3Ny/RV=2/RE=1625434373/RO=10/
RU=http%3a%2f%2fdados.mj.gov.br%2fdataset%2finfopen-levantamento-
nacional-deinformacoespenitenciarias/RK=2/RS=GpfBh6P1Y.8o2iQbAClNnL2s
eP0-
h ttp://portal.stf.jus.br/noticias/verNoticiaDetalhe.asp?idConteudo
146
=370152
https://mnpctbrasil.wordpress.com/covid-19-monitoramento-do-espacos-
147
de-privacao-de-liberdade-pelo-mnpct/.
h ttps://mnpctbrasil.files.wordpress.com/2021/01/relatorio-missao-
148
acre-2020.pdf.
h ttps://mnpctbrasil.files.wordpress.com/2021/04/relatorio-amapa
149
_02_04_2021.pdf.
“O sonho de Deus:
um continente sem prisões”151
O encarceramento em massa
150
Artigo recebido em: 09/07/2021.
Declaração do VI Encontro de Pastoral Carcerária da América Latina e
151
Cf. PASTORAL Carcerária Nacional. Agentes da Pastoral Carcerária –
153
relatorio_tortura_2010.pdf.
Cf. https://carceraria.org.br/wp-content/ploads/2018/01/relatorio-relatorio-
155
tortura-2016.pdf.
Cf.https://carceraria.org.br/wp-content/uploads/2021/01/Tortura-em-
156
tempos-de-encarceramento-em-massa-2018.pdf.
Cf.https://carceraria.org.br/wpcontent/uploads/2021/01/Relatorio_2020_web
157
.pdf.
158
Cf. PASTORAL Carcerária Nacional. Relatório: A pandemia da tortura no
cárcere. 2020, pp. 28-29.
159
Veja mais em: https://iccppc.org/.
PASTORAL Carcerária Nacional. Relatório sobre tortura: uma experiência
160
162
FRANCISCO, Papa. A alegria do evangelho; pp 20-23.
.02.20_relatrio_assistncia-religiosa.pdf
Veja mais em: https://carceraria.org.br/igreja-em-saida/carta-aberta-da-
167
pastoral-carceraria-contra-proposta-do-depen-de-substituir-a-assistencia-
religiosa-presencial-nos-presidios.
173
Cita-se, por exemplo, o caso de São Paulo, que por meio da Resolução SAP
nº 144/2010, estabelece, em seu art. 22, que “Constituem direitos básicos e
comuns dos presos provisórios, condenados e internados: a prática religiosa,
com liberdade de culto, dentro da programação da unidade prisional”. O
mesmo se pode dizer sobre o estado de Minas Gerais, que estabelece, no art.
469 do Regulamento e Normas de Procedimentos do Sistema Prisional que
“fica garantida ampla assistência religiosa promovendo o desenvolvimento
da espiritualidade nas Unidades Prisionais, desde que não ultrapasse os
limites de segurança”.
Cf. FLAUZINA, Ana Luiza Pinheiro. Corpo negro caído no chão: o sistema
175
Cf. VIEIRA, E.; PINHO, F. A luta das mães contra o genocídio da juventude
176
negra dentro e fora do cárcere. COVID nas prisões, 2020. Disponível em:
https://www.covidnasprisoes.com/blog/aluta-das-maes-contra-o-genocidio-
da-juventude-negra-dentro-e-fora-do-carcere. Acesso em: 13.06.2021.
QwYS00ODlkLTg4NDgtZTFhMTgzYmQ2MGVlIiwidCI6ImViMDkwNDIwLTQ0
NGMtNDNmNy05MWYyLTRiOGRhNmJmZThlMSJ9>. Acesso em 13/06/2021.
PIAUÍ. Secretaria de Segurança Pública do Estado (SSP). Relatório Provisório
178
/pages/news/news/2020/03/preventing-covid-19-outbreak-in-prisons-a-
challenging-but-essential-task-for-authorities>. Acesso em: 09/06/2021.
i00ZTNkLWI1M2YtZGIzNzk3ODg0OTllIiwidCI6ImViMDkwNDIwLTQ0NGMtNDNm
Ny05MWYyLTRiOGRhNmJmZThlMSJ9>. Acesso em: 14/06/2021.
GONZALEZ, Lélia. Racismo e sexismo na cultura brasileira. In: RIOS, Flávia;
181
-de-contagios-obitos/>.
186
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde (SVS).
Relatório técnico - Investigação de surto de béribéri em pessoas privadas de
liberdade, Altos (Piauí). Brasília, 2020, p. 05.
Conforme pode ser verificado nesta matéria: <https://g1.globo.com/
187
pi/piaui/noticia/2020/05/07/infeccao-e-detectada-em-48-detentos-da-
cadeia-publica-de-altos-e-sesapi-faz-coleta-para-descartar-covid-19.ghtml>.
Acessada em 09/06/2021.
Esse número pode ter sido maior, visto que o próprio relatório do Ministério
188
Cf. FLAUZINA, Ana Luiza Pinheiro. Corpo negro caído no chão: o sistema
189
pandemia-sistema-prisional-do-piaui-acumula-mortes-de-detentos-familias-
em-desespero-e-denuncias-de-violacoes-de-direitos-humanos/>.
perdeu-o-movimento-da-pernas-se-encontra-com-guillain-barre-ja-
constatado-pelos-medicos-tem-pessoas-interessas-em-esconder-esse-
resultado-desabafa-o-pai-da-6o-vitima-po/>.
Cf. FLAUZINA, Ana Luiza Pinheiro; PIRES, Thula. Políticas da morte: Covid-19
197
200
Fala de Priscilla Serra, disponível em: https://www.youtube.com/
watch?v=DkFZHQgLuSA; 19:06.
201
Cf. DEPEN (Departamento Penitenciário Nacional). Infopen: levantamento
nacional. Disponível em: <http://antigo.depen.gov.br> Acesso em: 03 de
junho de 2021.
202
Fala do rapper Manu Capo, disponível em: https://www.youtube.
com/watch?v=DkFZHQgLuSA; 44:18.
203
CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Recomendação nº 62, de 17 de
março de 2020. Recomenda aos Tribunais e magistrados a adoção de medidas
preventivas à propagação da infecção pelo novo coronavírus-Covid-19 no
âmbito dos sistemas de justiça penal e socioeducativo. Dou: 17 mar. 2020. CNJ,
Brasília, 2020. Disponível em: <https://www.cnj.jus.br>.
https://www.instagram.com/p/CGOGn98DfkW/
204
205
Fala de D. Tereza, disponível em: https://www.youtube.com/
watch?v=Owv9Ljh0Q14; 59:30.
206
Fala disponível em: https://www.youtube.com/
watch?v=Owv9Ljh0Q14; 9:56.
208
Em setembro de 2021, Mãe Flávia Pinto, umbandista, matriarca da
Casa do Perdão e socióloga, gentilmente concedeu uma fala ao ISER, nas
figuras de Bruna Portella e Nina Barrouin. Nela, Mãe Flávia compartilhou o
histórico do trabalho de sua Casa na assistência religiosa em presídios no Rio
de Janeiro e ponderou sobre a situação durante a pandemia. Da transcrição
dessa fala originou-se o texto que se segue.
Capetalismo e mulheres
Compromisso ancestral
209
Artigo recebido em: 21/07/2021.
Vilma Reis