O que é LibreOffice?

(Resumo)

É um conjunto de aplicações de escritório electrónico sem custos para o utilizador, por isso não
existe nas lojas à venda nem se faz publicidade. Pode-se dizer que é equivalente ao Microsoft Office
na maior parte das funções, apesar das diferenças nalguns casos e muitas semelhanças noutros.

Aplicação LibreOffice MS Office Formato de Ficheiro

Processador de Texto Writer Word ODT
Folha de Cálculo Calc Excel ODS
Apresentações Impress PowerPoint ODP
Electrónicas
Base de Dados Base Acess** ODF
Desenho vectorial Draw* Visio** ODG
Desenho de Equações Math ODF
Matemáticas

* Edita pdfs simples – com a ajuda da extensão PDF import

**Apenas disponíveis em versões de custo mais elevado

Para maior compatibilidade envie os documentos produzidos no formato PDF.

Como instalar o LibreOffice

Esta é uma pergunta que me fazem quando falo do LibreOffice, quando digo uma característica boa
de qualquer programa do LibreOffice. Para o fazer dirija-se ao sítio:
http://pt.libreoffice.org/transferir-e-instalar/

Windows
A versão de instalação para Windows tem dois ficheiros:
• LibO_3.4.4_Win_x86_install_multi.exe 191 MB – Programa e Dicionários em Múltiplas
Línguas
• LibO_3.4.4_Win_x86_helppack_pt.exe 9.7 MB (pt – Português) – Ajuda em Português

Instalação do 1º ficheiro (191Mb)

Para instalar não faça a opção típica, pois provavelmente instalará componentes que não precisa,
portanto escolha Personalizar.
Remova os dicionários que não pretende, clicando no visto. Como deve estar a notar não existe o
dicionário de Português Europeu. Para instalar dirija-se ao sítio e escolha o dicionário que pretende.
Desta forma beneficia da verificação ortográfica, correcção e hifenização automáticas.
Versão Acordo Ortográfico oo3x-pt-PT.oxt*
Versão pré-Acordo Ortográfico oo3x-pt-PT-preao.oxt*
*Veja mais à frente como instalar extensões
Destas extensões que se podem instalar por defeito recomendo:
• Importação de PDF – editar com boa qualidade a maior parte dos PDF's (abrir ficheiro de
PDF com o Draw)
• Compactador de Apresentações – reduz a dimensão das Apresentações Impress (útil caso
tenha muitas imagens tiradas de scanner)
• Ecrã do apresentador – serve para apresentações quando se possui dois monitores, que
mostra vê um monitor, por exemplo com as notas do diapositivo e quem vê vê apenas o
diapositivo.
Remova também os pacotes de instalação que não lhe interessam. Como podem verificar não
precisam de ter uma licença especial para terem o LibreOffice em Inglês.

Pode associar os ficheiros do Microsoft Office caso não o possua. Conclua a instalação seguindo os
passos do assistente.
Instalação do 2º ficheiro (9,7Mb)
Instale o ficheiro LibO_3.4.4_Win_x86_helppack_pt.exe para a ajuda ficar em Português.

Versão Portátil
A versão portátil (não necessita de instalação) pode ser usada para testar ou abrir ficheiros do
LibreOffice em qualquer computador. Para o fazer dirija-se ao sítio:
http://portableapps.com/apps/office/libreoffice_portable
Nota: Qualquer versão do LibreOffice para Windows deverá funcionar em Linux e MacOS através
do programa Wine.

Linux (Ubuntu)
Neste caso se apenas deseja trabalhar em processamento de texto, folha de cálculo e apresentações
não necessita de fazer nada, pois a sua distribuição de Linux já o tem instalado por defeito.
Para obter a instalação completa dirija-se ao centro de programas do Ubuntu e procure por
LibreOffice e faça instalar.

Desta forma procede-se à instalação, por exemplo do Base, do clipart OpenClipart e fontes
adicionais.
MacOS

Faça o download dos ficheiros seguintes e siga as instruções de instalação para o Windows (eu não
tenho MAC gostaria que alguém me confirmasse).
• LibO_3.4.4_MacOS_x86_install_en-US.dmg 173 MB
• LibO_3.4.4_MacOS_x86_langpack_pt.dmg 12 MB (pt - Português)

Instalação de Extensões
Para instalar extensões vá ao menu Ferramentas e escolha:
Faça Obter mais extensões online (na internet) ou Adicionar caso tenha feito o download para o seu
computador.
Sítios da Internet onde encontra extensões:
• http://extensions.libreoffice.org
• http://libreplanet.org/wiki/Group:OpenOfficeExtensions/List
• http://libreoffice-na.us/English/extensions.html
• http://extensions.services.openoffice.org/en
Nota: Nem todas as extensões funcionam devido à actualização constante do LibreOffice e às
diferenças com o OpenOffice que se vão acentuando.
Vamos por exemplo buscar a Galeria de Imagens de Sinais de Perigo e Substâncias Perigosas:

http://extensions.libreoffice.org/extension-center/gallery-of-danger-signs/releases/1.0.4/
GallerySignauxDangers.1.0.4.oxt
Grave o ficheiro para o seu computador. O ficheiro deve estar na pasta transferências.
Adicionar a extensão:
Depois de abrir faça fechar. Para ver as figuras adicionadas dirija-se ao Menu Ferramentas e escolha
galeria ou pressione o ícone da figura.

Outras extensões aconselhadas:

cropoo – recortar imagens mais rapidamente – seleccione a imagem e recorte-a fazendo enter
SmART Gallery 0.94 – desenhe diagramas mais rapidamente
Colecção de Templates de Documentos (Inglês) – Oxygen
Colecção de Imagens – Oxygen
Dmaths – Matemática – Permite executar cálculos e gráficos, etc
Nota: As extensões só ficam activas após se reiniciar o LibreOffice
Programas Utilizados para este artigo:
• Sistema Operativo: Linux Ubuntu 11.10 (64 bits)
• LibreOffice Writer (3.4.3 64 bits) – escrever artigos
• Wine (para mostrar processo de instalação LibreOffice – Windows)
• Shutter – captura de ecrãs e menus

Este texto deve respeitar a Licença Creative Commons - Atribuição-Uso Não-Comercial-Partilha

nos termos da mesma licença 3.0 Portugal.