Escola Secundária Fernando Pessoa – ortónimo

FOLHA DE TRABALHO N.º 12 DATA:

Pedro Nunes Poema «Autopsicografia»
________________

PORTUGUÊS Educação literária Página 1 de 1

O FINGIMENTO POÉTICO, NOVA EXPRESSÃO DE ARTE

Autopsicografia, de Fernando Pessoa

Autopsicografia – descrição da própria mente.

Fingere, em latim, significava «modelar», «imaginar», «transformar».

 Ideia fundamental do poema: 1.º verso.  A terceira estrofe, de caráter conclusivo,

 Confirmação dessa ideia nos três versos
seguintes:
- a arte nasce da realidade: a dor
deveras sentida;
- a poesia consiste no fingimento
dessa realidade: a dor fingida ou
intelectualizada;
- a intelectualização da realidade tem
de ser objetivada em texto;
- a intelectualização é expressa de
forma tão artística que parece mais
autêntica do que a realidade.
explica o papel do coração (sentidos) e da
razão (inteligência) na criação artística.
 O presente verbal acentua a
intemporalidade da mensagem.
 O rigor da construção, a economia de
vocabulário e a ausência de adjetivos indicam
um texto-programa.
 A reiteração dos verbos fingir e sentir está
ao serviço da dialética fundamental em
Fernando Pessoa; pensar/sentir.
 O título é adequado à teoria do fingimento.

 A segunda estrofe explica a relação do

leitor com a obra de arte:

- não sente a dor real (inicial): essa

pertence ao poeta;
- o leitor não sente a dor imaginária:
essa pertence ao criador;
- ao ler o texto, o leitor não sente as
duas dores do poeta nem a dor que
ele (leitor) tem;
- o leitor apenas sente o que o objeto
artístico lhe desperta: uma quarta dor,
a dor lida;
- o obra é autónoma, quer em relação
ao autor, quer em relação ao leitor.

ESPN | Luís F. Pinto Salema | © 2021.2022  12 F