"ponto final de uma rotação infinita"

Primeiro que a rotação por si só não é infinita, mas pode se extender

infinitamente. São duas coisas diferentes e que não devem ser confundidas. Segundo
que, vamos à definição de "ponto final"

O ponto final é um sinal de pontuação usado para indicar o final de um período,

marcando uma pausa absoluta.[1]

https://pt.wikipedia.org/wiki/Ponto_final

Esse "ponto final" não é um ponto dimensional, é apenas um termo usado para "fim".

Mas vamos contar como um ponto 0 dimensional, se o D4C realmente conseguisse

destruir uma estrutura 0d, o que aconteceria?

*11-C: Low Hypoverse level

Characters who demonstrate power equivalent to destroying/creating a 0-D level
construct of any size, or three levels of infinity/degrees of reality/fiction
transcendence or similar beneath a 3-D reality. This tier also includes characters
who are vastly below this level, and all characters beneath this tier’s
requirements in any significant way will still be at this tier.*

Conclusão:

AP: Humano abaixo da média

Speed: Humano abaixo da média