PVsyst SA - Route de la Maison-Carrée 30 - 1242 Satigny - Suíça

www.pvsyst.com
 INTRODUÇÃO

Este documento é a primeira etapa de uma série de tutoriais que explicam o uso do PVsyst Versão 7 e
pode ser entendido como um manual do usuário do PVsyst. Ele contém três tutoriais diferentes que
descrevem os aspectos básicos da simulação:

• Criação de um projeto conectado à rede

• Construção e uso de cenas de sombreamento 3D

• Dados meteorológicos em PVsyst

Mais tutoriais estão em preparação e serão adicionados no futuro. Eles irão explicar com mais
detalhes os diferentes recursos do PVsyst. O manual de referência completo para PVsyst é a ajuda
online, que pode ser acessada a partir do programa através das entradas “Ajuda” nos menus,
pressionando a tecla F1 ou clicando em

nos ícones de dentro das janelas e diálogos.

ajuda

2
Conteúdo
INTRODUÇÃO .............................................................................................................2
Conteúdo........................................................................................................................ 3
Parte 1: Abordagem Básica - Meu Primeiro Projeto ..................................................... 4
1- Primeiro contato com PVsyst .......................................................................................4
2- Estudo completo de um projeto de amostra .................................................................. 5
3- Salvando o Projeto ........................................................................................................9
4- Executando a primeira simulação ............................................................................... 13

5- Adicionando mais detalhes ao seu projeto .................................................................. 18

Parte 2: Conceitos básicos de construção de sombras em 3D ...................................... 32
1- Definindo a cena 3D: .................................................................................................. 33
2- Use a cena 3D na simulação .......................................................................................54
Parte 3: Gerenciamento de dados meteorológicos ......................................................... 60
1. Introdução ................................................................................................................... 60
2- Sítios geográficos ........................................................................................................ 63
3- Geração de dados sintéticos ........................................................................................ 68
4- Tabelas e gráficos Meteo ............................................................................................ 70
5- Importação de dados Meteo de fontes predefinidas.................................................... 74
6- Importando dados do Meteo do arquivo personalizado .............................................. 77
Parte 4: Gerenciamento de componentes ....................................................................... 87
1- Definição de Módulos PV no Pvsyst .......................................................................... 87
2- Definição do inversor no Pvsyst ................................................................................. 92

3
 Parte 1: Abordagem Básica - Meu Primeiro Projeto

1- Primeiro contato com PVsyst

Ao abrir o PVsyst, você acessa a página principal:

Isso dá acesso às quatro partes principais do programa:

“Desenho e simulação de projeto” é a parte principal do software e é usado para o estudo completo de um
projeto. Envolve a escolha de dados meteorológicos, projeto de sistema, estudos de sombreamento,
determinação de perdas e avaliação econômica. A simulação é realizada ao longo de um ano inteiro em etapas
horárias e fornece um relatório completo e muitos resultados adicionais.

“Projetos recentes” permite que você encontre e modifique rapidamente seus projetos recentes

“Documentação” irá ajudá-lo na realização de suas diferentes simulações com a ajuda de tutoriais em PDF,
Vídeos e FAQ.

“Espaço de trabalho do usuário Pvsyst” contém todos os dados criados pelo usuário. O local padrão é
C: \ Users \<username>\ Pvsyst7.0_Data mas isso pode ser alterado pelo usuário

4
 2- Estudo completo de um projeto de amostra
Especificações do projeto e procedimento geral
Para uma introdução ao desenvolvimento de um design de projeto em PVsyst, iremos percorrer um projeto
completo passo a passo. Como exemplo, vamos considerar uma fazenda localizada na Suíça perto de Genebra. O
edifício em questão é mostrado no seguinte esboço:

35 m

10m

35m

20 °

8m

10 m

10m

D = 6m

H = 12m

Elévation: Pente toiture 25 °

Sut tous côtés:

avant-toits de 0,5 M H = 5m

A cobertura da quinta está virada a sul. Uma superfície de telhado de 125 m 2 está disponível, e planejamos cobrir
50 m 2 deles com módulos fotovoltaicos monocristalinos.

Conforme explicado antes, não usaremos o “Desenho Preliminar” (Preliminary Design) para um projeto
conectado à rede, mas sim iniciaremos o “Desenho do projeto” (Project design) completo.

5
Ao escolher o projeto "Rede conectada" (Grid connected), você obterá o seguinte painel para o gerenciamento de um
projeto:

O painel tem duas partes: As definições básicas do projeto e o gerenciamento de variantes do sistema.

O 'Projeto' no PVsyst, é apenas um objeto central para o qual você construirá diferentes variantes (também
chamadas de configurações de sistema ou variantes de cálculo) de seu sistema. O Projeto contém o site geográfico
do seu sistema, a referência a um arquivo com os dados meteorológicos e alguns parâmetros gerais como a
definição do Albedo, algumas condições de dimensionamento e parâmetros específicos para este projeto. Na área
de trabalho do PVsyst, ele obterá um nome de arquivo com a extensão *.PRJ.

Cada variante do sistema contém todas as definições detalhadas do seu sistema, o que resultará em um cálculo de
simulação. Essas definições incluem a escolha de painéis solares e inversores, a quantidade de painéis e inversores,
layout geométrico e possíveis sombras, conexões elétricas, diferentes cenários econômicos, etc. Na base de dados,
os arquivos com as Variantes de um projeto terão o arquivo de nome do Projeto, com extensões VC0, VC1, VCA,
etc. Você pode definir até 936 Variantes por projeto.

6
Etapas no desenvolvimento de um projeto
Ao desenvolver um projeto em PVsyst, você é aconselhado a prosseguir em pequenas etapas incrementais:

- Crie um projeto especificando a localização geográfica e os dados meteorológicos.

- Defina uma variante do sistema básico, incluindo apenas a orientação dos módulos FV, a potência necessária ou
área disponível e o tipo de módulos FV e inversores que deseja usar. PVsyst irá propor uma configuração básica
para esta escolha e definir valores padrão razoáveis para todos os parâmetros que são necessários para um primeiro
cálculo. Então você pode simular esta variante e salvá-la. Será a primeira aproximação aproximada que será
refinada em iterações sucessivas.
- Defina variantes sucessivas adicionando progressivamente perturbações a este primeiro sistema, por
exemplo, sombras distantes, sombras próximas, parâmetros de perda específicos, avaliação econômica,
etc. Você deve simular e salvar cada variante para que possa compará-las e compreender o impacto de
todos os detalhes você está adicionando à simulação.

Dicas - Ajuda
No PVsyst, você sempre pode obter a Ajuda de contexto pressionando F1. Às vezes você também verá uma
marcação azul
botões de interrogação . Clicar neles levará a informações mais detalhadas sobre o tópico na
Seção de Ajuda.

Quando o PVsyst exibe mensagens em vermelho, você é aconselhado a lê-las cuidadosamente! Eles podem ser
avisos ou mensagens de erro, ou podem ser procedimentos que devem ser seguidos para obter um resultado
correto.

Definindo o Projeto
No painel do projeto, clique em «Novo projeto» (New project) e defina o nome do projeto. Em seguida, clique em

“Site and Meteo”.

Você pode escolher um local do banco de dados embutido, que contém cerca de 2.550 locais da Meteonorm, ou
pode definir um novo local que pode ser localizado em qualquer lugar do globo. Por favor, consulte o
7
tutorial “Gestão de Dados Meteorológicos” (Meteorological Data management) se deseja criar ou
importar um site diferente dos disponíveis na base de dados.

O site do projeto define as coordenadas (Latitude, Longitude, Altitude e Fuso Horário), e contém dados
meteorológicos mensais.

A simulação será baseada em um arquivo Meteo com dados horários. Se um arquivo de meteo próximo existir
nas proximidades (menos de 20 km), ele será proposto. Caso contrário, o PVsyst criará um conjunto de dados de
hora em hora sintético com base nos valores de meteo mensais do seu site. No entanto, você sempre pode
escolher outro arquivo Meteo no banco de dados. Um aviso será emitido se estiver muito longe de seu site.

NB: Se começar por escolher um ficheiro meteo, tem a possibilidade de copiar o site associado a este ficheiro para o
site do Projecto.

No painel do projeto você pode clicar no botão "Configurações do projeto" que lhe dará acesso aos
parâmetros comuns do projeto, nomeadamente os valores de albedo, as condições de design, limitações de
design e preferências de interface.

Normalmente, você nunca modificará o fator de albedo. O valor de 0,2 é um padrão adotado pela maioria das
pessoas. No entanto, se por exemplo seu site está localizado nas montanhas, você pode definir nesta tabela um
fator de albedo mais alto como 0,8 para os meses com cobertura de neve significativa.

A segunda guia na caixa de diálogo de parâmetros do projeto contém a página "Condições de projeto" (Design
Conditions).
Esta página define as temperaturas de dimensionamento, que podem depender do local. Eles são usados
apenas durante o dimensionamento do seu sistema; eles não estão envolvidos na simulação.

A "Temperatura mais baixa para o limite de tensão absoluta" (Lower temperature for Absolute Voltage Limit) é
um valor importante dependente do local, pois está relacionado à segurança do seu sistema (ele determina a
tensão máxima do painel em quaisquer condições). Idealmente, deve ser a temperatura mínima já medida durante
o dia neste local. Na Europa Central, a prática comum é escolher -10 ° C (menor temperatura em climas de
montanha).

3- Salvando o Projeto
Quando terminar (ou seja, já tendo selecionado as opções de variantes), será solicitado que você salve o
projeto. A caixa de diálogo que aparece permite que você renomeie o projeto. Recomendamos que você use
um nome de arquivo simples, pois ele será usado como um rótulo para todas as variantes.

9
Criação da primeira variante (básica) para este projeto
Depois de definir o local e os dados meteorológicos do projeto, você pode prosseguir com a criação da primeira
Variante. Você notará que no início existem 2 botões marcados em vermelho: “Orientação” (Orientation) e
“Sistema” (System). A cor vermelha significa que esta variante do projeto ainda não está pronta para a simulação,
sendo necessária entrada de dados adicional. Os parâmetros básicos que devem ser definidos para qualquer
variante, e que ainda não especificamos, são a orientação dos painéis solares, o tipo e número de módulos
fotovoltaicos e o tipo e número de inversores que serão usados.

Primeiro, clique em "Orientação" (Orientation). Irá obter a caixa de diálogo de orientação onde tem de
fornecer valores para o tipo de campo para a instalação solar e ângulos de inclinação e azimute.

10
Os painéis solares em nosso exemplo serão instalados em um plano inclinado fixo. Do desenho do projeto (página
5) obtemos os ângulos de inclinação do plano e azimute (25 ° e 20 ° oeste, respectivamente). O azimute é definido
como o ângulo entre a direção Norte (South – para latitudes positivas, no hemisfério Norte) e a direção para onde os
painéis estão voltados. Ângulos para o oeste são contados como positivos, enquanto ângulos para o leste são
contados como negativos.

Depois de definir os valores corretos para inclinação e azimute, clique em "OK" e o botão "Orientação"
(Orientation) ficará verde. Em seguida, clique em "Sistema" (System).

Ajuda de predimensionamento

Pela descrição do sistema, lembramos que temos uma área disponível em torno de 50 m². Não é obrigatório
definir um valor aqui, mas fazer isso simplificará nossa primeira abordagem, pois permitirá que o PVsyst
proponha uma configuração adequada.

Selecione um módulo FV (PV)

Escolha um módulo fotovoltaico no banco de dados. Entre "Todos os módulos" (All modules), selecione
"Genérico" (Generic) como fabricante e selecione o modelo 300 W. Na parte inferior direita da caixa de diálogo, o
PVsyst exibirá uma dica para escolher o inversor: " Escolha o modelo do inversor, a potência total deve ser de 7
kW ou mais. "

Selecione o inversor

Para a instalação em nosso exemplo, podemos escolher um inversor monofásico de cerca de 7 kW. Escolhemos o
inversor Genérico 7,5 kW, e PVsyst propõe uma configuração completa para o sistema: 1 inversor, 2 strings, cada
um com 15 módulos conectados em série.
Após o tipo de módulo, o inversor e o design da string (array) terem sido definidos, o painel azul na parte inferior
direita da caixa de diálogo deve estar vazio ou laranja. Se você receber uma mensagem de erro em vermelho,
verifique todas as escolhas que você fez e corrija-as para os valores descritos acima (pode demorar um pouco para
a mensagem se adaptar às alterações feitas).

Agora definimos todos os elementos obrigatórios que são necessários para uma primeira simulação. Veremos
mais detalhes sobre esse diálogo muito importante posteriormente neste tutorial. Por enquanto, você pode clicar
em "OK" para validar as escolhas. Você receberá uma caixa de mensagem com o aviso: “A potência do inversor
está ligeiramente subdimensionada”. Por enquanto, iremos ignorá-lo e apenas confirmar com o botão OK.

Cores das mensagens no PVsyst

Em muitos dos diálogos do PVsyst, você receberá mensagens destinadas a guiá-lo
pelas diferentes etapas da definição e execução de uma simulação. A cor do texto dá
uma ideia da importância da mensagem:

- As mensagens em preto são informações adicionais ou instruções sobre como proceder.

- Avisos em laranja indicam imperfeições de design, mas o sistema ainda é aceitável.

- Erros em vermelho significam erros graves, que impedirão a execução da simulação.

Um código de cor semelhante também é válido para os botões no painel do

projeto (além disso, um botão acinzentado significa “não foi definido”).

12
 4- Executando a primeira simulação
No painel do Projeto, todos os botões agora estão verdes (possivelmente laranja) ou Desligados. O botão

"Executar Simulação" (Run Simulation) está ativado e podemos clicar nele.

Os dados de simulação são aquelas do arquivo de dados meteo subjacente. Não os modifique (você não
pode realizar uma simulação fora dos dados meteorológicos disponíveis).

As definições preliminares são recursos adicionais que podem ser definidos para fins avançados. Vamos
ignorá-los por enquanto e clicar imediatamente em “Simulação” (Simulation).

13
Uma barra de progresso aparecerá, indicando o percentual da simulação que ainda deve ser realizado. Após a
conclusão, o botão "OK" ficará ativo. Ao clicar nele, você irá diretamente para a caixa de diálogo "Resultados"
(Results).

Analisando os resultados
Esta caixa de diálogo mostra no topo um breve resumo dos parâmetros de simulação que você deve verificar
rapidamente para se certificar de que não cometeu nenhum erro óbvio nos parâmetros de entrada. À direita está um
quadro com seis valores que resumem em um relance os principais resultados da simulação. Eles apenas fornecem
uma imagem grosseira dos resultados e estão lá para detectar rapidamente erros óbvios ou para obter uma primeira
impressão de uma mudança ou uma comparação entre variantes do projeto.

Na parte inferior da caixa de diálogo, você verá vários diagramas, que fornecem informações mais detalhadas sobre
o comportamento geral do sistema. O "Diagrama de entrada / saída diária" (Daily Input/Output diagram) exibe
para cada dia simulado a energia que foi injetada na rede em função da irradiação incidente global no plano coletor.
Para um sistema conectado à rede bem dimensionado, deve ser aproximadamente uma linha reta que satura
levemente para grandes valores de irradiação. Esta ligeira curvatura é um efeito da temperatura. Se alguns pontos
(dias) desviarem em irradiâncias altas, isso é uma indicação de condições de sobrecarga. Para sistemas autônomos,
um platô indica operação de sobrecarga (bateria cheia).

As principais informações dos resultados da simulação estão reunidas no relatório. Os outros botões dão
acesso a tabelas e gráficos complementares para uma análise mais aprofundada dos resultados da
simulação. Por enquanto, iremos ignorá-los. Quando você clica em você obterá o relatório
completo, que para este primeiro variante consiste em apenas três páginas (para simulações com mais
detalhes, você pode obter até 11 páginas de relatório). Neste relatório você encontrará:

Primeira página: Todos os parâmetros subjacentes a esta simulação: situação geográfica e dados do Meteo
usados, orientação do plano, informações gerais sobre sombras (horizonte e sombras próximas), componentes
usados e configuração de matriz, parâmetros de perda, etc.

Segunda página: Um lembrete dos principais parâmetros e dos principais resultados da simulação, com
tabela mensal e gráficos de valores normalizados.

Terceira página: O Diagrama de Seta das Perdas do PVsyst, mostrando um balanço de energia e todas as perdas
ao longo do sistema. Este é um poderoso indicador da qualidade do seu sistema e indicará imediatamente os erros
de dimensionamento, se houver.

Analisando o relatório
Segunda página: resultados principais

Para o nosso primeiro sistema: três quantidades relevantes estão agora definidas:

Energia produzida: O resultado básico de nossa simulação.

Produção específica: A energia produzida dividida pela potência nominal da matriz (Pnom em STC).
Este é um indicador do potencial do sistema, levando em consideração as
condições de irradiância (orientação, localização do local, condições
meteorológicas).
Relação de desempenho: Um indicador da qualidade do próprio sistema, independentemente da irradiância de
entrada
. Daremos sua definição a seguir.

O final da segunda página contém uma tabela com as principais variáveis, fornecidas como valores mensais e o
valor anual geral. O valor anual pode ser uma média como a temperatura, ou uma soma, como a irradiação ou
energias. O significado das diferentes variáveis é o seguinte:

GlobHor: Irradiação global no plano horizontal. Este é o nosso valor de entrada meteorológico.
T amb: Temperatura média ambiente (bulbo seco). Este também é o nosso valor de entrada meteorológico.
GlobInc: Irradiação global no plano coletor, após a transposição, mas sem qualquer correção ótica
(geralmente chamadas de POA para o Plano das Strings (Plane of Array)).
GlobEff: Irradiação global "efetiva" nos coletores, ou seja, após perdas ópticas (sombras distantes e próximas,
IAM, perdas por sujeira).
EArray: Energia produzida pelo painel fotovoltaico (entrada dos inversores).
E_Grid: Energia injetada na rede, após perdas do inversor e da fiação CA.
EffArrR: Eficiência do arranjo fotovoltaico EArray relacionada à irradiância na área total do coletor.
EffSysR: Eficiência do sistema E_Grid em relação à irradiância na área total do Coletor.

15
Os gráficos mensais na segunda página do relatório são apresentados em unidades denominadas «Índice de
desempenho normalizado". Estas variáveis foram especificadas pelo "Joint Research Centre" JRC (Ispra) para um
relatório padronizado de desempenho do sistema fotovoltaico, e agora são definido na norma internacional
IEC61836. A ajuda online do PVsyst contém uma explicação completa desses valores (você pode acessar
diretamente esta seção da ajuda online pressionando F1 quando estiver nesta página do relatório). Nessas unidades
os valores são expressos em [kW / kWp / dia] e contêm as seguintes informações:

Ano Rendimento de referência de produção de energia se o sistema sempre estiver funcionando com eficiência
"nominal", conforme definido pela matriz Pnom (valor de placa de identificação) em STC.
Isso é numericamente equivalente ao valor GlobInc expresso em [kWh / m² / dia].
Ya Rendimento de matriz Produção de energia da matriz
Yf Rendimento final do sistema Energia para a rede
Lc = Yr – Ya Perdas de captura de matriz
Ls =Ya - Yf Perdas de sistema
PR = Yf / Yr Performance Ratio = E_Grid / (GlobInc Pnom (placa de identificação))

16
Terceira página: Diagrama de Seta das Perdas

Esta é a maneira PVsyst de relatar o comportamento do sistema, com todas as perdas detalhadas. Este diagrama é
muito útil para a análise das escolhas do projeto e deve ser usado na comparação de sistemas ou variantes do
mesmo projeto.

GlobHor Irradiação horizontal (valor meteorológico): ponto de partida (site do sistema).

GlobInc Após a transposição (referência para o cálculo do PR, que inclui as perdas ópticas).

IAM As perdas ópticas. Ao adicionar mais detalhes a uma variante, haverá setas adicionais para
sombras próximas e distantes, sujeira, etc.
GlobEff · Coll. Área Energia nos coletores.
EArrNom Energia nominal da matriz em STC (= GlobEff Effic. Nom).
Perdas de matriz Perdas de coleta (irradiância, temperatura, incompatibilidade, qualidade do módulo, fiação,
etc.).
EArrMPP Energia da string disponível no MPP.
Perdas do inversor Eficiência e eventual perda de sobrecarga (todas as outras são geralmente nulas).
EOutInv Energia disponível na saída do inversor.
Perdas AC Perdas eventuais na fiação, perdas do transformador entre o inversor e o ponto de injeção,
indisponibilidade.

EGrid Energia injetada na rede.

O relatório pode ser enviado para uma impressora ou copiado para a área de transferência. Essas opções são
acessíveis através do botão Imprimir .

Aqui você pode selecionar quais partes do relatório devem ser impressas ou copiadas e definir os comentários que
aparecerão no cabeçalho do relatório. Com o botão “Configurações” (Settings) você pode personalizar ainda mais
detalhes para os comentários do cabeçalho e a resolução da cópia da área de transferência.

17
Salvando a simulação
Adquira o hábito de "Salvar" suas diferentes variantes para futuras comparações. Escolha um título significativo
para identificar facilmente sua variante no futuro. Este título será mencionado no relatório (também pode ser
definido em uma etapa anterior, por exemplo, no momento da simulação).

A primeira variante será salva no arquivo "DEMO_Residential_Geneva_First Simulation.VC0". As variantes

posteriores obterão as terminações de arquivo VC1, VC2, etc. Se quiser criar uma nova variante, certifique-se de
usar "Salvar como" para evitar sobrescrever as variantes anteriores. Para abrir as simulações anteriores do projeto,
basta selecionar uma variante na lista suspensa.

5- Adicionando mais detalhes à sua variante

Após esta primeira simulação "padrão", você pode adicionar progressivamente os detalhes específicos ao seu
projeto. É aconselhável realizar e salvar uma nova simulação a cada etapa para verificar seu efeito e
pertinência - principalmente analisando o "Diagrama de perdas".

Sombreamento distante, perfil do horizonte

O perfil do horizonte é adequado apenas para objetos de sombreamento que estão localizados suficientemente
longe de seu sistema fotovoltaico, de modo que os sombreamentos podem ser considerados globais em sua string.
Este é o caso quando a distância para o objeto sombreado é mais do que cerca de 10 vezes o tamanho do sistema
PV. O Perfil do Horizonte é uma curva definida por um conjunto de pontos (Altura, Azimute).

Os sombreamentos distantes operam em um modo ON / OFF: ou seja, em um determinado momento, o sol está ou
não presente no campo. Quando o sol está atrás do horizonte, o componente do feixe se torna nulo. O efeito no
componente difuso será explicado abaixo.

Clicar no botão "Horizonte" (Horizon) abrirá um gráfico dos caminhos do sol para o local do projeto.

18
Você também pode definir a linha do horizonte manualmente. Para isso, os valores (altura, conjunto de pontos
de azimute) devem ser registrados no local usando uma bússola e um clinômetro (medindo os ângulos de
altura), um agrimensor ou algum instrumento específico, fotografias, etc. Mas você também pode importar uma
linha do horizonte que foi gerada com o dispositivo “SunEye” ou algum software dedicado conforme explicado
abaixo.

Definindo uma linha do horizonte manualmente:

Você pode mover qualquer um dos pontos vermelhos, arrastando-o com o mouse, ou definir com precisão seus
valores nas caixas de edição à direita. Para criar um novo ponto, clique com o botão direito em qualquer lugar.
Para excluir um ponto, clique com o botão direito do mouse no ponto. Você pode salvar este horizonte como um
arquivo para uso posterior em outros projetos PVsyst.

Quando você clica no botão “Ler / Importar” (Read / Import) você obterá a “leitura de perfil do
horizonte / diálogo de importação ” (Horizon profile reading / importation). Você pode ler uma linha do horizonte
que você salvou anteriormente no PVsyst ou pode importar um formato predefinido de fontes externas ao PVsyst.

19
Importando a linha do horizonte do instrumento Solmetric "SunEye"

O "SunEye" registra a linha do horizonte usando uma câmera fisheye e fornece o resultado em vários
arquivos. Você deve escolher o arquivo chamado "ObstructionElevation.csv". Não use o arquivo
"Sky0x_PVsyst.hor"! Este é um formato obsoleto, que foi criado pela Solmetrics para as versões antigas
(4.xx) do PVsyst.

Nota: Se objetos próximos estiverem presentes nas fotos tiradas pelo “SunEye”, você deve removê-los dos dados
editando a linha do horizonte após importá-la.

Importando a linha do horizonte do software "Carnaval"

O “Carnaval” é um software livre georreferenciado (incluindo dados de altimetria), que é capaz de criar uma
linha do horizonte a partir das coordenadas geográficas - Latitude e Longitude - de uma localidade. Ele funciona
apenas para locais na França e seus países vizinhos.

Nota: Você não deve usar a opção 'objetos próximos' neste software ao criar sombras distantes para PVsyst. O
Carnaval produz um arquivo chamado “YourProject.masque.txt”. Você terá que renomear este arquivo,
removendo os caracteres ".masque", pois PVsyst não aceita nomes de arquivo com 2 pontos neles.

Importando a linha do horizonte do software «Horiz'ON"

A ferramenta "Camera Master" é um suporte especial para câmeras fotográficas, que permite tirar uma série de
fotos em passos de rotação horizontal precisos (a cada 20 ° em azimute). O software "Horiz'ON" reúne essas
fotos em uma única imagem panorâmica, na qual você pode desenhar a linha do horizonte com o uso do mouse.
O software produzirá um formato de arquivo da linha do horizonte que pode ser lido diretamente no PVsyst.

Nota: Quando você desejar criar uma linha do horizonte a partir de uma localização geográfica (como no
Carnaval ou Meteonorm), as coordenadas exatas do seu sistema fotovoltaico devem ser cuidadosamente
definidas. Você pode determiná-los usando o GoogleEarth ou com um instrumento GPS. Lembre-se de que um
grau de latitude corresponde a 111 km, um minuto a 1850 me um segundo a 31 m. Para a longitude, isso também
é válido para locais no equador. Conforme você se afasta do equador, esses valores diminuem.

Usando o horizonte na simulação

Depois de definir uma linha do horizonte, o botão no painel do projeto mudará de cinza para verde. Se
realizarmos novamente uma simulação, o sombreamento do horizonte será levado em consideração.
O relatório agora tem uma página adicional. Na segunda página do relatório, você encontrará a definição do
horizonte e o gráfico do sol que inclui o efeito de sombreamento distante:

Além disso, o diagrama de perda na última página do relatório agora incluirá o efeito dos sombreamentos distantes:

Sombras próximas, construção 3D

A construção dos próximos sombreamentos é descrita no capítulo dedicado “Construção dos próximos
sombreamentos 3D”. O tratamento de sombreamento próximo (sombreamento de objetos próximos) requer
uma representação 3D completa do seu sistema PV. Isso é gerenciado a partir da seguinte caixa de diálogo
central:

21
A construção do cenário 3D é realizada em um editor 3D, que se abre ao clicar no botão "Construção / Perspectiva"
(Construction/Perspective)

Se você tiver sombras próximas, deve construir sua instalação fotovoltaica e seus arredores como um cenário 3D
(consulte o tutorial dedicado). Os instrumentos descritos na seção de sombras distantes (incluindo SunEye) não são
úteis para esta construção. O ponto de partida deve ser os desenhos do arquiteto ou qualquer coisa equivalente, e
eles devem incluir informações topológicas para obter a altura correta dos objetos.

Após construir a representação 3D da instalação, deve-se realizar a simulação no modo “sombras lineares”
que leva em consideração apenas o déficit de irradiância. Isso lhe dará um limite inferior para a estimativa do
efeito de sombreamento. Em seguida, repete-se a simulação mais uma vez no modo "de acordo com as strings
do módulo", que também considera os efeitos elétricos decorrentes do fato dos módulos estarem dispostos em
grupos (strings). Os módulos em cada uma dessas strings são considerados conectados em série.

22
Isso fornecerá um limite superior para a estimativa das perdas por sombreamento. Para o relatório final que será
submetido ao seu cliente, você escolhe um valor intermediário para o efeito elétrico, levando em consideração o
efeito (recuperação) do diodo by-pass. Para isso, você deve escolher uma fração intermediária para o efeito
elétrico, que dependerá da geometria do seu sistema. Não existe um valor bem estabelecido que geralmente
cubra todas as situações possíveis. Uma estimativa aproximada seria de 60 a 80% (mais alto para padrões de
sombreamento regulares como galpões).

Nota: As perdas de sombreamento próximo não se somam com as perdas de sombreamentos distantes. Quando o
sol está atrás do horizonte, o componente do feixe é nulo e, portanto, não há contribuição de quase sombra.

Diagrama final do sistema

No PVsyst não há uma ligação direta entre a definição do sistema (painéis PV e inversores) e a definição de sua
cena 3D. Mas quando você faz modificações em qualquer uma dessas partes, o programa verificará se elas
permanecem compatíveis e emitirá mensagens de aviso ou erro se detectar alguma incoerência. Nomeadamente,
irá requerer que as orientações do plano sejam idênticas nas duas partes e que tenha definido uma área sensível
suficientemente grande no cenário 3D para instalar os módulos FV definidos no sistema. O PVsyst irá realizar
este teste apenas nas áreas totais, não irá verificar a compatibilidade física (geométrica) real. Você precisa
verificar a disposição dos seus módulos na área sensível, do cenário 3D, e se você não encontrar um arranjo
possível, você deve modificar as definições do sistema (número de módulos em série e paralelo) ou a cena 3D
para fazer com que essas duas partes coincidam. A seção “Layout do módulo” ajudará você a encontrar um
arranjo consistente. Esta parte do PVsyst será descrita em um tutorial diferente. Para o presente exemplo, só
precisamos ter certeza de que a área sensível do sistema fotovoltaico (PV) no cenário 3D é pelo menos tão
grande quanto a área total dos módulos fotovoltaicos (PV) das definições do sistema. Isso permitirá realizar a
simulação.

Perdas detalhadas
Finalmente, existem vários parâmetros que são inicializados pelo PVsyst com valores padrões razoáveis para as
primeiras simulações, mas que você deve modificar de acordo com as especificidades do seu sistema para
adicionar mais precisão à simulação. Esses parâmetros são acessados com o botão "Perdas detalhadas" no
painel do projeto.

23
O diálogo “Parâmetro de perdas detalhadas do campo PV” (PV field detailed losses parameter) aparecerá. Ele
contém as seguintes nove guias:

- Parâmetros térmicos
- Perdas ôhmicas
- Qualidade do Módulo - LID – Incompatibilidade (Mismatch)
- Perda de sujidade
- Perdas de IAM
- Auxiliares (acessórios)
- Envelhecimento
- Indisponibilidade
- Correção espectral

A seguir, examinaremos todos eles e daremos uma breve explicação dos diferentes parâmetros e opções.

Parâmetros térmicos

O comportamento térmico da matriz é calculado em cada etapa da simulação, por um balanço

térmico. Isso estabelece a temperatura de operação instantânea, que é usada pela modelagem dos
módulos fotovoltaicos (PV).

O equilíbrio térmico envolve o "Fator de perda de calor" U = Uc + Uv · Velocidade do vento [W / m² · K]

("Heat loss factor" U = Uc + Uv · WindSpeed [W/m²·K]) Na prática, aconselhamos não usar a
dependência do vento, já que a velocidade do vento geralmente não é bem definida nos dados
meteorológicos e o parâmetro Uv não é bem conhecido. Portanto, colocamos Uv = 0 e incluímos um efeito
do vento médio no termo constante.

De acordo com nossas próprias medições em vários sistemas, o PVsyst propõe:

- Uc = 29 W / m²K para circulação de ar livre completa em torno dos coletores (coletores autônomos).

- Uc = 20 W / m²K para módulos semi-integrados com duto de ar na parte posterior.

- Uc = 15 W / m²K para integração (parte anterior do módulo sem refrigeração adequada), pois
apenas uma superfície participa do resfriamento por convecção / radiação.
24
- Não existem valores bem estabelecidos para situações intermediárias com circulação de ar na parte
anterior. Nossa medição em módulos quase horizontais em uma cobertura de aço, espaçamento de 8 cm,
deu 18 W / m²K;

Nota: até o PVsyst versão 5.1, o valor padrão para Uc era 29 W / m² (independente). A partir da versão 6 o padrão
é 20 W / m², pois hoje em dia mais e mais instalações estão sendo feitas de forma integrada.

O efeito da perda térmica aparecerá no diagrama de perda da matriz no relatório final.

O 'fator NOCT padrão' (temperatura nominal da célula de operação) é a temperatura que o módulo atinge em
equilíbrio para condições ambientais e de operação muito específicas. Muitas vezes pode ser encontrado junto
com as especificações do módulo fornecidas pelos fabricantes. Não tem real relevância para a simulação, pois as
condições para as quais é especificado estão longe de uma operação realística do módulo. PVsyst apenas o
menciona para integridade e para comparação com as especificações do fabricante.

Perdas de fiação

A resistência ôhmica da fiação induz perdas (R · I²) entre a potência disponível dos módulos e a dos terminais do
array. Essas perdas podem ser caracterizadas por apenas um parâmetro R definido para o array global.

O PVsyst propõe uma fração de perda de fiação global padrão de 1,5% em relação às condições de funcionamento
no STC. Mas você tem uma ferramenta específica para estabelecer e otimizar as perdas ôhmicas (pressione o Botão
"Cálculo Detalhado" (Detailed Calculation)).

25
Esta ferramenta pergunta o comprimento médio dos fios do cabeamento das strings, e entre as caixas de
junção intermediárias e o inversor, e auxilia na determinação das seções dos fios.

Nota: lembre-se que a perda de fiação é proporcional ao quadrado da corrente. Portanto, operar com metade da
potência (500 W / m²) levará a apenas um quarto da perda relativa. A perda efetiva durante um determinado
período será dada como um resultado de simulação e mostrada no diagrama de perda. É geralmente da ordem de
50-60% da perda relativa especificada acima quando da operação no MPP.

Também é possível incluir perdas entre a saída do inversor e o ponto de injeção (medidor de energia). Basta
definir a distância e a perda também aparecerá no diagrama de perdas.

Além disso, existe a opção de incluir as perdas devido a um transformador externo. Se você selecionar esta
opção, obterá dois botões no quadro “circuito CA”, onde você seleciona se as perdas CA a serem contabilizadas
estão entre o inversor e o transformador, ou entre o transformador e o ponto de injeção.

26
Perda de qualidade do módulo

O objetivo deste parâmetro é refletir a confiança que você tem na correspondência do desempenho real do seu
conjunto de módulos, com relação às especificações do fabricante. O valor padrão de PVsyst é a metade da
tolerância inferior dos módulos.

O valor especificado neste campo pode não ser exatamente igual ao mostrado no "Diagrama de perda da string". A
razão para isso é que este parâmetro é definido em relação às Condições de Teste Padrão (STC), enquanto o valor
no diagrama é dado em relação à energia anterior.

LID - Degradação Induzida por Luz

A luz induz a degradação que acontece nas primeiras horas de operação do módulo. Os valores típicos estão em
torno de 2%, mas você pode definir um valor diferente neste campo.

Perda de incompatibilidade

As perdas devido à "incompatibilidade" estão relacionadas ao fato de que os módulos em uma string não têm
exatamente as mesmas características de I / V. Em uma string de módulos FV, o pior módulo controla a corrente
do string.

27
O botão "Cálculo detalhado" (Detailed computation) ajuda a entender este fenômeno e dá indicações sobre o
parâmetro de perda a ser definido para a simulação, de acordo com sua estimativa da não homogeneidade do
conjunto de módulos.

Este parâmetro atua como uma perda constante durante a simulação. É mais baixo para módulos de filme
fino. Pode se tornar quase zero se os módulos forem bem classificados de acordo com seu desempenho real
(resultados do teste flash fornecidos pelo fabricante).

Nota: Provavelmente existe uma correlação entre estes dois últimos parâmetros. A perda de qualidade do
módulo está bastante relacionada à média de distribuição do módulo, enquanto a incompatibilidade se
refere à sua largura.

Perda de sujidade

De acordo com nossa experiência, o efeito de sujeira é quase insignificante em situações residenciais de clima
temperado.

Pode se tornar significativo em alguns ambientes industriais (por exemplo, perto de linhas ferroviárias) ou em
climas desérticos. A perda de sujeira pode ser definida individualmente para cada mês para considerar a
limpeza periódica ou períodos de chuva.

28
Este parâmetro também pode ser usado para descrever o efeito da neve cobrindo os painéis (por exemplo,
coloque 50% nos meses de inverno com 15 dias de cobertura de neve).

Auxiliares

O consumo de auxiliares é a energia utilizada para gerenciar o sistema. Podem ser ventiladores, ar condicionado,
dispositivos eletrônicos, luzes ou qualquer outro consumo de energia que deve ser deduzido da energia fotovoltaica
gerada que é injetada na rede.

Envelhecimento

As pessoas costumam usar a garantia do fabricante como referência de perda ao projetar sistemas
fotovoltaicos, o que geralmente é uma perda de eficiência de cerca de 20% após 25 anos.

No entanto, a garantia do fabricante deve ser entendida como um limite inferior para qualquer módulo FV
individual.

Nesta ferramenta, definimos uma taxa de degradação média (para um conjunto de módulos). Este valor de perda
pode ser muito inferior a este limite de degradação. Alguns estudos experimentais mencionam taxas de degradação
da ordem de - 0,3% / ano medido como uma média em vários módulos (e medido com módulos muito antigos

29
fabricados nos anos 80-90, com tecnologias antigas). As medições da taxa de degradação de longo prazo são
relativamente escassas.

Indisponibilidade do sistema

Às vezes, é útil prever falhas de sistema ou paradas de manutenção nas expectativas de produção. Você pode definir
a indisponibilidade do sistema como uma fração de tempo ou um número de dias. Como isso geralmente é
imprevisível, você tem a possibilidade de definir períodos específicos de indisponibilidade do sistema, e também de
gerar esses períodos de forma aleatória. A perda efetiva de energia depende, naturalmente, da estação e do clima
durante os períodos de indisponibilidade. Portanto, a perda de indisponibilidade tem apenas um significado
estatístico.

Correção espectral

A correção espectral leva em consideração as mudanças no espectro solar devido ao espalhamento e absorção na
atmosfera.
Essas mudanças dependem do conteúdo de água na atmosfera, dos aerossóis e da distância percorrida pela luz,
expressa em Massa de Ar (AM). Existem vários modelos implementados em PVsyst para descrever a correção
espectral:

30
1.O modelo CREST é usado para módulos de silício amorfo. Esta correção é aplicada automaticamente.

2. A correção espectral para módulos fotovoltaicos no banco de dados Sandia. Esta correção é aplicada
automaticamente.

3. O modelo de correção espectral FirstSolar que é desabilitado por padrão e pode ser ativado pelo usuário.

Gráfico de perdas

Para visualizar o impacto que as perdas têm no comportamento I / V do array, você clica em “Gráfico de Perdas”
(Losses Graph) para ir para a janela “Comportamento do Array PV para cada efeito de perda” (PV Array
behavior for each loss effect). No campo superior direito você pode definir as condições de execução da matriz.
No campo abaixo, você seleciona o tipo de perda que deseja exibir. A curva vermelha fornece as condições
nominais, que representam o limite superior do desempenho do sistema. Para cada perda selecionada, você
obterá uma curva em uma cor diferente.

31
 Parte 2: Princípios básicos de construção de sombras em 3D

A construção dos próximos sombreamentos é uma parte do PVsyst que requer algum tempo e exercício para ser
totalmente dominado e aproveitar todas as opções e recursos disponíveis. Portanto, apresentamos aqui um
exemplo completo como um exercício para explicar os principais passos, e dar dicas e conselhos para uma
utilização mais fácil desta ferramenta.

Para o presente exemplo, criaremos a fazenda que é usada no projeto “DEMO Genebra” que é distribuída
com cada instalação PVsyst. O ponto de partida para o tutorial será o seguinte esboço:

32
 1- Definindo a cena 3D:
Na janela “Project Design” clique no botão “Near Shadings”

A caixa de diálogo “Definição de sombras próximas” se abrirá e aqui você clica em "Construção / Perspectiva".

33
Você obtém a janela 3D principal onde construirá a "cena".

Construindo um edifício.
O edifício em nosso exemplo será uma montagem de objetos elementares que serão agrupados
posteriormente e usados como um único objeto na cena 3D principal.

No menu, escolha "Criar" - "Construção / Objeto composto"

34
Isso abrirá uma janela 3D secundária no sistema de coordenadas de referência do novo objeto em construção.

- No menu, escolha “Adicionar Objeto”. Irá abrir uma nova janela onde você pode escolher o tipo de
objeto e suas propriedades.

Escolha aqui "Paralelepípedo" e defina os tamanhos (Largura = 10m, Comprimento = 35m, Altura = 5m).

35
- Clique em "Fechar", isso colocará o paralelepípedo no sistema de coordenadas do objeto dos
edifícios. No menu, escolha novamente "Adicionar objeto".

Agora escolha "Paralelepípedo" e defina os tamanhos da segunda ala da fazenda (Largura = 10m,
Comprimento = 25m, Altura = 5m).

Clique em "Fechar", isso colocará o paralelepípedo no sistema de coordenadas do objeto dos edifícios,
novamente posicionado na origem.

Posicionamento na cena 3D
Agora você tem que posicionar esta segunda ala dentro do objeto dos edifícios.

Observe que para selecionar um objeto, você deve clicar em suas bordas (lembre-se: os objetos não "conhecem"
seu interior!). O objeto selecionado fica vermelho carmim.

36
Clique no botão "Vista superior" (os cinco botões superiores à esquerda são para o posicionamento do
observador).

Você pode aumentar ou diminuir o zoom com os dois botões "Zoom" .

Você também pode recentralizar a cena, clicando em qualquer lugar na cena - mas não em um objeto - e arrastar
o plano da cena.

Clique no botão da ferramenta de posicionamento para alternar o painel "Posicionamento do objeto".

37
 Agora, você pode clicar e arrastar o ponto vermelho e deslocar o objeto selecionado com o mouse, e o
ponto violeta para girá-lo. Mova e gire o objeto grosseiramente até seu lugar como segunda asa,
perpendicular ao primeiro paralelepípedo.

O mouse não permitirá que você obtenha um posicionamento preciso. Mas depois que o objeto foi
colocado grosseiramente, a caixa de diálogo "Posicionamento do objeto" exibirá o deslocamento e a
rotação aproximados, e agora você pode ajustar os valores exatos de acordo com o desenho. Em nosso
caso, você colocará X = 10.00m, Y = 10.00m, e não se esqueça de Azimute = 90.0 °

NB: Evite a interpenetração de objetos. Isso geralmente cria problemas para o cálculo das sombras.

38
Se você clicar no botão 'Perspectiva Padrão': ou pressione F2, o prédio agora deve se parecer com isto:

Adicionando o telhado.
- Clique no menu "Adicionar objeto" e escolha "Telhado de dois lados + Tesouras" na nova janela.

39
- Defina os tamanhos: "Largura da base" = 11 m, "Comprimento superior" = 30,5 m (para beirais), "Inclinação
do telhado" = 25 ° e "Tesoura 1 ângulo" = -45 ° e clique em “Fechar”

- Isso vai colocar o telhado no cenário dos prédios. Primeiro, posicione-o com o mouse e forneça os valores
exatos como antes (X = 5m, Y = 5m e Z = 5m, altura do edifício).

- Para a segunda água do telhado pode proceder da mesma forma. Você também pode reutilizar o telhado que
acabou de criar: "Editar" / "Copiar" e "Editar" / "Colar". Você obterá uma segunda instância do objeto
selecionado.

- Posicione este objeto usando novamente primeiro o mouse e, em seguida, insira os valores exatos na caixa
de diálogo “Posicionamento do objeto” (certifique-se de que o novo azimute seja exatamente 90 °).

Agora, a tesoura cortada a 45 ° ainda não está correto. Para modificar o objeto selecionado, você pode:

40
- Escolha "Objeto elementar" / "Modificar",

- Ou, mais facilmente, clique duas vezes no objeto em sua borda.

- Altere -45 ° para + 45 ° e clique em Fechar.

Adicionando o plano FV
Os planos FV não podem ser integrados em objetos de construção, pois os elementos dos planos FV (áreas
sensíveis) são tratados de forma diferente pelo programa. Eles devem ser posicionados nos edifícios dentro
da cena 3D principal.

- Na cena 3D principal, escolha: "Objeto" / "Novo ..." / "Plano FV retangular".

41
- Você deve definir os tamanhos: "Nº de retângulos" = 1 (você pode definir vários retângulos não
interpenetrantes no mesmo plano), "Inclinação" = 25 °, "Largura" = 3,5 m, "Comprimento" = 15,5 m.

Nota: Nesta fase, não existe nenhuma relação com o tamanho real dos módulos fotovoltaicos na definição do
seu sistema. O programa irá apenas verificar no final da construção 3D se a área FV sensível no cenário é
maior do que a área dos módulos FV definidos em “Sistema”. Nenhuma verificação é feita para verificar se os
painéis podem ser organizados de forma que se ajustem à área sensível no cenário 3D. A disposição detalhada
dos módulos deve ser definida na seção “Layout do Módulo” do projeto. Consulte a ajuda online para obter
instruções.

42
- Clique OK". O plano será alinhado à origem da cena 3D.

- Para posicioná-lo, clique novamente em "Vista superior" , posicione-o globalmente com o mouse. Agora
você não tem referências rigorosas e não é necessário ajustar os valores, mas tome cuidado para não invadir o
outro telhado! Verifique o valor do azimute (deve ser exatamente 90 °).

Use os botões Girar e mover para posicionar o Plano FV

Primeiro, gire o plano e coloque-o paralelo ao eixo do telhado usando o botão de rotação ou o
azimute

Em seguida, clique no botão mover e deslize arrastando as setas verdes e vermelhas para posicionar
corretamente.

Ao passar o mouse sobre as diferentes setas, elas mudam para a cor amarela e indicam ao longo de qual eixo
você se moverá

43
- Posicionamento vertical: agora seu campo está no solo. Clique na "Visão Frontal" do observador
botão,
e posicione seu avião no telhado arrastando a seta vermelha com o mouse ao longo do eixo Z (seta azul
verticalmente abaixo). Lembre-se sempre de deixar algum espaçamento entre qualquer área ativa e outros
objetos. Se você colocar o avião abaixo do telhado, ele ficará permanentemente à sombra!

- Você pode então verificar a posição usando o botão 3D

44
45
Adicionar mais objetos de sombreamento
Em nosso exemplo, agora adicionaremos um silo e uma árvore à cena. Esses são “objetos de
sombreamento elementar” que serão posicionados diretamente dentro da cena 3D principal.

- Na cena principal, selecione "Objeto" / "Novo ..." / "Objeto de sombreamento elementar" / "Porção do
cilindro". De acordo com o desenho, defina Raio = 3m, Ângulo de abertura = 360 °, Nº de segmentos =
16, Altura = 12m. Clique OK".

46
- Na cena principal, certifique-se de que a ferramenta "Posicionamento" está ativada, clique em "Vista
superior" e posicione o silo com o mouse (se você não souber a ordem de magnitude ou os sinais), e
depois com os valores (X = 18m, Y = 45 m).

47
- Agora você pode adicionar uma árvore no pátio selecionando "Objeto" / "Novo ..." / "Objeto de sombreamento
elementar" / "Árvore". Para definir a forma e o tamanho da árvore, selecione "Visão frontal" na barra de
ferramentas e, a seguir, clique nos pontos vermelhos com o mouse e arraste-os para ajustar a forma e o tamanho
da árvore. Quando terminar, posicione a árvore ao seu gosto no quintal (lembre-se sempre para seus projetos
futuros, que uma árvore não tem tamanho definido, o sombreamento pode variar conforme a árvore cresce ou é
podada!).

48
Posicionamento em relação à direção cardinal
Normalmente, você constrói uma cena primeiro no sistema de coordenadas de referência que é usado nos
desenhos e que foi escolhido pelo arquiteto. Depois disso, o botão "Girar cena inteira" permitirá que você
execute a rotação final da cena global para ajustar a orientação real da instalação em relação à direção cardeal.

- Selecione o objeto de referência para a orientação (normalmente o plano PV).

- Na caixa de diálogo "Rotate Whole Scene", defina o novo azimute (aqui + 20 °, oeste). Isso girará toda a
cena em 20 ° em direção ao oeste.

Se mais tarde você precisar reposicionar ou adicionar um novo objeto na cena, pode ser mais fácil girar de
volta ao sistema de coordenadas original. Para fazer isso, selecione um objeto que esteja alinhado com o
sistema de coordenadas no qual você gostaria de trabalhar e coloque um valor de 0 ° ou 90 ° na caixa de
diálogo “Girar cena inteira”. Faça as modificações e depois aplique a rotação reversa.

49
Teste de sombreamento e animação
Agora que a cena 3D contém todos os obstáculos potenciais e a área sensível do painel, estamos prontos para
uma primeira análise de sombreamento.

- Clique em Ferramentas no painel esquerdo e escolha o subpainel de animação Shadings.

A ferramenta “Animação de sombra” se expandirá e aqui você

clique em "Reproduzir / Gravar animação". As sombras serão mostradas para todo o dia selecionado.
Após a execução, você tem uma barra de rolagem para revisar uma ou outra situação.

Para cada intervalo de tempo, a data / hora, a posição do sol e o fator de sombra são exibidos na parte
inferior da janela 3D. Você pode tentar fazer isso para datas diferentes no ano, as duas situações extremas
sendo 21 de junho e 21 de dezembro.

50
Mais opções
Cores
Você pode personalizar a visualização de sua cena definindo cores.

- Clique no botão "Visão realista / técnica" na barra de ferramentas "renderizar".

- A cor de cada elemento pode ser definida em sua caixa de diálogo de definição.

- Por exemplo, para o edifício: Clique duas vezes no edifício para abrir a construção do edifício.

- Clique duas vezes no telhado para abrir a caixa de diálogo de definição do telhado.

- Nesta caixa de diálogo você pode definir a cor do telhado e a cor dos frontões independentemente um do outro.

- Se você definir suas próprias cores, armazene-as como "cor personalizada" para que possa reutilizá-las em
outros objetos semelhantes.

51
Salvando a cena
Se você fizer alguma manipulação incorreta, pode desfazê-la com o botão "Desfazer" na barra de
ferramentas superior.

É aconselhável salvar periodicamente sua cena de sombreamento usando "Arquivo" / "Exportar cena" como
um arquivo *.shd. Isso permitirá que você reverta caso tenha feito uma modificação indesejada e evite perder
seu trabalho em caso de travamento (ainda existem alguns bugs no PVsyst).

Observação: sua cena final (usada na simulação) será armazenada junto com seu arquivo
"MyProject.VCi". Não é necessário um arquivo *.SHD.

52
Exibir no relatório
Esta cena aparecerá no relatório final. Se você deseja ter uma visão específica da cena no relatório,
pode solicitá-la em "Visualizar" / "Salvar esta visão para o relatório".

53
 2- Use a cena 3D na simulação
Sombreamentos Lineares
Sua cena de sombreamento agora está pronta para a simulação.

- Escolha "Arquivo" / "Fechar". Você retorna na caixa de diálogo de sombras próximas.

- Escolha "Sombreamentos lineares" na caixa "Usar na simulação".

Agora o programa verifica a compatibilidade de sua cena 3D com as outras definições de seu sistema.

- A orientação do plano deve coincidir com a definida na parte "Orientação". Caso contrário, existe um botão
para corrigir os parâmetros de "Orientação" de acordo com a construção 3D.

- A área sensível deve ser grande o suficiente para posicionar os módulos FV definidos nas definições do
sistema. Este é um teste grosseiro, que verifica apenas a área total e não leva em consideração os tamanhos
individuais e as posições geométricas dos módulos. Um aviso será emitido se a área total dos painéis exceder a
área sensível total da cena 3D. Se a área total dos painéis for muito menor do que a área sensível definida na
cena 3D, também haverá um aviso. O limite para este aviso é muito maior (fator de 1,5) para permitir o
espaçamento entre os painéis fotovoltaicos. Os limites para ambos os avisos são definidos nos “Parâmetros
ocultos” e podem ser modificados se necessário.

54
- Quando tudo estiver correto, o programa solicitará que você calcule a Tabela dos fatores de
sombreamento. Clique no botão “Mesa”.

A tabela é um cálculo do fator de sombreamento (fração sombreada da área sensível, 0 = sem sombreamento, 1
= totalmente sombreado), para todas as posições no hemisfério do céu "visto" pelo plano PV. Ele permite o
cálculo do fator de sombreamento para o difuso e o albedo (que são integrais desse fator de sombreamento sobre
um segmento esférico). Para cada valor horário, o processo de simulação irá interpolar esta tabela de acordo
com a posição do sol - para avaliar o fator de sombreamento atual do componente do feixe.

55
Isso também permite a construção do gráfico de iso-shadings, que dá uma visão sintética dos horários e
estações do ano em que os sombreamentos são particularmente problemáticos. A linha de 1%, por exemplo,
mostra todas as posições do sol (ou época do ano) para as quais a perda de sombra é de 1%, ou seja, o limite
de sombras.

Clicar em "OK" irá incorporar os efeitos de sombreamento na próxima simulação. No diagrama de perda
final no relatório, haverá uma perda específica para os "Sombreamentos próximos". Essa perda reflete o fato
de que uma fração da área sensível ficará sombreada em determinados momentos do dia e do ano.

Efeito elétrico: partição nas strings do módulo

Quando uma célula FV é sombreada, a corrente em todo a string é afetada (em princípio, a corrente do string
é a corrente na célula mais fraca). Não há cálculo preciso possível para este fenômeno complexo no PVsyst.
Vamos apenas assumir que quando uma string atingida por uma sombra, toda a série é considerada "inativa"
no que diz respeito ao componente da viga. Este é um limite superior do efeito de sombreamento: a verdade
deveria estar entre o limite inferior - que chamamos de "sombreamento linear" - representando o déficit de
irradiância, e este limite superior (ver partição nas strings do módulo), representando o efeito elétrico.

56
Simulação mais realista "De acordo com as strings de módulos":
- Volte para a definição de Near Shadings, botão "Construção / Perspectiva"

- Clique no botão "Particionar em cadeias de módulos" à esquerda.

- Aqui você pode dividir o campo em vários retângulos equivalentes, cada um representando a área de
uma string completa (não um módulo!). Se houver vários subcampos, você deve fazer isso para cada
retângulo de subcampo.

O fato de ser necessário usar retângulos para as strings limita as possibilidades de formar arranjos complexos
de painéis dentro de uma string, talvez você não consiga representar a disposição exata dos módulos. Como o
impacto na simulação não é muito alto, uma estimativa grosseira deve ser suficiente para fornecer bons
resultados. Se você quiser ter uma ideia do impacto que a disposição não perfeita de painéis em strings tem na
simulação, deve realizar a simulação com diferentes configurações e examinar a variação dos resultados.

57
Ao executar a animação de sombreamento, os retângulos parcialmente sombreados agora aparecerão
em amarelo. O fator de sombreamento melhorado é a soma das áreas cinza e amarela em relação à
área do campo.

Use na simulação
Como antes, vá para a caixa de diálogo "Near shadings" e escolha "De acordo com as strings de módulos" no
campo de opções "Usar na simulação".

58
Você será solicitado mais uma vez para calcular as tabelas de fator de sombreamento, após o que você pode
abrir o gráfico de iso-sombreamento para comparar os resultados dos sombreamentos melhorados com o caso
de "Sombras lineares".

“Fração por efeito elétrico”: é assim que as partes amarelas serão tratadas na simulação. Um valor de 100%
retirará a produção elétrica total dessas áreas na simulação. Este é o limite superior do efeito de
sombreamento. Faça uma simulação com este valor.

Para a simulação que irá apresentar ao seu cliente final, pode fixar um valor diferente para se aproximar
da realidade. No momento, não há como obter uma boa estimativa desse fator (uma estimativa razoável
seria em torno de 60-80%, representando uma recuperação parcial devido aos diodos de by-pass).

Combinando os sombreamentos próximos com o sombreamento do horizonte (distante)

Em uma primeira etapa da simulação, o programa avaliará o componente do feixe de acordo com a linha do
horizonte, resultando em feixe total ou zero dependendo se o sol está acima do horizonte ou não. Depois disso, o
fator de sombras próximas é aplicado ao componente da viga.

Portanto, quando o sol está abaixo da linha do horizonte, não haverá perda de quase sombra para o componente
do feixe, pois o feixe é nulo. Em outras palavras, potenciais próximos a sombras para posições do sol já afetadas
pelo horizonte não produzirão quaisquer perdas adicionais no componente do feixe.

Observe que também o componente difuso é afetado pelos sombreamentos próximos e o horizonte. A
luz difusa é apenas ligeiramente alterada pela linha do horizonte e ainda haverá perdas de
sombreamento na contribuição difusa restante.

59
 Parte 3: Gerenciamento de dados meteorológicos

1. Introdução
Este tutorial irá guiá-lo através das diferentes opções de gerenciamento e organização de dados
meteorológicos no PVsyst e explicará a importação de dados de fontes externas.

Os dados meteorológicos (abreviadamente: dados 'meteo') são o ponto de partida da avaliação de um projeto.
Cuidado especial deve ser tomado na importação e geração desses dados, pois eles representam a principal
fonte de incerteza para a simulação. Recomendamos usar apenas dados de fontes confiáveis e sempre realizar
algumas verificações cruzadas básicas sobre eles, como será explicado neste tutorial. Isso garantirá que nenhum
erro grave seja cometido que possa comprometer a qualidade dos resultados.

Os dados auto-medidos só devem ser utilizados, se as medições foram realizadas com o equipamento
adequado instalado, cuidadosamente calibrado e os resultados analisados por especialistas
qualificados.

Organização de dados
Dados de entrada

A primeira entrada de que o PVsyst precisa é a localização geográfica do projeto a ser simulado. Isso
determinará o caminho do sol ao longo do ano e permitirá interpolar dados meteorológicos para lugares onde
nenhuma medição direta foi feita.

Os dados meteorológicos usados como entrada para a simulação consistem nas seguintes quantidades:

Irradiação global horizontal (obrigatório)

Temperatura ambiente externa média (obrigatório)
Irradiação difusa horizontal (opcional)
Velocidade do vento (opcional)
Os dois primeiros, irradiação global horizontal e temperatura ambiente externa média, devem ser
fornecidos como entrada externa para a simulação. Não há uma boa maneira de estimá-los apenas pela
localização geográfica. As outras duas grandezas também podem ser fornecidas como dados medidos
externos ou, caso não haja boas medições disponíveis, são estimadas pelo PVsyst com o auxílio de
modelos estabelecidos.

Geração sintética de dados horários

A simulação do PVsyst é feita em etapas horárias ao longo de um ano inteiro. Os dados integrados do
Meteonorm vêm em valores mensais. É necessário, portanto, gerar artificialmente os valores horários, a partir
dos mensais. O PVsyst usa algoritmos especiais para gerar os valores horários para os dados meteorológicos.
A maioria das fontes de dados externas fornecem dados diretamente em valores horários para anos inteiros
(por exemplo, TMY de PVGIS ou NSRDB).

*. Arquivos SIT e * .MET

PVsyst armazena a localização geográfica junto com os dados meteorológicos mensais em um arquivo para
cada local. Esses arquivos têm a extensão '.SIT'. Você pode ter mais de um arquivo para cada site se tiver
dados mensais de fontes diferentes ou de anos diferentes que gostaria de comparar. Os dados de hora em hora
são armazenados em arquivos com a extensão '.MET' e aqui também você pode ter mais de um arquivo por site
para comparar diferentes anos ou diferentes fontes de dados. Se obtiver um arquivo '.MET' sem um '.SIT' para
as mesmas coordenadas, você pode exportá-lo diretamente de 'Tabelas e gráficos do Meteo' pressionando
'Exportar site'.

60
Fontes de dados

A fonte de dados meteorológicos embutida do PVsyst é o banco de dados mensal do METEONORM. O

Meteonorm fornece dados meteorológicos mensais para quase todos os pontos do globo e o PVsyst usará essa
fonte por padrão se nenhuma outra for especificada explicitamente. Como último recurso, se o Meteonorm
retornar erros, também é possível escolher dados de satélite do legado NASA-SSE. Além disso, o PVsyst
oferece um acesso fácil a várias fontes públicas disponíveis diretamente na Web como PVGIS, NSRDB entre
outras. Os dados auto-medidos e os dados de outros fornecedores, como escritórios meteorológicos nacionais,
também podem ser importados de arquivos de texto (ou .csv) usando uma ferramenta que pode ser adaptada a
diferentes formatos de dados.

Abrindo as opções de gerenciamento de dados meteorológicos

Todas as manipulações e visualizações dos dados meteorológicos são acessadas através da opção "Bancos de
Dados" na Janela Principal:

Após clicar neste botão, a janela do banco de dados aparecerá na tela. O lado esquerdo contém as opções
relacionadas aos dados meteorológicos. Ele contém as opções:

Sites geográficos: Gestão de dados mensais

Geração de dados sintéticos:
Tabelas e gráficos do Meteo:
Compare os dados do meteo:
Formato conhecido:
Arquivo customizável:
Gere valores horários a partir dos dados mensais
Visualização e verificação cruzada dos dados horários
Compare diferentes arquivos meteo
Importar dados meteo de fontes predefinidas
Importar dados meteo com formato personalizado

61
62
 2- Sites geográficos
O banco de dados principal é fornecido como objetos, incluindo as coordenadas geográficas e os dados
meteorológicos mensais associados. Esses objetos são armazenados como arquivos com o nome *.SIT,
situados na área de trabalho na subpasta \Sites\.

Clique em "Sites geográficos":

Você verá um diálogo para a escolha do local geográfico, onde pode escolher o país ou região de interesse e
uma determinada estação. A primeira coluna é o nome do local, a segunda o país onde o local está
localizado e a terceira descreve a fonte dos dados meteorológicos mensais.

63
Para criar um novo site para um projeto, clique em 'Novo'. Você verá uma janela com os parâmetros
geográficos do site que contém três guias:

Coordenadas Geográficas
Meteo mensal
Mapa Interativo

A guia "Mapa interativo" permite que você selecione interativamente a localização do seu site usando o
Google Maps. Você pode clicar no mapa para escolher a localização do site. Você pode ampliar e reduzir o
mapa e pode usar o campo de pesquisa para encontrar o nome de um lugar. Quando a marca vermelha estiver
no local desejado, clique em “Importar” para transferir a localização para a guia “Coordenadas geográficas”.

Em caso de problemas de conexão com a internet, você sempre pode definir as coordenadas e
todas as informações do site na guia “Coordenadas geográficas” sem usar o mapa.

Na aba "Coordenadas geográficas" você define:

Nome do site: Escolha um nome para o site do seu projeto

País e região: Normalmente você não precisa mudar isso
Coordenadas geográficas: A latitude, longitude, altitude (que definem exclusivamente as
coordenadas (x, y, z) de um determinado ponto da Terra) e o fuso
horário. Ex: para a Europa central, o inverno corresponde a UTC + 1,
enquanto o verão é UTC + 2. Você pode obter coordenadas precisas de
latitude / longitude de seu GPS ou Google Earth.

64
Nesta caixa de diálogo, você também pode:

- Ver os caminhos do sol correspondentes ao seu site,

- Importar / exportar os dados do site com "copiar / colar" (por exemplo, de ou para uma planilha como EXCEL),
- Imprimir um formulário completo com os dados deste site.
- Se você definir um novo site (por suas coordenadas geográficas), PVsyst importará por padrão os
dados do METEONORM, que é uma fonte confiável de dados meteorológicos mensais.

65
Depois que os dados mensais forem importados, a guia "Meteo mensal" exibirá os valores mensais. Valores
de irradiância global e temperatura são dados obrigatórios para a simulação. A difusão global e a velocidade
do vento são opcionais. Eles serão avaliados por modelos quando necessário.

Fonte de dados: Descreva a fonte dos dados meteorológicos mensais, PVsyst preencherá este campo
quando você importar os dados de uma fonte predefinida.
Unidades de irradiação: Você pode escolher as unidades em que os valores de irradiação globais e difusos são
exibidos. Isso é útil para importar ou comparar as fontes de dados que usam
unidades diferentes do padrão do PVsyst.
Campos de dados: Você pode editar esses valores manualmente. Se os dados forem fornecidos como linhas ou
colunas em uma planilha, você pode "colar" colunas inteiras de uma vez.

Depois de definir ou modificar um site, o programa perguntará se você deseja manter suas modificações e, em
caso afirmativo, irá modificar ou criar um novo site no banco de dados (ou seja, um novo arquivo no diretório
\ Sites \).

66
 Gerenciando Favoritos
Os sites normalmente terão um fundo branco na lista de seleção. Entradas verdes são sites
que foram definidos como favoritos pelo usuário. Novos sites criados pelo usuário são
colocados nos favoritos por padrão. Eles podem ser removidos da lista de favoritos
clicando em 'Definir Favoritos', selecionando o site da lista e clicando em 'Fechar
Favoritos'. Da mesma forma, você pode adicionar mais sites à lista de favoritos.

Banco de dados integrado do PVsyst

O banco de dados interno do PVsyst é baseado no banco de dados METEONORM, que define cerca de
2.500 "Estações" para as quais irradiâncias medidas no solo estão disponíveis.

No Meteonorm, os dados de todos os outros sites são interpolados entre as três estações mais próximas e os
dados de satélite. Para a maioria dos países europeus, todas as estações medidas disponíveis no Meteonorm
estão dentro do banco de dados interno do PVsyst. Mas para muitas outras regiões do mundo, as "Estações"
medidas são muito escassas e o Meteonorm usa dados de satélite para completar esta informação.

Além do banco de dados embutido, PVsyst também oferece ferramentas para importar facilmente dados
meteorológicos de muitas outras fontes. Isso será descrito no capítulo “Importando dados de fontes
predefinidas”.

O ano 1990
No PVsyst, adotamos a convenção de rotular todos os dados que não correspondem
aos dados realmente medidos em um determinado momento como 1990. Esse é o
caso, ou seja, de todos os dados horários sintéticos ou arquivos de dados TMY.

67
 3- Geração de dados sintéticos
O processo de simulação no PVsyst opera em valores horários. Se nenhum dado horário medido estiver
disponível, o PVsyst constrói um conjunto de dados meteorológicos horários a partir dos valores mensais. Os
dados de hora em hora serão armazenados em arquivos *.MET, que residem no diretório \Meteo\.

Para a irradiância, a geração sintética de valores horários a partir de médias mensais é realizada por meio de
modelos estocásticos desenvolvidos pela equipe de Collares-Pereira na década de 1980. Este modelo
primeiro gera uma sequência de valores diários e, em seguida, uma sequência de valores de 24 horas por
dia, usando matrizes de transição de Markov.

Para as temperaturas não existe um modelo que preveja a evolução da temperatura em função da irradiação
diária, visto que as temperaturas são na sua maioria regidas pelas circulações atmosféricas. Portanto, a
sequência de temperaturas diárias é principalmente aleatória, com restrições na transição de um dia para o
outro. Em um dia, o perfil de temperatura está bem correlacionado com a irradiância. Isso resulta em uma
forma sinusoidal ao longo de 24 h, com uma amplitude proporcional à irradiação diária e uma mudança de fase
de cerca de 3 horas em relação ao ângulo solar mais alto (as horas mais quentes são por volta das 3:00 hora
solar).

Observe que a geração dos valores horários é um processo totalmente aleatório, duas gerações sucessivas
realizadas com os mesmos dados mensais resultarão em valores horários diferentes. Ao realizar simulações
de sistemas conectados à rede, isso pode produzir variações de 0,5 a 1% no resultado anual.

Para gerar um arquivo sintético por hora, vá para a caixa de diálogo “Geração de dados sintéticos”.

68
Primeiro, escolha um local que contenha dados meteorológicos mensais. Agora você pode especificar:

Nome do site: Este é o nome do site que será usado no arquivo .MET. Este pode ser diferente do
nome usado no arquivo .SIT, se você deseja gerar mais de um arquivo .MET para o mesmo
site. O nome do site ficará visível se você selecionar um arquivo meteo para o seu projeto.
Fonte: A fonte dos dados. Isso é preenchido automaticamente e normalmente você não precisa
alterá-lo. Esta informação também estará visível quando você selecionar um arquivo meteo
para seu projeto.

Nome do arquivo: Selecione um nome exclusivo para um novo arquivo ou substitua um existente.

Pressione o botão “Executar geração”.

A geração bem-sucedida dos dados é confirmada por uma mensagem

Existem algumas opções que você, em princípio, não deverá modificar:

"Usar difusão mensal": A parte difusa é avaliada usando a correlação horária de Liu-Jordan. No final de cada
mês, os valores difusos são renormalizados para coincidir com a difusão mensal
especificada.

Topologia da região: O modelo de temperatura usado pelo PVsyst foi estabelecido usando dados suíços,
com uma análise detalhada da dependência do tipo de clima. É possível escolher
um dos tipos de topologia definidos para este modelo, mas as diferenças entre
todas essas opções são muito pequenas (ligeiras diferenças de acoplamento entre
irradiância e amplitude, ou deslocamentos inerciais). Se você não tiver certeza de
qual opção usar, selecione o padrão PVsyst “Swiss Plateau, land, important mist”.

69
 4- Tabelas e gráficos do Meteo
No PVsyst, os valores horários são armazenados em arquivos *.MET, eles são armazenados na subpasta \Meteo
\ em sua área de trabalho.
Para visualizar seus conteúdos, deve-se utilizar o botão “Tabelas e Gráficos Meteo” do grupo “Ferramentas”.

A caixa de diálogo “Tabelas e gráficos do Meteo” aparecerá na tela. Depois de escolher um arquivo meteo, as
informações do site são mostradas na parte superior e o tipo de dados é exibido no lado esquerdo da caixa de
diálogo. No lado direito é possível selecionar se deseja ter uma saída gráfica ("Gráficos") ou uma tabela
("Tabelas"). Ambas as opções permitem que você veja os valores horários, diários ou mensais. A terceira guia
“Verificar a qualidade dos dados” permite realizar algumas análises mais profundas sobre a qualidade dos
dados. Esta etapa é muito importante, especialmente se você importou dados com formato personalizado.

70
Saída gráfica
Quando a guia "Gráficos" é selecionada, você pode primeiro selecionar o tipo de gráfico:

Evolução do tempo: Plota os valores dos dados em relação ao tempo.

Histograma: Traça uma distribuição dos valores.
Valores classificados: Exibe todos os valores em ordem decrescente.

As principais variáveis pré-selecionadas são:

Irradiância global horizontal

Irradiância difusa horizontal

Observe que, como algumas das outras opções se excluem, você não poderá selecionar todas as
variáveis ao mesmo tempo.

Gráficos de valores horários

Na guia "Gráfico", escolha "Evolução do tempo", "Horário", "Global" e "Difuso" (seleção padrão), e clique no
botão "Gráfico".

Isso abrirá um gráfico com os valores de meteo por hora, e você pode percorrer todos os seus dados usando a
barra de rolagem à direita. O gráfico inclui uma linha azul, que representa o modelo de céu claro, sobreposta aos
seus dados. É muito importante que os dados não sejam deslocados no eixo do tempo em relação à linha azul.
Este será sempre o caso para os dados sintéticos, ou os dados importados de fontes conhecidas usando a
ferramenta PVsyst "Import meteo data".

71
Mas isso pode ser diferente para dados pessoais importados com a ferramenta "arquivos personalizados". Se os
dados não corresponderem ao modelo de dia claro e forem deslocados para manhã ou noite, isso indica que os
carimbos de hora dos dados não correspondem ao padrão PVsyst e todos os modelos usando geometria solar
não funcionarão corretamente.

Ao caminhar ao longo do ano, você verá que as condições claras, onde a irradiação global horizontal combina
bem com o modelo de céu claro, correspondem a um componente difuso baixo. Quando o sol fica turvo e a
irradiação global horizontal está bem abaixo da linha azul do modelo de céu claro, a parte difusa aumenta. A
diferença entre o global e o difuso corresponde ao componente do feixe.

72
Gráficos de valores diários
Para obter um gráfico com valores diários, selecione “Diário” na seleção “Valores”.

Você obterá um gráfico de dispersão dos valores de irradiação em relação ao dia do ano. Cada ponto representa
a irradiância para um único dia em [kWh / m² / dia]. A curva do envelope azul descreve o modelo de céu claro.
Este gráfico fornece uma verificação cruzada rápida da qualidade dos dados. O modelo de céu claro é um limite
superior para a irradiância medida e nenhum dos pontos deve exceder esta curva significativamente (mais de 3-
5%). Se discrepâncias maiores forem observadas, isso indica que os dados não são bons.

Mesas
Você também pode mostrar seus dados como tabelas. Você pode escolher até 8 valores para serem
colocados na tabela ao mesmo tempo, incluindo a irradiância em um plano inclinado (modelo de
transposição) ou o componente de feixe normal (para concentração).

Como para cada tabela de dados no PVsyst, você tem a possibilidade de:

Imprima a tabela: Você obterá a caixa de diálogo Imprimir, onde pode adicionar comentários ao
cabeçalho da tabela e
especificar o intervalo de tempo para o qual deseja imprimir os valores. Isso "copiará" a tabela inteira para a
Exportar / copiar como texto: área de transferência, de onde você poderá "colar" diretamente em uma
planilha externa como o MS Excel.
Lembre-se de que no MS EXCEL, os dados importados geralmente serão reunidos em
uma única coluna.
Para expandir os dados para células você deve usar as opções padrão do EXCEL para
importar dados:
menu “Dados” / “Converter…”, e aqui você deve escolher o separador “Delimitado” /
“Ponto e vírgula”.

NB: Os dados serão copiados com um ponto decimal. Se você estiver usando
vírgulas decimais (preferências internacionais no Windows), talvez tenha que
alterar todos os pontos para vírgulas.

Exportar / Copiar como imagem: irá copiar uma imagem bitmap da tabela para a área de transferência, de onde
você pode
cole-o em um relatório.
Exportar / Copiar para arquivo: criará um arquivo CSV que pode ser aberto em qualquer programa de planilha.
NB: Devido a restrições contratuais do provedor METEONORM, as tabelas
horárias de dados
METEONORM não podem ser exportadas.

73
 5- Importação de dados Meteo de fontes predefinidas

No PVsyst também é possível importar dados meteorológicos de fontes externas. Existe um conjunto de fontes
de dados predefinidas para as quais a importação foi semi-automatizada. Para acessar esta opção, clique no
botão "Formato conhecido" na janela do banco de dados Meteo.

A caixa de diálogo “Importar dados meteorológicos” aparecerá, dando acesso às ferramentas fáceis de usar
para importar dados meteorológicos de fontes predefinidas. Se você pressionar F1, obterá uma descrição
detalhada das fontes de dados disponíveis. Depois de escolher uma fonte, clicar no botão “Informações para
importação” abrirá a janela de ajuda online com o procedimento detalhado de importação dos dados. Siga-o
com atenção e preste atenção às mensagens escritas em vermelho no topo da tela durante o seu progresso.

74
Os dados das diferentes fontes nem sempre são completamente comparáveis. A ajuda online do PVsyst
inclui uma comparação desses dados para 12 locais do norte ao sul da Europa.

A seção a seguir contém um exemplo de como importar dados meteorológicos do projeto PVGIS.

Importando dados PVGIS

PVGIS (Sistema de Informação Geográfica Fotovoltaica) é um instrumento de investigação, demonstração
e apoio político para recursos de energia solar, parte da ação SOLAREC na unidade de Energias
Renováveis do JRC das Comunidades Europeias (Ispra). Você encontrará uma descrição completa deste
projeto em https://ec.europa.eu/jrc/en/pvgis. O banco de dados PVGIS cobre a Europa, África, a maior
parte da Ásia, parte da América do Sul, América Central e do Norte com dados do NSRDB.

A importação de dados PVGIS é automática depois de escolher as coordenadas manualmente do mapa.

Após as coordenadas terem sido definidas e o restante dos dados preenchidos, você pode pressionar o
botão “Importar” para obter uma série de tempo completa para mais de 10 anos de dados horários. Cada
ano importado cria um arquivo .MET separado.

75
Quando os arquivos .MET forem salvos, você pode pressionar “Salvar Site” para salvar um site com dados
mensais baseados na média das séries temporais. Depois de salvar o site, você pode gerar um arquivo meteo de
hora em hora sintético com base na média das séries de tempo pressionando o botão “Synthetic gen.” botão. A
caixa de diálogo “Geração de Valores de Meteo Horários Sintéticos” aparecerá. Clique em “Execute
Generation” e o PVsyst criará o arquivo .MET com os valores horários baseados nas médias mensais das séries
temporais.

76
 6- Importar dados do Meteo de arquivo personalizado
Se nenhuma das fontes de dados predefinidas contiver dados satisfatórios para o seu projeto, ou se
você tiver acesso a uma fonte de dados melhor, você pode importar esses dados para PVsyst de
arquivos personalizados.

Observe que medir e analisar dados meteorológicos é uma tarefa complexa e difícil. É muito fácil obter
resultados tendenciosos ou errados devido à calibração incorreta dos instrumentos ou ferramentas de
análise inadequadas. Se você deseja usar dados auto-medidos, certifique-se de que eles foram medidos
com equipamentos adaptados e analisados por um especialista com as habilidades necessárias. Sempre
execute verificações cruzadas básicas nos dados, conforme explicado neste tutorial. Os dados
meteorológicos estão na origem das principais incertezas da simulação. Dados mal medidos ou
processados podem levar a desvios significativos dos resultados.

Para importar dados meteorológicos personalizados, clique em “Arquivo personalizado” na janela Banco de
dados:

A caixa de diálogo “Conversão de arquivos meteo personalizados (sub-) por hora” aparecerá.

Siga cuidadosamente cada etapa da caixa de diálogo de conversão.

- Escolha o arquivo de origem, que pode residir em qualquer lugar do disco.

- Escolha um local existente ou crie um novo local para vincular o arquivo .MET resultante às coordenadas
corretas.
77
- Dê um nome significativo ao arquivo interno a ser criado. Isso identificará o arquivo nas caixas de
listagem de dados medidos ou meteo. Por favor, escolha cuidadosamente este título, pois você não
poderá alterá-lo após a conversão.

- Escolha um arquivo existente ou crie um novo formato que dirá como o PVsyst deve ler o arquivo.

- Em alguns casos (dependendo do formato do arquivo), o programa ainda solicitará a data de início ou o ano.

Esta lista não é exaustiva; para obter instruções detalhadas, consulte a ajuda online do PVsyst. Quando
estiver pronto, pressione o botão "Iniciar conversão".

Durante a execução, uma janela de execução de controle exibe o conteúdo da linha do arquivo-fonte
atualmente em processamento, bem como os valores de meteo convertidos, que serão transcritos no arquivo de
destino interno. Após a conversão, é aconselhável verificar seu arquivo com a ferramenta "Tabelas e Gráficos"
(para meteo ou para arquivos de dados medidos) e verificar cuidadosamente a mudança de tempo de seus
dados.

Exemplo detalhado de importação de um arquivo personalizado

Para este exemplo, usaremos o arquivo “METEO_PVsyst_Standard_Geneva_GPI.csv” que pode ser encontrado
na área de trabalho PVsyst em “Modelos” (se ausente, “Gerenciar” sua área de trabalho e pressione “Atualizar
modelos”). O arquivo contém dados meteorológicos para o ano de 2006 em etapas horárias para Genebra, na
Suíça. Existem várias grandezas armazenadas neste arquivo, entre as quais está a temperatura ambiente e a
irradiância global medida em um plano com inclinação de 30 °. Esses dois são os valores que usaremos no
presente exemplo.

Depois de abrir "Bancos de dados" na janela principal do PVsyst e selecionar "Arquivo personalizado", você
obterá a caixa de diálogo "Conversão de arquivos meteo personalizados (sub-) por hora", que é dividido em
quatro campos:

Fonte de dados
Arquivo de hora em hora a ser criado
Conversão
Info - Aviso

Examinaremos os três primeiros em detalhes. O campo “Informações - Aviso” fornecerá informações e

dicas para guiá-lo através das diferentes etapas necessárias para a importação bem-sucedida dos dados.

Fonte de dados

Ao importar dados meteorológicos, você pegará um arquivo de texto existente com os dados e criará um novo
arquivo no formato PVsyst com valores meteorológicos por hora. Este arquivo será do tipo * .MET e será
associado ao site que você selecionar em “Fonte de Dados”. Você pode ter vários arquivos com valores
horários associados ao mesmo site. Certifique-se de que já criou o site ao qual deseja anexar o arquivo * .MET
que será criado. Na caixa de diálogo, clique em “Escolher”. Uma caixa de diálogo de seleção de arquivo
aparecerá onde você pode pesquisar o arquivo de dados. O filtro padrão exibirá arquivos do tipo

*. DAT, * .TXT e * .CSV.

78
Depois de selecionar o arquivo, você especifica um site para esses dados. Para selecionar o site, você
primeiro seleciona um país ou região para restringir as opções na lista suspensa “Site”.

Em seguida, você fornece uma pequena descrição dos dados que serão anexados ao arquivo de saída. Esta
informação será exibida no PVsyst em diálogos ou relatórios como descrição do arquivo Meteo (arquivo *
.MET). Você tem três campos para os quais PVsyst propõe valores padrão e que você pode preencher ou alterar
para qualquer texto que desejar. Recomenda-se fornecer descrições curtas, para que caibam nos campos da caixa
de diálogo.

Os três campos são: Site:

O padrão será o nome do site escolhido em “Fonte de Dados”,

mas você pode alterar ou preencher o nome neste campo.
Fonte: Aqui você deve colocar um pequeno rótulo descrevendo de onde os
dados foram recuperados,
por exemplo, o nome do arquivo de origem, ou "Medido no local",
ou "Fornecido pela Meteo Inc.", etc.
Ano / tipo: O padrão é “importado”. Dê uma pequena etiqueta com o ano para o
qual esses dados são válidos
e se são dados horários, diários ou até sub-horários. Tente não
exceder a largura visível do campo, para que você possa ler este
rótulo facilmente em outras caixas de diálogo do PVsyst.

Você pode especificar o nome do arquivo de saída. PVsyst propõe um nome de arquivo gerado a partir do
nome do site no campo “Fonte de dados”. Se o seu arquivo de origem contém vários conjuntos de dados para o
mesmo site, como para diferentes anos ou medições no plano horizontal e inclinado, é aconselhável alterar o
nome do arquivo de saída para algo que irá identificar qual parte dos dados está sendo importada.
79
Defina o formato dos dados

Você precisa informar ao PVsyst que tipo de dados serão importados do arquivo de texto e onde encontrar os
campos de dados no arquivo. Essas informações serão armazenadas em um arquivo PVsyst interno do tipo *
.MEF, armazenado em \ Meteo \. Você pode criar quantos desses arquivos de protocolo de formato desejar.

A caixa de diálogo “Conversão de arquivos meteo personalizados (sub) por hora - definição do arquivo de
formato de importação” aparecerá. Contém um campo “Descrição do formato” onde deverá dar um nome que
identificará este protocolo de formato. A caixa de diálogo contém quatro guias diferentes, “Geral”, “Formato de
data”, “Variáveis do Meteo” e “Arquivos de encadeamento”. Veremos em detalhes as três primeiras guias. A
última guia, “Chaining files”, é necessária se seus dados estão distribuídos entre vários arquivos e não serão
descritos neste exemplo. A parte inferior da caixa de diálogo fornece um feedback visual sobre como o arquivo
de formato que está sendo definido se aplicará ao conteúdo do arquivo de origem de dados. Aqui você pode
verificar rapidamente se os diferentes valores foram selecionados corretamente ou se há problemas com a
definição do formato.

Guia “Geral”

Para o arquivo de exemplo, que contém dados por hora, você pode deixar a seleção padrão “(Sub) -horas dados”
com um intervalo de tempo de 60 min. O arquivo de demonstração também usa o separador padrão, que é um
ponto-e-vírgula. Na parte inferior da janela, você pode verificar se as colunas que contêm os dados começam na
linha 20 do arquivo. No campo “Número de linhas de cabeçalho a serem puladas” você insere então 19. Na tela
inferior, o fundo das linhas puladas agora ficará amarelo e você pode verificar se a primeira linha com fundo
branco também é a primeira linha que contém dados.
80
Guia “Formato de data”

Nesta guia você especifica como ler a hora do seu arquivo. Se possível, é sempre melhor selecionar "Datas lidas
no arquivo" para ler a hora, as outras opções "Ano de referência" e "Datas sequenciais" são muito sensíveis:
qualquer linha de dados em falta introduz uma mudança de tempo para todas as linhas restantes De dados. Para
nosso exemplo, você precisa selecionar “Datas lidas no arquivo” e escolher o formato adequado na lista
suspensa “Formato de data”. Neste caso, é “DD / MM / (AA) / hh / mm”, o que significa que a data é ordenada
como Dia / Mês / Ano hora / minuto e que a data e a hora não estão em colunas separadas. As barras são
curingas e representam qualquer caractere não numérico, exceto para os separadores de coluna. Em seguida, à
direita, na coluna “Field no” você especifica a coluna onde o timestamp pode ser encontrado, que é “1” em
nosso exemplo. Na parte inferior da caixa de diálogo, você verá um cabeçalho verde para a coluna especificada.
Finalmente, você precisa especificar como o rótulo de tempo está relacionado às medições. Em nosso exemplo,
os rótulos de tempo correspondem ao final da medição.

81
 Rótulos de tempo
Em PVsyst, qualquer valor horário com um carimbo de hora deve ser representativo
para a hora que segue o momento fornecido pelo carimbo de tempo. Assim, se, por
exemplo, a irradiância é medida e calculada a média ao longo de uma hora, e então
rotulada com um carimbo de data / hora correspondente ao final ou meio deste
intervalo, isso levará a uma mudança de tempo.

Seleção de “variáveis”

Para o exemplo, você precisa selecionar “Global no plano inclinado” e “Temperatura ambiente” na lista da
direita. Para cada variável selecionada, deve-se preencher a coluna do “Nº do campo” em que a variável se
encontra no arquivo. Em nosso exemplo, essas são as colunas 3 para a irradiação e 4 para a temperatura. As
unidades padrão para essas variáveis são W / m2 e ° C, respectivamente. Se os dados vierem em unidades
diferentes, você tem a possibilidade de especificar um fator que será multiplicado pelos valores. Em nosso
arquivo de exemplo, as unidades correspondem aos valores padrão e podemos deixar 1.000 como fator. Depois
de especificar um número de campo para uma variável, você verá que a coluna correspondente na parte inferior
da caixa de diálogo obtém um cabeçalho verde com o nome da variável. Isso permite controlar rapidamente se
os valores fornecidos estão corretos.
82
Guia “Variáveis”

Como as medidas são para um plano inclinado, você deve especificar a inclinação e o azimute do plano na
guia “Variáveis”. No campo "Orientação do plano" insira 30 ° para a inclinação e deixe o azimute em zero
(sul). Observe que este campo só estará presente se uma variável para um plano inclinado tiver sido
selecionada na parte direita da caixa de diálogo.

Quando todas as especificações do arquivo de formato tiverem sido inseridas, defina uma descrição e nome de
arquivo apropriados e clique em “OK” e você será solicitado a salvar o arquivo de formato recém-definido.
Você pode alterar uma última vez o nome do arquivo antes de clicar em “Salvar”. Se já existir um arquivo com
o mesmo nome, você será solicitado a confirmar para substituí-lo.

Depois de salvar com sucesso o arquivo de formato, você retornará à caixa de diálogo «Conversão de arquivos
personalizados (sub) -horas». Agora você pode clicar em «Iniciar conversão» para importar os dados do
arquivo personalizado.
83
No arquivo de exemplo, o carimbo de data / hora na última linha de dados já é a primeira hora do ano
seguinte (2007). Será exibida uma mensagem de aviso correspondente que você confirma clicando em
“Sim”. Quando a conversão for concluída, você receberá um prompt onde clicar em “OK”.

A conversão agora está concluída, você deve verificar cuidadosamente se o resultado não contém nenhum erro
óbvio ou inconsistência. Um prompt perguntando se você deseja abrir a caixa de diálogo para visualizar os
dados meteorológicos irá aparecer. Clique em “Sim” para abrir o diálogo.

84
Verifique os dados importados

Você deve sempre realizar algumas verificações básicas nos dados meteorológicos que deseja usar para uma
simulação de uma instalação fotovoltaica. O PVsyst oferece uma variedade de ferramentas para fazer isso na
caixa de diálogo “Tabelas e gráficos do Meteo” que aparecerá quando você selecionar “Sim” no prompt final
após importar um arquivo personalizado conforme descrito no parágrafo anterior.

Na parte superior da caixa de diálogo, você encontrará os dois campos “Fonte” e “Tipo / ano” que você
preencheu ao criar o arquivo. Abaixo deles há informações detalhadas sobre o local ao qual este arquivo meteo
foi associado. No lado esquerdo você verá o intervalo de tempo coberto pelos dados e alguns detalhes do
arquivo original do qual os dados foram importados e que você definiu no arquivo de formato. O lado direito da
caixa de diálogo contém as opções para visualizar os dados meteorológicos e está subdividido em três guias.
Selecione a guia “Verificar a qualidade dos dados”. A guia contém um pequeno gráfico de controle exibindo a
mudança de tempo que o PVsyst estima para os dados importados. No exemplo atual, deve ser próximo a zero.

Existem mais duas maneiras de visualizar uma possível mudança de tempo contida nos dados. O primeiro é
examinar o índice de clareza para as horas da manhã e da tarde. Os pontos laranja mostram o índice de clareza
em função da altura do sol pela manhã, enquanto os pontos verdes mostram a mesma informação para horários
após as 12:00. Ambas as cores devem seguir aproximadamente a mesma distribuição.

A segunda possibilidade é comparar a evolução diária da irradiação medida (global e difusa) com o modelo de
céu claro. Se você pressionar o botão “Melhores dias livres do mês”, você obterá um gráfico como o mostrado
abaixo no lado direito. O PVsyst seleciona para cada mês do ano o dia que melhor se adapta ao modelo de céu
claro. Você pode rolar por esses 12 gráficos com a barra de rolagem à direita. Você não deve ver nenhuma
mudança horizontal significativa entre os dados medidos em preto e o modelo de céu claro em azul.
85
O terceiro gráfico de controle “Ktcs dos melhores dias limpos” exibe os Ktcs classificados de todos os dias
do ano. O Ktcs é o índice de clareza referenciado ao modelo de dia claro (não ao extraterrestre). Este gráfico
dá uma ideia da calibração do sensor de irradiância: os melhores dias dos dados devem estar próximos
(dentro de 5%) do modelo de céu claro, ou seja, Ktcs = 1.

86
 Parte 4: Gerenciamento de Componentes

1- Definição de Módulos PV em Pvsyst

Vamos analisar as definições do módulo PV em PVsyst (arquivos PAN), definindo um novo módulo da folha de
dados.

NB: na prática, é muito mais fácil começar de um existir componente semelhante presente no banco de dados,
modifique seus parâmetros de acordo com as fichas técnicas, e salve-o com um novo nome de arquivo, criando
assim um novo componente em seu banco de dados.

Definição de módulos fotovoltaicos a partir de planilhas

Todas as folhas de dados contêm sobre as mesmas informações. A primeira página fornece recursos gerais
(geralmente, em vez de "promocionais"). A segunda página fornece as especificações técnicas.

Ao abrir um novo módulo PV, temos que Defina a " dados básicos":

• O modelo,
• O fabricante (caso já exista no banco de dados, exatamente o mesmo nome), a fonte de dados (e
• possivelmente a data de gravação)
• O nome do arquivo, que é a chave primária no banco de dados e deve ser exclusivo.

A convenção em PVsyst é definir o nome do arquivo como Manufacturer_Model.PAN

Então você define as propriedades principais (" Especificações do fabricante ") do módulo:

87
De 2 WL página da folha de dados:

• Potência nominal: a definição da placa de identificação do módulo (aqui 250 Wp) Tolerância:
normalmente especificada
• como% de PNom; aqui através de « Faixa de Pmpp de… a ".
• A tecnologia: aqui Policristalino (conforme mencionado em outra parte da folha de dados). O STC
valoriza
• Impp, Vmpp, Isc, Voc.

NB: O produto Vmpp * Impp deve corresponder ao PNom (placa de identificação) em 0,2%. De outra forma:
altere

o valor Imp para PNom / Vmp.

• Eficiência no STC: não é um parâmetro no PVsyst.

• NOCT: nunca especificado no PVsyst!
• Alimentação de corrente reversa: propriedade dos diodos de by-pass, não utilizada no PVsyst.

Muitas planilhas mencionam parâmetros operacionais (Impp, Vmpp, Isc, Voc) sob condições NOCT. Essas
informações não são

bem padronizadas; não o usamos no PVsyst.

Próxima página da caixa de diálogo do módulo PV a ser preenchida: " Tamanhos e tecnologia "
88
Normalmente você encontrará todas essas informações na ficha técnica:

• Tamanho do módulo: obrigatória, a área determinará a eficiência do módulo.

• Número das células: o número em série é obrigatório, pois o modelo é definido para uma célula.
• Tamanho das células: se definido, a área da célula pode ser usada para definir a eficiência ao nível da
célula.

Valores usuais: Poli 6 "= 15,6 cm x 15,6 cm = 243,3 cm², Mono: idem - 6 cm2 = 237,3 cm²

• Tensão máxima IEC ou UL: usada para o dimensionamento da matriz (pode ser 1.500 V para novos
módulos).
• Número de díodos by-pass: utilizado para o cálculo das perdas elétricas "Layout do módulo".
• Você pode adicionar alguns recursos informativos em "Observações» (5 linhas de texto livre).

Terceira página: " Parâmetros do modelo », página « Rshunt - Rserie "

Nesta página, você deve deixar o Rserie e o Rshunt em seus valores padrão (caixas de seleção). Às vezes, você

terá que verificá-los várias vezes.

Esta página resume outros parâmetros, conforme calculados ao estabelecer o modelo de um diodo.

NB: aqui o " muVoc " coeficiente de temperatura é um resultado do modelo. Não pode corresponder ao valor
especificado da folha de dados. Este coeficiente é usado apenas durante o dimensionamento (condição de
segurança de baixa temperatura), não está envolvido na simulação.

Terceira página: " Parâmetros do modelo », página « Rshunt exponencial "

Na ausência de valores realmente medidos, deixe os parâmetros em seus valores padrão.

89
Terceira página: " Parâmetros do modelo », página « Coeficiente de temperatura"

Você define aqui o coeficiente de temperatura Pmpp, conforme especificado na folha de dados:

Este é um parâmetro fundamental para a simulação. PVsyst modifica ligeiramente o modelo normal de um
diodo para obter o valor especificado exato.

NB: O coeficiente de temperatura Isc atual foi especificado na primeira página.

A temperatura Uoc da tensão. O coeficiente pode não corresponder ao valor calculado pelo
modelo (Página "Parâmetros do modelo> Rshunt-RSerie).

Isso não é importante, usado apenas durante o dimensionamento para os limites de tensão. Se deseja
utilizar o valor especificado pelo fabricante, pode definir na página "Dados adicionais» e optar por
utilizá-lo nos parâmetros do projeto.

" Gráficos " página:

Agora o modelo está totalmente determinado: você pode ver os resultados como gráficos ou no " Dados básicos"
página> " Ferramenta de resultado do modelo interno ", para quaisquer condições de irradiação e temperatura.

90
" Dados Adicionais " página:

• "S parâmetros secundários ": parâmetro às vezes útil, " EU SOU": se você quiser definir um perfil IAM
específico para este módulo
• (revestimento AR especial, etc), " Dados de pouca luz ": Especifique explicitamente o desempenho em
baixa luminosidade, se medido. " Curva
• I / V medida ": permite determinar os parâmetros do modelo a partir de uma curva I / V medida.
•

Não importa a menos que requisitos especiais.

Página "Comercial":

• Coordenadas do fabricante (site).

• Disponibilidade (anos de introdução e possível recuperação no mercado).
• Preços do componente (você pode especificá-los).

" Mostrar otimização " botão:

• Permite modificar os parâmetros e ver imediatamente o efeito no comportamento do módulo.

" Copiar para a mesa " botão:

• Exporta as definições do arquivo PAN como uma linha para um documento EXCEL (veja o modelo em c:
\ Arquivos de programas ( x86) \

PVsyst6.xx \ PVsyst660_Data \ UserData \ Components.XLS).

91
 2- Definição do inversor em Pvsyst

Definição do inversor em PVsyst

Vamos definir as definições do inversor em PVsyst (arquivo .OND), definindo um novo inversor da folha de
dados.

NB: na prática, é muito mais fácil começar de um existir componente semelhante presente no banco de dados,
modifique seus parâmetros de acordo com as fichas técnicas, e salve-o com um novo nome de arquivo,
criando assim um novo componente em seu banco de dados.

Definindo um inversor a partir de Folhas de Dados

A maioria das folhas de dados são bastante semelhantes. A primeira página apresenta características gerais e a
segunda página fornece especificações técnicas.

Ao abrir um novo inversor, temos que Defina a " dados básicos" ( exatamente como para um módulo
fotovoltaico):

• O modelo,
• O fabricante (caso já exista no banco de dados, exatamente o mesmo nome), a fonte de dados (e
• possivelmente a data de gravação)
• O nome do arquivo, que é a chave primária no banco de dados e deve ser exclusivo.

A convenção em PVsyst é definir o nome do arquivo como Manufacturer_Model.OND

Então, temos que encontrar / identificar os principais parâmetros na folha de dados

92
Lado de entrada: diz respeito principalmente às condições de tensão:

• " Tensão mínima / máxima MPP ": a faixa de tensão para a operação MPP.

No modelo PVsyst, ao atingir um desses limites, o inversor irá "clipar" a tensão de operação à tensão
limite.
Nós suponha que isso corresponde ao « Faixa de tensão nominal MPP ".

Não sabemos exatamente qual é o comportamento do inversor real fora desta faixa (o que é especificado
como "faixa de tensão de operação MPP", 150… 1000V). Isso não está envolvido no PVsyst.

• " Tensão mínima para PNom ": isto é especificado para alguns inversores: sob esta tensão o
inversor não será capaz de fornecer sua potência nominal total. Isso corresponde de fato a uma
limitação de corrente de entrada.

• " Tensão MPP Nominal ": às vezes especificado, não usado em PVsyst. " Tensão fotovoltaica máxima
absoluta ": esta
• é a tensão que não deve ser ultrapassada, nas piores condições: temperatura mais baixa possível e 1000
W/m2

• " Limite de potência ": ao usar um perfil de eficiência automático, este valor é necessário e não
pode ser inferior a 0,5% do Pnom.
• " Potência PV nominal e máxima " não são utilizados em PVsyst, exceto quando são uma
condição contratual que afete a garantia do dispositivo (caixa " Requerido" verificado). Nesse
caso, eles impedem a simulação do sistema.

• " Corrente PV máxima »Às vezes é especificado (ISC da matriz)), mas não é usado no PVsyst.

Lado de saída: condições de conexão à rede

• " Frequência": Aqui, a "frequência nominal da rede CA" é 60 Hz (para o mercado dos
EUA); não entendemos bem o que significa "faixa de frequência da rede CA".
• " Tensão da rede " é específico para os EUA. A tensão normal é 400 V (na Europa). Esta tensão
pode ser usada na simulação se as perdas CA forem definidas.
• " Potência CA Nominal ": se a mudança de fase for permitida, essa limitação é geralmente
aplicada à potência aparente e, portanto, expressa como [kVA].
• " Potência CA máxima ": alguns fabricantes permitem superar o valor Pnom se a
temperatura não for muito alta. Este comportamento será especificado no 4 º página "
Parâmetros de saída ".

• " Corrente CA nominal e máxima " não são usados no PVsyst.

93
Variáveis de eficiência:
• " Eficiência máxima e Euro ou CEC »Os valores são um resultado da segunda página (não editável
aqui).

• " Eficiência definida para 3 tensões " deve ser verificado aqui ao usar este recurso.

" Curva de eficiência " página

Como não temos a descrição de uma curva completa, definimos o perfil de eficiência de acordo com a ficha de
dados:

• Eficiência máxima = 98,2%

• Eficiência CEC = 97,5%

NB: Para o banco de dados PVsyst, os fabricantes geralmente especificam seus perfis de eficiência como
curvas, geralmente para 3 tensões. No entanto, esses valores não estão presentes nas planilhas de dados.

" Parâmetros adicionais " página

Isso fornece informações diversas, que você deve reunir nas folhas de dados.

Dentre essas informações, apenas o " Capacidade multi-MPPT " e " número de entradas MPPT " são
realmente usados para a definição e simulação do sistema.

O " Consumos auxiliares " são marginalmente usados como padrão ao definir as perdas detalhadas. Você
receberá um aviso

se usar um sem transformador inversor com módulos amorfos.

94
" Parâmetros de saída " página

Fator de potência: Especifica as capacidades deste inversor para produzir reativos energia.

A produção de energia reativa (mudança de fase) pode ser uma exigência do gerente da rede. Normalmente é um

parâmetro operacional (comando) definido pelo operador da planta.

• " Tan (phi) min / max " ou " Cos (phi) Principal / Atrasado ": os limites que podem ser ajustados
para este inversor. Mas o valor real a ser usado para a simulação será especificado no " Parâmetros
diversos " da versão de cálculo. " Potência CA nominal (PNom) definida como ... ": especifica se a
potência nominal de saída Pnom se
• aplica à potência ativa [kW] ou potência aparente [kVA].

Na prática, isso é mais frequentemente aplicado à potência aparente, pois corresponde a uma limitação de
corrente de saída.

Máx. Alimentação AC f (temperatura)

Muitos inversores especificam um " PNom " valor e um « Valor PMax ", que representa uma potência
alcançável quando a temperatura não é muito alta.

• " Permite dominar " especifica se isso é implementado para este inversor. O PMax envolvido

é especificado no " Parâmetros principais " página.

Se não definido ou igual ao valor PNom, esta opção é desabilitada.

• " Limitações de alta temperatura ": define outras limitações como f (temperatura) em PNom.

NB: A temperatura envolvida nestas especificações durante a simulação é especificada nas "Ferramentas
Diversas". Pode ser a temperatura ambiente (instalação externa), a temperatura ambiente mais uma
temperatura constante ou uma temperatura fixa (ambiente).

" Tamanhos " página

• " Especificidades da tecnologia " permite especificar alguns recursos no máx. 5 linhas de texto livre.
• " Condições operacionais - Comportamento nos limites ": Nunca modificado, não se preocupe.

" Comercial" página

Idêntico à página correspondente para o módulo PV

95