13/02/2021 Google Tradutor

Como um travesseiro Kelim: padrão de

crochê em mosaico. PARTE 1
20210212

É sexta-feira e talvez seja hora de um novo padrão? Como prometido, hoje começaremos a fazer Like

a Kelim Pillow. É um padrão de mosaico fácil e divertido usando os mini packs Scheepjes Softfun . Um

pacote será suficiente para um quadrado. E você pode prendê-lo a uma fronha de tecido pronta para

um novo acessório em seu quarto. Confira mais foto do travesseiro acabado AQUI .

As instruções do padrão são longas e decidi publicá-las em partes no meu blog. Mas você prefere ter

uma cópia pronta para imprimir do padrão, que está disponível para compra por uma pequena

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 1/13
13/02/2021 Google Tradutor

taxa no Ravelry AQUI e no Etsy AQUI . O arquivo PDF inclui tudo o que você precisa: notas de

padrão, guia de pontos, gráficos, teclas coloridas, instruções escritas rodada a rodada e tutorial
fotográfico completo.

Colorways Rich e Cloud

Materiais: Pacote de cores Scheepjes Softfun minis (60% Algodão, 40% Acrílico), bolas 12 x 20g /
56m

Gancho de 3 mm, agulha de tapeçaria

Você pode encontrar mini pacotes Softfun em sua loja Scheepjes local , ou você pode encomendar
fios online através de varejistas online:

Woolwarehouse * (Reino Unido, envio internacional)

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 2/13
13/02/2021 Google Tradutor

Caro's Atelier * (Holanda, Europa)

Taemombo (Canadá e EUA)

Colorway Rainbow (duas versões). Crédito da foto: taemombo

Medidor: após 11 rodadas, o quadrado central mede aprox. 10 cm / 4 ”de diâmetro Tamanho O
quadrado acabado mede aprox. 50cm / 20 ”, bloqueado

Abreviações (termos dos EUA)

Loop traseiro BL

ponto corrente ch

Loop frontal FL
https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 3/13
13/02/2021 Google Tradutor

repetição de repetição

sc único crochê

ponto deslizante ss

ponto (s) ponto (s)

sp (s) espaço (s)

anterior anterior

yo fio sobre o gancho

Padrão Repete

[...] [instruções de repetição quantas vezes forem indicadas]

*…; instrução rep depois de * quantas vezes forem indicadas no padrão.

Pontos especiais

ponto alto mosaico mdc duplo: pb regular tricotado em ponto saltado / não trabalhado a partir das 3
carreiras abaixo na frente das correntes; as correntes ficarão atrás do mdc e serão ignoradas.

SPsc spike ponto baixo ponto alto : o ponto spike é quase o mesmo que um ponto alto, mas
colocado uma volta abaixo da rodada de trabalho e esticado até a altura de uma rodada de

trabalho. Enfiar a agulha de croché na malha indicada, fazer um laço até a altura dos pontos no ponto
de trabalho, yo, passar por ambos os lpis na agulha. Pule o sc do rnd atual que está localizado atrás
de um SPsc recém-feito. Observações do padrão Você pode seguir apenas instruções escritas ou
junto com o gráfico. Use uma cor para 2 linhas, a menos que seja instruído de outra forma. A cor é
alterada no canto do quadrado central no primeiro ss, ou no final das fileiras de listras em mosaico no
último ano do último ponto. Não corte o fio, leve-o para a próxima linha. Você terá flutuadores de fios
no WS. Certifique-se de que eles não puxam ou estão muito soltos.

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 4/13
13/02/2021 Google Tradutor

Joia Colorway. Crédito da foto: Esther Schippers

Como ler o gráfico

O gráfico é lido de baixo para cima. Cada rnd / linha no gráfico representa dois rnds / linhas da mesma

cor (exceto a primeira linha de quadrados para ambas as bordas do mosaico que indica a linha
1). Mesmo rnds / linhas são trabalhadas no RS (2, 4, 6, etc) e são lidas da direita para a
esquerda. Rnds / linhas ímpares no WS (3, 5, 7, etc) são lidos da esquerda para a direita.

O primeiro quadrado de cada rnd / fileira mostra qual cor é usada para 2 rnds / fileiras (2-3, 4-5, etc).
Cada quadrado do gráfico mostra 1 ponto ou 1 ponto perdido. Quando quadrados de cores diferentes
aparecem na rnd / linha, eles devem ser perdidos. Portanto, em vez de triturá-los, faça o mesmo

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 5/13
13/02/2021 Google Tradutor

número de ms / pts que o número de ms / pts perdidas. Então, para 1 ponto perdido você terá ch1; por
2 pontos perdidos, ch2, etc.

Nas ms / pts / carreiras do lado direito, ao fazer o crochê com uma cor diferente, você fará mdc
nessas ms / pts perdidas a partir das três ms / pts abaixo. Mdc são trabalhados apenas em rnds /
linhas RS e são sempre feitos na frente de cadeias de rnds / linhas anteriores, então os ch-sps
sempre são perdidos atrás deles. No WS (rnds / linhas ímpares), você fará apenas sc e chs.

Repare que os pontos baixos são feitos nas ms / pts da linha / carreira anterior e os ms / pts são feitos
nos ms / pts.

Importante! No gráfico do Quadrado Central, o primeiro e o último quadrados indicam sc trabalhado

em ch-sps de canto. Quadrados marcados com um ponto são trabalhados apenas no WS.

Para obter a chave de cores para Rich, Cloud, Jewel e Rainbow, baixe ESTE arquivo .

******************

INSTRUÇÕES
Um original Lilla Björn Crochet Design (Tatsiana Kupryianchyk). Copyright 2014-2021. Todos os
direitos reservados. Este padrão é apenas para uso pessoal. Não pode ser vendido, redistribuído ou
editado de forma alguma. Traduções e tutoriais em vídeo não são permitidos. Você pode vender seus
produtos acabados, mas não pode usar minhas fotos para promovê-los. Por favor, sempre me credite
como um designer desse padrão. Obrigado!

Por favor, note que as cores no foto-tutorial são aleatórias e não correspondem com as cores nos
mini packs Scheepjes.

Compre uma cópia pronta para imprimir do padrão com TODAS as peças no Ravelry e no Etsy .

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 6/13
13/02/2021 Google Tradutor

Praça central

Rodada 1 - RS: Comece com o Fio A. Faça o anel mágico, ch1 (não conta como ponto aqui e em
todo), [ch2, 1 pb no anel] x4, ss para começar sp - 1 pb por lado

Carreira 2 - RS: continuar com o fio A. Ch1, [ch2, 1sc no mesmo canto sp, 1sc, 1sc no próximo canto
sp] x4, ss para começar sp - 3 pb de cada lado

Rodada 3 - RS: Ch1, [ch2, 1sc no mesmo canto sp, 3sc, 1sc no próximo canto sp] x4, ss para iniciar
sp - 5 pb de cada lado

Rodada 4 - RS: Ch1 mudando para o fio B, [ch2, 1sc no mesmo canto sp, ch1, sk 1 st, 3sc, ch1, sk 1
st, 1sc no próximo sp de canto] x4, ss para começar sp, virada - 5 sc e 2 ch1-sps por lado

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 7/13
13/02/2021 Google Tradutor

Rodada 5 - avesso: Ch1, [1sc no mesmo canto sp, 1sc, ch1, sk sp, 3sc, ch1, sk sp, 1sc, 1sc no
próximo canto sp, ch2] x4, ss para começar sc inserindo o gancho de trás para frente (aqui e para
todas as rodadas do WS), virar - 7 pb e 2 ch1-sps por lado

Continuar tricotando em carreiras alternando o direito e o avesso e trocando o fio a cada duas
carreiras.

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 8/13
13/02/2021 Google Tradutor

Rodada 6 - RS: Ss no canto sp, ch1 mudando de volta para o fio A (agarrando-o no avesso - aqui e
por toda parte; certifique-se de que o flutuador não puxe), [ch2, 1sc no mesmo canto sp, 2sc, 1mdc no
ignorado st das 3 carreiras abaixo na frente do trabalho (aqui e ao longo), ch1, sk 1 st, 1sc, ch1, sk 1
st, 1mdc, 2sc, 1sc no próximo canto sp] x4, ss para começar sp, virada - 7 sc , 2 mdc e 2 ch1-sps por
lado

Round 7 – WS: Ch1, [1sc in same corner sp, 4sc, ch1, sk sp, 1sc, ch1, sk sp, 4sc, 1sc in next corner
sp, ch2] x4, ss to beg sc – 11 sc and 2 ch1-sps per side

Round 8: Ss in corner sp, ch1 changing to Yarn B, [ch2, 1sc in same corner sp, ch1, sk 1 st, 2sc, ch1,
sk 1 st, 1sc, 1mdc, ch1, sk 1 st, 1mdc, 1sc, ch1, sk 1 st, 2sc, ch1, sk 1 st, 1sc in next corner sp] x4, ss
to beg sp, turn – 8 sc, 2 mdc and 5 ch1-sps per side

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 9/13
13/02/2021 Google Tradutor

Round 9: Ch1, *1sc in same corner sp, 1sc, [ch1, sk sp, 2sc] x4, ch1, sk sp, 1sc, 1sc in next corner sp,
ch2; rep from * three more times, ss to beg sc – 12 sc and 5 ch1-sps per side

Rodada 10: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio A, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, [ch1, sk
1 st, 1sc, 1mdc, 1sc, ch1, sk 1 st, 1mdc] x2, ch1, sk 1 st, 1sc, 1mdc, 1sc, ch1, sk 1 st, 1sc no próximo
sp de canto; rep de * mais três vezes, ss para iniciar sp - 8 sc, 5 mdc e 6 ch1-sps por lado

Rodada 11: Ch1, * 1sc no mesmo canto sp, 1sc, [ch1, sk sp, 3sc, ch1, sk sp, 1sc] x3, 1sc no próximo
canto sp, ch2; rep de * mais três vezes, ss para começar sc - 15 sc e 6 ch1-sps por lado

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 10/13
13/02/2021 Google Tradutor

Rodada 12: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio B, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, 2sc,
[1mdc, ch1, sk 1 st, 1sc, ch1, sk 1 st, 1mdc, 1sc] x3, 1sc, 1sc no próximo canto sp; rep de * mais três
vezes, ss para iniciar sp - 11 sc, 6 mdc e 6 ch1-sps por lado

Rodada 13: Ch1, * 1sc no mesmo canto sp, 4sc, [ch1, sk sp, 1sc, ch1, sk sp, 3sc] x3, 1sc, 1sc no
próximo canto sp, ch2; rep de * mais três vezes, ss para começar sc - 19 sc e 6 ch1-sps por lado

Rodada 14: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio A, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, 2sc,
[ch1, sk 1 st, 1sc, ch1, sk 1 st, 1mdc, 1sc, 1mdc] x3, ch1, sk 1 st, 1sc, ch1, sk 1 st, 2sc, 1sc no próximo

sp de canto; rep de * mais três vezes, ss para iniciar sp - 13 sc, 6 mdc e 8 ch1-sps por lado

Carreira 15: Ch1, * 1sc no mesmo canto sp, 3sc, [ch1, sk sp, 1sc, ch1, sk sp, 3sc] x4, 1sc no próximo

canto sp, ch2; rep de * mais três vezes, ss para começar sc - 21 sc e 8 ch1-sps por lado

Rodada 16: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio B, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, 2sc,
[ch1, sk 1 st, 1sc, 1mdc, ch1, sk 1 st, 1mdc, 1sc] x4, ch1, sk 1 st, 2sc, 1sc no próximo canto sp; rep de

* mais três vezes, ss para iniciar sp - 14 sc, 8 mdc e 9 ch1-sps por lado

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 11/13
13/02/2021 Google Tradutor

Rodada 17: Ch1, * 1sc no mesmo canto sp, 3sc, [ch1, sk sp, 2sc] x9, 1sc, 1sc no próximo canto sp,

ch2; rep de * mais três vezes, ss para começar sc - 24 sc e 9 ch1-sps por lado

Rodada 18: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio A, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, 3sc, ch1,
sk 1 st, 1mdc, [ch1, sk 1 st, 1sc, 1mdc, 1sc, ch1, sk 1 st, 1mdc] x4, ch1, sk 1 st, 3sc, 1sc no próximo

sp de canto; rep de * mais três vezes, ss para iniciar sp - 16 sc, 9 mdc e 10 ch1-sps por lado

Carreira 19: Ch1, * 1sc no mesmo canto sp, 4sc, [ch1, sk sp, 1sc, ch1, sk sp, 3sc] x5, 1sc, 1sc no

próximo canto sp, ch2; rep de * mais três vezes, ss para começar sc - 27 sc e 10 ch1-sps por lado

Rodada 20: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio B, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, 2sc, ch1,

sk 1 st, 1sc, [ch1, sk 1 st, 1mdc, 1sc, 1mdc, ch1, sk 1 st, 1sc] x5, ch1, sk 1 st, 2sc, 1sc no próximo sp
de canto; rep de * mais três vezes, ss para iniciar sp - 17 sc, 10 mdc e 12 ch1-sps por lado

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 12/13
13/02/2021 Google Tradutor

Carreira 21: Ch1, * 1sc no mesmo canto sp, 3sc, [ch1, sk sp, 1sc, ch1, sk sp, 3sc] x6, 1sc no próximo

canto sp, ch2; rep de * mais três vezes, ss para começar sc - 29 sc e 12 ch1-sps por lado

Carreira 22: Ss no sp de canto, ch1 mudando para o fio A, * ch2, 1sc no mesmo sp de canto, 4sc,

[1mdc, 1sc, 1mdc, 3sc] x6, 1sc, 1sc no próximo sp de canto; rep de * mais três vezes, ss para iniciar
sp - 43 sc de cada lado. Prenda os dois fios.

Compre uma cópia pronta para imprimir do padrão com TODAS as peças no Ravelry e no Etsy .

Isso é tudo por hoje! Até a próxima sexta-feira, quando adicionaremos a primeira borda do mosaico.

https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=en&u=https://www.lillabjorncrochet.com/&prev=search&pto=aue 13/13