MANUAL TECNICO

KIT DDS WLG VER 6.27

Por PU4WLG

Este manual detalha a instalação em um Transceptor Cobra 148 GTL, mas nada impede de
efetuar adaptações em outros modelos de rádio.

Breve história sobre esse sistema:

Tudo começou como um hobby. Em 2015, eu, PU4WLG, e um amigo, PU4ADD, estávamos conversando sobre Arduino e
geradores de RF, meu amigo encontrou o modulo SI5351 no Ebay e comprei 2 para nós testarmos.
Certo dia, fomos a um ferro velho bem conhecido pelos radioamadores aqui em Minas Gerais e meu amigo PU4ADD me
mostrou um antigo rádio transceptor TELEFUNKEN RTH-220 e me disse que seria possível colocar o módulo que
compramos no Ebay e fazer um sistema banda corrida. Comprei o rádio e com ajuda do meu amigo PU4ADD, que tem
muito conhecimento em RF, fiz os testes praticando meu hobby, pois a programação do Arduino já era o mais fácil para
mim. Então meu amigo me mostrou onde colocar o gerador no TELEFUNKEN, me disse também qual a frequência eu
deveria gerar para estar em LSB e qual a frequência deveria gerar para estar em USB, com essas informações eu escrevi
um software para controlar o SI5351 e usando um display 16x4 efetuei a modificação no transceptor. Procure por
telefunken dds no YouTube e veja a modificação. Depois de testar em outro rádio, perguntaram-me se seria possível
fazer essa modificação em um Cobra 148 GTL. Para isso, adquiri um Cobra 148 GTL, fiz uma modificação usando SI5351
e display SSD1306 e para meu espanto, muitos que viram, ficaram maravilhados com a modificação. Com a intenção de
receber 40 metros nesse projeto, pedi ajuda para outro amigo, PY2SFY, que me mostrou como utilizar um BF982 com a
configuração de um mixer, observando o conversor latinha que era exatamente como a configuração apresentada pelo
PY2SFY, então vi que seria possível efetuar a conversão completa e não apenas dos 40 metros. Foi-me sugerido fazer um
KIT para venda. Por esse motivo você está lendo esse manual. Obrigado.

Agradecimentos:
Deixo registrado também os agradecimentos aos que nunca deixaram de testar e ajudar na divulgação deste

1
Descrição:

Agora o KIT DDS vem com bips polifônicos, varredura gráfica do SPECTRUM de RF e AUTO-SCAN.
Um firmware com uma versão gratuita está disponível para download no link www.kitdds.blogspot.com
A versão gratuita possui uma tela de abertura de tempo com contagem decrescente, após passar por essa tela de
abertura o sistema é totalmente funcional, limitado apenas na troca do nome do usuário e quantidade de canais. Para
remover a tela de abertura é necessária uma chave. Eu disponibilizo a chave para remover a tela de abertura e efetuar a
liberação completa do sistema mediante um custo pequeno.

O sistema KIT DDS WLG VER 6.27 possui os seguintes recursos:

- Menu de usuário para seleção dos modos: Canal, Banda Corrida, Radio Receptor, Menu de Ajustes.

- Modo Canal com frequencímetro ou nome do usuário.

- Modo Canal pode ser ajustado com um limite máximo de 500 canais positivos e 500 canais negativos.
- Apresenta posição da chave de modulação AM/USB/LSB.
- Unificação ou a não unificação da sintonia para o modo canal.
- Troca de canais de 1 em 1 ou 10 em 10 canais.
- Para o modo Canal, possui 20 bips polifônicos e um modo sorteio de bips.

- Modo Banda Corrida com exibição da posição da chave de modulação, nome do usuário e status de operação.
- Modo Banda Corrida pode ser ajustado com limite mínimo de 0Hz até 99MHz.
- Status de operação exibe indicação para recepção, transmissão, bip e falha da chave do PTT.
- Possui Step em passos de 10Hz até 1MHz.
- Possui modo varredura de spectrum do sinal e RF e também uma função auto-scan.
- Para o modo Banda Corrida, possui 20 bips polifônicos e um modo sorteio de bips.

- Modo Radio Receptor com exibição da posição da chave de modulação, nome do usuário e status de operação.
- Modo Radio Receptor pode ser ajustado com limite mínimo de 0Hz até 99MHz
- Status de operação indica apenas a recepção e o corte de transmissão.
- Possui Step em passos de 10Hz até 1MHz.
- Possui modo varredura de spectrum do sinal e RF e também uma função auto-scan.

- Modo Transverter com exibição da posição da chave de modulação, nome do usuário e status de operação.
- Modo Transverter pode ser ajustado para exibir referência de frequência para qualquer transverter HF.
- Status de operação exibe indicação para recepção, transmissão, bip e falha da chave do PTT.
- Possui Step em passos de 10Hz até 1MHz.
- Para o modo transverter, possui 20 bips polifônicos e um modo sorteio de bips.

- Menu do usuário com 4 telas de atalho para acesso aos modos de operação do sistema.

- Menu de Ajustes permite até 9 ajustes simples para usuário final ou 29 ajustes para técnicos.

- Usuário final pode ajustar 9 itens: (1) Nome do usuário, (2) Bips, (3) Ajustar o intervalo entre PTT e BIP, (4) Tabela
Anatel, (5) Ligar/Desligar frequencímetro do modo canal, (6) Unificar/Desunificar sintonia do Voice Lock em modo
transmissão, (7) Controlar brilho da tela, (8) Limite de tempo de transmissão, (9) Alinhar Transverter.

2
- Técnico instalador pode ajustar todos os itens do usuário final e também: (10) Aferir cristal de referência do módulo
SI5351, (11) Controlar as amplitudes de RF do driver do módulo SI5351, (12) Definir os capacitores internos para o cristal
de referência do SI5351, (13) Gerar uma frequência qualquer entre 400KHz até 99MHz na saída CLK1 do SI5351, (14)
Ajustar OFFSET para FI em RX, (15) Ajustar OFFSET para FI em TX, (16) Ajustar OFFSET AM, (17) Ajustar OFFSET LSB, (18)
Ajustar OFFSET USB, (19) Determinar a frequência máxima para o modo Banda Corrida, (20) Determinar a frequência
mínima para o modo Banda Corrida, (21) Determinar o máximo de canais positivos, (22) Determinar o máximo de canais
negativos, (23) Definir uma frequência para ativar um filtro para frequências mais baixas, (24) Ajustar largura do Voice
Lock, (25) Ajustar frequência de conversão para o modo Radio Receptor, (26) Determinar a frequência máxima para o
modo Radio Receptor, (27) Determinar a frequência mínima para o modo Radio Receptor, (28) Escolher entre 2 modelos
de encoder, (29) Inverter sentido da chave seletora.

3
 ÍNDICE

Descrição do Sistema DDS........................................................................................................................... 02

Modos de operação do sistema.................................................................................................................. 05

Como utilizar o botão da chave encoder..................................................................................................... 05

Utilizando o sistema em modo canal...........................................................................................................05

Utilizando o sistema em modo banda corrida (VFO)................................................................................... 05

Como utilizar a função varredura de Spectrum e AUTO-SCAN....................................................................06

Como configurar o sistema para apenas modo banda corrida (VFO)..........................................................06

Como remover o modo Canal .....................................................................................................................06

Como remover o modo Radio Receptor......................................................................................................06

Entendendo e utilizando o Menu de Ajustes (Menu de serviço)................................................................07

Itens do menu de ajustes (Menu de serviço)..............................................................................................08

Pinagem detalhada do Arduino...................................................................................................................10

Diagrama do circuito. .................................................................................................................................11

Alimentação do Módulo Arduino ...............................................................................................................11

Alimentação do Display...............................................................................................................................12

Alimentação e alinhamento do Módulo SI5351..........................................................................................12

Potenciômetro Clarificador (Voice Lock).....................................................................................................14

Configurando encoders ............................................................................................................................. 16

Chave de modulação AM, FM, CW, USB, LSB.............................................................................................17

Sensor do PTT ............................................................................................................................................18

Circuito do BIP (Corte do alto falante e armar portadora).........................................................................18

Saida de áudio do BIP.................................................................................................................................20

Instalando sensor de spectrum e auto-scan .............................................................................................20

Filtro para canais negativos........................................................................................................................21

Confeccionando a placa de conversão para RX HF ....................................................................................22

Utilizando o modo Transverter ..................................................................................................................23

Instalando o DDS em um Radio Cobra 148 GTL .........................................................................................24

Alinhando L19 e L20 ...................................................................................................................................33

Problemas e soluções .................................................................................................................................34

4
 Modos de operação do sistema.

O sistema DDS WLG 6.27 possui 3 modos de operação que podem ser selecionados através de um menu do usuário,
possui também o modo transverter que necessita de um interruptor para ser acionado. Os 3 modos do menu do usuário
permitem operar o radio como o tradicional modo canal ou o modo banda corrida ou modo VFO, e se tiver feito a
instalação de uma placa conversora, poderá ter também o modo RECEPTOR HF.

Essas fotos são de cada modo de operação.

O modo canal lhe permite operar o radio trocando os canais através da chave encoder, exibindo a frequência do canal e
lhe permite alguns recursos, como o step para pulo de 1 em 1 canal ou pulos de 10 em 10 canais e também possui um
retorno automático para 1 em 1 canal após 5 segundos inativos. Possui a sintonia pelo potenciômetro clarificador VOICE
LOCK que pode ser em sintonia unificada ou não unificada, dependendo do ajuste feito no menu. Pode também remover
o frequencímetro e exibir nome ou indicativo no lugar. (Caso não queria ter o modo canal, o técnico pode deixar zerado o
item 21 no menu de ajustes.)

Como utilizar o sistema em modo canal:

O primeiro passo é entender como utilizar o botão da chave encoder.

Iremos entender o botão como sendo opção 1, 2 e 3 do botão da chave encoder.
Opção 1 (Toque breve, menos de 1 segundo pressionado.)
Opção 2 (Toque médio, mais de 1 segundo e menos de 3 segundos pressionado.)
Opção 3 (Toque Longo, pressionado sem soltar.)

Para entrar em modo Canal, utilize a opção 2 do botão e o sistema entrará no menu do usuário. Estando no menu do
usuário, gire o encoder até o ícone MODO CH MOVEL. Para acessar esse modo, utilize qualquer das 3 opções do botão.
No modo canal troque de canal movendo o encoder para qualquer dos lados ou utilize a opção 1 do botão para trocar o
passo do step. (Observação: o modo de modulação será apresentado por 3 segundos a cada mudança na chave).

Como utilizar o sistema em modo banda corrida:

Para entrar em modo banda corrida, utilize a opção 2 do botão e o sistema entrará no menu do usuário. Estando no menu
do usuário, gire o encoder até o ícone BANDA CORRIDA. Troque de frequência girando o encoder para qualquer direção,
utilize a opção 1 do botão para trocar os passos do step. Observe que o modo banda corrida possui um status do uso do

PTT. Esse status indicará que o radio está transmitindo, recebendo, emitindo bip ou que ocorreu
falha no PTT. Em caso de impossibilidade de transmissão, como por exemplo, estouro do limite de tempo permitido para
transmissão (item 8 do menu de ajustes) o status exibirá um X indicando que o TX foi interrompido ou está inativo.
5
O modo banda corrida lhe permite operar o radio trocando a frequência através da chave encoder, possui passos de step
de 10Hz até 1MHz. O modo BANDA CORRIDA e modo RADIO RECEPTOR são idênticos na utilização, com exceção do TX
para o modo RADIO RECEPTOR, mas ambos são idênticos e possuem também um recurso muito útil que serve como um
analisador do spectrum, podendo eliminar espúrios. Para entrar no analisador de spectrum, utilize a opção 3 do botão da
chave encoder. O sistema irá varrer frequências exatamente no passo do step que foi deixado antes de iniciar o spectrum,
a tela de spectrum permite uma opção de auto-scan que vai buscar por sinais fora do padrão natural do spectrum,
encontrando um sinal fora do padrão, o sistema para a varredura e permanece nessa frequência enquanto o sinal estiver
presente, mas caso o sinal desapareça, o sistema aguarda 3.5 segundos e volta a fazer a varredura. Para ativar o auto-
scan, gire a chave encoder para a direita e será exibida linhas horizontais na tela de varredura. Para sair do auto-scan, no
caso do scan parar em um sinal indesejado, gire o encoder para a esquerda e o auto-scan será desativado, para ativar gire
o encoder novamente para a direita. Para sair da varredura ou auto-scan e voltar ao modo anterior, utilize a opção 1 do
botão ou dê um click no botão do PTT.

A amplitude do spectrum pode ser controlada utilizando o potenciômetro RF-GAIN. A função auto-scan é perfeita para
efetuar um bom alinhamento do sistema DDS, pois através dela, você poderá verificar se seu radio ficou com algum
espúrio em cima de alguma frequência que corresponde a um Canal do PX.

Configurando o sistema para apenas modo banda corrida (VFO)

Dependendo do equipamento utilizado, o técnico poderá remover o modo Canal, pois efetuou a instalação em um
transceptor HF. Nesse caso, o ícone de MODO CH MOVEL pode ser removido do sistema simplesmente zerando o item 21
do menu de ajustes.

Removendo o modo RADIO RECEPTOR

O técnico pode ter feito uma instalação do DDS onde o cliente optou por não ter a recepção HF ou RADIO RECEPTOR
nesse caso o técnico poderá remover o ícone de modo RADIO RECEPTOR zerando o item 25 do menu de ajustes.

Visão geral do MENU de AJUSTES

OBS: O ícone de MENU AJUSTES aparecerá para o técnico instalador, mas após aterrar o pino D12 do Arduino, esse ícone
será removido do menu de usuário e aparecerá apenas quando o usuário ligar o radio com o botão da chave encoder
pressionado, mesmo assim, o usuário terá acesso somente até o item 9 do menu de ajustes.

6
Aprendendo a utilizar o menu de ajustes.

O menu de ajustes, popularmente conhecido no meio técnico como menu de serviço lhe permite um total de 29 ajustes.
Para acessar o menu de ajustes, o sistema DDS WLG precisa estar com pino D12 livre do aterramento.

O botão do encoder possui 3 opções.

Opção 1 Click curto (Menos de 1 segundo pressionado)

Opção 2 Click médio (De 1 a 2 segundos pressionado)
Opção 3 Click longo (Pressionando sem soltar)

Para acessar o menu de ajustes, você vai entrar no menu do usuário utilizando a opção 2 do botão, entrando no menu do
usuário você vai selecionar o MENU de AJUSTES e utilizar a opção 2 do botão. (O único ícone que acessa apenas com
opção 2 do botão é o menu de ajustes. O restante dos ícones podem ser acessados com opção 1, 2 ou 3 do botão).

Entrando no menu de serviço o sistema vai apresentar o item 1/29

Nesse item você técnico ou usuário final poderá adicionar um prefixo ou uma palavra qualquer com até 8 caracteres. Para
alterar a palavra OBRIGADO utilize a opção 2 do botão e aparecerá um cursor por baixo da letra correspondente. Observe
também que irá aparecer a palavra AJUSTAR no lugar de MENU CONF.

Note que nessa tela, temos apenas 1/9 itens, o motivo é porque essa foto foi feita em um sistema com o pino D12
aterrado e nesse caso, o sistema libera apenas 9 itens básicos para o usuário final, mas como você está lendo o manual
técnico, muito provavelmente você estará vendo AJUSTAR 1/29.

Com a opção 1 do botão, você vai trocar a posição do cursor, para trocar a letra, gire a chave encoder para qualquer
direção. Se deseja mudar o item, você vai utilizar novamente a opção 2 do botão, utilizando a opção 3 em qualquer parte
do menu de ajustes, o sistema irá sair do menu de ajustes e retornará para o menu do usuário. Outro detalhe importante
é que qualquer alteração no menu de ajustes, só será salva se você sair do menu de ajustes sem desligar o sistema.

Obs: Todos os itens que permitem apenas 0 ou 1, significa que 0 está desligado e 1 está ligado.

7
 Detalhamento de todos os itens do menu de serviço.

1- Prefixo ou nome do usuário com até 8 caracteres.

2- Seleção dos bips. Permite escolher entre 20 bips polifônicos, ou pode utilizar a opção SORTEADO.

3- Intervalo de tempo entre Relé do alto falante e portadora.

(Eliminar ruído de estouro no alto falante)

4- Se estiver ligado, configura o sistema conforme norma da Anatel, seguindo a tabela de 1 a 80 canais.

5- Se estiver desligado, irá remover a exibição de frequência em modo Canal e exibirá indicativo.

6- Se estiver ligado, vai unificar a sintonia do potenciômetro clarificador (VOICE LOCK) com TX e RX.

7- Controla o brilho da tela.

8- Limita o tempo em segundos que o PTT pode manter portadora ativa.

9- Remove ou soma o valor no VFO em modo transverter. (Exibir a frequência exata do transverter)

10- Informa ao sistema qual a frequência do cristal utilizado no SI5351. (Aferir DDS nesse item).

11- Ajustar corrente de saída CLK0, CLK1, CLK2 do modulo SI5351. (Na duvida, utilize 4 ou 6mA).

12- Ajustar capacitores internos para o cristal de referência. (Na duvida, utilize 8pF).

13- Permite gerar qualquer frequência entre 400KHz até 99MHz na CLK1 (apenas um opcional).

14- Desvio de frequência intermediária em RX. (OFFSET para quando o sistema não estiver transmitindo).
Qualquer alteração nesse item será automaticamente copiada para o item 15.

8
15- Desvio de frequência intermediaria em TX. (OFFSET para quando o sistema estiver transmitindo).

16- Desvio de frequência para o modo AM. (OFFSET para quando o sistema estiver em AM).

17- Desvio de frequência para o modo LSB. (OFFSET para quando o sistema estiver em LSB).

18- Desvio de frequência para o modo USB. (OFFSET para quando o sistema estiver em USB).

19- Frequência máxima que o modo Banda pode alcançar. (Para Scan, utilize sempre 5000 no final).

20- Frequência mínima que o modo Banda pode alcançar. (Para Scan, utilize sempre 5000 no final).

21- Quantidade máxima de Canais Positivos. (Se quiser remover o modo Canal, deixar item 21 e 22
zerados)

22- Quantidade máxima de Canais Negativos. (Se quiser remover o modo Canal, deixar item 21 e 22
zerados)

23- Ligar a saída A0 do Arduino, enquanto o sistema estiver abaixo dessa frequência.

24- Ajustar o valor da sintonia do clarificador em modo Canal. (Ajusta a largura do clarificador).

25- Frequência em que o radio permanece enquanto estiver utilizando uma placa mixer para RX HF
Zerando esse item, o sistema não mais exibirá o ícone do modo RADIO RECEPTOR.

26- Frequência máxima que o modo Radio Receptor pode alcançar.

27- Frequência mínima que o modo Radio Receptor pode alcançar.

28- Permite utilizar 2 tipos diferentes de encoder. (O mais comum é o tipo 4).

29- Permite trocar direção de rotação do encoder sem necessidade de inverter fios.

9
 Pinagem detalhada do Arduino (KIT DDS VER 6.27)
Pino (VIN) – Entrada de tensão 7V a 9V (Máximo 12V – não recomendado).

Pino (VCC) – 5V Saída estabilizada (pode alimentar aqui com 5V ou utilizar os 5V estabilizado).

Pino (5V) – 5V Saída estabilizada (pode alimentar aqui com 5V ou utilizar os 5V estabilizado).

Pino (GND) – Aterramento.

Pino (D2) – Direção da chave encoder (DT ou CLK).

Pino (D3) – Direção da chave encoder (CLK ou DT).

Pino (D4) – Botão da chave encoder (SW).

Pino (D5) – Chaveamento ao GND para o modo AM.

Para o modo LSB não chavear D5 e D6; e para o modo FM, chavear ao GND D5 e D6 juntos.

Pino (D6) – Chaveamento ao GND para o modo USB.

Pino (D7) – Chaveamento ao GND para o modo CW.

Pino (D8) – Saída de áudio para o bip.

Pino (D9) – Saída 5V para armar relé que liga/desliga alto falante (BIP).

Pino (D10) – Saída 5V para armar portadora.

Pino (D11) – Chavear com GND para exibir referência de frequência do transverter externo.

Pino (D12) – Aterrar esse pino para não permitir alterações críticas no menu de serviço (isso é importante).

Pino (D13) – Led de status (Se estiver piscando pausadamente, tá processando normal).

Pino (A0) – Filtro para frequências abaixo do valor definido no item 23 do menu de serviço.

Pino (A1) – Saída 5V para acionamento do relé de comutação da placa conversora.

Pino (A2) – Potenciômetro clarificador (Nunca exceder 5V).

Pino (A3) – Sensor do PTT. (Muito cuidado ao instalar esse pino, ver detalhes no diagrama).

Pino (A4) – Pino SDA utilizado no protocolo de comunicação i2C (Display + SI5351).

Pino (A5) – Pino SCL utilizado no protocolo de comunicação i2C (Display + SI5351).

Pino (A6) – Sensor do modo varredura de spectrum e auto-scan.

Pino (A7) – Sensor S-Meter (Dependendo da versão do DDS).

10
 Diagrama geral do circuito.

Alimentação do modulo Arduino

O modulo Arduino já possui um regulador de tensão de 5V, mas pelo fato do Arduino se tratar de um circuito de
baixíssimo consumo, o regulador utilizado é para baixa corrente, para evitar dano, tente utilizar tensão em torno dos 8V.
É interessante a utilização de um resistor de 10R e um capacitor de 220uF a 1000uF na entrada da alimentação, isso
funciona como um filtro RC, bloqueando ruídos que podem retornar e serem amplificados pelo circuito amplificador de
áudio do radio. Ao mesmo tempo esse circuito RC funciona como um limitador de corrente que ajuda a proteger o
modulo Arduino em caso de curto circuito na linha dos 5V. Os pino VCC e pino 5V no Arduino, já é uma saída de tensão
estabilizada, porém a corrente é muito baixa, mas é mais que suficiente para alimentar o display e modulo SI5351.

11
 Alimentação para o Display SSD1306

Para utilizar o display em circuitos como um radio transceptor é necessário que a alimentação seja através de um filtro
RC, pois esse display possui tecnologia OLED que mantém a multiplexação dos LEDs que formarão os pixels da tela e essa
multiplexação retorna para o circuito do radio, sendo amplificada pelo circuito amplificador de áudio, resultando em um
ruído característico a uma vibração de um relé em loop.

O sistema DDS WLG 6.22 possui um ajuste de brilho do display, esse ajuste pode ser definido no item 7 do menu de
configurações. O terminal SDA do display é ligado ao pino A4 do Arduino e o terminal SCL do display é ligado ao pino A5
do Arduino.

Alimentação e alinhamento do modulo SI5351

O modulo SI5351 não requer um filtro específico na entrada de alimentação, pois possui um regulador 3.3V de ótima
qualidade e baixíssimo ruído, também não é necessário utilizar um conversor para o nível lógico de tensão, pois já possui
2 mosfets efetuando essa conversão de 5V para 3.3V.

O terminal SDA do SI5351 é ligado ao pino A4 do Arduino e o terminal SCL do SI5351 é ligado ao pino A5 do Arduino.

12
O modulo SI5351 possui 3 saídas independentes de frequências, no sistema DDS WLG utilizaremos a saída CLK0 como a
principal geradora de RF substituindo o sistema VCO original e formando o sistema VFO digital.

Temos a saída CLK1 que poderá ser ignorada ou caso necessite de um gerador extra, você pode definir uma frequência
fixa na saída CLK1, que pode ser definida no item 13 do menu de serviço. Essa frequência pode ser qualquer frequência
entre 400KHz até 99MHz.

Na saída CLK2 o sistema gera uma frequência somatória para o mixer “ ã ” HF A órmula é bem
simples, para que você entenda perfeitamente o funcionamento o calculo é o seguinte:

Suponhamos que você vai escutar a frequência de 7.153MHz, no CLK2 será gerado 19.847MHz (CLK2 = 27MHz - 7.153)

os 27MHz fica sendo uma frequência fixa que você deverá definir no item 25 do menu de configurações.
Essa frequência é necessária para deixar seu radio em um Canal fixo do PX, assim, toda conversão será entregue nessa
frequência. Em caso de espúrios na conversão, o potenciômetro clarificador irá atuar diretamente nessa frequência fixa.

O menu de configurações possui 4 itens que irão atuar diretamente no modulo SI5351. Itens 10, 11, 12, 13.

No item 10 você deverá informar e ajustar qual a frequência do cristal de referência utilizado no modulo SI5351, o mais

comum é 25MHz. Essa frequência deverá ser definida em Hz e requer alinhamento.

No item 11 deverá informar qual a corrente do drive presente no SI5351 você pretende utilizar, esse
ajuste pode ser feito ao efetuar o alinhamento da bobina L19 e L20 no caso de um 148 GTL. Os valores são 4, 6 ou 8mA.

13
O item 12 determina os 2 capacitores para o cristal de referência, esses capacitores são internos no
SI5351 e podem ser definidos entre 4, 6, 8, 10pF. Em Caso de cristal de referência de 25MHz, deixe o valor em 8pF. Esse
ajuste não é critico, mas caso altere o valor da capacitância, será necessário um novo alinhamento no item 10.

Item 13 é apenas um opcional para gerar na saída CLK1 do SI5351, qualquer frequência que pode iniciar em 400KHz até

99MHz. Eu gosto de gerar 20MHz para efetuar o alinhamento do cristal de referência no item 10. Se
não for utilizar a saída CLK1, é importante que você nunca deixe definido valores no item 13, pois isso provoca ruídos sem
necessidade.

Como fazer o alinhamento do modulo SI5351?

Você vai precisar de um frequencímetro confiável e que tenha ao menos 8 dígitos.

Conecte o frequencímetro na saída CLK1 do SI5351, entre no menu de configurações do sistema DDS WLG 6.22, vá até o
item 13 e defina uma frequência entre 10MHz (10 000 000) a 30MHz (30 000 000) observe a leitura no seu
frequencímetro, vá até o item 12 e defina o cristal em 8pF (dependendo do valor do cristal utilizado no SI5351), se a
frequência lida no frequencímetro for diferente do valor definido no item 13, vá até o item 10 e ajustes as casas finais e
continue observando o valor que está sendo exibido em seu frequencímetro, quando esse valor for exatamente como o
valor definido no item 13, volte até o item 13 e troque o valor da frequência e observe a leitura no frequencímetro,
confirmando que seu alinhamento está correto, zere a frequência do item 13 e pronto.

Potenciômetro clarificador (VOICE LOCK)

É sugerido que se utilize um filtro para o potenciômetro clarificador, que além de estabilizar a tensão e evitar pulos
indesejados “ ” em modo canal, protege o potenciômetro em caso de aterrar o pino central por
acidente. Não é recomendada a utilização de potenciômetros com valores abaixo de 5K, mas acima de 5K você pode
utilizar qualquer valor até uns 470K. O potenciômetro deverá receber tensão de 5V nos terminais laterais e será utilizada
a tensão ajustável no terminal central para determinar qual o passo da sintonia foi desviado somando ou subtraindo o
v “ í ” O terminal central do potenciômetro é ligado ao pino A2 do Arduino.

14
Nos sistemas DDS WLG (qualquer versão) o potenciômetro clarificador tem duas funções, a primeira função é a mais
comum e é para o uso da sintonia em modo canal, que pode variar até 10KHz para cima ou 10KHz para baixo,
dependendo de como foi definido o valor em Hz no item 24 do menu de ajustes.

A segunda utilização para o potenciômetro clarificador é para o modo RADIO RECEPTOR que ao efetuar uma mixagem de
frequências, convertendo toda a entrada para a frequência fixa que fora definido no item 25 do menu de configurações,
então essa mixagem pode conter espúrios e esses espúrios podem ser desviados com o potenciômetro clarificador que
vai atuar diretamente na frequência fixa do item 25 do menu de ajustes.

Filtrando os pinos de saída do modulo Arduino.

É importante também, a utilização de capacitor de 10nF a 100nF em todos os 4 pinos de saída do Arduino, pois esses
pinos serão entregues à base de um transistor bipolar e esses transistores conseguem amplificar ruídos gerados pelo
conjunto de módulos que completam o circuito do DDS.

A1 será entregue a base de um transistor para efetuar o chaveamento do relé de comutação da placa RX HF.

D10 fará o chaveamento da portadora (TX) no radio, através de um transistor também.

A0 é um opcional para ativar filtros em cima de algumas bobinas, fazendo uma largura de banda maior.

D9 que pode ser utilizado como um opcional para o corte do alto falante em modo TX através de um relé.

Foi sugerido por algumas pessoas a utilização de um capacitor de 1nF no pino SCL ao GND do display, mas eu fiquei muito
inseguro com o uso desse capacitor de valor tão alto no clock do barramento do protocolo I2C. (Se for utilizar, teste
valores menores que 1nF. Experimente algo como 100pF, porém, já não é necessário esse filtro na versão 6.22, pois ele
foi proposto para eliminar os ruídos provocados pela comunicação i2c, e na versão 6.22, essa comunicação não é mais
constante, pois não temos uma atualização do display em uma frequência fixa, temos a atualização do display e também
do SI5351 constantemente apenas na varredura de spectrum, mas a frequência ficará correndo, então não faz sentido
filtrar ruído onde só terá ruídos.)

15
 Encoders

Instalando e configurando o encoder.

O encoder é semelhante a 3 botões (inclusive, no sistema DDS WLG você pode utilizar 3 botões, no lugar do encoder), a
instalação do encoder é ligando os terminais CLK no pino D2 do Arduino, DT no pino D3 do Arduino e SW no pino D4 do
Arduino, se desejar não utilizar alimentação no encoder, remova os resistores de pullup presentes na placa do encoder,
pois o sistema DDS já possui esses resistores internos, mas se estiver utilizando o encoder com plaquinha e resistores,
será necessário alimentar com 5V no terminal + da plaquinha do encoder.
O terminal CLK é ligado ao pino D2 do Arduino, o terminal DT é ligado ao pino D3 do Arduino, o terminal SW é ligado ao
pino D4 do Arduino.

O sistema DDS WLG está projetado para trabalhar com 2 modelos diferentes de encoders, que podem ser selecionados

no item 28 do menu de ajustes. O mais comum é o tipo 4, o que vai ser notado no sistema. Caso
utilize um modelo diferente do modelo selecionado no item 28 vai ser observado quando você girar o encoder uma vez e
ele der 2 passos, ou então pode acontecer de você girar duas vezes para ocorrer apenas 1 passo; se isso estiver
ocorrendo, entre no item 28 e altere do tipo 4 para o tipo 2 ou vice versa. Outra coisa que pode acontecer é da direção
ficar invertida. Para inverter o sentido da direção, entre no item 29 e ajuste selecionando o valor 0 ou 1.

Chave de modo de modulação (conhecido no PX como chave de banda)

O sistema DDS WLG, sempre disponibiliza uma forma de se adaptar em diferentes modelos de rádios, para isso o sistema
faz a verificação da posição da chave do modo de modulação do seu equipamento, essa verificação é feita através de
nível logico baixo, ou seja, levando os pinos correspondentes do Arduino, até o aterramento. Para que o arduino
identifique essa diferença, é necessário que o pino esteja com uma tensão de 5V presente. Chamamos isso de pullup que
é um resistor geralmente de 10K ligando o pino do Arduino até os 5V, para que o arduino reconheça essa mudança de
nível logico de 5V para 0V, você deve apenas aterrar o pino que já possui esse resistor de pullup internamente.

O sistema foi projetado para ler uma combinação para até 5 modos de modulação, que são AM, FM, CW, USB, LSB
Para identificar essas posições, o sistema irá utilizar os pinos D5, D6, D7 do Arduino.

16
Veja uma tabela para as combinações:

D5 em GND....................................... Modo AM
D6 em GND....................................... Modo USB
D5 e D6 GND..................................... Modo FM
D7 em GND....................................... Modo CW
Nenhum pino em GND...................... Modo LSB

Dependendo do modelo de radio vai ser necessário efetuar um chaveamento universal por tensão. Esse chaveamento
requer 2 transistores bipolar do tipo NPN. Isso no caso de ser instalado em rádios que possuem apenas AM, USB, LSB. No
diagrama do chaveamento universal por tensão, você vai identificar facilmente o que estou explicando, pois o necessário
é aterrar os pinos correspondentes no Arduino, então a utilização do transistor é exatamente para fazer esse aterramento
através do coletor que será ligado diretamente no pino correspondente do Arduino, o emissor joga direto ao terra e a
base recebe a tensão do circuito do radio que fez o chaveamento do modo de modulação selecionado pela chave.

No menu de configurações, esses pinos atuam nos itens 16, 17, 18.

O item 16 vai aferir um desvio que pode somar ou subtrair o valor inserido no item (OFFSET AM).

O item 17 vai aferir um desvio que pode somar ou subtrair o valor inserido no item (OFFSET LSB).

O item 18 vai aferir um desvio que pode somar ou subtrair o valor inserido no item (OFFSET USB).

17
_______________________________________________________________________________________________

Os offsets FM e CW não estão presentes no menu, pois nos rádios PX, esses modos de modulação utilizam o offset AM.

Esses ajustes são feitos em Hz e não substitui o Carrier principal do radio, aqui deve ser feito apenas uma aferição para
uma maior precisão das frequências.

Os padrões de offset são:

1.5KHz para os modelos Cobra e 2.5KHz para os modelos Voyager.

Sensor do PTT

Dessa vez o sistema DDS WLG possui bip e para que o bip funcione é necessário fazer leitura da chave do PTT, pois assim
o sistema sabe quando está sendo transmitido e aguarda o tempo que for necessário para depois emitir o bip.

A instalação da chave é bem simples, porém, você terá que ter bastante atenção e cuidado nessa instalação, pois é uma
das mais arriscadas, correndo o risco de queimar o modulo Arduino. Para que isso não ocorra iremos utilizar um diodo
1n4148 entre o pino A3 do Arduino e o ponto no conector do radio onde faz aterramento quando pressionamos o botão
do PTT.

O motivo desse diodo é para o caso da instalação desse pino for feita em um ponto onde a chave do PTT estará aterrando
uma tensão de 8V, então esse 8V não pode ser entregue ao pino A3 do Arduino, pois o limite máximo de tensão no pino
do Arduino é de 5V. Tecnicamente funciona assim: O pino A3 necessita de uma tensão constante de 5V para informar ao
sistema que o radio não está transmitindo, essa tensão é o Pullup que deveria utilizar um resistor geralmente de 10K
entre o VCC 5V e o pino correspondente no Arduino, no caso aqui, o pino A3. Para informar ao sistema que o radio está
transmitindo, o pino A3 deverá ser aterrado reduzindo a tensão de 5V para menos de 2V, assim o sistema entenderá que
o radio está em transmissão. Ligando o anodo de um diodo de uso geral e aterrando o catodo, o pino A3 terá a redução
dos 5V para aproximadamente 700mV que é bem abaixo dos 2V e assim o sistema entenderá como um nível logico baixo.
Então o diodo está apenas protegendo o Arduino para o caso de um retorno de tensão acima dos 5V no pino A3, mas se
você removeu a chave do PTT do circuito do radio que faz o TX e tem certeza de que não tem tensão retornando, não é
necessário a utilização do diodo.

Cortando Alto Falante e Armando Portadora através do sistema DDS (Circuito BIP)

Como o novo sistema DDS monitora o uso do PTT, o sistema passa a controlar o momento certo para armar portadora em
seu radio através do pino D10 do Arduino. Esse pino permanece em 0V enquanto o PTT não for pressionado, mas assim
que o sensor do PTT detectar que ouve o acionamento do botão do PTT, o sistema verifica o valor do intervalo no item 3
do menu de ajustes e efetua uma correção de tempo entre o pino D9 e o pino D10. O pino D9 do Arduino é um opcional
para corrigir um ruído inicial que pode ocorrer no alto falante, quando você pressiona o PTT, pois se o sistema desligar o
alto falante e armar portadora no mesmo intervalo, o circuito do radio vai permitir ser gerado um breve som de estouro

18
no alto falante, para que isso não ocorra, o sistema vai primeiro efetuar o desligamento do relé através do pino D9,
desligando o alto falante e logo após o sistema irá armar a portadora através do pino D10, mas o tempo entre esses 2
pinos é determinado pelo valor no item 3 do menu de ajustes.

O circuito proposto utilizando pino do Arduino específico para relé de corte do alto falante e pino específico para armar
portadora, deverá ser confeccionado utilizando um transistor bipolar NPN de uso geral e um relé 12V que tenha um
contato normalmente fechado para o corte do alto falante e resistor de 10K entre o pino D9 e base do transistor, para
eliminar ruídos, utilize capacitor de 100nF entre base e aterramento. Para armar portadora utilize um transistor bipolar
NPN de uso geral e resistor de 10K entre o pino D10 e base do transistor, para eliminar ruídos, utilize capacitor de 100nF
entre base e aterramento.

No radio, vai ser necessário remover um fio do terminal 3 do conector do PTT, no caso do 148 GTL, esse é o fio verde que
faz o corte do alto falante através da chave do PTT. Removendo esse fio, esse mesmo fio vai ser ligado ao terminal Fio
(verde) SPK do circuito bip. O Terminal Portadora do circuito bip, vai ser ligado no fio que foi removido do terminal 5 do
conector do PTT. (Você removeu um fio do terminal 5 para ligar um diodo do sensor do PTT, é exatamente esse fio que
tem 8V, nesse caso, como você removeu esse fio do terminal 5, não é necessário o uso do diodo, mas eu aconselho
utilizar mesmo assim.

Mas existe uma forma mais comum utilizada em quase todos os circuitos de bips que é usando apenas um pino do
Arduino para armar portadora e armar relé que corta alto falante ao mesmo tempo. Mas não corrige o ruído inicial,
corrige apenas o ruído final. Nesse circuito o relé arma portadora e corta o alto falante ao mesmo tempo, e dependendo
do radio, vai ser possível ouvir um breve ruído semelhante a um estouro no alto falante, assim que pressionado o PTT,
mas ao soltar o PTT, a portadora corta pouco tempo antes do relé voltar a armar o alto falante. Essa correção de tempo é
feita através do capacitor de 220uF, esse capacitor deverá ser ajustado dependendo da impedância da bonina do relé
utilizado.

19
 Saída de áudio para o BIP

Com o novo recurso no sistema que lhe permite colocar BIPs polifônicos em seu radio sem necessidade de uma placa de
bip externo, o sistema faz uso do pino D8 do Arduino para gerar os sons de bips. Existem várias formas de casar essa saída
de áudio com seu radio, a mais comum entre elas é entrar com áudio no potenciômetro MIC-GAIN junto ao microfone. O
necessário é que você utilize um resistor de uns 100K e um capacitor de no máximo 100nF. Nos modelos 148 GTL, você
pode simplesmente utilizar um Resistor de 100K seguido de um capacitor de 1nF e ligar diretamente ao terminal central
do potenciômetro MIC-GAIN.

Mas esse casamento vai depender de como vai ficar em seu radio, pois em alguns casos, pode ser que alguém tenha feito
alterações no circuito de áudio original do radio e esse casamento não fique bom, então ajuste o capacitor para um
melhor resultado.

Instalando o sensor do spectrum e auto-scan

O novo sistema DDS 6.27 possui uma função de varredura de spectrum que pode ser utilizado como ferramenta para
efetuar um perfeito alinhamento do radio. Esse spectrum permite varrer todo o limite de frequência que foi definido nos
itens 19 e 20 do menu de serviço, e pode ser utilizado no modo RADIO RECEPTOR varrendo todo o limite definido nos
itens 26 e 27 do menu de serviço. A utilização é muito simples e para mais detalhes de como utilizar, veja na página sobre
os modos de operação do sistema.

20
A tensão máxima para o sensor de varredura de spectrum é 1.1V. Vou detalhar aqui a instalação em um radio Cobra 148
GTL, mas pode ser feito em qualquer outro modelo de radio, pois iremos utilizar a referência do S-Meter do radio.

O ponto mais indicado no 148 GTL é no anodo do diodo D71 que está entregando o sinal para os trimpots de ajustes do S-
METER. Utilize um resistor de 270K entre o anodo do diodo e o pino A6 do Arduino, utilize também um capacitor de 1nF
entre o pino A6 do Arduino e GND. (Poderá ser testado valores mais altos para o capacitor de 1nF. Esse capacitor atuará
filtrando o gráfico do spectrum na tela).

Utilizando o item 23 do menu de ajustes (Filtro para canais negativos).

Esse é um recurso adicional que requer muita técnica e paciência também, pois é basicamente um realinhamento de
bobinas para uso com canais negativos. Esse recurso estará sempre ativando o pino A0 do Arduino em saída de 5V,
quando o valor da frequência no sistema DDS seja em modo VFO ou modo Canal estiver abaixo do valor do item 23 do
menu de ajustes. O técnico poderá utilizar capacitores nas bobinas correspondentes e será feito o chaveamento desses
capacitores através de um transistor NPN BC547.

Em resumo, o pino A0 do arduino estará com uma saída de 5V sempre que a frequência do sistema estiver abaixo da
frequência de filtro no item 23.

O diagrama apenas demonstra como pode ser feito esse chaveamento. Nesse exemplo está sendo utilizado apenas 3
bobinas, poderá ser utilizado quantas achar necessário.

21
 Sobre a conversão para o modo RADIO RECEPTOR

O modo RADIO RECEPTOR ou Receptor HF é um opcional no sistema DDS que lhe permite ouvir frequências abaixo da
faixa dos 11m do PX. Nesse modo o sistema fará um cálculo de frequência gerando na saída CLK2 do SI5351 uma
frequência equivalente a frequência do item 25 do menu de ajustes menos a frequência que está sendo exibida no VFO
do modo RADIO RECEPTOR. Para fazer uso da função RADIO RECEPTOR, será necessário utilizar uma placa MIXER que
pode ser facilmente confeccionada utilizando componentes de uso geral.

Lista de componentes necessários:

2 - Transistores NPN Bipolar BC547

1 - Relé modelo ML2RC2 (12V)
2 - Resistores 100K
3 - Resistores 10K
1 - Resistor 1K
1 - Resistor 100R
1 - Capacitor cerâmico 10nF
3 - Capacitores cerâmico 470pF
2 - Capacitores cerâmico 220pF
2 - Capacitores cerâmico 56pF
1 - Capacitor cerâmico 22pF
1 - Capacitor cerâmico 22pF
2 - Indutores 400nH (Pode ser confeccionado enrolando 16 Voltas Fio 32 Awg sobre Resistor 1M)
1 - Indutor 600nH (Pode ser confeccionado enrolando 22 Voltas Fio 32 Awg sobre Resistor 1M)

O transistor utilizado foi um BC547, pois é fácil ser encontrado, mas para um melhor resultado você pode verificar
possíveis substitutos indicados para RF, experimente também, colocar um FET como, por exemplo, um 2n7000

A placa PCB também é bem simples de ser confeccionada.

22
Essa placa mixer, vai proporcionar uma ótima recepção entre 500KHz até os 14MHz, pode experimentar subir até 21MHz,
mas acima dos 14MHz vai caindo bastante a recepção, pois o filtro começa a cortar. A conversão não possui filtro seletivo,
sendo necessária uma antena específica para a banda que deseja receber. Para fazer uso do placa de conversão, entre no
menu de usuário utilizando a opção 2 do botão da chave encoder, selecione o ícone RADIO RECEPTOR e utilize qualquer
das 3 opções do botão para acessar esse modo. Obs: para uma melhor recepção, ajuste o item 25 do menu de ajustes
colocando o radio em uma frequência fixa na banda dos 11M. Escolha uma frequência que não seja exatamente um Canal
e de preferência onde não costuma ter muitas rodadas e caso aconteça de ouvir batimentos, o potenciômetro passa a
atuar no modo RADIO RECEPTOR efetuando um desvio de frequência na conversão.

Utilizando a função Transverter

Essa função irá apenas exibir a frequência correta para o caso de utilizar um transverter externo. Aqui o usuário poderá
ajustar o item 9 do menu de ajustes para somar ou subtrair um valor na exibição de frequência VFO. Por exemplo, se
colocar o radio em um transverter convencional para 40M, geralmente a frequência de conversão será removendo
20MHz para entregar no PX , então se o radio estiver no canal 30 (27.305.00) e esteja utilizando um transverter para 40M,
vai estar recebendo, na verdade, (7.305.00) mas sem uso da função de correção no sistema DDS, será exibido 27.305.00
Passando a chave para o modo transverter, que é aterrando o pino D11 do Arduino, o sistema faz um calculo somando ou
subtraindo o valor que estiver no item 9 do menu de ajustes, como provavelmente estará em -20000000 no item 9, o
sistema irá fazer 27.305.000 – 20000000 = 7.305.000 e será exibido (7.305.00).

23
 Instalando o DDS em um radio Cobra 148 GTL

Essa parte do manual é totalmente voltada para a instalação do KIT DDS em um transceptor Cobra 148 GTL, mas como
você já percebeu, o sistema DDS WLG 6.27 é bastante versátil e pode se adaptar em qualquer outro modelo de radio,
incluindo os antigos transceptores HF.

OBS: Lendo apenas essa parte do manual, você não entenderá como instalar BIP, Spectrum, PTT e etc. Não pule etapas.
Leia todo o manual desde o inicio.

Preparando o radio para instalação do DDS

Primeiro passo é remover o sistema VCO original. (Mas não faça isso ainda, leia e entenda, pois você também pode
manter e utilizar o modulo UHIC070)

Para você ter ideia, veja nesse diagrama o que pode ser eliminado em um 148 GTL. (Toda parte escura poderá ser
eliminada sem problema).

24
Na placa você vai ter uma noção ainda melhor. (Não remover L19).

Com exceção da bobina L19 que agora será utilizada nessa nova instalação.

A foto seguinte mostra o que de fato iremos remover para efetuar a modificação por DDS. Obs: o capacitor C84 foi
removido apenas para facilitar a montagem, mas após adicionar o modulo SI5351, coloque o capacitor C84 de 1000uF
novamente.

25
Depois de remover esses componentes, você vai precisar de:

1 - Transistor 2SC1675 (Pode utilizar o que foi retirado)

1 - Resistor 100R (Tem um perto do TR29, pode remover e utilizar)
1 - Resistor 470R (Pode usar dois de 1K em paralelo se não encontrar)
1 - Resistor 1K (Pode utilizar o que foi retirado)
1 - Resistor 4K7 (Pode usar dois de 2K2 ou um de 2K2 e outro de 2k7 em série se não encontrar)
1 - Capacitor 18pF (Pode utilizar o que foi retirado)
1 - Capacitor 47pF (Pode utilizar o que foi retirado)
1 - Capacitor 10nF (Pode utilizar o que foi retirado)
1 - Capacitor 100nF (Pode utilizar o que foi retirado)

Peças separadas. Peças removidas.

Apenas os resistores de 470R e 4K7 você não vai encontrar no meio dos que foram retirados, mas você pode utilizar 2
para formar o valor de 1 como foi sugerido na lista de material.

Com esse material separado, você vai analisar o diagrama do buffer e na placa do radio, utilizando as posições dos
componentes removidos, você vai montar o novo buffer, reposicionando os componentes da lista de material.
(Isso requer técnica).

Buffer para saída principal do sistema DDS.

De forma original, seu radio utiliza o modulo VCO UHIC070 que foi projetado para um radio de 40 canais, utilizando um
analisador de espectro no ponto TP1 da bobina L20, a amplitude fundamental desse sinal é em média 4.7dBm com o
segundo harmônico em torno de -34.9dBm abaixo da fundamental. Claro que o ideal é manter esses padrões, mas
geralmente, o entusiasta gostaria de ter maior quantidade de canais possíveis, e isso não será possível caso queira manter
os padrões originais.

26
 Saindo muito fora desse padrão e elevando essa amplitude, você terá um rendimento melhor nos canais
adicionais, porem, terá também uma recepção mais barulhenta e no final de tudo, isso não foi proveitoso, pois
o resto do radio não foi projetado para acompanhar esses canais adicionais, mas existe uma técnica que pode
ser feita e vai permitir ter um melhor rendimento nos canais adicionais que é utilizando o pino A0 e o item 23
do menu de serviço. (Não vou detalhar, pois se você leu o manual até aqui você já sabe sobre isso.)

Em resumo: Após uma modificação por DDS, todo o sistema se resumiu unicamente em gerar uma frequência
respeitando os padrões dos offsets e o produto final será no ponto TP1 da bobina L20 para o caso do radio ser um Cobra
148 GTL.

Instalando o buffer principal.

Nessa etapa da instalação, provavelmente você já entendeu como deve ser feito a alimentação do modulo Arduino, como
ligar o display, como ligar o SI5351, como ligar e filtrar o potenciômetro clarificador (VOICE LOCK) e também já aprendeu
sobre a chave de modo de modulação. Se não leu e não sabe o motivo sobre essas etapas, sugiro que comece primeiro,
lendo esse manual.

Um pouco sobre o antigo buffer.

Em minha primeira modificação no 148 GTL, fazendo testes e praticando meu hobby como radioamador, seguindo o
diagrama vi que o ponto principal onde o DDS deveria trabalhar seria na bobina L20, pois o conjunto VCO+PLL e Cristal X3
de 11.325MHz, trabalhavam juntos e eram entregues na bobina L20 que tinha em sua saída frequências fixas dependendo
do canal selecionado e tinha um desvio de 1.5KHz para cima do AM ou para baixo do AM, dependendo da posição da
chave de modo USB, LSB, então o principal ponto era a bobina L20. Depois de anotar algumas frequências de referências
para alguns canais, eu removi todo o conjunto do circuito analógico VCO + PLL e oscilador 11.325 e fui trabalhando na
L20, com falta de conhecimento e vontade de fazer algo simples, fiz um buffer utilizando um transistor BC547 na bobina
L20 e o resultado foi uma modulação e recepção perfeita, então mantive meu primeiro buffer que descartava o uso da
bobina L19.

Como pode ser observado no espectro acima, a amplitude fundamental é superior ao nível original, e isso lhe
proporcionará um rendimento melhor nos canais adicionais, mas a recepção passa a ser mais barulhenta.

Hoje já não recomendo esse antigo buffer, apesar de funcionar muito bem e permitir uma banda muito larga de canais no
radio, não é um circuito recomendado, ele amplifica muitos espúrios. Estamos utilizando como o principal gerador de RF
o módulo SI5351 que trabalha com saída digital formando onda quadrada, apesar da bobina L20 filtrar essa onda,
transformando em uma onda seno, o buffer não está bem calculado para manter uma amplitude padrão na saída TP1 e
por isso temos uma largura de banda bem grande, podendo definir até 1000 canais em um radio, mas como o radio foi
projetado para 40 canais, isso é uma ilusão, pois não temos filtros sendo chaveado para permitir tantos canais assim,
27
porém, isso não é uma mentira no sistema, de fato você consegue definir 1000 canais usando esse buffer, tanto é que eu
fiz um teste com o amigo PY4AAZ e modulei em banda lateral dos 21MHz até 29.5MHz, só que isso foi apenas em uma
direção, eu apenas fiz essa transmissão, mas se tivesse que receber, jamais conseguiria, pois como foi explicado, o radio
não foi projetado para essa largura de banda. Em Resumo, o antigo buffer foi atualizado para manter uma amplitude
equivalente ao sistema original e agora está sendo utilizada a bobina L19 que ira estreitar a banda, permitindo no máximo
40 canais negativos e 120 canais positivos, mas com a garantia de manter a qualidade do sistema analógico VCO+PLL.

Novo buffer.

O novo buffer pode ser confeccionado utilizando componentes que serão inutilizáveis no próprio radio, pois após a
modificação por DDS em seu Radio Cobra 148 GTL, uma parte original do radio ficará inoperante.

O novo buffer permite uma largura de banda maior, e manterá a recepção silenciosa.

Você pode montar posicionando os componentes no lugar que ficou vago após remoção dos componentes
desnecessários.

28
Mantendo o VCO UHIC070 original do 148GTL

Também pode ser feito a instalação, mantendo o VCO original, o rendimento nos canais adicionais será menor, mas o
padrão será um pouco inferior ao original e o resultado será uma recepção muito mais silenciosa.

29
A saída CLK0 do modulo SI5351 será entregue ao pino 6 do VCO, juntamente a bobina L19. (Não é necessário usar
capacitor, mas se for utilizar, utilize um capacitor de 100pF entre CLK0 e pino 6) Para manter o modulo VCO no lugar, será
necessário manter os seguintes componentes.

IC2 - UHIC070 C93 - 10nF R102 - 2K2

L19 - 12380 C92 - 4,7uF R103 - 2k2
C91 - 47nF R104 - 1K
C90 - 0.47uF R105 - 100R

Instalando o modulo SI5351

Agora que você já tem o buffer confeccionado no local, você poderá instalar o módulo SI5351. O local mais indicado na
placa do radio é exatamente onde estava o PLL. É importante um bom aterramento no módulo SI5351.

Até esse ponto da instalação, seu radio já está preparado para receber o módulo Arduino.

Instalando o módulo Arduino.

Para informações de como gravar o firmware no módulo Arduino, entre no blog www.kitdds.blogspot.com

Essa é sem duvida a etapa mais complexa e cansativa da modificação. Você vai posicionar o Arduino no local, mais fácil
para você efetuar a ligação dos fios, aqui não tem uma regra a ser seguida, apenas ligar tudo corretamente. Um detalhe
de toda a pinagem está na pagina 4 desse manual.

30
As imagens seguintes são apenas uma sugestão de como e onde você pode colocar seu Arduino.

Instalando e configurando a chave de modo de modulação.

Utilizando o DDS em um radio Cobra 148 GTL, já temos terminais sobrando na chave de modulação, que podem ser
perfeitamente utilizados para informar ao Arduino, qual a posição da chave.

Observe que termos 3 terminais livres, dependendo da versão do radio, a chave pode estar colocada em outro sentido e
os terminais livres estão do outro lado do chassi do radio. No ponto indicado com seta em amarelo, você vai ligar ao
terminal D5 do Arduino, fazendo a identificação da posição AM, o ponto indicado com seta verde, você vai ligar no
terminal D6 do Arduino, fazendo a identificação da posição USB e no terminal indicado com seta preta, você vai ligar ao
aterramento do circuito. A posição LSB será identificada pelo sistema, quando não houver aterramento no pino D5 e D6.
Resumindo: Terminal da esquerda D5 (AM), Terminal do meio D6 (USB) e terminal totalmente à direita, GND. Dessa
forma a chave estará solicitando o modo AM e o modo USB, o modo LSB é na ausência dessas duas solicitações.

31
 Instale agora a chave encoder

Como suporte para o encoder, vai ser necessário cortar uma plaquinha de 4.2cm x 2.8cm.

Com um parafuso com porca para prender a placa de 4.2 x 2.8cm pode ser utilizado o suporte da chave seletora original.
O encoder pode ser instalado com a plaquinha original no modelos para Arduino, ou sem essa plaquinha como mostro
nessas fotos acima, porem, caso o encoder seja utilizado com a plaquinha, observe que tem 2 ou 3 resistores de pullup.
Esses resistores deverão ser removidos, caso não alimente o encoder com 5V no pino + VCC. Se não quiser alimentar,
apenas remova os resistores, pois o sistema DDS já utiliza pullup interno do Arduino.

Instalando Display
Aqui nessa etapa da instalação, você tem que ter muito cuidado, pois o display é muito frágil e qualquer erro, por menor
que seja, vai danificar o display.

32
Ao acomodar o display, observe se não ficou encostando alguma quina do display em algum relevo do painel, se isso
ocorrer, certamente seu display será quebrado assim que você fixar os parafusos do painel.

Em alguns casos, será necessário utilizar uma mini retifica para fazer o encaixe correto do display, caso não esteja
conseguindo um alinhamento visual do display, utilize um soprador térmico (secador de cabelo serve) e sopre bem a
placa do display, solte o vidro e posicione um pouco mais acima ou mais abaixo, alinhando perfeitamente. Amelhor
maneira de fixar o display é utilizando cola quente.

Alinhando a bobina L19 e bobina L20

Depois de tudo montado e funcionando. Chegou a hora de deixar tudo bem ajustado.

33
Não será necessário a utilização de um osciloscópio, o que deverá ser feito é apenas utilizar um diodo 1n4148 e um
capacitor de 47nF ligando ao ponto TP1 (Saída da L20) um multímetro.

Esse diodo mais o capacitor foram retirados do próprio radio.

Solde o anodo do diodo no ponto TP1 da bobina L20 e no catodo do diodo solde um capacitor de 47nF ao terra.
Entre catodo e terra, ligue um multímetro em leitura de tensão continua, coloque o radio em modo banda corrida na
frequência de 27.205.00 entre no menu de ajustes e vá até o item 11, abaixe o drive para 2mA e observe a leitura da
tensão no multímetro. Ajuste L20 até o ponto máximo de tensão, depois que L20 estiver no pico de tensão, ajuste a L19
até obter o pico máximo de tensão. Caso a leitura estiver dentro de 600mV a 700mV tudo certo, mas se a tensão estiver
muito abaixo, você pode ir subindo o driver no item 11 de 2mA para 4, 6, 8 e ir refazendo o alinhamento na L20 e L19

Depois de tudo certo, saia do menu de ajustes, volte para o modo banda corrida, remova a antena externa do radio, deixe
o RF GAIN n máximo e verifique como ficou o alinhamento usando a função varredura de spectrum do próprio sistema
DDS 6.27 Se estiver dando muito espúrios, ajuste a bobina L19 ou L20, pois pode ter ficado um pouco fora.

Problemas e soluções

Não está aparecendo nenhuma informação no display

O sistema DDS WLG 6.27 tem uma prioridade de funcionamento que é inicializar o display (o sistema necessita do display
para prosseguir a inicialização), caso o display não esteja apresentando nenhuma informação, verifique se o LED do pino
D13 está aceso direto ou piscando. Se estiver piscando, o problema é display com defeito, mas se o LED do pino D13
estiver acesso direto, o problema pode ser defeito de display ou simplesmente um curto na linha do i2c pino A4 e pino A5
do Arduino.
Solução: Remover o SI5351 e verificar se o display vai funcionar; se não funcionar, substitua o display.

Sistema travando constantemente

Esse também pode ser um problema relacionado ao display ou simplesmente algum ruído na linha do i2c. Verifique se o
display não tem algum de seus terminais encostando ao chassi do radio, qualquer ruído provocado na linha i2c, pode
travar o sistema. Se estiver utilizando capacitores entre Clock(SCL) ou DATA(DAS) ao GND, abaixe o valor desse capacitor,
pois esse capacitor ajuda a limpar ruído na linha i2c, mas se o valor da capacitância for muito alto, vai ocorrer perda de
dados na linha i2c e ocorrerá o travamento do sistema.
34
Solução: Verificar linha i2c, pino A4 e A5 do Arduino.

Encoder não funciona

Provavelmente está utilizando o encoder com placa e nesse caso é necessário remover os resistores pullup ou
simplesmente alimentar o encoder com 5V no (terminal +) Se tudo estiver corretamente ligado, verifique se tem tensão
superior a 3V nos pinos D2 e D3 do Arduino, se não tiver, faça um pullup para o pino D2 com resistor de valor abaixo de
10K entre VCC 5v e outro pullup para o pino D3.
Solução: Pullup nos pinos D2 e D3 do Arduino, ou substituição do encoder.

Encoder pulando de 2 em 2 valores ou sendo necessários girar duas vezes para um único valor
Solução: Mudar valor do item 28 do menu de ajustes.

Encoder invertido
Solução: inverter pinos D2 e D3 do arduino ou inverter encoder no item 28 do menu de ajustes.

Potenciômetro clarificador não está atuando

Solução: Verificar se tem valor no item 24 do menu de ajustes. Verificar se tem variação de tensão no pino A2 conforme
movimenta o potenciômetro para direita ou esquerda.

Não está transmitindo

Solução: Verificar se tem valor no item 8 do menu de ajustes. Verificar se o PTT faz tensão abaixo de 2V no pino A3.
Verificar se ao pressionar PTT, tem 5V nos pinos D9 e D10 do Arduino.

Alto falante dando zumbido com volume fechado

Solução: Fazer filtro RC com resistor de 47R e capacitor de 100uF para alimentação do display. Utilizar regulador de
tensão separado para o modulo Arduino.

Alto falante dando som de estouro ao pressionar ou soltar PTT

Solução: Verificar valor no item 3 do menu de ajustes. Fazer circuito BIP utilizando pino D9 e D10 do Arduino.

Menu de ajustes não está aparecendo no menu de usuário

Solução: Remover aterramento do pino D12 do Arduino.

Está gerando muitos espúrios

Solução: Zerar valor do item 13 do menu de ajustes. Diminuir valor do driver no item 11 do menu de ajustes. Efetuar
alinhamento da L19 e L20.

....................................................................................................................................................................................

35