Manual do Aplicador de

Silicone Bi componente – FNP.200

Detalhes de manutenção, instalação e reparos
 Rais & SilimaQ®
www.raiscampinas.com.br
raiscampinas@raiscampinas.com.br
+55 (19) 3279-0043 / +55 (19) 3881-1634

Instruções de Uso e Lista de Peças

APLICADOR DE SILICONE BI COMPONENTE

FNP.200

IMPORTANTE:
Leia atentamente as instruções de segurança e avisos deste manual.
Guarde estas instruções para futuras consultas!
Você pode encontrar este manual em www.raiscampinas.com.br

1 - Manual Aplicador - FNP.200 1 de 4

 Rais & SilimaQ®
www.raiscampinas.com.br
raiscampinas@raiscampinas.com.br
+55 (19) 3279-0043 / +55 (19) 3881-1634

APRESENTAÇÃO DOS PERIGOS E AVISOS:

 Vazamentos da mangueira ou de componentes podem espirrar os produtos, caso

isso ocorra, desligue o equipamento imediatamente e NÃO tente estancar o
vazamento com as mãos, panos ou outros objetos.
 Não coloque a mão os dedos sobre o bico da Pistola.
 Se o Bico entupir durante a colagem (ou estiver entupido antes de iniciar
a colagem), pare a operação imediatamente e realize a limpeza do Aplicador
– não inicie o trabalho com o Aplicador obstruído.
 Verifique as mangueiras, tubos e conexões diariamente.
 Substitua as peças gastas, danificadas ou soltas imediatamente.
 Mangueiras de alta pressão devem ser analisadas criteriosamente.
 O uso indevido do equipamento por pessoas não capacitadas pode causar
entupimento, mau funcionamento e resultar em danos irreparáveis no
equipamento.
 Em caso de excesso de pressão decorrente de entupimento do aplicador,
podem ocorrer danos ao operador e pessoas próximas ao ambiente de trabalho
diário.
 Este aplicador é apenas para uso Profissional.
 Leia todos os manuais de instruções, etiquetas e rótulos antes de operar
o equipamento
 Use o equipamento apenas para a finalidade a que se destina. Se não tiver
certeza sobre a correta operação - ligue para RAIS e SilimaQ.
 Não altere ou modifique este aplicador ou o equipamento. Use apenas peças
e acessórios originais da RAIS e SilimaQ.
 Não exceda a pressão máxima de trabalho do Aplicador – Máximo de 3500psi.
 Não use as mangueiras para puxar o equipamento.

IMPORTANTE: USO DO APLICADOR APENAS POR PESSOAS TREINADAS

1 - Manual Aplicador - FNP.200 2 de 4

 Rais & SilimaQ®
www.raiscampinas.com.br
raiscampinas@raiscampinas.com.br
+55 (19) 3279-0043 / +55 (19) 3881-1634

INSTALAÇÃO DO APLICADOR NO EQUIPAMENTO

IMPORTANTE:
Para instalação do aplicador no equipamento, primeiramente, certifique-se que o
equipamento está em condições de uso ideais, verifique então os seguintes passos:
1- Verificar as condições gerais da mangueira do produto “A”.
2- Verificar as condições gerais da mangueira do produto “B”.
3- Efetuar o start da máquina SEM conectar o aplicador, observar neste momento
as pressões do sistema dosador e também a saída de produto, devem estar saindo
em ambas as mangueiras.
Após esta certificação, instalar a pistola nas mangueiras conforme imagem;

1 - Manual Aplicador - FNP.200 3 de 4

 Rais & SilimaQ®
www.raiscampinas.com.br
raiscampinas@raiscampinas.com.br
+55 (19) 3279-0043 / +55 (19) 3881-1634

BICO CONVENCIONAL DE SILICONE

No aplicador FNP.200 você pode instalar diretamente o bico plástico convencional
de cartuchos de silicone, a conexão de saída de produto possui a mesma rosca para
facilitar o trabalho diário, veja abaixo:

MANUTENÇÕES PERIÓDICAS NO APLICADOR

PERÍODO DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA:

O aplicador deve ter a manutenção realizada semanalmente.

 Não utilizar estopas de limpeza.

 Utilizar solvente adequado para limpeza – indicado Álcool isopripílico
para limpeza superficial das peças mecânicas
 Para limpeza de peças de vedação (Borrachas) indicamos cautela, pois,
solventes podem alterar as medidas e deformar as peças.
 Indicamos a troca dos anéis de vedação do aplicador a cada desmontagem.
 Os misturadores não devem entrar com folga no canal do tubo final.
 O canal do tudo não pode sofrer alteração de medida ou riscos severos.
 O ajuste do misturador estático é imprescindível para a correta mistura
dos componentes.
 Este manual possui todos os códigos e exemplos necessários para o
desenvolvimento deste serviço.
 Em caso de dúvidas do processo de desmontagem, limpeza e montagem, pode-
se consultar nosso canal de Vídeos no YouTube –
www.youtube.com.br/raisesilimaq

IMPORTANTE: durante a manutenção pode ser necessário a troca dos itens

que constam no kit de reparos CKT.0024 (Detalhes técnicos abaixo).

1 - Manual Aplicador - FNP.200 4 de 4

 1 2 3 4 5 6

PN.VL.0004
A MOD.APL.003 A

MOD.APL.001

HI.TB.0007
B B

HI.VL.0005

C C

HI.CN.0054

Montagem: Data:
APLICADOR FNP.200 19/05/2020
Observações:
Montagem completa
1 2 Propriedade da RAIS e SilimaQ não pode ser reproduzido, duplicado, copiado ou transferido para terceiro sem permissão por escrito FOLHA 1 DE 1
 1 2 3 4 5 6

CH.AC.0007 DETALHE B
VD.BU.0010 EQ.PB.0002 ESCALA 2 : 1
A
EF.AT.0004 HI.CN.0071 A

EF.MO.0002 B

Incluído no
B
VD.CR.0001 KT.0011 B
Kit de reparos
KT.0011
EF.PI.0008
VD.BU.0009

Nº DA PEÇA DESCRIÇÃO QTD.

GA.AC.0001 CORPO ALUMÍNIO APLICADOR
EQ.PB.0002 1
C FNP.050/100/200 C

HI.CN.0071 + NIPLE VEDAÇÃO + PINO DO 1

EF.PI.0008 APLICADOR FNP.200
KT.0011 KIT DE REPARO GATILHO 1
ORING/TEFLON
VD.BU.0009 BUCHA LATÃO DO PINO FNP.200 1
CH.AC.0007 CHAPA CALÇO GATILHO FNP.200 1
GA.AC.0001 GATILHO FNP.200 1
VD.BU.0010 BUCHA GUIA GATILHO FNP.200 1
EF.AT.0004 ANEL DE TRAVA DO PINO FNP.200 1
D
VD.CR.0001 COPO REG MOLA/GATILHO FNP.200 1
EF.MO.0002 MOLA DO GATILHO
Data:
FNP.200 1
Montagem:
Corpo Completo FNP.200 29/06/2020
Observações:
Desenho não apresenta a Válvula de Retenção
1 2 Propriedade da RAIS e SilimaQ não pode ser reproduzido, duplicado, copiado ou transferido para terceiro sem permissão por escrito FOLHA 1 DE 1
 1 2 3 4 5 6

BC.AC.0001

A MX.PL.0001 A

EF.PA.0003

VD.TM.0002

A- As tampas possuem a marcação para

montagem.
B- Os Stops dos misturadores não devem
obstruir o canal.
C- Os furos de encaixe dos misturador não
B
VD.OR.0021 podem ter arranhões ou deformações. B

Nº DA PEÇA DESCRIÇÃO QTD.

HI.TB.0008 TUBO MISTURADOR FINAL 1

HI.TB.0008 FNP.200
VD.TM.0001 TAMPA TUBO FINAL (MAIOR) 1

VD.OR.0021 ANEL ORING TAMPA TUBO 2

MIST.FNP.200/1000 - PAR
C C

EF.PA.0104 EF.PA.0003 PARAFUSO ALLEN M4X20 6

VD.TM.0002 TAMPA TUBO FINAL (MENOR) 1
VD.TM.0001
BC.AC.0001 BICO AÇO TUBO FINAL 1
FNP.200

MX.PL.0001 MIXER MISTURADOR PLÁSTICO 3

03 UNIDADES

D EF.PA.0104 STOP MIXER TUBO FNP.200 3

Montagem: Data:
TUBO MISTURADOR FINAL FNP.200 - COMPLETO 25/05/2020
Observações:
Detalhes de montagens e códigos
1 2 Propriedade da RAIS e SilimaQ não pode ser reproduzido, duplicado, copiado ou transferido para terceiro sem permissão por escrito FOLHA 1 DE 1
 1 2 3 4 5 6

Nº DA PEÇA DESCRIÇÃO QTD.

Vista de Corte HI.CN.0033
EQ.PB.0003 CORPO VÁLVULA DE 1
EF.PO.0038 RETENÇÃO - FNP.200
A EF.MO.0001 EF.PI.0006 PINO RETENÇÃO 7X60 1 A
EF.SU.0020 EF.SU.0020 CALÇO VÁLVULA RETEN. FNP 1
050/150/100/200
Atenção ao
acabamento da superfície EF.MO.0001 MOLA VÁLVULA DE RETENÇÃO
FNP-200/100 1
do pino e da válvula
necessita ser polido
EF.PO.0038 PORCA DA VÁLVULA DE 1
EF.PI.0006 (isento de riscos) RETENÇÃO
HI.CN.0033 CONEXÃO RETA 1/4 MACHO 1
(NPT) X 7/16 MACHO (JIC)
EQ.PB.0003 *Para reposição, solicitar o item:
B - PN.VL.0004 - Referente ao conjunto completo B

EF.MO.0001

EF.PO.0038 EF.SU.0020

EQ.PB.0003

C C

HI.CN.0033

EF.PI.0006

Montagem: Data:
VÁLVULA DE RETENÇÃO FNP.200/1000 19/05/2020
Observações:
Apenas detalhes de montagem - para reposição, conjunto completo - PN.VL.0004
1 2 Propriedade da RAIS e SilimaQ não pode ser reproduzido, duplicado, copiado ou transferido para terceiro sem permissão por escrito FOLHA 1 DE 1
 1 2 3 4 5 6

PN.VL.0004
A A

VD.OR.0021 KT.0011

B B

C C

MX.PL.0001

Montagem: Data:
CKT.0024 - KIT MANUTENÇÃO APLICADOR FNP.200 29/06/2020
Observações:
Kit de peças de reparo padrão FNP.200
1 2 Propriedade da RAIS e SilimaQ não pode ser reproduzido, duplicado, copiado ou transferido para terceiro sem permissão por escrito FOLHA 1 DE 1