Quick Start Guide of Turbo HD DVR - V3.5.10 - 20170504 - PT-BR

Gravador de Vídeo Digital
Guia de Início Rápido

UD05645B
Guia de Início Rápido do Gravador de Vídeo Digital
ÍNDICE
Capítulo 1 Descrição dos painéis ....................................................................... 6
1.1 Painel frontal ................................................................................................ 6
1.2 Painel traseiro .............................................................................................. 6
Capítulo 2 Instalação e conexões ....................................................................... 9
2.1 Instalação do DVR ........................................................................................ 9
2.2 Instalação do disco rígido ............................................................................. 9
2.3 RS-485 e Conexão do controlador.............................................................. 11
2.4 Gráfico de cálculo de armazenamento do disco rígido .............................. 12
Capítulo 3 Operações do menu........................................................................ 13
3.1 Estrutura do menu ..................................................................................... 13
3.2 Inicialização e desligamento ...................................................................... 13
3.3 Ativação do dispositivo .............................................................................. 14
3.4 Usando o padrão de desbloqueio para o login .......................................... 16
3.5 Login de usuário ......................................................................................... 17
3.6 Utilização do assistente de configuração ................................................... 19
3.7 Configurações de rede ............................................................................... 20
3.7.1 Configuração das Definições Gerais .................................................. 20
3.7.2 Configurando o Hik-Connect ............................................................. 21
3.8 Adicionando câmeras IP ............................................................................. 23
3.9 Conexão de câmeras PoC ........................................................................... 24
3.10 Exibição ao vivo ........................................................................................ 25
3.11 Configurações de gravação ...................................................................... 25
3.12 Reprodução .............................................................................................. 26
3.13 Edição de vídeo(Imagen e Áudio) ............................................................ 28
Capítulo 4 Acesso por meio do navegador de Internet..................................... 30
1
Guia de Início Rápido

Direitos autorais © 2017 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.
Todas as informações, incluindo, entre outras, textos, imagens, gráficos, são propriedade da
Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ou suas subsidiárias (doravante denominada
“Hikvision”). Este Manual do Usuário (doravante denominado “Manual”) não pode ser
reproduzido, alterado, traduzido ou distribuído, total ou parcialmente, por nenhum meio, sem a
prévia autorização escrita da Hikvision. A menos que seja estipulado de outro modo, a Hikvision
não faz garantias ou representações, expressas ou implícitas, relativamente ao Manual.
Sobre este Manual
Este Manual se aplica ao Gravador de Vídeo Digital Turbo HD (DVR).
O Manual inclui instruções para a utilização e o gerenciamento do produto. Imagens, quadros,
figuras e todas as outras informações aqui contidas são somente para descrição e explicação. As
informações contidas no Manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio devido a atualizações
de firmware ou outros motivos. Encontre a versão mais recente no site da empresa
(http://overseas.hikvision.com/en/).
Utilize este Manual do Usuário sob a orientação de profissionais.
Reconhecimentos de marcas comerciais
e outros logotipos e marcas comerciais da Hikvision são propriedades da Hikvision em
várias jurisdições. Outros logotipos e marcas comerciais mencionados abaixo pertencem a seus
respectivos proprietários.
Aviso de Isenção Legal
ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O PRODUTO DESCRITO, COM SEU HARDWARE,
SOFTWARE E FIRMWARE, É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”, COM TODOS OS ERROS E
FALHAS E A HIKVISION NÃO APRESENTA GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM
LIMITAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓ RIA, ADEQUAÇÃO PARA FINALIDADES ESPECÍFICAS
E NÃO VIOLAÇÃO POR PARTE DE TERCEIROS. EM NENHUM CASO A HIKVISION, SEUS DIRETORES,
EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS,
CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR PERDA DE
LUCROS NOS NEGÓ CIOS, INTERRUPÇÃO DOS NEGÓ CIOS OU PERDA DE DADOS OU DOCUMENTAÇÃO, EM
CONEXÃO COM O USO DESTE PRODUTO, MESMO QUE A HIKVISION TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A
POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
EM RELAÇÃO AO PRODUTO COM ACESSO À INTERNET, O USO DELE SERÁ INTEIRAMENTE POR SUA CONTA E
RISCO. A HIKVISION NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE POR FUNCIONAMENTO ANORMAL,
VAZAMENTO INFORMAÇÕ ES QUE AFETEM A PRIVACIDADE OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE ATAQUES
CIBERNÉTICOS, ATAQUES DE HACKERS, INSPEÇÃO DE VÍRUS OU OUTROS RISCOS DE SEGURANÇA NA
INTERNET. NO ENTANTO, A HIKVISION FORNECERÁ APOIO TÉCNICO OPORTUNO, SE NECESSÁRIO.
AS LEIS DE VIGILÂNCIA VARIAM DE ACORDO COM A JURISDIÇÃO. VERIFIQUE TODAS AS LEIS PERTINENTES
EM SUA JURISDIÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO PARA GARANTIR QUE HAJA CONFORMIDADE COM
A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. A HIKVISION NÃO SE RESPONSABILIZARÁ SE ESTE PRODUTO FOR UTILIZADO
PARA PROPÓ SITOS ILÍCITOS.
SE HOUVER ALGUM CONFLITO ENTRE ESTE MANUAL E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, ESTA PREVALECERÁ.
2
Informações regulamentares
Informações da FCC (Federal Communications Commission; Comissão Federal de
Comunicações)
Alterações ou modificações que não forem expressamente aprovadas pelos responsáveis pela
conformidade podem anular o direito do usuário em manusear o equipamento.
Conformidade com a FCC: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites
de dispositivos digitais de Classe A, conforme estabelecido na Parte 15 das normas da FCC. Esses
limites foram definidos para assegurar a proteção razoável contra interferências prejudiciais
quando o equipamento for utilizado em ambiente comercial. Este equipamento gera, utiliza e
pode emitir energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e usado de acordo com as
instruções, poderá causar interferência nociva às comunicações de rádio. A operação deste
equipamento em uma área residencial provavelmente causará uma interferência prejudicial em
que será necessário que o usuário a corrija por conta e custo próprios.
Condições da FCC
Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita
às seguintes condições:
1. Este dispositivo não deve causar interferência danosa.
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa
causar um funcionamento indesejado.
Declaração de conformidade com a UE
Este produto e – se for o caso – os acessórios fornecidos, também são marcados com
"CE" e, portanto, cumprem com as normas europeias harmonizadas aplicáveis listadas
no âmbito da Diretiva EMC 2014/35/EC, a Diretiva de Baixa Tensão 2014/30/EC, a Diretiva RoHS
2011/65/EU.
2012/19/UE (diretiva WEEE): Os produtos marcados com este símbolo não podem ser
eliminados como resíduos municipais indiferenciados na União Europeia. Para a
reciclagem adequada, devolva este produto ao seu fornecedor local quando da compra
de novos equipamentos equivalentes ou descarte-o nos pontos de recolha designados. Para obter
mais informações, consulte: www.recyclethis.info
2006/66/EC (diretiva sobre bateria): Este produto contém uma bateria que não pode ser
eliminada como resíduo municipal indiferenciado na União Europeia. Consulte a
documentação do produto para obter informações específicas sobre a bateria. A bateria
está marcada com este símbolo, que pode incluir letras para indicar cádmio (Cd), chumbo (Pb) ou
mercúrio (Hg). Para a reciclagem adequada, devolva a bateria ao seu fornecedor ou a um ponto de
coleta designado. Para obter mais informações, consulte: www.recyclethis.info
Conformidade com a norma ICES-003 da Indústria do Canadá
Este dispositivo está em conformidade com as exigências da norma CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).
3
Modelos aplicáveis
Este manual se aplica aos modelos listados na tabela a seguir.
Série Modelo
DS-7204HQHI-K1
DS-7200HQHI-K1 DS-7208HQHI-K1
DS-7216HQHI-K1
DS-7208HQHI-K2
DS-7200HQHI-K2
DS-7216HQHI-K2
DS-7204HQHI-K1/P
DS-7200HQHI-K/P
DS-7208HQHI-K2/P
DS-7204HUHI-K1
DS-7200HUHI-K1
DS-7208HUHI-K1
DS-7204HUHI-K2
DS-7200HUHI-K2 DS-7208HUHI-K2
DS-7216HUHI-K2
Convenções dos símbolos

Os símbolos que podem ser encontrados neste documento são definidos como segue:
Símbolo Descrição
Fornece informações adicionais para enfatizar ou complementar os
OBSERVAÇÃ O
pontos importantes do texto principal.
Indica uma situação potencialmente perigosa, que se não for
AVISO evitada, pode resultar em danos ao equipamento, perda de dados,
degradação do desempenho ou resultados inesperados.
Indica um perigo com um elevado nível de risco, que se não for
PERIGO evitado, resultará em morte ou ferimentos graves.
4
Instruções de segurança
 A configuração apropriada de todas as senhas e outras configurações de segurança são
responsabilidade do instalador e/ou usuário final.
 Ao usar o produto, você deve estar em rigorosa conformidade com as regulamentações de
segurança elétrica do país e da região. Consulte as especificações técnicas para obter
informações detalhadas.
 A tensão de entrada deve atender a SELV (Tensão Extra-Baixa de Segurança) e a Fonte de
Alimentação Limitada com 100 a 240 VCA, 12 VCC ou 48 VCC, de acordo com a norma
IEC60950-1. Consulte as especificações técnicas para obter informações detalhadas.
 Não ligue vários aparelhos a um adaptador de energia pois a sobrecarga do adaptador pode
causar excesso de calor ou risco de incêndio.
 Certifique-se de que o plugue esteja conectado de modo firme na tomada.
 Se houver fumaça, odor ou ruído proveniente do dispositivo, desligue o aparelho
imediatamente e desconecte o cabo de alimentação. Em seguida, entre em contato com o
centro de assistência.
Dicas de prevenção e precaução

Antes de conectar e utilizar o seu dispositivo, informamos as seguintes dicas:
 Certifique-se de que a unidade seja instalada em um ambiente bem ventilado, sem poeira.
 A unidade foi concebida somente para utilização em ambiente interno.
 Mantenha o aparelho longe de líquidos.
 Certifique-se de que as condições ambientais atendam às especificações de fábrica.
 Certifique-se de que a unidade esteja bem segura em um rack ou prateleira. Grandes choques
ou solavancos à unidade como resultado de quedas podem danificar a eletrônica sensível
dentro da unidade.
 Utilize o dispositivo em conjunto com nobreak, se possível.
 Desligue o aparelho antes de ligar e desligar acessórios e periféricos.
 Um disco rígido recomendado de fábrica deve ser usado para este dispositivo.
 O uso indevido ou a substituição da bateria podem resultar em perigo de explosão.
Substitua-o somente por um tipo igual ou equivalente. Descarte as baterias usadas de acordo
com as instruções fornecidas pelo fabricante da bateria.
5
Capítulo 1 Descrição dos painéis

1.1 Painel frontal
OBSERVAÇÃO
O painel frontal varia de acordo com diferentes modelos. Consulte os produtos reais.
Figura 1-1 Painel frontal
Tabela 1-1 Descrição do painel frontal

N° Ícone Descrição
1 Fica branco quando o DVR está ligado.
Fica vermelho quando os dados são lidos a partir de ou

2
gravados no disco rígido.
Pisca em branco quando a conexão de rede está
3
funcionando adequadamente.
4 Receptor de controle remoto por IR.
Portas de Barramento Serial Universal (USB) para

5 Interface USB dispositivos adicionais como mouse USB e disco rígido
USB.
1.2 Painel traseiro

OBSERVAÇÃO
O painel traseiro varia de acordo com diferentes modelos. Consulte os produtos reais.
 Painel traseiro 1:
6
Figura 1-2 Painel traseiro DS-7200HUHI-K
Figura 1-3 Painel traseiro DS-7200HQHI-K
Figura 1-4 Painel traseiro DS-7200HQHI-K/P
Tabela 1-2 Descrição do painel traseiro

N° Item Descrição
VIDEO IN (ENTRADA Interface BNC para Turbo HD e entrada de vídeo
1
DE VÍDEO) analógica.
AUDIO IN (ENTRADA
2 Conector RCA
DE ÁUDIO)
AUDIO OUT (SAÍDA
3 Conector RCA
DE ÁUDIO)
Conector DB15 para saída VGA. Exibe a saída e o
4 VGA
menu de vídeo local.
5 HDMI Conector de saída de vídeo HDMI.
Porta de Barramento Serial Universal (USB) para
6 Interface USB
outros dispositivos.
7
Network Interface
7 Conector para rede
(Interface de Rede)
RS-485 Interface
8 Conector para dispositivos RS-485.
(Interface RS-485)
Fonte de Fonte de alimentação de 48 VCC para o DVR série
9
alimentação DS-7200HQHI-K/P e 12 VCC para outros modelos.
Power Switch
10 (Interruptor de Interruptor para ligar/desligar o dispositivo.
energia)
11 GND (Aterramento) Aterramento
VIDEO OUT (SAÍDA
12 Conector BNC para saída de vídeo.
DE VÍDEO)
Alarm In/Out
13 (Entrada/saída de Conector para entrada e saída de alarme.
alarme)
8
Capítulo 2 Instalação e conexões

2.1 Instalação do DVR
Durante a instalação do DVR:
 Use suportes para montagem da prateleira.
 Certifique-se de que haja um amplo espaço para cabos de áudio e vídeo.
 Ao fazer o roteamento de cabos, certifique-se que o raio de curvatura dos cabos não seja
menor que cinco vezes o seu diâmetro.
 Conecte o cabo do alarme.
 Deixe pelo menos 2 cm de espaço entre os dispositivos montados em prateleiras.
 Verifique se o DVR está aterrado.
 A temperatura ambiente deve estar na faixa de -10 a +55 °C.
 A umidade do ambiente deve estar na faixa de 10 a 90 %.
2.2 Instalação do disco rígido

Antes de iniciar
Antes de instalar um disco rígido, verifique se a alimentação está desconectada do DVR. Um disco
rígido recomendado de fábrica deve ser usado para esta instalação.
Pode ser instalado um ou dois discos rígidos SATA dependendo dos diferentes modelos.
Ferramentas necessárias: Chave de fenda.
OBSERVAÇÃO
Como as etapas de instalação do disco rígido são similares entre diferentes modelos, tomaremos
aqui apenas um exemplo.
Etapa 1 Remova a cobertura do DVR soltando os parafusos na traseira e na lateral.
Figura 2-1 Remova a tampa
9
Etapa 2 Conecte uma extremidade do cabo de dados à placa mãe do DVR e a outra extremidade ao
disco rígido.
Figura 2-2 Conecte o cabo de dados
Etapa 3 Conecte o cabo de alimentação ao disco rígido.
Figura 2-3 Conecte o cabo de alimentação
Etapa 4 Coloque o disco rígido na parte inferior do dispositivo e, em seguida, aperte os parafusos na
parte inferior para fixar o disco rígido.
Figura 2-4 Fixe o disco rígido
Etapa 5 Reinstale a cobertura do DVR e aperte os parafusos.
10
2.3 RS-485 e Conexão do controlador

Conexão típica:
Conecte ao A+ do PTZ
Conecte ao B- do PTZ
Figura 2-5 Conexão A do controlador
Para conectar o controle de PTZ ao DVR:

Etapa 1 Desconecte o bloco plugável do bloco de terminais RS-485.
Etapa 2 Pressione e mantenha pressionada a peça laranja do bloco plugável; insira os cabos de sinal
nos slots e solte a peça laranja. Certifique-se de que os cabos de sinal estejam apertados.
Etapa 3 Conecte A+ no PTZ a D+ no bloco de terminais e B- no controlador a D- no bloco de terminais.
Aperte os parafusos batente.
Etapa 4 Conecte o bloco plugável de volta ao bloco de terminais.
OBSERVAÇÃO
Verifique se o controlador e o DVR estão aterrados.
11
2.4 Gráfico de cálculo de armazenamento do disco rígido

O gráfico a seguir mostra uma estimativa do espaço de armazenamento usado com base na
gravação em um canal durante uma hora a uma taxa de bits fixa.
Taxa de bits Armazenamento usado

96K 42M
128K 56M
160K 70M
192K 84M
224K 98M
256K 112M
320K 140M
384K 168M
448K 196M
512K 225M
640K 281M
768K 337M
896K 393M
1024K 450M
1280K 562M
1536K 675M
1792K 787M
2048K 900M
4096K 1,76G
8192K 3,52G
16384K 7,03G
OBSERVAÇÃO
Observe que os valores fornecidos para espaço de armazenamento usado são apenas para
referência. Os valores de armazenamento no gráfico são estimados por fórmulas e podem ter
desvios do valor real.
12
Capítulo 3 Operações do menu

3.1 Estrutura do menu
OBSERVAÇÃO
A estrutura do menu varia de acordo com diferentes modelos.
Menu
Playback Export VCA Search Manual HDD Record Camera Configuration Maintenance Shutdown
Behavior
Normal Normal Record General Schedule Camera General System Info Logout
Search
Log
Event Event Face Search Alarm Advanced Parameters OSD Network Shutdown
Information
Plate Manual Video Import/

Tag Quality Advanced Image Alarm Reboot
Search Diagnostics Export
People Holiday PTZ Live View Upgrade

Smart
Counting
Motion Exceptions Default

Sub-periods Heat Map
External Privacy Mask Net Detect

User
File
Video
HDD Detect
Tampering
Video Loss
VCA
Video Quality
Diagnostics
Figura 3-1 Estrutura do menu
3.2 Inicialização e desligamento

Os procedimentos corretos de inicialização e desligamento são essenciais para prolongar a vida útil
do DVR.
Para inicializar o DVR:
Etapa 1 Verifique se a fonte de alimentação está conectada a uma tomada elétrica. É ALTAMENTE
recomendável o uso de uma fonte de alimentação ininterrupta (UPS) em conjunto com o
dispositivo. O botão de Alimentação no painel frontal deve ficar vermelho, indicando que o
dispositivo está recebendo energia.
13
Etapa 2 Pressione o botão POWER no painel frontal. O LED de Alimentação deve ficar azul. A unidade
começará a funcionar.
Depois de o dispositivo inicializar, o assistente o guiará pelas configurações iniciais, incluindo a
modificação de senha, configurações de data e hora, configurações de rede, inicialização do disco
rígido e gravação.
Para desligar o DVR:
Etapa 1 Entre no menu Shutdown (Desligar).
Menu > Shutdown (Desligar)
Figura 3-2 Desligar
Etapa 2 Selecione o botão Shutdown.

Etapa 3 Clique no botão Yes (Sim).
3.3 Ativação do dispositivo

Finalidade:
Para o primeiro acesso, é necessário ativar o dispositivo ao configurar uma senha de administrador.
Nenhuma operação é permitida antes da ativação. Também é possível ativar o dispositivo pelo
Navegador de Internet, SADP ou software cliente.
Etapa 1 Digite a mesma senha no campo de texto de Create New Password (Criar nova senha) e
Confirm New Password (Confirmar nova senha).
Figura 3-3 Definição da senha de administrador
14
AVISO
RECOMENDA-SE UMA SENHA FORTE– Recomenda-se a criação de uma senha forte de sua própria
escolha (utilizando, no mínimo, 8 caracteres e incluindo, pelo menos, três das seguintes categorias:
letras maiúsculas, letras minúsculas, números e caracteres especiais) para aumentar a segurança
de seu produto. Recomendamos que você redefina a sua senha regularmente, especialmente no
sistema de alta segurança. Redefinir a senha mensalmente ou semanalmente pode proteger
melhor o seu produto.
Etapa 2 Clique em OK para salvar a senha e ativar o dispositivo.
OBSERVAÇÃO
 Uma senha de texto não criptografado é compatível. Clique no ícone e é possível

visualizar o texto não criptografado da senha. Clique novamente no ícone e o conteúdo da
senha volta a ser invisível (o mesmo que abaixo).
 No caso de um dispositivo de versão antiga, se o atualizar para a nova versão, a caixa de
diálogo a seguir abrirá assim que o dispositivo inicializar. Você pode clicar em YES (Sim) e
seguir o assistente para definir uma senha forte.
Figura 3-4 Aviso de senha fraca
Etapa 3 Depois de ativar o dispositivo, a caixa Attention (Atenção) abre conforme exibido abaixo.
Figura 3-5 Atenção
Etapa 4 (Opcional) Clique em Yes (Sim) para exportar GUID. A interface Reset Password (Redefinir
senha) abre. Clique em Export (Exportar) para exportar GUID para o pen drive USB para
redefinir a senha.
15
Figura 3-6 Exportar GUID
Etapa 5 Depois de exportar GUID, a caixa Attention (Atenção) abre conforme exibido abaixo. Clique
em Yes (Sim) para duplicar a senha ou No (Não) para cancelá-la.
Figura 3-7 Duplicar a senha
3.4 Usando o padrão de desbloqueio para o login

Como usuário administrativo, é possível configurar o padrão de desbloqueio para fazer login no
dispositivo.
Depois de ativar o dispositivo, você pode entrar na interface a seguir para configurar o padrão de
desbloqueio do dispositivo.
Etapa 1 Utilize o mouse para desenhar um padrão entre os 9 pontos na tela. Solte o mouse quando o
padrão estiver concluído.
Figura 3-8 Desenhar o padrão
16
OBSERVAÇÃO
 Conecte, pelo menos, 4 pontos para desenhar o padrão.

 Cada ponto pode ser conectado apenas uma vez.
Etapa 2 Desenhe o mesmo padrão novamente para confirmá-lo. Quando os dois padrões
correspondem, o padrão é configurado com sucesso.
Etapa 3 Você pode utilizar o padrão de desbloqueio configurado para um futuro login.
Figura 3-9 Desenhar o padrão de desbloqueio
3.5 Login de usuário

Finalidade:
Se o DVR desconectou, é necessário fazer login no dispositivo antes de operar o menu e outras
funções.
Etapa 1 Selecione o User Name (Nome de usuário) na lista suspensa.
Figura 3-10 Login
Etapa 2 Digite a senha.

Etapa 3 Clique em OK para fazer login.
17
OBSERVAÇÃO
 Uma senha de texto não criptografado é compatível. Clique no ícone e é possível

visualizar o texto não criptografado da senha. Clique novamente no ícone e o conteúdo da
senha volta a ser invisível.
 Na interface de Login, no caso do administrador, se digitou a senha errada 7 vezes, a conta
ficará bloqueada durante 60 segundos. No caso do operador, se digitou a senha errada 5
vezes, a conta ficará bloqueada durante 60 segundos.
Figura 3-11 Proteção de conta do usuário para o Administrador
Figura 3-12 Proteção de conta do usuário para o Operador
Etapa 4 (Opcional) Se esqueceu a senha, clique em Forget Password (Esqueci a senha) para abrir a
interface Import GUID (Importar GUID).
Figura 3-13 Importar GUID
1) Selecione o arquivo GUID da unidade USB e clique no botão Import (Importar) para
abrir a interface Reset Password (Redefinir senha).
18
Figura 3-14 Redefinir senha
2) Digite a nova senha e confirme-a.

3) Clique em OK para salvar a nova senha. Em seguida, a caixa Attention (Atenção) abre
conforme exibido abaixo.
Figura 3-15 Arquivo GUID importado
4) Clique em OK e a caixa Attention, conforme abaixo, abre para lembrá-lo de duplicar a

senha do dispositivo para as câmeras IP conectadas com um protocolo padrão. Clique
em Yes (Sim) para duplicar a senha ou No (Não) para cancelá-la.
Figura 3-16 Duplicar a senha
OBSERVAÇÃO
 Se desejar recuperar a senha caso a esqueça, você deverá exportar o arquivo GUID
primeiro.
 Assim que a senha é redefinida, o arquivo GUID torna-se ineficaz. É possível exportar um
novo arquivo GUID.
3.6 Utilização do assistente de configuração

O Assistente de Configuração pode guiá-lo por algumas configurações importantes do dispositivo.
Por padrão, o Assistente de Configuração inicia assim que o dispositivo estiver carregado.
Marque a caixa de seleção para ativar o Assistente de Configuração quando o dispositivo inicializa.
Clique em Next (Próximo) para continuar no assistente de configuração. Siga o guia do Assistente
de Configuração para configurar a resolução do sistema, data/hora do sistema, configurações de
rede, gerenciamento de disco rígido, configurações de gravação etc.
19
Figura 3-17 Assistente
3.7 Configurações de rede

3.7.1 Configuração das Definições Gerais
Finalidade
As configurações de rede devem ser configuradas corretamente antes de utilizar o DVR na rede.
Etapa 1 Entre na interface Network Settings (Configurações de rede).
Menu > Configuration (Configuração) > Network (Rede)
Figura 3-18 Configurações de rede
Etapa 2 Selecione a guia General (Geral).

Etapa 3 Na interface General Settings (Configurações gerais), é possível configurar as definições a
seguir: Tipo de NIC, endereço IPv4, gateway IPv4, MTU e servidor DNS.
Se o servidor DHCP estiver disponível, você poderá marcar a caixa de seleção de DHCP para
obter automaticamente um endereço IP e outras configurações de rede desse servidor.
Etapa 4 Depois de ter definido as configurações gerais, clique no botão Apply (Aplicar) para salvar as
configurações.
20
3.7.2 Configurando o Hik-Connect

Finalidade
O Hik-Connect fornece o aplicativo para celular e a página de plataforma de serviço
(www.hik-connect.com) para acessar e gerenciar seu DVR conectado, que permite que você
obtenha um conveniente acesso remoto ao sistema de vigilância.
OBSERVAÇÃO
O Hik-Connect pode ser habilitado através de operação no software SADP, GUI e Web browser.
Apresentamos as etapas da operação na GUI nesta seção.
Etapa 1 Entre na interface Network Settings (Configurações de rede).
Menu > Configuration (Configuração) > Network (Rede)
Etapa 2 Selecione a guia Platform Access (Acesso a Plataforma) para acessar a interface de
definições do Hik-Connect.
Figura 3-19 Definições do Hik-Connect
Etapa 3 Marque a caixa de seleção Enable (Habilitar) para ativar a função.

Em seguida, a interface Service Terms (Termos de serviço) aparece como abaixo.
Figura 3-20 Termos de serviço
1) Crie o código de verificação e digite o código no campo de texto Verification

Code (Código de verificação).
21
2) Marque a caixa de seleção The Hik-Connect service will require internet access
(O serviço Hik-Connect exigirá acesso à internet). Leia os Termos de serviço e a
Política de privacidade antes de habilitar o serviço.
3) Digitalize o código QR na interface para ler os Termos de serviço e a Política de
privacidade.
4) Clique em OK para salvar as configurações e retornar para a interface
Hik-Connect.
OBSERVAÇÃO
 O Hik-Connect está desativado por padrão.

 O código de verificação está vazio quando o aparelho sai de fábrica.
 O código de verificação deve conter letras ou números de 6 a 12 e diferencia maiúsculas de
minúsculas.
 Cada vez que você habilitar o Hik-Connect, aparecerá a interface dos Termos de serviço e
você deve marcar a caixa de seleção antes de ativá-lo.
Etapa 4 (Opcional) Marque a caixa de seleção Custom (Personalizado) e insira o Server Address
(Endereço do Servidor).
Etapa 5 (Opcional) Marque a caixa de seleção Enable Stream Encryption (Habilitar a Codificação
de transmissão).
Após esse recurso ter sido habilitado, o código de verificação é necessário para acesso
remoto e visualização ao vivo.
OBSERVAÇÃO
Você pode usar a ferramenta de escaneamento do seu telefone para obter o código rapidamente,
precisando apenas escanear o código QR abaixo.
Figura 3-21 Interface de definições do Hik-Connect
Etapa 6 Clique em Apply (Aplicar) para salvar as definições.

Após a configuração, você pode acessar e gerenciar o DVR em seu celular, no qual o
aplicativo Hik-Connect está instalado, ou pelo site (www.hik-connect.com).
OBSERVAÇÃO
Consulte o arquivo de ajuda no site oficial (www.hik-connect.com) e o manual do usuário do

Hik-Connect Mobile client para adicionar o dispositivo Hik-Connect e mais instruções de operação.
22
3.8 Adicionando câmeras IP

Finalidade
Antes que possa obter um vídeo em tempo real ou gravar arquivos de vídeo, você deve adicionar
câmeras de rede à lista de conexões do dispositivo.
Antes de iniciar
Verifique se a conexão de rede é válida e correta e se a câmera IP que será adicionada já foi ativada.
Consulte o Manual do Usuário para ativar a câmera IP inativa.
Você pode selecionar uma das três opções a seguir para adicionar a câmera IP.
 OPÇÃO 1:
Etapa 1 Com o botão direito do mouse, selecione a opção Add IP Camera (Adicionar câmera IP) no
menu em modo de exibição ao vivo ou clique em Menu> Camera (Câmera) > Camera
(Câmera) para entrar na interface de gerenciamento de câmeras IP.
Figura 3-22 Adicionar uma câmera IP
Etapa 2 Selecione a câmera IP na lista e clique no botão para adicionar a câmera (com a mesma
senha de administrador dos DVRs).
Etapa 3 (Opcional) Marque a caixa de seleção Enable H.265 (Habilitar H.265) (para acesso inicial)
para a câmera IP conectada compatível com H.265. A câmera IP será codificada com H.265.
 OPÇÃO 2:
Etapa 1 Clique no botão Custom Adding (Personalizar adição) para abrir a interface Add IP Camera
(Custom) (Adicionar câmera IP (personalizar)).
23
Figura 3-23 Adicionar uma câmera IP
Etapa 2 Selecione a câmera IP detectada e clique no botão Add (Adicionar) para adicioná-la
diretamente; você pode clicar no botão Search (Pesquisar) para atualizar a câmera IP on-line
manualmente.
 OPÇÃO 3:
Você pode escolher personalizar a adição da câmera IP ao editar os parâmetros no campo de texto
correspondente e, em seguida, clicar no botão Add (Adicionar) para adicioná-la.
3.9 Conexão de câmeras PoC

Finalidade
O DVR da série DS-7200HQHI-K/P suporta a conexão com câmeras PoC (Power over Coaxitron). O
DVR detectará as câmeras PoC conectadas automaticamente, gerenciará o consumo de energia
através da comunicação coaxial e fornecerá energia para as câmeras via coaxitron.
Antes de iniciar
Conecte a câmera PoC ao DVR.
OBSERVAÇÃO
Somente a câmera PoC é suportada.
Etapa 1 Acesse Menu > Camera (Câmera) > PoC Information (Informações de PoC).
Figura 3-24 Informações de PoC
Etapa 2 Verifique o status da câmera PoC conectada.
24
 : Quando a câmera PoC está conectada ao DVR, o status padrão é AF.
 : Se a câmera PoC conectada suporta o modo AT e a alimentação do módulo PoC

do DVR é suficiente, o DVR irá alterar do modo AF padrão para o modo AT.
 : Se o DVR detecta que o consumo de energia da câmera PoC é maior do que a

potência máxima permitida do módulo PoC do DVR, ele cortará o fornecimento de
alimentação para a câmera e o status da câmera torna-se cinza.
Etapa 3 Verifique o número da câmera conectada AF ou AT e o número da câmera conectável.
Consulte a tabela a seguir para o número máximo de câmera conectável PoC.
Tabela 3-1 Número máximo de câmera PoC conectável
Máx. de câmeras AT Máx. de câmeras AF
Modelo
conectáveis conectáveis
DS-7204HQHI-K1/P 2 4
DS-7208HQHI-K2/P 4 8
OBSERVAÇÃO
Não desligue ou ligue a câmera PoC, se ela estiver sendo alimentada pela fonte de alimentação
externa.
3.10 Exibição ao vivo

Os ícones são fornecidos na tela no modo de Exibição ao vivo para indicar o status da câmera.
Esses ícones incluem:
Ícones de exibição ao vivo
No modo de exibição ao vivo, há ícones no canto direito superior da tela para cada canal,
mostrando o status da gravação e do alarme no canal para uma consulta rápida.
Alarme (perda de vídeo, sabotagem, detecção de movimento, VCA ou sensor de alarme)
Gravação (gravação manual, gravação contínua, detecção de movimento, VCA ou registro de

alarme acionado)
Alarme e gravação
Evento/Exceção (informações sobre eventos e exceções aparecem no canto esquerdo inferior

da tela.)
3.11 Configurações de gravação

Antes de iniciar
25
Verifique se o disco já foi instalado. Se não, instale um disco e inicialize-o. Você pode consultar o
manual do usuário para obter informações detalhadas.
Finalidade
Dois tipos de gravação são apresentados na seção a seguir, incluindo a Gravação Instantânea e a
Gravação do Dia Inteiro. E, para outros tipos de gravação, você pode consultar o manual do usuário
para obter informações detalhadas.
OBSERVAÇÃO
Após a reinicialização, todos os registros manuais habilitados são cancelados.

Etapa 1 Na janela de exibição ao vivo, clique com o botão direito do mouse nela, mova o cursor até a
opção Start Recording (Iniciar gravação) e selecione Continuous Record (Gravação contínua)
ou Motion Detection Record (Gravação por detecção de movimento) de acordo com suas
necessidades.
Figura 3-25 Iniciar a gravação ao clicar no menu com o botão direito do mouse
Etapa 2 Clique no botão Yes (Sim) na caixa de mensagem pop-up Attention (Atenção) para confirmar
as configurações. Todos os canais começarão a gravar no modo selecionado.
3.12 Reprodução
Os arquivos e as imagens de vídeo gravados no disco rígido podem ser reproduzidos nos seguintes
modos: reprodução instantânea, reprodução do dia inteiro para o canal especificado e reprodução
de normal/evento/inteligente/tag/registros de sistema/subperíodos/pesquisa de arquivo
externo/imagem.
Etapa 1 Entre na interface de reprodução.
Menu > Playback
Ou selecione Playback (Reprodução) no menu usando o botão direito do mouse.
Etapa 2 Marque a caixa de seleção do canal(s) na lista de canais e clique duas vezes para selecionar
uma data no calendário.
Etapa 3 (Opcional) Utilize a barra de ferramentas na parte inferior da interface Playback
(Reprodução) para controlar o andamento da reprodução.
26
Figura 3-26 Interface de reprodução
OBSERVAÇÃO
Para o DVR série DS-7200HUHI-K, você pode clicar em para exibir as informações de VCA na
reprodução inteligente. A linha ou o quadrilátero configurado na configuração de VCA e o quadro(s)
de destino serão exibidos na interface Playback. Clique em para ocultar as informações de
VCA.
Figura 3-27 Exibir as informações de VCA na Reprodução Inteligente
Etapa 4 (Opcional) Selecione o canal(s) para executar a reprodução simultânea de múltiplos canais.
27
3.13 Edição de vídeo(Imagen e Áudio)

Finalidade
A função de edição de vídeo tem como objetivo fazer recortes de vídeos, e editá-los, e montar os
recortes em um único arquivo de vídeo (Se necessário).
Etapa 1 Clique em Menu -> Reprodução -> Normal / Por Evento / Marcador
Etapa 2 Selecione a câmera e a data através do calendário.
Etapa 3 Clique no ícone para iniciar o corte do trecho do vídeo e para finalizar clique em .
Etapa 4 Após finalizar os recortes,clique para fazer gerenciamento de clip de video como
abaixo:
Etapa 5 Quando clicar no ícone de sequência vai aparecer uma janela como abaixo,pode definiar
com número difirente para definir a sequência de vídeo.Pode clicar edit áudio para apagar o
áudio original.Pode clicar guardar para salva o recorte no HD.Clique OK para confirmar as
configurações
Etapa 6 Você pode criar uma nova pasta com as imagens ou selecionar uma pasta já existente para
realizar o backup.Selecione Bacup De Emanda de Video para exportar os recorte para um
vídeo só,pode clicar Player para exportar o Player de vídeo de Hikvision junto
28
Etapa 7 Clique BackUp para fazer o backup de clip de video.

Etapa 8 Função de sobreposição de áudio: na parte inferior da interface palyback, há um menu como
a imagem abaixo, clique no botão abaixo com marca vermelha, você pode adicionar o áudio
específico para cobrir o áudio original.
Etapa 9 Função de redução de ruído: na parte inferior da interface de reprodução, há um menu

como a imagem abaixo, clique em no botão abaixo com marca vermelha, você pode reduzir
o ruído do áudio de fundo
Etapa 10 Função de equalizador de áudio: na parte inferior da interface de reprodução, há um menu

como a imagem abaixo. Você poderia realizar a função de equalizador ajustando a barra com
a marca vermelha abaixo.
29
Capítulo 4 Acesso por meio do navegador de Internet
OBSERVAÇÃO
Você deverá reconhecer que o uso do produto com acesso à Internet poderá estar sob riscos de
segurança da rede. Para evitar quaisquer ataques de rede e vazamento de informações, reforce sua
proteção. Se o produto não funcionar corretamente, entre em contato com seu revendedor ou a
central de assistência mais próxima.
Finalidade
Você pode obter acesso ao dispositivo por meio do navegador de Internet. Você poderá utilizar um
dos navegadores de Internet listados a seguir: Internet Explorer 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet
Explorer 8.0, Internet Explorer 9.0, Internet Explorer 10.0, Apple Safari, Mozilla Firefox e Google
Chrome. As resoluções suportadas incluem 1024*768 e superior.
Etapa 1 Abra o navegador de Internet, digite o endereço IP do dispositivo e pressione Enter.
Etapa 2 Faça login no dispositivo.
 Se o dispositivo não foi ativado, será necessário ativá-lo primeiro antes de fazer o login.
Figura 4-1 Definir a senha de administrador
1) Defina a senha da conta do usuário administrador.

2) Clique em OK para fazer login no dispositivo.
AVISO
RECOMENDA-SE UMA SENHA FORTE– Recomenda-se a criação de uma senha forte de sua própria
escolha (utilizando no mínimo 8 caracteres e incluindo pelo menos três das seguintes categorias:
letras maiúsculas, letras minúsculas, números e caracteres especiais) para aumentar a segurança
do seu produto. Recomendamos que você redefina a sua senha regularmente, especialmente no
sistema de alta segurança. Redefinir a senha mensalmente ou semanalmente pode proteger
melhor o seu produto.
30
 Se o dispositivo já estiver ativado, digite o nome de usuário e a senha na interface de

login e clique no botão Login.
Figura 4-2 Login
Etapa 3 Instale o plug-in antes de visualizar o vídeo ao vivo e gerenciar a câmera. Siga as orientações
de instalação para instalar o plug-in.
OBSERVAÇÃO
Talvez seja necessário fechar o navegador de Internet para concluir a instalação do plug-in.
Depois de fazer o login, é possível realizar a operação e a configuração do dispositivo, incluindo a
exibição ao vivo, reprodução, pesquisa de registros, configuração etc.
03050101070504
31
Primeira escolha para profissionais de segurança
32

Quick Start Guide of Turbo HD DVR - V3.5.10 - 20170504 - PT-BR

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Quick Start Guide of Turbo HD DVR - V3.5.10 - 20170504 - PT-BR

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Gravador de Vídeo Digital

Guia de Início Rápido

Guia de Início Rápido

Convenções dos símbolos

Dicas de prevenção e precaução

Capítulo 1 Descrição dos painéis

Figura 1-1 Painel frontal

Tabela 1-1 Descrição do painel frontal

1 Fica branco quando o DVR está ligado.

Fica vermelho quando os dados são lidos a partir de ou

4 Receptor de controle remoto por IR.

Portas de Barramento Serial Universal (USB) para

1.2 Painel traseiro

Figura 1-2 Painel traseiro DS-7200HUHI-K

Figura 1-3 Painel traseiro DS-7200HQHI-K

Figura 1-4 Painel traseiro DS-7200HQHI-K/P

Tabela 1-2 Descrição do painel traseiro

Capítulo 2 Instalação e conexões

2.2 Instalação do disco rígido

Figura 2-1 Remova a tampa

Figura 2-2 Conecte o cabo de dados

Etapa 3 Conecte o cabo de alimentação ao disco rígido.

Figura 2-3 Conecte o cabo de alimentação

Figura 2-4 Fixe o disco rígido

Etapa 5 Reinstale a cobertura do DVR e aperte os parafusos.

2.3 RS-485 e Conexão do controlador

Figura 2-5 Conexão A do controlador

Para conectar o controle de PTZ ao DVR:

Verifique se o controlador e o DVR estão aterrados.

2.4 Gráfico de cálculo de armazenamento do disco rígido

Taxa de bits Armazenamento usado

Capítulo 3 Operações do menu

A estrutura do menu varia de acordo com diferentes modelos.

Plate Manual Video Import/

People Holiday PTZ Live View Upgrade

Motion Exceptions Default

External Privacy Mask Net Detect

Figura 3-1 Estrutura do menu

3.2 Inicialização e desligamento

Figura 3-2 Desligar

Etapa 2 Selecione o botão Shutdown.

3.3 Ativação do dispositivo

Figura 3-3 Definição da senha de administrador

Etapa 2 Clique em OK para salvar a senha e ativar o dispositivo.

 Uma senha de texto não criptografado é compatível. Clique no ícone e é possível

Figura 3-4 Aviso de senha fraca

Figura 3-5 Atenção

Figura 3-6 Exportar GUID

Figura 3-7 Duplicar a senha

3.4 Usando o padrão de desbloqueio para o login

Figura 3-8 Desenhar o padrão

 Conecte, pelo menos, 4 pontos para desenhar o padrão.

Figura 3-9 Desenhar o padrão de desbloqueio

3.5 Login de usuário

Figura 3-10 Login

Etapa 2 Digite a senha.

 Uma senha de texto não criptografado é compatível. Clique no ícone e é possível

Figura 3-11 Proteção de conta do usuário para o Administrador

Figura 3-12 Proteção de conta do usuário para o Operador

Figura 3-13 Importar GUID

Figura 3-14 Redefinir senha

2) Digite a nova senha e confirme-a.

Figura 3-15 Arquivo GUID importado