Partes IDEAL 1170 e 1175

ta
Na
Near
INTRODUÇÃO
Este catálogo contém uma lista completa de peças de reposição para as Colheitadeiras IDEAL
a
1475. incluindo as Plataformas de Corte Rígida e Flexivel, Plat aformas

WN7O e
entretanto, o motor. de Milho e Acessórios excluindo,
Ao solicitar peças de reposição informe o número completo das peças Ideal, juntamente com a descrição
das mesmas. A fim de facilitar sua identificação, deverá ser fornecido o número de série da maquina para
a qual as mesmas se destinam.
Todos os itens descritos e ilustrados neste catálogo

estaô corretos na data de sua publicação mas, de
acordo com a política de constante aperfeiçoamento
de nossos produtos, nos reservamos o direito de altera
ou remover itens sem prévio aviso e sem incorrer em
obrigações.
às alterações transmitidas aos Revendedores Ideal deverão ser imediatamente
mantendo-o, desta forma,
inseridas neste catálogo |
sempre atualizado.
|
Ê INTRODUCTION
+
This parts catalog contains a complete list of service parts for the IDEAL 1170 and 1175 Combines including
Rigid and Flexible Plataforms, Corn Heads and Accessories excluding, however, the engine.
When ordering parts give the complete IDEAL part
number together with ist description. Tosfacilitate
of these serial number assigned to machines should be fournished, identification
All items described and illustrated in this parts catalog are correct to date oí publication bui according
to the policy of constant improvement of our products we keep the right to make change
at any time without incurring in obligations. s or remove items
e Rara
a
Alterations to this catalog sent to IDEAL Dealers
- + VE
Ea
aa
should be inserted in it immediately to keep
date. il vp to
ER
INTRODUCCION à f
“Este catalogo detalla todos los repuestos para
las Casechadoras IDEAL 1170 y 1175 incluy
digidos y Flexibles, Cabezales de Maiz y endo los Cabez aim
Acessórios excluyendo, todavia el motor.
“Al ordenar informe el número completo de los
repuestos IDEAL juntamente con la descripeió
Para facilitar su identification deberá ser infor n de los mismos
mado el número de série de la Cosechadora
“e los mismos de destinan. para la cua:
f
Todos”los itens desariptos e ilustrados en este catálogo estan correctos en la fecha db su publicación
- No obstante de acuerdo con nuestra politica de constante aperfeccionamiento de nuestros
reservamos el derecho de alterar o remover productos nos
itens sin prévio aviso y sin incurrir en obligacion
+ es.
Las alteracionvs enviadas a los Revendedores IDEAL debran ser imediatamente incluidas en este
para tenerlo siempre actualizado. catálogo 1
N
INDÚSTRIA DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS IDEA

L S/A. É K
Santa Rosa — RS — Brasil
Janeiro 1989
mem
nino
— Correias e correntes lado direito CEEE EEE EEE EEE
— Correias e correntes lado esquerdo... ....ccuseneeeeeerrecmmcrsanenersereo

= ERG O ossada ma a a Pág.03e 04
— Caixde câmbio.....
a ............ RSRS SD Sd Pág.05 a 08
— Freio de estacionamento....... cce Pág. 09
— Embreagem......... EAD Ed mma aca ES DS TDT ES Pág. 10
ms RSS e RE e RO Pág. 11
= Elmo pinhão = PrOIGIN AISCO ssa S TE SELS EGO a um sa Pág. 13
— Eixo pinhão — Freio hidráulico.......... concneroronanensaccrssrorccccros PÁG. 14
— Eixo traseiro........ecccceees teen -. Pág. 15e 16
— Truque direito e esquerdo........ AR

RR NA EMC U cemecererraros Pág.
17 18
= ESSA NAO IDH ICAO A asas a Md gate sao nd a A Pág. 19
= Esteira lubriticada sacras anais CRC ER cor... Pág. 20
-— Roletes - Engrenagem - Roda Quid seres ses sacra eres desse cessa vers Pág.21
— Sobre-eixO...... Mono acao nm rag Sins o ea a aa errrrentaaas core. Pág. 22
W
— Motor MWM 105 CVe 120 CV...........ccccccscccssrsssasssaasarencuna Pág.23

— Motor Perkins 105 CV 6120 CV... suas cosas neesensages
ca meea ss esa Pág. 24 e 25
— Chassi e acoplamento da bomba hidr. principal... .........csscssssssarecaa Pág. 26
— Tomada dó SONÇÃ sunset
O CE DU Go ipa dae Pág. 27
— Filtro dear=Perkins/MW M—105/120 CV...........ccccssscacces xao Pág. 28
= FINTOTOtANVO sa ssesrecas ccersea res enra ce ce sea erga ainda Pág.29a 31
— Tanque de combustível...........cccccccccccccereseeereerare
rare ra cena Pág.32 a 33
— Proteção do:moloOF.. . ...mussenserasasaa
saio css scie sais TD Pág. 34 a 36
— Motor MW M 145 CV—Turbo............cccsicicsssserersranacc
ssa censs Pág.37 e 38
— Filtro rotativo / tração compressor p/motor turbo...........scusssuscaacss Pág. 39 e 40
/ Nat
|b
(o)
= ESTUDIO ass ssa a ERC TED DA era e aim Dc Pág. 41

= CETUÍUNA: VEQUONTA, ss exuss seas cares iues cursa Ge EE ES Nai Pág. 42
— Lona de retenção e vedação do embocador.........ccciniatesisantatina Pág. 43 a 47
IV
Pág. 52
Pág.53a 57
Pág. 58 a 60
Pág.61 e 62
Pág. 63 a 65
Pág. 66
Pág. 67 a 70
Pág. 71 e 72
Pág. 73
me CUIMGO DS SOMOS. sas porrada nda SD Pág. 74
"Tração do CIINATO sus sussa saias CITE ae uso mem mn ceimasaçãos Pág.75e 76
— Regulagemdo côncavo..........ccccicccsecrererieanas
cercas arreãa ra Pág. 77
— Côncavo debarras.........cccceeeeererrressaca rec cerertnaena
emesa Pág.78€e 79
Pág. 80
Pág. 81 e 82
Pág. 83 a 85
— Saca-palhas.......c. SEECES TEERETEC a dice e a me met miami . Pág.86e 87
Aa Res ae RO sia PR -. Pág.88e 89
se SAO a PO sro oras SS TS Cn - Pág.90a 92
— Ventilador................. macias cemaess ess eieeça RESORT Pág. 93 a 95
CC
.
san sos nn ns san aan ana nn an a sa - Pág.96e 97
(e)
-« Evador do qto Hp seres sess

ra ao
Es Pág. 98 e 99
— Cabeçote do elevador e nivelador de grãos Pág. 100 a 102
— Caixas e canais da retrilha— coxilha/arroz ecc sen e nn nn a a an ns nn nun as E Pág. 103 a 107
— Tração da retrilha ecra Saias a nan La assa a RUA aaa Pág. 108
VI
— Blindagem direita e escada traseira...........ccucitscsereeanerreemereames Pág. 109 e 110
— Blindagem esquerdae escada traseira.............cccisess eee caiu Ê Pág. 111 e 112
— Circuito hidráulico
— direção e reservatório............ccccecccsteeeamems Pág. 113 e 114
— variador e descarregador....... SEEN Cas Ts
— Circuito hidráulico Pág. 115 e 116
— Circuito hidráulico — levante da plataforma de corte e acionamento do
motor hidráulico ..... Pág. 117 e 118
— Circuito hidráulico— levante e acionamento do molinete................... Pág. 119
-— Suportes e presilhas de fixação dos tubos hidráulicos... .......... smp Pág. 120 e 121
«= Cilindros HIdrAUIICOS a assar peças ecc een Pág. 122 e 123
— Direção hidrostátic se aço crentes cc...
a—- ZF.......sesanes rei ica
TR We Pág. 124 a 126
) )
— Bomba hidráulica principal -Bosch e Racine..........ccuuucessereeeceeess Pág.127,134/135

-— Comando hidráulico... .....esessescosesacssssusaãa Eds cup sas ... Pág. 128 a 130
— Válvula reguladora de velocidade do molinete............cescasessereneess Pág. 131
— Bomba hidráulica Bosch (acionamento motor hidráulico)... ....cereevs 0... Pág. 132
— Motor comer asa ncaana

hidráulico TAW......cccccesecaeccacesesaaeneaanare Pág. 133
— Capô traseiro........ cics serenas
ciiiiisi crer
cisa rtrrãa Pág. 136
— Tensor e suportedo pirador...... CENTGdLI a E mm aço eco masa pemacuais cmo. Pág. 167 e 168
= PICAGONDO Palhd cos sucessos ELES Ea S ISEC Aldo o ceras Pág. 169
— Embreagem e tração do descarregador....... EEE RE Da ais carla Pág. 137 e 138

— Embreagem e tração do picador........cccccceserimtaa
essas ta Pág. 139 e 140
— Tanque inferior, adutor e caixas de transmissão... ......... ie diam a lato
ta O ». Pág. 141 e 142
— Sem-fim, tanque intermediário e tubo vertical...... iate ara Maça ea a Ra Pág. 143 a 145
— Reforço do tanque, tampas e sobre-tanque....... COS DLEGaLi dada ARE As Pág. 146 e 147
— Transmissão do tubodescarregador............cccicsiscctieies Pe REE Ss Pág. 148
— Tubo descarregador e sem-fim..........cccciiiiiieiiceierirras Pág. 149
Vu
e)
— Fixação e acionamento compressor de ar (motores 105/120 CV)............ Pág. 150

- COMPpraossor de AT sc sussa cosssssss nesses ceras esercerrs ricas er Ripa Pág. 151
— Acessórios do compressor dear.........ccccccucecereceeenarreneranaerero Pág. 152
— Fixação e acionamento do compressor de ar p/motor turDo............... - Pág. 153
— Suporte do variador de velocidade... ........ze.. as CLEO las Pág. 154
-= Vartador de Velocidado sau ss seas rara ses seta Pág. 155 a 157
— Indicador de posição do variador de velocidade.............ccsesiteseneero Pág. 158 e 159
— Esquema elétrico...........cccccccsirentenaeaanreererresa es TGaTas Pág. 160 e 161

— Circuito elétrico paramotor MW M........ccssecesecccenccrreacenantanemo Pág. 162
— Circuito elétrico para motor Perkins...........ccsicicccsccsiccctreaereees Pág. 163
— Suportes e presilhas de fixação dos componentes elétricos................. Pág. 164
— Toldo do operador............cicccscsuecanasenenasenenenaseeecasacecaaca Pág. 165
— Esquema elétrico do toldo......... ES DA DO ITS Pág. 166
— Correias e correntes COM Rs as a nn ns E e na na an nn sn RL ss SS E Pág. 173
— Plataforma flexível Pág. 174a 177
— Conjunto flexível.. COM a a nan nan a a a a ES RR Pág. 178e 179
— Barra e pente...... Cos a a e a an na na a a a E dn E mace Pág. 180
— Comando da navalha... ..ssmussiiiiiisise
iara rasca ni o, .181e182
1830184
RS an a nn nan nan ns nn sn na na nan na un nen uu un nn a a ui A a . 185 e 186
.187e 188
VE es a nn a e en nn ra nn a a na RA E .189e 190
— Transmissão....... Cone e esa en nn nn nn a sp a aan nn nn a s 1912194
-— Molinete........... Coser a e e e a nan a un nun an ns nan e a nn a .195a 197
— Plataforma rígida.. EEE EE . 198
— Conjunto rígido.... CM a E a A ns anna nn a Rn a an E a a RR O . 199
— Plataforma de milho CR es ea a nn nn nn nn nen e an en a a e ns nn nua nn Pág. 203 a 231

ÍNDICE NUMÉRICO XI
PÃG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS
CÓDIGO/CODE PÃG POS | CÓDIGO/CODE
125 007 1-046 R1 074 003 1116-050-283.00 047 026
0.c81 302 013 028
000=0023-0 151 003 1-058 R1 080 003 1116-060-226,00 069
1-104 R1 o74 002 1116-090-148.00 044 017
- E 151 004
151 005 1-106 Ri 080 004 1116-090-149.00 044 015
QUe-0009-3 044 016
003-0006-3 151 006 1=174 R1 080 002 1116-090-150,00
151 007 1263 Ri 197 011 1116-090-740,00 044 003
003-0028-4
0081 340 019 125 029 | 1.390-134 131 002 1116-091-001.04 042
041
082
032
021 1.390.133 131 001 1116-091-002.04
0090 298 016 125 069 016
007 007 1.490,044 135 008 1116-091-210.00
0092 309 002 o7o 018
0092 309 003 007 021 1.752.032 131 003 1116-091-222.00
10.001 El 197 015 1116-100-001,00 073 026
0092 399 006 003 025
10.010 E2 197 016 1116-100-002,00 073 027
0092 399 007 003 026
10.389 El 197 017 1116-100-122.00 075 046
0092 399 011 003 024
10.390 E1 197 018 1116-100-125,01 075 047
0092 399 055 003 024
10.404 El 197 019 1116-100-600.00 075 005
01-631-16,000 028 006
028 007 10.871 El 197 020 1116-110-110,00 079 033
01-680-08.000
151 008 10.872 Ei 197 021 1116=110-111,00 079 034
016-0000-1
151 009 11.492 El 197 022 1116-110-112.00 079 035
019-0002-1
151 010 11.630 Ei 197 023 1116=110-116.01 077 024
019-0003-0
151 011 1103-008-156.01 092 015 1116-110-138.00 07 025
023-0051-6 017
151 012 1103-008-156.01 104 046 1116-110-141.00 ora
033-0001-3
0336 611 063 006 026 1103-008-156.01 108 015 1116-110-142,00 078 018
0501 095 011 007 005 1103-008-156.01 137 039 1116-110-143,00 o78 019
0501 095 015 006 022 1103-008-155.01 139 020 1116-110-155.00 079 037
0501 096 001 009 003 1103-008-156.01 155 021 1116-110-156.00 079 038
008 026 1103-008-156.01 176 043 1115-110-157.00 079 040
0630 000 114
0630 000 119 008 026 1104-100-127.00 075 045 1116-110-510.00 078 001
009 005 1104-100-145.01 075 041 1116-110-550,00 077 001
0630 303 010
0630 501 025 008 003 1104-170-221.01 103 027 1116-130-121,00 086 020
0630 502 016 126 054 1104-170-221,01 104 060 1115-140-015,01 108 016
0630 502 020 125 044 1104-170=221.01 105 079 1116-140-022,00 092 020
0630 502 039 007 012 1106 160 Mi 071 033 1116-140-023.00 092 017
007 029 1106-010-138.00 016 041 1116-140-103,00 089 031
0630 502 039
0530 505 010 125 012 1110-010-150.11 011 033 1116=-140-112.01 089 032
0630 513 115 125 041 1110-010-003,00 077 020 1116-140-126,01 028 012
125 017 1110-180-001.10 105 089 1116-140-128.00 092 016
0630 513 125
0630 531 025 009 006 1110-180-803,11 105 087 1116-140-128.00 108 017
0631 302 098 125 022 1110-270-136.00 143 014 1116-140-129,01 108 018
0531 306 755 125 031 1110-270-224,00 109 033 1116-140-130,00 089 030
0631 329 078 007 028 1110-270-224,00 111 038 1116-140-134,00 001 009
0631 329 108 007 020 1113-060-236.05 180 011 1116=140-134,00 108 008
0631 329 185 007 027 1113-060-236.06 199 041 1116-140-143Ã0 089 033
0631 511 038 125 038 1114-090-209.01 068 051 1116=140-151.00 089 029
006. 006 1115-010-102,00 013 032 1116-140-152,00 154 028
0634 303 161
0634 303 185 425 010 1115-010-511.11 011 006 1116-140-159,00 089 034
0634 303 590 125 050 1116-010-001,00 011 029 1116-140-160.10 089 035
0634 304 298 125 015 1116-010-002,02 012 042 1116-140-161.21 089 036
0634 304 499 125 035 1116-010-004,11 013 020 1116-140-189.03 026 013
0634 304 500 125 026 1116-010-100.02 012 043 1115-140-189,03 090 035
0634 309 048 008 019 1115-010-102.01 013 021 1116-140-229,00 090 037
0634 309 050 006 018 1116-010-102.01 014 032 1116-140-240,02 090 036
0634 801 215 005 027 1116-010-107.00 011 036 1116-140-241,00 092 018
0635 302 041 125 047 1116-010-109,00 013 023 1116-140-242,00 092º 021
0535 303 048 125 036 1116-010-109,00 014 034 1116-140-248,00 090 038
0635 303 057 125 028 1116-010-111,01 012 044 1116-140-670.00 ogo 003
0635 303 081 125 016 1116=010=127.00 013 024 1116-140-680,00 090 004
0635 303 161 125 049 1115-010-127.00 014 035 1116-140-925.00 088 027
0635 331 230 007 006 1116-010-133,00 013 035 1116-140-927,01 090 026
0635 332 033 007 019 1116-010-139,00 013 025 1116=150-106.00 095 013
0635 333 039 007 024 1116-010-512.00 011 007 1116-160-001.13 103 025
0635 350 029 125 042 1116-010=514,01 011 008 1116-160-004,01 098 031
0635 416 045 008 021 1116-010-520,03 013 007 1116-160-116.01 093 030
0635 460 031 125 027 1116-010-530,00 013 008 1116-160-117,00 093 028
0635 460 038 125 032 1116-020-122,00 042 033 1116-160-129,02 104 063
0635 470 125 125 046 1116-040-001,00 078 012 1116-160-131,00 093 027
0636 010 075 125 013 1116-040-002,00 078 012 1116-160-132.00 093 029
0636 015 077 126 058 1116-040-171.,00 034 017 1116-160-159,00 093 024
0636 290 011 125 048 1116-040-171,00 035 010 1116-160-162,00 103 026
0636 610 199 006 025 1115-040-171.00 041 027 1116-160=162,00 104 059
0537 009 107 126 056 1115-040-171.00 042 027 1116-160-670,00 099 002
0730 000 256 007 025 1115-040-171.00 068 045 1116-180-127.00 103 033
0730 000 257 007 025 1116-040-171.,00 4109 020 1116-180-127,00 4104 067
0730 000 258 007 025 1116-040-171.,00 111 023 1116-180-129,01 105 090
0730 000 259 007 025 1116-040-179,01 044 011 1116-180-129,01 106 026
0730 000 260 007 025 1116-040-182,00 041 028 1116-210-902,.00 109 017
0730 000 584 007 025 1116-040-182,10 042 028 1116-210-902,00 111 019
0730 150 351 007 ot 1116-040-216,00 041 029 1116-270-268,00 447 018
0730 150 352 007 011 1116-040-216,00 042 029 1116-300-002,01 056 026
0731 201 120 007 014 1116-040-581,00 043 001 1116-300-005,00 056 027
0731 201 121 007 015 1116-040-901.00 042 023 1116-300-006,00 056 028
0735 320 269 125 040 1116-040-902,00 041 021 1116-300-050,13 157 006
0770 029 003 125 019 1116-040-903,00 044 013 1116-300-051.23 157 007
0770 198 022 125 053 1116-040-905.00 043 021 11165-300-150.00 157 008
1 515 500 038 132 002 1116-040-907,10 0d2 024 1116-300-174,00 157 009
132 001 1116-040-908.10 041 022 1116-300-560,00 010 006
1 515 515 137
1 515 515 137 134 010 1116-050-007.00 065 016 1116-300=711.12 157 002
1.517 010 097 132 006 1116-050-281,00 047 024 1116-300-954,00 157 011
1 517 010 097 134 018 1116-050-282,00 047 025 1121-120-100.01 044 020
XI ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG Pos
1121-120-103,00 044 021 1123-464-363.00 188
1121-120-104.00 042 1123-563-808.00 199 042
044 022 1123-464-364.00 064 039 1123-564-100.00
1121-120-105.00 044 023 1123-464-364,00 199 018
188 043 1123-564-101,00 199 021
1121-120-510.02 043 002 1123-464-365.00 176
1123-063-257.00 045 1123-564- 102.00 199 024
igg 021 1123-464-365,00 198 044 1123-564-103.00
1123-064-005.00 189 020 199 027
1123-464-366.00 178 046 1123-564- 124,00 198 038
1123-064-006.00 192 015 1123-464-366.00 198 045
1123-084-013.00 1123-564-125.00 198 039
070 016 1123-464-378,00 192 031 1123-564-126,00
1123-064-013,00 198 040
190 029 1123-464-385,00 176 047 1123-564-127.00 198
1123-064-218,00 148 041 1123-464-387.00 041
179 033 1123-564-130.00 199 029
1123-064-257,00 189 021 1123-464-388,00 179 034
1123-064-258,00 1123-564-141.00 181 049
189 022 1123-464-403,00 182 062 1123-564-142.00
1123-064-259,00 189
182 049
023 1123-464-423.00 183 0931 1123-564-143,00
1123-064-264.00 189 024 179 039
1123-464-432.00 179 035 1123-564-147.00 182 055
1123-064-504,00 191 005 1123-464-433,00 179 036 1123-564-148,00 180 030
1123-054-527,00 187 005 1123-464-436,00 176 048 1123-564 149,00 180 022
1123-064-825.00 192 019 1123-464-438,00 79 037 1123-564-150.00 180 031
1123-064-847,00 192 014 1123-464-450,00 188 044 1123-564-151,00 180 032
1123-065-257,00 189 021 1123-464-497,00 tas 045 1123-564-152,00 180 033
1123-084-120,00 100 041 1123-464-501,00 187 006 1123-564-153,00 180 034
1123-084-120,00 102 026 1123-464-502,00 178 002 1123-564-154,00 180 035
1123-084-120,00 138 010 1123-464-503.00 i78 003 1123-564-155.00 180 036
1123-084-120,00 142 007 1123-464-510.00 178 004 1123-564-209.00 181 024
1123-084-120,00 192 022 1123-464-514,00 187 007 1123-564-211,00 181 026
1123-084-121,00 191 0937 1123-464-519.00 191 007 1123-564-213.00 198
1123-084-168.00 040 009 1123-464-533,00 175 002
042
1123-084-507,00
1123-564-217.00 198 043
100 038 1123-464-535.00 175 006 1123-564-222,00
1123-084-507.00 198 047
102 004 1123-464-542.00 168 016 1123-564-225.00
1123-084-507.00 137 001 180 023
1123-464-544,00 183 007 1123-564-226.00 180 024
1123-084-507.00 141 001 1123-464-545,00 183 008 1123-564-227,00 180 025
1123-084-507.00 148 001 1123-464-546.00 183 009 1123-564-501.00
1123-084-507.00 191 198 005
006 1123-464-547.00 183 010 1123-564-502,00 199 009
1123-364-003.00 181 044 1123-464-561.00 183 011 1123-564-505.00
1123-364-100,00 180 018
181 045 1123-464-572,00 178 006 1123-564-506.00 198
1123-364-102,00 181 002
046 1123-464-800.00 189 018 1123-564-507.00 198 033
1123-364-112,.00 181 022 1123-464-811,00 180 021 1123-564-508.00 198 034
1123-364-240.00 181 047 1123-464-812.00 ivs 029 1123-564-801.00
1123-364-255.00 181 023 199 030
1123-464-813,00 178 030 1123-564-802.00 199 091
1123-364-257.00 181 024 1123-464-815.00 183 025 1123-564-803.00
1123-364-512.00 175 005
199 032
1123-464-816.00 198 046 1123-564-804,00 199 034
1123-364-808.00 181 043 1123-464=821,00 187 033 1123-564-805,00 199
1123-364-839,00 036
175 093 1123-484-842,00 183 026 1123-564-806.00 198 036
1123-364-842,00 177º 019 1123-464-843,00 183 027 1123-564-807.00
1123-463-119.00 198 037
180 038 1123-464-844,00 189 019 1123-564-808.00 199 043
1123-463-131,00 179 031 1123-464-845,00 071 020 1123-564-818.00
1123-463-253,00 198 095
188 041 1123-464-846,00 071 021 1123-564-819,00 174 009
1123-463-387.00 179 033 1123-464-852,00 183 028 1123-564-820,00
1123-463-388,00 179 174 010
034 1123-464-859,00 175 034 1123-565-100.00 199 019
1123-463-501.00 187 006 1123-464-860,00 175 085 1123-565-101.00
tag
1123-463-502.00 178 002 1123-464-875,00

199 022
188 052 1123-565-102.00 199 025
1123-483-503,00 178 003 1123-464-896.00 182 060 1123-565-103.00
1123-463-533.00 175 002 1123-464-904,00
199 028
1123-463-544,00 183 007
177 016 1123-565-104.00 199 019
1123-464-906,00 184 038 1123-565-105.00 199 022
1123-463-545.00 183 008 1123-464-907,00 184 089
1123-463-546.00 1123-565-501,00 198 006
183 009 1123-464-908,00 175 036 1123-565-502.00 199 010
1123-463=547.00 183 010 1123-464=913,00 178 028 1123-565-506.00 198
1123-463-561,00 183 011 1123-464-914,00 178 028 1123-565-804,00
003
199 095
1123-463-572.00 178 006 1123-464-924,00 187 034 1123-565-808.00
1123-463-800,00 189 o18 1123-464-930,00 183 029
199 044
1123-663-105.00 193 089
1123-463-811,00 180 021 1123-464-931.00 183 033 1123-663-129.00 188 046
1123-463-904,00 177 016 1123-464-932,00 183 034 1123-663-130.00 188 047
1123-463-931.00 183 033 1123-464-933.,00 183 035 1123-663-153.00
1123-463-932,00 183 034
188 048
1123-464-934,00 183 036 1123-663-154,00 188
1123-463-933,00 048
183 035 1123-484-935,00 183 037 1123-663-155.00
1123-463-934,00 183 036 1123-464-936.00 tes 049
188 035 1123-663-156.00 188 050
1123-463-935.00 183 037 1123-465-100.00 179 038
1123-463-936,00 1123-663-157.00 188 049 -
188 035 1123-465-101.00 179 038 1123-663-158.00
1123-464-007.00 188 050
193 034 1123-465-119.00 tBo 038 1123-663-238.00
1123-464-012.00 181 025 1123-465-253.00 180 012
188 041 1123-663-248.00 188 046
1123-464-013.00 182 053 1123-465-501.00 187 006 1123-663-249,00
1123-464-014,00 188 047
182 054 1123-465-502.00 178 002 1123-663-256.00 180
1123-464-015.00 181 048 1123-465-503.00 015
178 003 1123-663-501.00 191 008
1123-464-016.00 168 018 1123-465-506,00 183 012 1123-663-506.00
1123-464-017,00 180 029 1123-465-507.00 175 004
1123-464-018,00
183 013 1123-663-510.00 izá 001
179 042 1123-465-572,00 178 006 1123-663-525,00
1123-464-100,00 189 025
t74 001
1123-465-800,00 189 018 1123-663-526,00 175 004
1123-464-101.00 190 026 1123-465-803.00 184 040 1123-683-527.00 178 006
1123-464-116.00 190 027 1123-465-804.00 184 041 1123-663-537.00 187
1123-464-119.00 006
180 038 1123-465-811.00 180 021 1123-663-538.00 191 008
1123-464-120,00 184 042 1123-465-936.00 188 035 1123-663-800,00 188 036
1123-464-121.00 184 043 1123-563-100,00 199 017 1123-663-821.00 185
1123-464-131.00 023
179 031 1123-563-101.00 199 020 1123-653-839.00 185 027
1123-464-227.00 179 032 1123-563-102,00 199 023 1123-663-844,00 tas 035
1123-464-228.00 176 044 1123-563-103.00 199 026 1123-663-849,00
1123-464-235.00 183 090 iza 029
1123-563-501.00 198 004 1123-663-850.00 178 030
1122-464-247,00 193 035 1123-563-502,00 199 008 1123-663-852,00
1123-464-253.00 189 018
188 041 1123-563-506,00 198 001 1123-663-861.00 188 041
1123-464-275.00 181 032 1123-563-B04.00 199 033 1123-664-001.00 194 046
ÍNDICE NUMÉRICO XI
PÁG POS CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS

CÓDIGO/CODE
027 1123-664-551.00 187 007 1123-684-505.00 197 002
1123-664-002.00 181
1123-664-003.00 193 036 1123-664-800.00 188 036 1123-684-800.00 196 025
181 028 1123-664-801.00 193 091 1123-684-801.00 196 pia
1123-664-012.00 196 02
1123-664-013.00 481 029 1123-664-802.00 193 031 1123-684-802.00
1123-664-015.00 179 042 1123-664-803.00 193 032 1123-684-803.00 196 028
1123-664-016.00 179 042 1123-664-804.00 193 033 1123-684-804,00 196 029
1123-664-017.00 189 020 1123-664-806.00 182 061 1123-684-805.00 196 030
1123-664-018.00 193 036 1123-664-807.00 17 017 1123-684-806,00 196 031
1123-664-100.00 173 003 1123-664-808,00 176 096 1123-684-807.00 196 092
1123-684-101.00 173 004 1123-664-810,00 188 037 1123-684-809.00 196 055
1123-664-102,00 173 004 1123-664-811.00 188 038 1123-684-810.00 196 056
1123-664- 103.00 193 0937 1123-664-812.00 191 035 1123-684-811.00 196 057
193 038 1123-664-813.00 191 036 1123-684-817.00 196 042
1123-664-104.00 197 003
1123-664-105.00 193 039 1123-664-814.00 188 099 1123-685-505.00
194 047 1123-664-815.00 188 040 1123-685-800.00 196 025
1123-654-106.00 011 029
1123-664- 128.00 176 049 1123-664-818.00 186 008 1130-010-001.00
188 046 1123-664-819,00 186 009 1130-010-002.00 011 030
1123-664-129,00 038
1123-664-820,00 186 010 1130-010-125,00 021
1123-664-130,00 188 047
185 023 1130-010-=147.00 021 023
1123-664-153.00 188 048 1123-664-821,00
188 048 1123-664-822.00 185 024 1130-010-150,00 021 021
1123-664-154.00 021 024
1123-664- 155.00 188 049 1123-664-824.00 185 025 1130-010-245.00
185 026 1130-010-246.,00 021 025
1123-664-156.00 188 050 1123-664-826.00
049 1123-664- 828,00 176 037 1130-010-=247,00 021 026
1123-664-157,00 188
1123-664- 158.00 188 050 1123-664-829,00 176 038 1130-010-248.00 021 027
1123-664-830,00 176 039 1130=010=249,00 021 028
1123-664-160.00 186 014
1123-664-161.00 186 015 1123-664-831,00 176 040 1130-010-250.00 021 029
185 029 1123-664-832.00 176 041 1130-010-251.00 021 030
1123-664-175.00
1123-664-176,00 185 030 1123-654-833.00 176 042 1130-010-252,00 021 031
1123-664-178.00 185 031 1123-664-839,00 185 027 1130-010-253,00 021 092
1123-664-179.00 185 032 1123-664-840.00 188 037 1130-010-254,00 021 033
1123-664-180.00 185 033 1123-664-841,00 188 038 1130-010-255,00 021 034
1123-684-181.00 185 034 1123-664-842.00 187 033 1130-010-258.00 021 035
1123-664-182.00 185 035 1123-664-843,00 187 034 1130-010-260.00 021 036
1123-664-185.00 181 033 1123-664-844.00 188 035 1130-010-261.00 021 037
1123-664-185,00 198 043 1123-664-845,00 183 029 1130-010-308,00 019 012
1123-684- 186.00 176 050 1123-664-849,00 178 029 1130-010-309,00 019 015
1123-664-187.00 175 051 1123-664-850,00 179 030 1130-010-310,00 019 013
1123-664- 188.00 178 052 1123-664-851,00 185 028 1130-010-311,00 019 007
1123-664-189.00 179 040 1123-664-852.00 189 018 1130-010=312,00 019 010
1123-664-190.00 179 041 1123-664-853,00 193 032 1130-010-313,00 019 014
1123-664-191,00 176 053 1123-664-861,00 188 041 1130-010-314,00 019 008
1123-664-192,00 176 054 1123-664-864,00 184 045 1130-010-315.00 o19 011
1123-664-193,00 191 023 1123-664-865.00 186 011 1130-010-316.00 019 009
182 050 1123-664-866.00 186 012 1130-010-317,00 019 015
1123-664-212,00 019 007
1123-664-213.00 191 024 1123-664-867.00 186 013 1130-010-322,00
1123-664-227.00 182 051 1123-664-868,00 188 052 1130-010=323.00 019 009
1123-664-229,00 181 030 1123-665-105.00 193 039 1130-010-324,00 019 010
did a,
1123-664-236.00 181 031 1123-665-129,00 188 046 1130-010-325,00 019 O1i
1123-664-238,00 180 012 1123-665-130,00 188 047 1130-010-326,00 019 013
180 013 1123-665-153,00 188 048 1130-010-327.00 019 014
1123-664-239,00 017 002
1123-664-240,00 180 014 1123-665-155.00 188 049 1130-010-503.00
1123-664-245.00 185 032 1123-665-156.00 18s 050 1130-010-505,00 017 002
1123-664-247.00 191 025 1123-665-238.00 180 012 1130-010-531.00 017 015
1123-664-248.00 188 046 1123-665-248,00 188 046 1130-010-532,00 017 016
1123-664-249.00 188 047 1123-665-249.00 188 047 1130-010-533,00 o17 017
1123-664-251.00 188 042 1123-665-2593.00 179 038 1130-010-536.00 017 002
1123-664-252,00 179 091 1123-665-254,00 179 038 1130-010-538,00 019 003
1123-664-253.00 179 093 1123-665-501.00 191 008 1130-010-539.00 019 003
1123-664-253.00 180 015 1123-665-506.00 175 004 1130-010-544.00 017 002
1123-664-254.00 179 094 1123-665-510,00 174 001 1130-010=545.00 017 002
1123-664-255.00 180 017 1123-665-525,00 174 001 1130-010-824,00 018 028
1123-664-257.00 180 016 1123-665-526.00 175 004 1130-011-505.00 017 002
1123-664-258,00 185 036 1123-665-527.00 178 006 1130-011 -506.00 019 003
1123-664-259.00 193 035 1123-665-537,00 187 006 1130-011-507.00 019 003
1123-664-260.00 193 028 1123-665-538.00 191 008 1130-015-106.00 020 006
1123-664-261.00 199 097 1123-665-800,00 188 036 1130-015-111,00 020 009
1123-664-262.00 193 038 1123-665-821.00 185 023 1130-015-112.00 020 010
“1123-664-335,00 176 055 1123-665-839,00 185 027 1130-015-113,00 020 010
1123-664-339.00 183 052 1123-665-844,00 188 035 1130-015-114.00 020 009
1123-664-501.00 191 008 1123-665-852,00 189 018 1130-015-115.00 020 011
1123-664-502.00 193 009 1123-665-861.00 188 041 1130-015-116.00 020 012
1123-664-503.00 178 005 1123-683-505.00 197 001 1130-015-117.00 020 013
1123-664-504.00 175 003 1123-683-800.00 196 025 1130-015-118.00 020 014
1123-664-505.00 173 001 1123-684-001.00 196 034 1130-015-119.00 020 015
175 004 1123-684-002,00 195 035 1130-015-120,00 020 016
1123-664-506,00
1123-654-507.00 185 002 1123-684-003.00 196 046 1130-015-121.00 020 017
1123-664-510.00 174 001 1123-684-100.00 196 036 1130-015-122.00 020 018
1123-664-513.00 181 006 1123-684-101.00 196 037 1130-015-124,00 018 029
181 034 1123-684-102.00 196 038 1130-015-132.00 020 007
1123-664-514.00 008
1123-664-523.00 181 007 1123-584-103.00 196 047 1130-015-133,00 020
174 001 1123-684-104,00 196 050 1130-015-501,00 017 001
1123-654-525.00
1123-664-526.00 175 004 1123-684-105.00 196 058 1130-015-502.00 017 001
178 006 1123-684-139,00 196 043 1130-015-503.00 017 002
1123-664-527.00
1123-664-596,00 191 009 1123-684-501.00 196 001 1130-015-504,00 020 003
1123-664-537.00 187 006 1123-684-502,00 195 002 1130-015-505.00 017 002
1123-664-538,00 191 008 1123-684-503,00 173 002 1130-015-506.00 017 002
1123-664-548,00 183 014 1123-684-503.00 196 003 1130-015-800.00 022 018
1123-664-549,00 185 002 1123-684-504.00 196 004 1130-015-801,00 018 027
XIV ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÃG POS
1130-015-802.00 018 027 1132-010-105.00 022 024 1132-370-801.00
1130-015-805.00 168 005
003 017 1132-010-106.00 017 014 1132-370-802,00 168 006
1130=015-809.00 019 006 1132-010-107.00
1130-015-809,00 003 018 1140-064-101.00 071 034
020 004 1132-010-140.00 018 030
1130-015-810,00 1140-064-102,00 071 034
020 005 1132-010-150.00 003 019 1140-064-103.00
1130-015-811.00 071 023
019 006 1132-010-151.00 021 022
1130-015-811.00 1140-064-500,00 071 001
020 004 1132-010-164.00 015 022 1140-064-804.00 071
1130-015-812,00 018
020 005 1132-010-168.00 016 033 1140-110-100.00
1130-015-813,00 019 006 1132-010-169.00 016 039
o79 040
1130-015-813,00
1140-110-101.00 O79 031
020 004 1132-010-170.00 016 043 1140-110-102,00
1130-015-814,00 o79 049
020 005 1132-010-196.00 018 031 1140-110-110,00
1130-016-501.00 017
073 o19
001 1132-010-198,00 015 019 1140-110-111.00
1130-016-502.00 073 020
017 001 1132-010-208,00 016 034 1140-110-502.00
1130-016-503.00 078 003
017 002 1132-010-209,00 016 035 1140-110-803.00
1130-016-504,00 079 030
020 003 1132-010-210,00 016 036 1140-110-804,00
1130-016-505,00 073 018
017 002 1132-010-502,00 017 001 1140-110-805,00
1130-016-506.00 078 029
017 002 1132-010-503,00 017 001
1130-016-507.00 1141-063-104,00 071 023
017 002 1132-010-504,00 017 002 1141-063-500,00
1130-016-508.00 017 002 071 001
1132-010-505.00 003 004 1141-110-103,00
1130-016-800.00 018 027 073 019
1132-010-506.00 003 004 1141-110-502,00
1130-016-801,00 018 027 1132-010-507.00 078 003
1130-064-501,00 019 003 1141-110-801.00 079 030
057 003 1132-010-508,00 017 003 1141-110-804,00
1130-090-506.,00 078 029
067 002 1132-010-509.00 017 003 1170-010-001,00
1130-095-500.00 071 001 1132-010-511.00 01 035
1130-095-800,00 003 001 1170-010-501.00 003 004
071 019 1132-010-512.00 003 001 1170-010-502.00
1130-110-001.00 078 012 1132-010-513.00 003 004
1130-110-002.00 015 001 1170-010-506,00 011 005
078 012 1132-010-514,00 015 001 1170=010-509.00
1130-110-800,00 o78 020 Dos 003
1132=010-516.00 015 004 1170-010-518,00
1130-110-805.00 080 012 015 002
1132-010-517,00 015 005 1170-010-519.00
1130-135-806.00 086 019 015 001
1132-010-519.00 016 019 1170-010-521.00
1130-135-810,00 086 011 009
017 1132-010-521,00 016 020 1170-010-804.00
1130-160-803.00 104 056 003 017
1132-010-522,00 015 003 1170-010-808.00 016
1130-160-805,00 101 005 015
1132-010-523,00 017 018 1170-010-811.00 004
1130-160-806.00 101 029
004 1132-010-525.00 015 002 1170-010-812,00 016
1130-165- 108,00 099 016
013 1132-010-526.00 015 002 1170-010-813,00
1130-165-109,00 015 026
099 014 1132-010-527.00 017 002 1170=010-814,00
1130-165-504,00 016 018
098 001 1132-010-528.00 017 002 1170-010-822,00
- 1130-165-806.00 057 012
098 022 1132-010-531.00 017 002 1170-010-822,00
1130-165-807.00 057 012
og9 012 1132-010-532.00 020 003 1170-020-106.00 127
1130-165-809,00 030
099 009 1132-010-533,00 017 002 1170-020-109,00
1130-180-100.00 106 026 002
015 1132-010-534.00 017 002 1170-020-119,00 023
1130-180-101.00 034
106 016 1132-010-535,00 003 003 1170-020-299,00
1130-180-111.00 032 017
107 036 1132-010-536.00 003 004 1170-020-300.00
1130-180-112.00
030 023
1o7 087 1132-010-537.00 003 004 1170-020-303,00 036 005
1130-180-115.00 107 038 1132-010-800,00 022 018
1130-180-118.00 1170-020-304,00 035 005
107 039 1132-010-801,00 022 019 1170-020-306,00 029 020
1130-180=119.00 106 018 1132-010-802.00 022 019 1170-020-307,00
1130-180-501.00 029 021
103 001 1132-010-803,00 022 020 1170-020-505.00
1130-180-502,00 032 002
104 002 1132-010-805.00 022 021 1170-020-505,00 033 001
1130-180-503.00 106 005 1132-010-806,00 003 017 1170-020-506.00 029 001
1130-180-504,00 106 006 1132-010-809.00 018 027 1170-020-507,00
1130-180-505.00 029 003
103 023 1132-010-818.00 022 - 022 1170-020-843.00
1130-180-506.00 023 092
104 057 1132-010-819.00 004 029 1170-020-850,00
1130-180-800,00 026 011
106 012 1132-010-822,00 016 017 1170-020-859,00
1130-180-801,00 106 023 033
013 1132-010-826.00 015 020 1170-020-859.00
1130-180=802,00 - 024 012
106 o14 1132-010-827.00 016 030 1170-020-859,00 037 046
1130-180-803.00 108 024 1132-010-828,00 016 031
1130-180-804,00 1170-020-864,00 026 001
106 025 1132-010-829.00 016 038 1170-020-865.00
1130-180-806.00 030 018
107 034 1132-010-832.00 015 021 1170-020-866.00 030
1130-180-807.00 107 019
035 1132-010-833.00 015 026 1170-020-867.00 045
1130-215-803.00 tlo 015
018 1132-010-835.00 016 016 1170-030-002,00 027 032
1130-215-804.00 112 021 1132-010-836,00 016 016 1170=030-003.00 027 034
1130-220-502,00 119 090 1132-010-842,00 016 015 1170-030-503.00
1130-220-804,00 027 015
122 022 1132-050-100,00 047 023 1170-030-504.00 027
1130-265-101.00 016
136 021 1132-063-100.00 070 022 1170-040-100.00 045
1130-265-500.00 021
136 001 1132-063-501.00 067 003 1170-040- 103.00 044 o
1130-265-801.00 135 019 1132-063-503,00 O70 017 1170-040-104,00
1130-270-819.00 044 020
149 011 1132-090-100.00 o7o 023 1170-040-105.00 044 015
1130-270-820.00 143 013 1132-090-501.00 002 008 1170-040-106,00
1130-270-821.00 044 016
144 023 1132-090-501.00 067 004 1170-040-107,00
1130-375-100.00 001 005 044 017
1132-090-502,00 067 002 1170-040-249,00 045 022
1130-375-100,00 157 008 1132-090-801.00 o7o o12 1170-040-250,00 046 005
1130-375-501.00 187 001 1132-095-500,00 071 001 1170-040-251,00 046 006
1130-463-800.00 189 018 1132-095-800.00 071 019 1170-040-252.00 046 007
1130-464-800.00 189 018 1132-110-800.00 078 020 1170-040-253.00 046 013
1130-465-800.00 189 018 1132-110-805,00 ogo 012 1170-040-257.00
1130-653-501.00 044 012
187 006 1132-130-100.00 086 021 1170-040-501,00 043 001
) )
1130-683-800.00 189 018 1132-160-806.00 098 022 1170-040-502,00

1130-654-501.00 043 002
187 018 1132-180-800.00 104 055 1170-040-503,00
1130-654-800.00 044 003
189 018 1132-260- 100.00 136 021 1170-040-504.00 045
1130-665-501.00 001
187 006 1132-260-500.00 136 001 1170-040-505.00 045 002
1130-655-800,00 189 018 1152-260-800.00 136 017
1132-010-001.00 1170-040-804,00 043 021
017 om 1132-250-801.00 136 018 1170-040-805.00
1132-010-002.00 017 045 016
012 1132-260-806.00 136 019 1170-040-807.00
1132-010-003,00 016 032 1132-270-804.00 046 oil
1132-010-004.00 143 013 1170-040-815.00 044 013
D16 042 1132-300-001.00 010 016
1132-010-102,00 022 1170=040-830.00 041 023
023 1132-300-800.00 155 013 1170-040-833.00
1132-010-103.00 017 013 1132-370-501.00 041 024
167 001 1170-040-837.00 045 017
ÍNDICE NUMÉRICO XV
PÁG POS CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS
CÓDIGO/CODE
045 018 1170-090-178.00 068 050 1170-140-149,00 090 039
1170-040-840,00 1170-140-156.00 089 033
1170-040-841.00 045 018 1170-090- 183.00 072 041
094 001 1170-090-184.00 072 042 1170-140-501.00 ogs 001
1170=040-845.00 1170-140-505.00 088 002
1170-040-846.00 094 002 1170-090-501.00 087 001
015 1170-090-512,00 085 020 1170-140-507.00 088 002
1170-050-007.00 065 088 002
052 oz4 1170-090-512,00 092 005 1170-140-508.00
1170-050-009,00 035 1170-140-511.00 090 001
1170-050-009,00 111º 024 1170-090-512.00 138
140 030 1170-140-512,00 090 002
1170-050=110.00 052 025 1170-090-512.00
155 013 1170-140-513,00 091 002
1170-050-129.00 096 016 1170-090-512.00
1170-090-512.00 168 015 1170-140-514.00 091 030
1170-050-130.00 053 025 088 001
054 023 1170-090-514,00 067 002 170-140-515.00
1170-050-130.00 088 003
1170-050-136,00 057 016 1170-090-515.00 067 003 1170-140-516.00
066 021 1170-090-517,00 002 007 1170-140-800.00 pes 024
1170-050-172,00 092 013
1170-050-269,00 049 031 1170-090-517.00 067 004 1170-140-808.00
049 032 1170-090-521.00 071 035 1170-140-809.00 092 014
1170-050-271.00 025
1170-050-273,00 050 049 1170-090-522.00 071 035 1170-140-811.00 088
1170-050-299,00 050 050 1170-090- 801.00 070 011 1170-140-812.00 088 025
1170-050-2300.00 051 011 1170-090- 809.00 085 026 1170-140-814,00 090 025
049 033 1170-090-813,00 067 035 1170-140-819,00 OBA 026
1170-050-301,00
1170-050-302.00 051 piz 1170-090-814,00 067 037 1170-140-822.00 088 028
1170-050-303,00 051 013 1170-090-815.00 067 038 1170-140-860.00 088 003
1170-050-304,00 051 o14 1170-090-816.00 068 039 1170-140-870.00 088 003
1170-050-305.00 049 034 1170-090-817.00 068 040 1170-150-003.00 097 033
1170-090-821,00 068 041 4170-150-004.00 097 041
1170-050-306,00 051 015
1170-050-307.00 051 016 1170-090-823.00 071 036 1170-150-100.00 093 024
1170-050-329,00 04 028 1170-090-824.00 071 036 1170-150-101.00 093 027
1170-050-347,00 052 021 1170-090-840,00 085 015 1170-150-102.00 093 029
1170-050-349,00 047 029 1170 -090-850,00 085 017 1170-150-103.00 093 030
1170-050-350,00 047 030 1170-095-103.00 068 054 1170-150-104.00 093 028
1170-050-357,00 049 035 1170-095-800.00 071 019 1170-150-105.00 095 013
061 017 1170-100-102,00 073 028 1170-150- 106.00 095 012
1170-050-358,00
1170-050-359,00 054 030 1170-100-501,00 073 001 1170-150-117,00 096 018
1170-050-505,00 049 001 1170-100-502.00 073 002 1170-150-120,00 097 042
1170-050-507.00 049 002 1170-100-801,00 o73 022 1170-150-121.00 097 034
1170-050-508.00 049 003 1170-100-802.00 073 023 1170-150-122.00 096 019
1170-050-509,00 049 004 1170-110-101.00 077 021 1170-150-123.00 096 020
1170-050-515.00 052 001 1170-110-102.00 077 022 1170-150-126.00 097 - 056
1170-050-519,00 053 001 1170-110-103.00 07 018 1170-150- 132.00 094 005
1170-050-521,00 055 001 1170-110-120.00 o79 032 1170-150-502.00 096 001
1170-050-522,00 055 002 1170-110-121.00 079 033 1170-150-503.00 096 002
1170-050-524,00 054 001 1170-110-122.00 079 034 1170-150-504,00 096 003
1170-050-803.00 052 015 1170-110-123.00 079 035 1170-150-505.00 096 004
1170-050-804,00 052 016 1170-110-130.00 078 019 1170-150-506.00 093 001
1170-050-810,00 047 019 1170-110-131.00 078 017 1170-150-802,00 097 052
1170-050-811.00 047 020 1170-110-132,00 078 022 1170-150-803.00 097 053
1170-050-838,00 063 Old 1170-110-133.00 o78 023 1170-150-805.00 093 022
1170-050-839,00 065 033 1170-110-136.00 079 036 1170-150-806.00 094 003
1170-050-840,00 065 034 1170-110-146,00 om 023 1170-150-810.00 095 010
1170-050-855.00 065 013 1170-110-502.00 078 001 1170-150-820,00 095 011
1170-050-856,00 065 014 1170-110-503.00 078 002 1170-150-830.00 093 021
1170-050-861.,00 051 009 1170-110-504,00 078 003 1170-160-135.00 098 023
1170-050-862,00 049 027 1170-110-800.00 07 014 1170-160-813.00 098 022
1170-050-863.00 051 010 1170-110-801.00 077 015 1170-180-001.00 108 019
1170-050-864,00 049 028 1170-110-802.00 07 016 1170-180-100.00 104 062
1170-050-865.00 050 052 1170-110-803.00 o77 017 1170-180-101.00 103 129
1170-050-866.00 049 029 1170-110-805.00 078 029 1170-180-102,00 103 030
1170-050-869,00 049 045 1170-110-811,00 079 041 1170-180-102.00 104 064
1170-050-870,00 049 046 1170-110-814,00 078 016 1170-180- 106,00 108 020
1170-050-871,00 049 047 1170-110-815.00 078 020 1170-180-108.00 108 009
1170-050=872.00 049 048 1170-120-002.00 082 037 1170-180-511.00 108 001
1170-050-884,00 048 017 1170-120- 128,00 081 035 1170-180- 800.00 104 055
1170-050-885.00 053 034 1170-120-132,00 084 040 1170-180-801.00 105 080
055 009 1170-120-142.00 081 023 1170-180-801.00 106 017
1170-050-886.00
1170-050-887,00 055 016 1170-120-503.00 081 002 1170-210-105.00 109 021
1170-050-888,00 055 017 1170-120-800.00 081 017 1170-210-105.00 Til Geo
1170-050-889.00 059 020 1170-120-811.00 081 034 1170-210-106.00 109 022
1170-050-890,00 052 017 1170-130-001.00 os7 011 1170-210-106.00 111º 026
1170-050-891.00 047 021 1170-130-002,00 087 012 1170-210-107.00 109 023
1170-050-892,00 047 022 1170-130-003.00 087 013 1170-210-107.00 111 027
1170-050-893.00 056 020 1170-130-004,00 087 01,4 1170-210-108.00 109 024
1170-050-894,00 056 021 1170-130-100.00 087 015 1170-210-108.00 111" 028
1170-090=105.00 069 008 1170-130-110.00 087 016 1170-210-112.00 109 025
1170-090-106.00 o70 013 1170-130-123.00 087 034 1170-210-148.00 111 029
1170-090-107,00 o70 018 1170-130-501.00 086 001 1170-210-164.00 110 020
1170-090-143.00 085 018 1170-130-503.00 002 013 1170-210-164.00 112 023
1170-090-144,00 085 027 1170-130-503.00 087 018 1170-210-171.00 111 028
1170-090-146.00 085 028 1170-130-504,00 086 002 1170-210-172.00 109 025
085 034 1170-130-800,00 086 017 1170-210-173,00 111 029
1170-090-148,00
1170-090-148.00 092 025 1170-130-805.00 085 019 1170-210-174,00 109 021
1170-090-148.00 138 041 1170-130-807.00 086 018 1170-210-174.00 111 025
1170-090-148.00 140 036 1170-140-003.00 091 031 1170-210-804,00 110 015
1170-090-148.00 155 025 1170-140-100.00 089 029 1170-210-805,00 112 OB
1170-090-148,00 168 021 1170-140-102.00 089 030 1170-210-815.00 110 015
1170-090-159,00 068 046 1170-140-127.00 091 011 1170-210-816.00 112 018
1170-090-160.00 068 049 1170-140-128.00 091 012 1170-220-001.00 121 002
1170-090-161,00 068 047 1170-140-129,00 091 025 1170-220-103.00 118 087
1170=090-168,00 o70 023 1170-140-130,00 091 029 1170-220-103,00 427 031
1170-090-172.00 168 048 1170-140-148.00 090 039 1170-220-105,00 ter 032
XVI ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS
1170-220-111.00 121 012 1170-350-510.00
1170-220-132.00 165 001 1175-021-126.00 031 014
116 042 1170-350-802.00 165 003 1175-021-126.00
1170-220-133.00 150 027
116 041 1170-350-803.00 165 004 1175-021-127.00
1170-220-134.00 031 015
122 023 1170-350-804,00 165 005 1175-021-129.00
1170-220-135.00 030 023
122 030 1170-370-124.00 168 004 1175-021-130,00
1170-220-140.00 121 030 024
011 1170-370-142,00 168 007 1175-021-131.00
1170-220-168.00 030 025
123 065 1170-370-143.00 167 009 1175-021-133.00 00 027
1170-220-506.00 121 000 1170-370-144.00 169 001 1175-021-502.00 029 001
1170-220-509,00 118 053 1170-370-145.00 169 006 1175-021-503.00
1170-220-511,00 030 002
122 020 1170-370-146.00 169 009 1175-021-803.00 029 017
1170-220-512.00 118 054 1170-370-147.00 169 011 1175-021-803.00 039 005
1170-220-824.00 122 022 1170-370-148.00 169 012 1175-021-804,00
1170-220-844.00 031 012
114 025 1170-370-149,00 169 013 1175-021-804,00 150 022
1170-220-845.00 114 024 1170-370-150.00 169 019 1175-021-805,00 031 013
1170-220-846,00 4 027 1170-370-151.00 169 020 1175-021-805.00 150 023
1170-220-847,00 ig 026 1170-370-152.00 169 024 1175-021-806.00
1170-220-849.00 030 019
116 043 1170-370- 153,00 169 028 1175-021-807,00 030 020
1170-220-854,00 118 060 1170-370-154.00 169 029 1175-021-808,00 030 018
1170-220-855.00 118 058 1170-370-155.00 169 034 1175-021-810.00 030 021
1170-220-856.00 tio 059 1170-370-156.00 001 004 1175-021-814,00 oso 022
1170-220-857.00 061 014 1170-370-156.00 157 008 1175-025-001.00
1170-220-858.00 027 of
061 Oj4 1170-370-157.00 168 O12 1175-025-002.00 023 037
1170-260-122.00 135 020 1170-370-163,00 168 009 1175-025-003.00 023 038
1170-260-123.00 136 021 1170-370-164.00 168 013 1175-025-003.00 024 o13
1170-260-510.00 1356 001 1170-370-165.00 168 014 1175-025-003.00 150 028
1170-260-801.00 136 014 1170-370- 166.00 168 D12 1175-025-004,00 031 016
1170-260-802.00 136 015 1170-370-508.00 167 001 1175-025-004.00
1170-260-806.00 150 029
136 016 1170-370-511.00 167 003 1175-025-005.00 039 010
1170-260-808.00 1365 017 1170-370-512.06 168 016 1175-025-006.00 039 009
1170-260-809.00 136 018 1170-370-520,00 167 002 1175-025-007.00
1H70-270-004.00 039 008
137 027 1170-370-540.00 167 002 1175-025-008.00 040 019
1170-270-121.00 155 011 1170-370-807,00 167 004 1175-025-113.00
1170-270-143.00 026 004
111º 036 1170-370-808.00 167 005 1175-025-114,00 026 005
1170-270-144.00 11 037 1170-370-809,00 168 005 1175-025-155.00
1170-270-254.00 037 045
043 024 1170-370-810.00 168 006 1175-025-184.00 002
1170-270-255.00 001
043 025 1170-370-815.00 169 015 1175-025-184,00 002 017
1170-270-256.00 043 026 1170-370-816.00 169 022 1175-025-184.00
1170-270-257.00 029 018
143 017 1170-370-817.00 169 026 1175-025-184.00 039
1170-270 -258.00 007
143 016 1170-370-818,00 169 035 1175-025-185.00 002 002
1170-270-267.00 048 026 1170-370-819.00 169 037 1175-025-185.00
1170-270 -281.00 029 019
147 018 1170-370-820,00 169 039 1175-025-186.00 036 005
1170-270-282,00 147 019 1170-370-821.00 168 010 1175-025-187.00
1170-270-817.00 035 013
111º 020 1170-370-822.00 168 011 1175-025-189.00 og4 022
1170-270-819.00 W1 021 1170-370-823.00 168 008 1170-025-190.00
1170-270-845.00 036 006
043 022 1170-370-824.00 168 011 1175-025-191.00 035
1170-270-846.00 014
146 010 1175-010-001.00 056 023 1175-025-199,00 034 023
1170-270-847.00 146 011 1175-010-002.00 013 091 1175-025-213,00
1170-270-848.00 026 007
043 023 1175-010-003,00 013 019 1175-025-218,00 029 020
1170-270-849.00 144 022 1175-010-006.00 011 0931 1175-025-219,00 029 021
1170-270-850.00 141 029 1175-010-102.00 011 032 1175-025-224,00 031 017
1170-270-851.00 143 013 1175-010-103.00 013 022 1175-025-226.00
1170-270-853.00 032 020
147 013 1175-010-103,00 014 033 1175-025-226,00 033 018
1170-290-135,00 150 025 1175-010-105,00 013 033 1175-025-227,00 032 015
1170-290-501.00 152 001 1175-010-106.00 013 034 1175-025-227.00 033 019
1170-290-508.00 150 001 1175-010-107.00 003 020 1175-025-237.00
1170-300-001.00 032 016
010 016 1175-910-111.00 122 007 1175-025-237.00 033 020
1170-300-002,00 010 017 1175-010-114,00 056 024 1175-025-244.00 033 021
1170-300-003.00 155 012 1175-010-115.00 003 021 1175-025-245,00 033 024
1170-300-004.00 156 018 1175-010-141.00 012 46 1175-025-256.00 037 096
1170-300-101,00 156 019 1175-010-150,00 013 018 1175-025-257.00 037 037
1170-300-102,00 156 020 1175-010-510,00 114 001 1175-025-258.00 037 038
1170-300-103.00 156 021 1175-010-514.00 027 14 1175-025-259,00 037
1170-300- 104,00
039
156 022 1175-010-803.00 011 028 1175-025-260,00 037 040
1170-300-105.00 154 029 1175-015-001.00 014 036 1175-025-261.00 037 041
1170-300-106.00 155 022 1175-015-002.00 014 036 1175-025-262,00 097 042
1170-300-134,00 031 018 1175-015-003.00 014 016 1175-025-271.00 030 023
1170-300- 134,00 150 026 1175-015-113.00 014 009 1175-025-272,00 039 031
1170-300-134,00 156 024 1175-015-504,00 015 003 1175-025-273,00 039 030
1170-300-144,00 057 019 1175-015-505.00 003 001 1175-025-279.00
1170-300- 145.00
002 018
087 030 1175-015-506.00 003 001 1175-025-279,00 039 006
1170-300- 145.00 154 030 1175-015-507.00 003 001 1175-025-280.00 153 020
1170-300-146,00 154 091 1175-015-508.00 003 001 1175-025-281.,00 040 008
1170-300-502.00 154 002 1175-015-511.00 003 004 1175-025-282,00 040 018
1170-300-503.00 154 003 1175-015-512.00 003 004 1175-025-283.00 040 022
1170-300 -803.00 156 014 1175-015-513.00 011 006 1175-025-503.00 023 028
1170-300-805.00 156 015 1175-015-514.00 011 006 1175-025-504.00 029 003
1170-300 -807.00 154 024 1175-015-518.00 ot4 007 1175-025-505.00 029 002
1170-300-809.00 155 020 1175-015-519.00 014 007 1175-025-506.00
1170-300-812,00 os2 003
156 013 1175-015-521,00 014 008 1175-025-506,00 033
1170-300-813,00 002
154 024 1175-015-522.00 014 008 1175-025-507.00 037 001
1170-300-814,00 154 025 1175-015-800.00 003 017 1175-025-508.00 037 002
)
1170-300-816.00 156 016 1175-015-801,00 015 021 1175-025-509.00 039 001

1170-300-817.00 056 022 1175-020-126,00 042 qa4 1175-025-512.00 039 002
1170-320-501.00 160 001 1175-020-201,00 032 022 1175-025-513,00 039 003
1170-320-501.00 162 013 1175-020-600,00 023 001 1175-025-514.00 039 004
1170-320-501.00 163 ota 1175-020-660.00 042 001 1175-025-515.00 040 005
1170-350-109,00 165 007 1175-020-800,00 02 018 1175-025-517,00 032 001
1170-350-128,00 165 006
)
1175-020-820.00 032 019 1175-025-540,00 023 001

)
NUMÉRICO XV
ÍNDICE
POS | CÓDIGO/CODE PAG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS
CÓDIGO/CODE PÁG
1175-035-505.00 023 003 1175-055-299.00 066 024
1175-025-803,00 026 001
026 003 1175-035-505.00 037 003 1175-055-301.00 063 028
1175-025-805.00 1175-055-301.00 064 038
023 029 1175-036-502.00 024 003
1175-025-809.00 022 1175-055-312.00 058 021
1175-025-809.00 024 007 1175-040-110.00 078
045 015 1175-040-111.00 078 023 1175-055-312.00 059 035
1175-025-828,00 078 002 1175-055-315.00 058 022
1175-025-829.00 035 011 1175-040-511.00 158 024
034 018 1175-040-907.00 078 020 1175-055-317.00
1175-025-630.00 1175-055-322,00 158 023
1175-025-831,00 035 012 1175-045-112.00 075 021
046 007 1175-055-332.00 061 Ota
1175-025-832.00 034 019 1175-045-121.00
034 020 1175-045-122.00 046 006 1175-055-323.00 061 019
1175-025-833.00 061 020
034 021 1175-045- 123,00 046 005 1175-055-334,00
1175-025-834,00 061 021
1175-025-839,00 023 030 1175-045-124,00 045 013 1175-055-335.00
044 012 1175-055-336,00 051 022
1175-025-840.00 023 031 1175-045- 131.00
046 14 1175-055-337,00 061 017
1175-025-841,00 032 018 1175-045-192,00
1175-045-501,00 045 001 1175-055-338.00 061 023
1175-025-845.00 033 016 054 034
017 1175-045-502.00 045 002 1175-055-339,00
1175-025-846.00 033 030
045 016 1175-055-340,00 054
1175-025-847,00 037 043 1175-045- 800,00
1175-025-848.00 o37 033 1175-045-801.00 045 017 1175-055-345.00 061 024
037 094 1175-045-802.00 045 01 1175-055-346,00 061 025
1175-025-849.00 1175-055-347.00 062 005
1175-025-850.00 037 35 1175-045-805.00 041 024
447 013 1175-045-80€:.09 041 023 1175-055-348.00 062 006
1175-025-851.00 1175-055=349,00 158 024
1175-025-852.00 030 021 1175-045-80L.,00 041 025
1175-045- 800,00 042 025 1175-055-353.00 014 037
1175-025-853.00 030 018
o30 019 1175-045-810.00 041 026 1175-055-353.00 061 026
1175-025-854,00 026 1175-055-354.00 014 038
1175-025-856.00 153 015 1175-045-811.00 042
045 019 1175-055-354.00 061 027
1175-025-857.,00 153 016 1175-045-818,00
PSDB 045 020 1175-055-506.00 058 001
1175-025-858,00 153 017 052 001
155 018 1ITb-O4tetr DO 046 012 1175-055-507.00
1175-025-859.00 1175-055-508.00 055 001
1175-025-860.00 153 019 1175-04L-E51,00 094 001
006 1175-045-842,00 094 002 1175-055-509.,00 055 002
1175-025-861.00 040 065 001
1175-025-862.00 040 007 . 1175-050-213,00 047 027 1175-055-511.00
037 031 1175-050-213,00 174 01 1175-005-512.00 065 002
1175-025-863.00 059 001
1175-025-865.00 037 032 1175-050-254,00 121 010 1175-055-515.00
024 014 1175-050-254,00 164 006 1175-055-517.00 054 001
1175-026-003.00 061 001
1175-026-120,00 024 015 1175-050-260.00 114 020 1175-055-518.00
024 016 1175-050-514.00 052 002 1175-055-519.00 062 002
1175-026-134.00 1175-055-521.00 062 003
1175-026- 135.00 024 017 1175-050-519.00 114 002
026 010 1175-050-521.00 114 002 1175-055-816.00 048 018
1175-026-141.00 1175-055-818.00 048 019
1175-026-151.00 026 008 1175-055 -001.00 057 017
064 030 1175-055-002.00 057 018 1175-055-819.00 048 020
1175-026-152.00 048 021
1175-026-153.00 024 046 1175-055-003,00 055 010 1175-055-821.00
023 036 1175-055-004.00 055 018 1175-055-825.00 048 017
1175-026-154,00 058 019
1175-026-154.00 037? 044 1175-055-005.00 063 019 1175-055-826.00
023 035 1175-055 -006.00 053 096 1175-055-827.00 053 019
1175-026- 155.00 054 018
1175-026-156.00 026 009 1175-055-006.00 054 031 1175-055-827.00
032 015 1175-055-007.00 053 037 1175-055- 828,00 053 020
1175-026-159.00 054 019
1175-026- 159.00 033 019 1175-055-007.00 054 032 1175-055-828,00
054 033 1175-055-829,00 057 013
1175-026- 160.00 002 003 1175-055-008.00
002 019 1175-055=119.00 066 022 1175-055-830.00 057 014
1175-026- 160,00
1175-055-120.00 049 090 1175-055-831.00 057 015
1175-026-160,00 029 019 053 021
1175-026-160.00 153 021 1175-055-154.00 og7 031 1175-055- 832.00
026 006 1175-055-169,00 066 023 1175-055-832,00 054 020
1175-026-161.00
038 051 1175-055-171.00 053 027 1175-055-833.00 053 022
1175-026-178.00 054 021
1175-026-179.00 08 052 1175-055-171.00 054 024 1175-055-833,00
1175-055-172,00 053 028 1175-055-834.00 053 023
1175-026-197.00 033 021
1175-026-198.00 033 022 1175-055-172.00 054 025 1175-055-834,00 054 022
001 1175-055-173,00 058 004 1175-055-835.00 058 DOS
1175-026-510.00 024
1175-026-520.00 025 056 1175-055-174.00 055 011 1175-055-836.00 053 035
1175-026-530,00 024 001 1175-055-175.00 055 012 1175-055-837.00 053 034
024 008 1175-055-175.00 056 025 1175-055-838.00 055 009
1175-026-804.00 055 017
1175-026-805.00 024 008 1175-055-202.00 063 020 1175-055-839.00
024 009 1175-055-203.00 064 031 1175-055-840,00 055 016
1175-026-806.00
1175-026-813.00 064 020 1175-055-204.00 064 032 1175-055-841,00 063 015
1175-026-814.,00 064 021 1175-055-205.00 064 033 1175-055-842,00 064 024
1175-026-815.00 064 022 1175-055-206.00 064 034 1175-055-843.00 064 025
1175-026-817.00 064 023 1175-055-208.00 064 095 1175-055-844,00 064 026
1175-026-818.00 024 010 1175-055-209.00 064 036 1175-055-845.00 064 027
1175-026-819.00 024 011 1175-055-210.00 064 037 1175-055-846.00 064 028
1175-026-823.00 024 006 1175-055-211.00 063 021 1175-055-847.00 063 016
1175-026-824.00 024 005 1175-055-212.00 063 022 1175-055-848,00 065 019
025 1175-055-213,00 063 023 1175-055-853,00 059 020
1175-030-106.00 027 059 021
1175-030-107,00 027 026 1175-055-214.00 063 024 1175-055-854,00
1175-030-108.00 027 026 1175-055-215.00 063 025 1175-055-855.00 059 022
1175-030-109.00 027 026 1175-055-216.00 063 026 1175-055-856.00 059 038
1175-030-110.00 027 026 1175-055-217.00 063 027 1175-055-857.00 059 023
027 027 1175-055-236,00 059 090 1175-055-859,00 059 024
1175-030-111,00 059 025
1175-030-112.00 027 027 1175-055-237,00 059 031 1175-055-860,00
1175-030-113.00 027 027 1175-055-238.00 059 032 1175-055-861.00 059 026
027 1175-055-239.00 059 033 1175-055-862.00 058 027
1175-030-114.00 027 059 034 1175-055-863,00 059 028
1175-030-114,00 027 035 1175-055-240,00
017 1175-055-278.00 052 029 1175-055-865,00 059 029
1175-030-519,00 027
1175-030-801,00 027 029 1175-055-279,00 052 022 1175-055-867,0€ 048 023
1175-035-001.60 027 012 1175-055-280,00 052 030 1175-055-868,00 048 024
1175-035-100.00 027 037 1175-055-281.00 052 091 1175:055-872,00 052 018
1175-025-101.00 027 038 4175-055-288,00 047 029 1175-055-873.00 052 019
1175-035-502,00 027 004 1175-055-289,00 047 030 1175-055-874.00 052 020
1175-035-503.00 027 018 1175-055-208.00 053 029 1175-055-875.00 052 027
019 1175-055-298.00 054 026 1175-055-876.00 052 028
1175-035-504,00 027
XVIII INDICE NUMÉRICO
1175-055-877,00 048 025 1175=100-107.00 081 020 1175-125-814,00 083 024
1175-055-878.00 047 021 1175-100-108.00 073 015 1175-125-815.00 084 023
1175-055-879,00 047 022 1175-100- 109.00 073 015 1175-125-816.00 084 024
1175-055-880.00 158 021 1175-100-110.00 075 0a8 1175-125-817,00 083 025
1175-055-882,00 064 029 1175-100-112,00 075 0939 1175-125-818.00 083
1175-055-883.00 063 026
017 1175-100-113,00 073 016 1175-125-819,00
1175-055- 886.00 063 018 1175-100-113,.00 060 006
081 021 1175-125-820.00 085
1175-055-887,00 158 020 1175-100-114,00
027
1175-055-889.,00 073 017 1175-130-101,00 086 021
059 039 1175-100-114,00 081 022
1175-055-890.00 1175-130-130.00 087 015
048 022 1175-100-117,00 075 042 1175-130-511.00 085 001
1175-055-891.00 058 020 1175-100=122,00
1175-055-892,00 076 052 1175-130-512,00 086 002
056 020 1175-100-123.00 075 028
1175-055-893,00 1175-130-820.00 086 022
056 021 1175-100-124,00 075
1175-055-894.00 023 1175-130-840.00 086 023
063 016 1175-100-502.00 002
1175-091-001.00 009 1175-135-501.00 086 003
069 009 1175-100-502.00 075
1175-091-002,00 001 1175-135-801.00 087 028
069 010 1175-100-511.00 073
1175-091-003.00 001 1175-135-802.00 087 029
D69 011 1175-100-512,00 D73 002 1175-140-004,00
1175-091-005,00 069 025 090 031
1175-100-521.00 075 002
1175=091-008.00 1175-140-005,00 090 032
069 015 1175-100-524,00 073 003
1175-091-009,00 1175-140-006.00 090 033
168 018 1175-100-524,00 081 001
1175-091-010.00 1175-140-109.00 097 040
085 027 1175-100-525.00 075
1175-091-014,00 029 1175-140-123,00 154 027
069 029 1175-100-526,00 075 003
1175-091-102,00 1175-140-127,00 091 025
o70 029 1175-100-528,00 075 048
1175-091-102.00 1175-140-129,00 091 027
087 032 1175-100-529,00 075 004
1175-091-102,00 1175-140-130.00 091 028
155 005 1175-100-801.00 075 033
1175-091-108,00 1175-140-131,00 091 030
069 012 1175-100-803,00 076 050
1175-091-111,00 1175-140-143.00 090 034
o7 013 1175-100-804,00 075 022
1175=091-119,00 1175-140-508.00 088 002
069 021 1175-100-900.00 O73 024 1175-140-521,00 088
1175-091-119,00 091 017 1175-100-910.00
001
073 022 1175-140-522.00 08s 003
1175-091-124,00 001 008 1175-100-920.00 ora 023 1175-140-607,00 088 001
1175-091-124.00 085 019 1175-105-113.00 075 024 1175-140-805.00 088 003
1175-091-125.00 085 029 1175-105-114,00 075 025 1175-140-806,00 088 003
1175-091-127.00 085 030 1175-105-505.00 075 006 1175-140-807.00 088
1175-091-127.00 003
168 013 1175-105-800.00 076 051 1175-140-813.00
1175-091-161.00 069 088 026
008 1175-110-100,00 079 031 1175-140-814.00
1175-091-180,00 088 024
068 046 1175-110-103.00 o79 032
1175-091-131,00
1175-140-826.00 090 023
068 047 1175-110-116,00 079 036 1175-140-827,00 090 024
1175-091-182.00 068 056 1175-110-521.00 o78 003 1175-140-828.00 090 024
1175-091-183.00 068 053 1175-110-803,00 079 041 1175-140-829,00 088 025
1175-091-187.00 oro 022 1175-110-805,00 078 016 1175-140-830,00 088 025
1175-091-226,00 068 055 1175-110-809.00 078 029 1175-140-880.00 088 003
1175-091-231.00 069 013 1175-115-102,00 077 023 1175-145-100,00 091 011
1175-091-242.00 068 050 1175-115-800,00 Orr 014 1175-145-115.00 089 040
1175-091-501.00 067 005 1175-115-802.00 077 015 1175-145-116.00 089
1175-091-501.00 087 017 1175-115-802.00
037
Orr 015 1175-145-117.00 089 039
1175-091-501,00 154 001 1175-115-804.00 077 018 1175-145-118.00 089 039
1175-091-510.00 069 023 1175-115 -805,00 O77 018 1175-145-119,00 089 038
1175-091-511,00 069 017 1175-115-830.00 07 019 1175-145-501.00 090 001
1175-091-511,00 091 013 1175-120-004.00 081 024 1175-145-503.00 088 002
1175-091-513,00 069 002 1175-120-006.00 081 029 1175-145-504,00 088 002
1175-091-518.00 070 006 1175-120-123.00 081 035 1175-145-803.00 090 027
1175-091-518.00 189 007 1175-120-502,00 081 002 1175-145-804,00 090 028
1175-091-522,00 067 001 1175-120-541,00 081 003 1175-145-805,00 090 029
1175-091-532,00 0567 002 1175-120-801,00 081 018 1175-145-808,00 089 028
1175-091-533,.00 057 003 1175-120-802,00 081 034 1175-145-809.00 089 041
1175-091-534,00 001 013 1175-125-001.00 082 038 1175-145-810.00 089 042
1175-091-534,00 oro Oi7 1175-125-002,00 027 013 1175-150-100.00 093 025
1175-091-539,00 069 003 1175-125-003.00 084 036 1175-150-101.00 093 026
1175-091-541,00 069 022 1175-125-004,00 082 039 1175-150-102,00 095 012
1175-091-813,00 067 036 1175-125-005.00 081 025 1175-150-106.00 097 051
1175-091-814,00 087 035 1175-125-104,00 001 006 1175-150-108.00 096 017
1175-091-815.00 067 037 1175-125-104,.00 083 027 1175-155-108,00 094 005
1175-091-815,00 DES 040 1175-125-105.00 083 028 1175-155-501.00 093 001
1175-091-817,00 068 039 1175-125- 105.00 084 037 1175-155-801,00 093 022
1175-091-818.00 068 038 1175-125-107.00 084 038 1175-155-802,00 094 003
1175-091-819,00 DES 042 1175-125-123.00 081 023 1175-155-803,00 094 004
1175-091-521,00 068 043 1175-125- 125.00 084 025 1175-160-101,00 098 036
1175-091-822,00 o7o 012 1175-125-140,00 083 029 1175-160-801,00 099 016
1175-091-827,00 068 044 1175-125-149.00 084 041 1175-160-820,00 104 056
1175-091-828,00 069 090 1175-125-150,00 084 042 1175-165-001,00 098 024
1175-091-831.00 065 041 1175-125-151,00 081 021 1175-165-001,00 101 034
1175-091-901.00 oro 011 1175-125- 152,00 081 026 1175-165-002,00 101 035
1175-095-111.00 068 049 1175-125-155,00 060 007 1175-165-003.00 102 016
1175-095-113,.00 07 027 1175-125-501.00 083 001 1175-165-006,00 100 029
1175-095-501.00 067 006 1175-125-502,00 õBs 001 1175-165-008,00 100 030
1175-095-800,00 071 019 1175-125-503.00 081 004 1175-165-107.00 098 025
1175-095-801.00 071 017 1175-125-505.00 084 002 1175-165-113.00 098 023
1175-100-004,00 073 091
) )
1175-125-506.00 081 001 1175-155-114,00 098

1175-100-004,00 030
081 029 1175-125-507.00 081 028 1175-165-115.00 099 013
1175-100-005.00 073 014 1175-125-508,00 085 001 1175-165-116.00 099 014
1175-100-005,00 081 019 1175-125-800,00 081 017 1175-165-117.00 101 036
1175=100-100.00 073 028 1175-125-804,00 083 020
)
1175-165-118.00 101 037

1175-100-101.00 075 034 1175-125-805,00 083 021 1175-165-121.00 101 038
1175-100-102.00 075 0935 1175-125-807.00
)
084 022 1175-165-122,00 101 039

1175-100-103,00 073 015 1175-125-809,00 084 034 1175-165-123.00 101 040
1175-100-104,00 073 015 1175-125-810.00 084 035 1175-165-124,00 iOo1l 041
1175-100=105.00 Dra 015 1175-125-811.00 083 022 1175-165-125,00 098 039
1175-100-106,00 073 015
)
1175-125-813.00 083 023 1175-165-126.00 098 038

)
)
XIX
ÍNDICE NUMÉRICO
PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG Pos
CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE
109 018 1175-225-855.00 115 051
1175-165-127.00 098 032 1175-215-817.00 062
H1 022 1175-225-856.00 118
1175-165-128.00 098 040 1175-215-818.00
109 019 1175-225-857.00 116 050
1175-165- 128.00 100 045 1175-215-819.00 118 063
100 031 1175-215-820.00 110 019 1175-225-858.00
1175-165-168.00 y2 022 1175-225-859.00 118 064
1175-165-171.00 12 027 1175-215-820.00 065
10 016 1175-225-860.00 118
1175-165-196.00 100 033 1175-215-821.00 119 096
100 034 1175-215-821.00 112 019 1175-225-861.00
1175-165-196.00 122 047 1175-225-862,00 119 096
1175-165- 199.00 100 035 1175-220-001.00 119 096
036 1175-220-002.00 122 048 1175-225-863.00
1175-165-200,00 100 1175-225-864,00 119 097
100 044 1175-220-003.00 123 049
1175-165-201.00 121 001 1175-225-865.00 119 097
1175-165-202,00 102 018 1175-220-004,00 119 097
102 020 1175-220-005.00 121 003 1175-225-866.00
1175-165-203.00 121 004 1175-225-867,00 118 066
1175-165-204.00 12 022 1175-220-006.00 118 087
102 017 1175-220-102.00 123 050 1175-225-868.00
1175-165-217.00 123 051 1175-225-869.00 225 068
1175-165-219.00 102 023 1175-220-105.00 118 069
os8 037 1175-220-104,00 123 052 1175-225-870.00
1175-165-233.00 123 055 1175-225-871.00 118 O70
1175-165-234.00 100 032 1175-220-105.00 026
1175-220-171.00 127 033 1175-225-872.00 127
1175-165-234.00 4102 019 127 027
102 021 1175-220-508.00 119 089 1175-225-873.00
1175-165-235,00 116 040 1175-225-874,00 127 028
1175-165-238.00 101 042 1175-220-509.00
037 1175-220-509.00 119 090 1175-225-876.00 119 098
1175-165-239.00 100 118 060
1175-165-502.00 098 001 1175-220-523.00 121 000 1175-225-882.00
001 1175-220-802.00 123 061 1175-225-883.00 118 058
1175-165-503.00 100 118 059
1175-165-503.00 101 001 1175-220-901.00 122 027 1175-225-884.00
002 006 1175-225-001.00 084 026 1175-225-885.00 118 086
1175-165-504,00 1175-225-887.00 061 014
1175-165-504.00 098 002 1175-225-109,00 127 034
1175-225-134,00 123 059 1175-225-888.00 061 014
1175-165-505.00 098 003 061 015
1175-165-506.00 002 015 1175-225-138.00 001 007 1175-225-889,00
100 002 1175-225-138.00 084 027 1175-225-890.00 061 016
1175-165-506.00 1175-225-891.00 014 014
1175-165-507.00 001 010 1175-225-148.00 121 007
098 004 1175-225-149.00 132 015 1175-225-892,00 014 015
1175-165-507.00 1175-265-100,00 1368 020
1175-165-509,00 101 002 1175-225-150.00 121 009
100 003 1175-225-152.00 121 008 1175-265-101.00 136 021
1175-165-511.00 136 001
1175-165-806.00 100 025 1175-225-153.00 1421 013 1175-265-500.00
098 022 1175-225-154.00 121 005 1175-265-800.00 136 014
1175-165-808.00 1175-275-001,00 138 019
1175-165-810.00 099 011 1175-225- 155.00 121 006
012 1175-225-204.00 118 071 1175-275-001.00 140 013
1175-165-811.00 099
099 009 1175-225-205.00 is 072 1175-275-002,00 138 020
1175-165-812.00 140 014
1175-165-814.00 101 003 1175-225-206.00 121 017 1175-275-002.00
1175-225-207.00 121 018 1175-275-003.00 138 032
1175-165-817.00 101 004
101 005 1175-225-210.00 121 014 1175-275-003.00 140 027
1175-165-818.00 140 028
099 010 1175-225-215.00 12 016 1175-275-004.00
1175-165-823,00 1175-275-006.00 138 028
1175-165-824.00 100 026 1175-225-216.00 121 015
100 027 1175-225-510.00 116 031 1175-275-006,00 140 022
1175-165-825.00 1175-275-007,00 138 029
1175-165-826.00 100 028 1175-225-513.00 19 091
1175-225-514.00 119 092 1175-275-007.00 140 023
1175-165-827.00 102 015 138 021
098 026 1175-225-515.00 116 032 1175-275-130.00
1175-165-829.00 1175-275-130.00 140 015
1175-165-830.00 098 027 1175-225-516.00 114 004
1175-225-517.00 122 033 1175-275-131.00 138 022
1175-165-831.00 098 028
098 029 1175-225-518.00 121 000 1175-275-131.00 Tão 016
1175-165-832.00 1175-275-132.00 137 028
1175-180-001.00 103 028 1175-225-521,00 121 000
104 061 1175-225-522,00 14 003 1175-275-134.00 137 034
1175-180-002.00 1175-275-135.00 139 026
1175-180-105.00 103 031 1175-225-523.00 114 003
104 065 1175-225-525.00 121 000 1175-275-136.00 138 033
1175-180-105.00 025
1175-180-121.00 103 032 1175-225-526,00 121 000 1175-275-150.00 144
DEE 1175-225-527.00 116 030 1175-275-151.00 043 025
1175-180-121.00 104
024:
1175-180-501.00 105 068 1175-225-528.00 121 000 1175-275-152.00 043
069 1175-225-529.00 121 000 1175-275-153.00 146 013
1175-180-502.00 105 014
1175-180-503.00 103 001 1175-225-531.00 121 000 1175-275-155.00 146
1175-180-504,00 104 002 1175-225-532.00 121 000 1175-275-156.00 146 015
077 1175-225-533.00 121 000 1175-275-157.00 144 026
1175-180-803.00 105
1175-275-158.00 043 026
1175-180-804,00 105 078 1175-225-537.00 119 093
088 1175-225-803.00 114 009 1175-275-159.00 149 012
1175-180-805.00 105
033
1175-180-810,00 103 023 1175-225-824.00 123 058 1175-275-160.00 141
1175-180-820.00 104 057 1175-225-825.00 114 014 1175-275-160.,00 148 035
024 1175-225-828.00 116 044 1175-275-162.00 141 034
1175-180-830.00 103
1175-180-830,00 104 058 1175-225-829.00 116 045 1175-275-162.00 148 036
026 1175-225-830,00 116 046 1175-275-163.00 145 009
1175-215-132.00 109
031
1175-215-133,00 109 027 1175-225-831.00 115 043 1175-275-164.00 144
1175-225-832.00 119 094 1175-275-165.00 143 015
1175-215-134.00 11º 030
028 1175-225-833.00 119 094 1175-275-166.00 143 016
1175-215-135.00 109 173 017
E 1175-225-834.00 9 094 1175-275-167.00
1175-215-136.00 1175-275- 169.00 144 032
1175-215-137.00 109 029 1175-225-835,00 119 095
032 1175-225-836,00 119 095 1175-275-170.00 141 040
1175-215-137.00 111
142 029
109 030 1175-225-837.00 119 095 1175-275-172,00
1175-215-138.00 118 057 1175-275-173.00 142 042
1175-215-139,00 109 031 1175-225-838,00
112 024 1175-225-839.00 116 047 1175-275-174.00 142 043.
1175-215-140.00 026
1175-215-141.00 411 033 1175-225-840,00 116 048 1175-275-194,00 048
111º 034 1175-225-841,00 118 073 1175-275-199.,00 148 037
1175-215-142.00 118 06 1175-275-276,00 138 034
1175-215-1493.00 111º 035 1175-225-842.00
025 1175-225-845.00 114 025 1175-275-276.00 140 029
1175-215-165.00 112 147 020
1175-215-166.00 110 021 1175-225-846,00 114 024 1175-275-277.00
026 1175-225-848,00 114 027 1175-275-296.00 147 021
1175-215-167.00 112 148 038
109 032 1175-225-849.00 114 023 1175-275-300.00
1175-215-168.00 026 1175-275-305.00 137 025
1175-215-812.00 10 017 1175-225-851.00 114
112 020 1175-225-852,00 414 021 1175-275-305.00 141 035.
1175-215-813.00 022 1175-275-205.00 148 0939
1175-215-815.00 10 018 1175-225-853,00 114
1175-225-854,00 116 049 1175-275-307.00 145 010
1175-215-816.00 112 021
XX ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG
1175-275-308,00
142 030
POS
1175-295-126,00
1175-275-310.00 150 025 1175-325-513,.00
147 022 1175-295-128,00 165 010
1175-275-313,00 152 01 1175-325-513.00
148 043 1175-295- 128,00 163 o11
1175-275-320,00 152 o19 1175-325-513.00
149 013 1175-295-129,00 165 2
152 021 1175-325-515,00
1175-275-321,00 149 014 1175-295-130.00 166 001
1175-275-322,00 149
152 014 1175-325-516.00 112 001
015 1175-295-131,00 152
1175-275-323,00 014 1175-325-519.00 1682
141 036 1175-295-505.00 02
1175-275-323.00 150 001 1175-325-519,00
148 040 1175-295-506,00 163 002
152 002 1175-325-520.00 162
1175-275-339.00 144. 027 1175-295-507.00 016
152 003 1175-325 -520,00
1175-275-347.00 144 028 1175-295-805.00 163 016
1175-275-248,00 150 024 1175-325-522.00 162
144 029 1175-300-002,00 017
1175-275-349,00 010 022 1175-325-522,00
144 031 1175-300-003.00 163 017
010 027
1175-275-501.00 137 002 1175-300-004,00
1175-325-524,00 161 056
1175-275-502,00 005 021 1175-325-524,00 162 014
139 001 1175-300-005.00 005
1175-275-503.00 014 1175-325-524,00 163
137 003 1175-300-007,00 014
1175-275-504,00 005 015 1175-325-525.00 161
001 002 1175-300-008.00 057
1175-275-504,00 005 016 1175-325-525,00
137 004 1175-300-009.00 162 015
1175-275-505.00 065 035 1175-325-525.00
139 002 1175-300-010.00 163 015
1175-275-506,00 157 o12 1175-325-526.00 160
137 005 1175-300-110.00 051
056 029 1175-325-526.00 162
1175-275-507,00 137 006 1175-300-110,00 012
1175-275-508,00 058 023 1175-325-526,00
139 008 1175-300=110.00 163 o12
059 036 1175-325-531.00 066
1175-275-509.00 137 007 1175-300-112.00 001
056 030 1175-325-531,00 160
1175-275-511.00 139 004 1175-300-114.00 Oi4
065 024 1175-325-531.00
1175-275-512,00 138 011 160 015
1175-300-120,00 D1O 028
1175-275-512,00 1175-325-531.00 160 016
140 005 1175-300-121,00 Do 023 1175-325-531,00
1175-275-513,00 138 012 1175-300- 123.00 160 021
1175-275-514,00 Dio 029 1175-325-531,00 160
140 006 1175-300-124,00 022
1175-275-515.00 005 017 1175-325-531.00 160
D02 014 1175-300-127.00 023
D65 036 1175-325-531,00 160
1175-275-515.00 002 016 1175-300-128,00
027
157 013 1175-325-532,00
1175-275-515.00 141 002 1175-300- 129.00 065 002
001 011 1175-325-532.00 160
1175-275-517,00 141 003 1175-300-129.00 01
003 022 1175-325-532,00
1175-275-518.00 141 004 1175-300- 129,00 160 024
156 023 1175-325-536.00 162
1175-275-519.00 148 002 1175-300-149.00 005
1175-275-524,00 DO5 Oia 1175-325-536,00 163 005
148 003 1175-300-158,00 DOS
1175-275-525.00 019 1175-325-537.00 162 039
144 001 1175-300-504.00 005 001
1175-275-527.00 1175-325-537.00 163 039
144 002 1175-300-505.00 010
1175-275-528.00 004 1175-325-538,00 164 003
144 001 1175-300 -506.00 DO
1175-275-812.00 005 1175-325-803.00 162 003
138 018 1175-300-509.00 010
1175-275-812.00 018 1175-325-803.00 163 003
140 012 1175-500-511.00 065
1175-275-813.00 003 1175-325-815.00 ii2 033
139 019 1175-300-515.00 156
1175-275-814,00
001 1175-325-816.00 165 004
137 038 1175-300-516,00 010 005 1175-325-817.00
1175-275-815.00 137 042 1175-300-517.00
166 005
056 001 1175-325-818.00 166
1175-275-816.00 137 043 1175-300-802,00 006
1175-275-816.00 056 033 1175-325-819.00 W2
i39 024 1175-300-900,00 034
056 022 1175-325-827.00 162
1175-275-817.00 139 025 1175-300-201,00 035
1175-275-818.00 065 023 1175-325-827.00 163
138 037 1175-305-100.00 035
057 019 1175-350-116.00 165
1175-275-819.00 140 032 1175-305-107,00 006
158 025 1175-350-510.00 165 001
1175-275-820,00 138 030 1175-305-107.00 159 007 1175-350-801.00 165 003
1175-275-820.00 140 024 1175-305-108.00 158 026 1175-375-100.00 168 004
1175-275-821.00 148 029 1175-305-108,00 159 008 1175-375-104,00 001 003
1175-275-822,00 148 030 1175-305-109.00 158 027 1175-375-104,00 139
1175-275-824.00 146 012 1175-305-110.00 015
158 028 1175-375-105.00 167 010
1175-275-825.00 146 010 1175-305-502.00
1175-275-826.00
158 001 1175-375-108.00 167 011
146 011 1175-305-504,00 158 003 1175-375-111.00 168
1175-275-827.00 043 023 009
1175-305-505,00 . 158 004 1175-375-112.00
1175-275-828,00 144 022 167 o10
1175-305- 800,00 154 026 1175-375-501,00
1175-275-829,00 148 0391 1175-305-804,00 167 001
1175-275-831.00 158 021 1175-375-510.00 157
141 029 1175-305- 805.00 002
1175-275-832.00 158 006 1175-375-520.00 167
143 013 1175-305-806.00 002
159 016 1175-375-800.00 167
1175-275-833.00 141.030 1175-305-807,00
004
159 017 1175-375-801.00
1175-275-834,00 141 031 1175-305-808.00
167 005
159 020 1175-375-802.00 169 016
1175-275-835.00 t41 0932 1175-305-811.00 158 022 1175-375-803,00 169
1175-275-837.,00 144 023 1175-305-812,00 023
159 Ota 1175-375-804,00
1175-275-838.00 145 007 169 027
1175-320-244,00 152 015
1175-275-839.00 1175-375-805,00 169 040
149 Oo 1175-320-244,00 1684 001
1175-275-840,00 1175-375-806.00 167 006
149 011 1175-320-245.00 164 004 1175-375-807.00 167 007
1175-275-841.00 142 040 1175-320-247,00 164 005 12.000,0982-008 122
1175-275-842.00 id2 041 014
1175-320 -805,00 164 032 12.922 E15
1175-275-856,00 043 197 024
022 1175-320-805.00 162 033
1175-275-858.00 13.451 Ei 197 025
147 013 1175-320-805.00 163 033 13.556 E15 197 026
1175-275-861.00 147 014 1175-320-823.00 164 008 1302-008-143,00 099
1175-275-862.00 147 015 1175-325-220,00 017
112 035 13810857082 0ES 014 024
1175-275-663,00 147 016 1175-325-234.00 164 002 13813154222 0ES Dis
1175-275-865.00 148 032 1175-325-290.00
025
tiZ2 036 14-943 E 15 074
1175-275-B70.00 148 033 001
1175-325-299.00 164 007
1175-275-872.00 14-946 E 1 080 014
t44 024 1175-325-502.00 162 007 14-946 E1
1175-275-873.00 148 034 074 007
1175-325-503.00 162 001
1175-275-874,00 14-947 E 15 074 008
145 008 1175-325-503,00 163
)
001 14-964 E 15 080

1175-275-875.00 147 017 1175-325-504,00 001
162 008 14-965 E 15 080
1175-275-876.00 144 030 011
1175-325-504,00 163 008 14-986 E 15
JJ.)
1175-290-120,00 152 080 013

ol 1175-325-507.00 163 007
1175-295-117.00 14-997 E 15 074 009
d02 o1o 1175-325-508.00 162 038 14-998 E 15 D74 010
1175-295-117.00 150 010 1175-325-508,00 163 038 14.514 E1
1175-295-118.00 Do? 011 197 027
1175-325-513,00 160 002
1175-295-118,00 14.742 E15 197 029
150 om 1175-325-513.00 182 009 14.804 E1
1175-295- 120,00 150 030 197 30
1175-325-513.00 162 010
1175-295-121.00 14.805 E1 197 028
150 031 1175-325-513.00 162
1175-295-122,00 011 14.806 E15 197 031
150 032 1175-325-513.00
J:)
163 009 14.807 E15 197 0932

ÍNDICE NUMÉRICO XXI
PAG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS

CÓDIGO/CODE
161 058 253571 M91 227 012 267509 M1 207 002
1423-320-5093.00 128 051 267510 Mi 211 001
1423-320-503,00 162 018 254.000
128 052 267511 Mi ae a
1423-320-503.,00 163 018 254.215
1429-320-504.00 161 059 255.013 128 053 267512 M1 o DE
128 054 267513 M1
1423-320-504.00 162
163
019
019
255,014
255.025 128 041 267514 M1 209 013
1423-320-504.00 198 055 267520 M92 209 080
1440 378 X1 191 021 255 034
255.123 431 004 267525 MI 209 003
1440292 X1 221 060
1440301 X1 219 004 255 294 128 042 267529 M92 225 001
221 019 255.243 128 058 267545 Mi 225 040
1440301 X1
1440329 X1 209 011 255 252 128 057 267546 Mi 225 041
1440329 X1 225 019 esB144 M1 221 029 267550 Mi 225 006
1440329 X1 225 044 262136 M1 205 007 267552 M91 225 003
035 262137 M1 207 032 267556 M91 215 020
1440 378 X1 2214
21m 027 262140 M1 205 008 267560 M91 215 015

1440480 X1
1440528 X1 211 007 262160 Mi 207 033 267561 M91 215 016
1441 419 X1 191 022 262161 M1 207 034 267580 M91 223 040
071 028 262162 M93 205 006 267584 M1 223 015
1441 433 X1 016
207 044 262174 Mi 207 022 267585 M1 223
1441363 X1
1441363 X1 209 020 262175 M92 207 026 267586 M1 223 011
209 056 262196 M93 209 019 267587 M1 223 012
1441363 X1
1441645 X1 207 O12 262208 M2 211 017 267600 M91 211 002
1441864 X1 221 073 262215 M1 209 040 267620 M92 215 001
1441865 X1 207 043 262244 MI 221 071 267621 Mo? 215 002
1442409 X1 207 045 262475 Mi 217 053 267629 Mi 223 013
1442409 X1 225 018 262510 M2 213 062 267630 Mi 223 014
1442457 X1 205 026 252953 Mi 227 036 267631 Mi 223 017
1442457 X1 209 027 263099 Mi 291 055 267632 Mi 223 018
1442659 X1 227 037 263102 Mt 221 072 267653 M91 223 054
1442868 X1 209 033 263163 M2 205 020 267654 M91 e2e3 055
1442868 X1 215 004 263177 M91 s29 001 267655 M91 e23 054
1442868 X1 217 009 263197 Mi 209 065 267656. M91 223 055
1442868 X1 219 021 263221 Mi 211 009 267700 M91 219 001
1442868 X1 e25 042 263222 Mi 211 008 267700 M91 221 001
147000 M91 227 029 263226 M91 211 023 267703 M91 221 004
147001 M91 227 029 262241 Mi 2145 040 267706 M91 219 002
1482750 M1 em 027 263242 Mi 215 041 267708 M1 221 021
1482750 Mi 221 056 263389 Mi 221 075 267710 M91 221 022
17-718 E 15 074 001 263477 Mi 221 041 267713 M91 229 009
17-719 E 15 074 008 263641 Mi 213 041 267715 Mi 227 011
17-720 E 15 074 009 264542 M91 215 010 267716 M91 229 005
17-721 E 15 074 010 264573 M2 215 003 267720 M1 221 042
17-727 E 15 080 001 264600 M91 215 030 267723 Mi 217 007
17-728 E 15 080 011 264603 M91 215 031 267724 M92 215 001
17-738 E 15 080 013 264626 M2 215 003 267725 M92 215 002
17278 E15 197 033 264627 M92 215 030 267758 M1 223 007
180809 M2 227 031 264630 M91 215 091 267767 M91 213 019
186441 M2 e27 0931 264687 Mi 20” 014 267768 M9 eis 018
19-424 E 1 080 015 267 018 Mi ig” 029 267785 M1 213 048
19-580 E 1 080 016 267 019 M91 187 030 267787 M91 215 020
195 350 Mi 071 029 267018 Mi ees 029 267788 M91 215 021
195 352 M1 071 030 267019 M91 223 028 267893 M1 227 010
2 910 400 313 134 012 267098 M92 225 094 e6rBos M92 225 001
2 911 026 313 132 003 267216 M1 223. 011 267907 M92 221 033
2 916 699 086 132 004 267217 Mi 223 012 267938 M1 213 091
2 916 699 086 134 013 267218 Mi 223 015 267939 Mi 213 030
2 916 710 618 134 017 267219 Mi 223 016 267988 M91 221 011
2-73032 M1 221 003 267220 Mi 223 013 273032 M1 219 013
20.781 E15 197 095 267221 Mi 223 01d 27501023 124 023
21.075 E15 197 034 267222 M1 223. 017 27501023 124 026
21.144 E15 197 036 267268 M91 2143 012 27502102 124 013
2106-010-141,00 01 094 267269 M91 213 011 27502301 124 034
2106-300-171.00 o70 0714 267274 M92 213 002 27505002 124 039
2107-090-259.00 068 052 267275 M92 213 001 27506001 124 095
2118-090-004,10 041 030 267282 M91 223 054 27506103 124 031
2118-090-004,10 042 030 2g7283 M91 293 055 27507103 t24 032
2118-090-123,01 041 0931 267293 Mi 227 040 27508105 124 007
2118-090-123,01 042 091 287320 MI 231 015 27A0B14019 124 033
214446 M1 221 002 267321 Mi 231 016 2803 354 M1 0sB 024
22756 X eos 098 267324 M93 225 001 2803424 Mi 209 066
230249 Mi 225 014 267381 M91 224 0933 2803424 M1 223 048
2373 319 033 006 020 267387 Mi 209 028 283671 Mi 225 015
241102 M1 207 006 2674927 MI 223 011 283673 M1 225 016
241189 M1 205 019 267428 M1 223 012 283674 M1 225 013
245493 M92 225 095 267429 M1 223 015 29150102 13 112
245638 Mi 2i7 024 267430 M1 223 016 29171001 133. 125
245639 M1 eim 024 267431 M1 2es 013 29173102 455. vt
245640 Mi 21 02 267492 M1 223 014 29175001 133 109
245641 M1 219 019 267433 Mi 223 017 29176101 133 116
245642 M1 219 019 267434 Mi 223 018 29176106 139 114
245643 Mi 219 019 267435 M91 215 046 astros tas AI
245912 M91 229 016 267436 M91 215 047 29178101 133 120
245958 M91 227 020 267500 Mi 207 009 2980814004 134 115
247278 M91 219 011 267503 M91 205 004 3.110.106 135 009
247278 M91 221 027 267504 M91 205 003 3.160.071 135 007
249046 M1 219 006 267508 Mi 207 001 3.210.719 135 004
XXI ÍNDICE NUMÉRICO
3.210.720 135 005 3315724 Mi 217 005 339024 X1
3.3319-5400.1 062 008 3315725 Mi 213 097
3000624 X1 213 032
219 007 339027 X1 205 033
3315725 Mi 221 007 339027
3000624 X1 213 036 3315726 Mi 221 006 339027 X1
X1 209 037
3000624 X1 213 064 3315729 M1 209 054
3099 045 Mi 217 040 339030 X1 2 om
192 025 3315731 Mi 217 038 339030 X1 213
3099 247 MI 192 029 3315739
039
M91 221 053 339030 X1 213
3099 379 M1 192 026 3315741 M1 045
3099 380 217 041 339030 X1 215 045
M1 192 027 3315742 Mi 217 037
3099 470 M1 339034 X1 209 045
192 030 3315743 M1 217 038 339034 X1
3099 785 M1 071 024 3315748 Mt 219 016
3099 785 MI 194 041 3315745
217 040 339034 X1 221 017
M1 217 046 339034 X1
3099 786 Mi 071 025 3315751 Mi em 034 339034 X1
225 021
3099 786 M1 225 02
194 042 9315751 M1 217 036 339054 X1
3099785 M1 221 067 3315761 Mi 205 021
3099786 M1 221 034 339054 X1 207 016
221 068 3315763 M1 211 004 339054 X1
3099786 M1 225 033 3315795 M91 207 042
3225 291 M2 221 038 339054 X1 207 055
199 040 3315797 Mt 221 051 339054 X1
3225 376 M91 071 02 3315800 M1 209 018
3226 629 Mi 221 044 339054 X1 209 026
196 033 3315801 Mi 221 074 339054 X1
326931 M1 21 oz 3315807 209 050
M1 225 009 339054 X1 211 043
329180 M91 “229 003 3315808 M1
329162 M91 225 017 339054 X1 213 057
229 004 3315819 M91 225 002 339054 X1
329163 M91 229 002 3315820 215 019
M1 215 025 339054 X1 217 090
329280 M91 229 007 3315820 M1 225
329280 M91 096 339054 X1 217 048
229 011 3315824 M91 215 028 339054 X1
329280 M91 229 018 3315825 221 026
M91 215 029 339054 X1 221 059
329280 M91 231 002 3315829 M91 215
329280 M91 037 339054 X1 225 012
231 007 3315830 M91 215 096 339081 X1
329419 M91 229 006 3315831 M91 213 013
329419 M91 215 036 339081 X1 215 022
229 017 3515832 M91 215 037 339081 X1 217 052
329420 M91 229 008 3315835 M91 215 028 339081 X1 227 026
329420 M91 229 012 3315914 M91 213 049
329420 M91 229 019 3315914 M91 215
339094 X4 211 016
039 339124 X1 213 050
3315209 M1 205 029 3315915 M91 215 038
3315209 M1 339124 X1 223 008
209 035 3315917 M91 213 047 339124 X1 223
3315210 M1 205 015 3315918 M91 043
213 046 339132 X1 213 058
3315212 M1 207 005 3315921 M91 227 009 339150 X1
3315213 M1 205 009 3315925 M91 211 003
227 007 339150 X1 215 042
3315213 M1 213 003 3315926 M1 227 008 339169 X1
3315213 Mi 217 os! 205 032
3315927 M91 227 017 339169 X1 209 039
3315214 M1 207 038 3315928 M91 227 016 339169 X1
3315217 M1 207 213 035
3315218 M1
030 3315936 M91 227 003 339169 X1 213 039
207 003 3315937 M91 er 004 339169 X1 213 053
3315219 M1 209 016 3315938 M91 227 005 339169 X1 213 061
3315219 M1 209 024 | 3315939 M91 227 006 339169 X1 213 065
3315219 Mi 225 010 3315945 M91 215 029 339169 X1 223 010
3315224 Mt 207 020 3315052 M1 209 029 339169 X1 223
3315225 M1 211 026 3315961 M1 211 003 339169 X1 e23
046
053
3315226 Mi 211 028 3316181 M1 207 029 339169 X1 227 039
3315227 Mt 207 018 3316183 Mi 211 001 339170 X1 223 050
3315570 M91 223 001 9316184 Mi 211 009 339186 X1 205 022
3315572 M9Í 223 001 3316185 Mi 211 008 339186 X1 215 027
3315579 M1 223 047 3316186 M1 211 040 339186 X1 221 061
3315592 M91 213 026 8316187 Mi 211 010 339193 X1
3315602 Mi 205 001 3316190 Mi 207 010
207 02 339207 X1 213 054
3315603 M91 205 002 3316190 M1 211 031 s39248 X1 207 011
3315604 M91 223 039 3316382 M91 207 019 339273 X1 209 044
3315615 Mi 217 025 3316984 MT 207 053 339282 X1
3315615 M1 223 060
221 052 3316397 Mi 217 019 339369 X1 207 041
3315616 M1 217 036 3316420 Mi 225 046 339369 X1 207
3315694 Mi 2214 051
094 3316421 Mi 225 045 339369 X1 209 017
3315641 M1 213 008 3316766 M91 227 029 339369 X1 209
3315641 M1 215 012
025
3315644 M91
3316767 M91 215 029 339369 X1 209 049
213 010 3316768 M91 213 028 339369 X1 209 068
3315644 M91 215 011 3316771 M91 227 001 339369 X1
3315645 M91 211 042
213 007 3315772 M91 227 002 339369 X1 213 056
3315645 M91 215 014 3317583 M1 ee7 025 339369 X1 215 018
3315683 Mi 223 049 3318031 M91 205 014 339369 X1
3315684 M91 207 019 3318714 M91 223 001 339369
217 029
X1 217 047
3315685 M91 209 046 3318716 M1 221 034 339369 X1
3315688 M91 209 221 025
051 3318717 M1 217 034 339369 X1 221 058
3315689 M1
3315690 M1
209 053 3318718 M1 217 036 339369 X1 225 011
207 004 3319223 M91 207 028 339369 X1 225 038
3315691 M1 209 042 3319223 M91 211 012 339974 X1 205 031
3315692 M1 207 035 3319233 M1 air 055 339974 X1
3315694 M91 207 023
205 018 3319348 M91 217 013 339974 X1 213 034
3315699 M91 209 001 3319443 Mi 225 020 3399374 X1 213
3315700 M91 209 002 3315591 M91
038
213 027 339374 X1 213 052
3315701 Mi 207 037 3315796 M1 221 069 339374 X1 213 060
3315701 Mi 221 099 3315927 M91 227 O17 339974 X1 213 065
3315704 M91 223 024 3351842002 OES 014 020 3399374 X1 223 009
3315705 Mi 223 025 336369 X1 207 054 339374 X1 223 045
3315706 Mi 223 008 339 046 X1 191 020 339374 X1 223 052
3315707 M1 223 004 339 047 X1 071 026 339374 X1 227 098
3315710 M91 223 002 339003 X1 207 008 339375 X1 213 038
3315711 M91 223 006 339005 X1 209 052 3399375 X1 213 043
3315728 M1 217 040 339003 X1 211 029 339375 X1 213 069
INDICE NUMÉRICO XXI
PÁG Pos | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS

CÓDIGO/CODE
215 044 339469 X1 217 016 366963 X1 217 006
339975 X1
339375 X1 215 049 339488 X1 209 061 368964 X1 231 001
339375 X1 231 019 339488 X1 213 020 367 066 X1 187 031
239976 X1 205 012 339534 X1 207 047 367066 X1 223 030
339376 X1 205 027 339534 X1 209 021 367296 X1 211 010
339376 X1 207 048 339534 X1 209 057 367355 X1 205 025
X1 209 007 339534 X1 209 062 367356 X1 205 025
339376 367357 X1 205 023
339376 X1 209 010 339534 X1 211 036
X1 209 022 339534 X1 213 005 367960 X1 221 07
339976 371526 X1 209 036
339376 X1 209 031 339534 X1 213 015
209 034 339534 X1 215 007 371591 X1 223; 041
339376 X1 221 023
339376 X1 209 058 339594 X1 215 023 371533 X1
339376 X1 209 063 339534 X1 219 008 371598 X1 231 010
241 037 339534 X1 2214 008 371539 X1 219 025
339976 X1 X1 219 017
X1 213 004 339534 X1 223 02 371541
339376
339976 X1 213 016 3395934 X1 223 051 371542 X1 231 005
339976 X1 213 021 339534 X1 223; 057 390 883 X1 192 023
339376 X1 215 008 339534 X1 225 043 390 928 X1 192 028
339976 X1 215 024 339534 X1 227 014 3900 62 902 028 005
X1 227 02 390048 X1 205 030
339976 X1 215 034 339534
339376 X1 217 oi 339594 X1 227 027 390187 X1 211 041
399976 X1 217 021 339534 X1 227 041 390398 X1 211 034
339376 X1 27 092 339534 X1 227 045 390690 X1 207 050
339376 X1 217 054 339541 X1 209 055 390690 X1 211 032
339376 X1 219 022 339560 X1 213 036 390690 X1 215 017
339976 X1 221 046 339560 X1 215 048 390727 X1 209 041
339376 X1 221 065 339582 X1 209 009 390731 X1 225 054
339376 X1 221 080 339583 X1 em 022 390734 X1 205 010
339376 X1 221 082 339584 X1 207 015 390734 X1 209 006
399976 X1 223 022 339590 X1 221 097 390799 X1 921 045
339976 X1 223 052 339596 X1 205 016 390799 X1 227 032
339376 X1 223 058 339601 X1 211 013 390809 X1 209 005
225 061 339657 X1 217 004 390809 X1 243 014
339976 X1
339976 X1 225 024 339697 X1 213 033 390809 X1 245 005
Dos 049 339713 X1 2o7 027 390809 X1 25 032
339376 X1
3399376 X1 225 052 339809 X1 217 017 390809 X1 249 020
227 015 339814 X1 221 045 390809 X1 224 063
339976 X1
339976 X1 227 023 339851 X1 213 025 390809 X1 224 081
339376 X1 227 028 350394 X1 211 014 390809 X1 223 019
399376 X1 227 094 353439 X1 209 068 390809 X1 223 050
339976 X1 227 044 353499 X1 211 033 390809 X1 .223 056
339377 X1 209 043 353446 X1 207 023 390809 X1 227 021
339977 X1 219 015 353687 X1 207 024 390826 X1 224 024
339377 X1 221 016 359723 X1 211 081 390864 X1 224 031
399977 X1 224 032 353753 X1 223 051 390877 X1 225 039
339401 X1 221 78 359758 X1 207 039 390883 X1 207 040
339401 X1 225 023 3593758 X1 209 048 990883 X1 217 028
339401 X1 225 047 359758 X1 213 055 390889 X1 221 015
339401 X1 225 051 353758 X1 215 026 390903 X1 213 067
339401 X1 227 013 359758 X1 221 057 390903 X1 231 017
399401 X1 227 043 353758 X1 e23 026 390929 X1 219 014
339402 X1 205 013 359758 X1 225 097 390992 X1 207 024
339402 X1 205 028 353758 X1 227 018 391 091 X1 187 032
339402 X1 207 049 354068 X1 a23 042 391026 X1 211 039
339402 X1 209 008 354120 X1 21 011 391091 X1 219 005
339402 X1 209 023 354655 X1 211 032 391091 X1 221 020
339402 X1 209 032 354661 X1 209 067 391091 X1 223 031
339402 X1 209 059 355282 X1 211 080 391158 X1 205 011
339402 X1 209 064 355617 X1 213 037 391237 X1 205 017
339402 X1 211 038 355617 X1 213 044 391996 X1 209 069
339402 X1 213 006 355617 X1 215 050 391396 X1 227 033
339402 X1 213 017 355619 X1 217 010 391402 X1 223 005
339402 X1 213 022 355619 X1 221 064 391402 X1 223 027
339402 X1 215 009 355619 X1 221 076 391402 X1 227 042
339402 X1 215 035 355619 X1 221 079 391403 X1 207 031
339402 X1 2147 012 355619 X1 225 048 391405 X1 227 019
339402 X1 217 - 022 356.433 131 005 391411 X1 221 036
339402 X1 217 033 356.789 131 006 391461 X1 207 013
339402 X1 219 009 356.791 131. 007 q91484 X1 243 042
339402 X1 219 023 357699 X1 211 018 391885 X1 209 047
339402 X1 221 009 360250 X1 207 036 391885 X1 209 067
339402 X1 224 047 360250 X1 207 052 391982 X1 207 025
339402 X1 221 066 360538 X1 213 063 392310 X1 213 009
339402 X1 22 077 360636 X1 207 025 3922140 X1 215 013
339402 X1 221 083 363259 X1 219 008 392310 X1 217 026
339402 X1 223 023 363259 X1 221 018 39230 X1 219 010
339402 X1 223 053 363642 M1 213 040 392310 X1 224 010
339402 X1 223 059 365273 X1 227 030 392310 X1 221 040
339402 X1 223 062 365318 X1 221 030 39419 M91 229 010
339402 X1 225 050 365393 X1 207 017 4-001 R1 080 005
339402 X1 225 053 365572 X1 211 029 4-002 R1 oza 004
339402 X1 e27 024 365810 X1 211 015 4-D02 R1 080 006
339402 X1 227 035 365811 X1 211 025 4-005 R1 074 005
339402 X1 227 046 365818 X1 219 012 4-005 Ri 080 007
339419 X91 231 003 365818 X1 221 014 4-052 R1 080 009
339419 X91 231 008 365885 X1 205 024 4-053 R1 080 010
339441 X1 225 004 366973 X1 213 023 4-056 R1 074 006
339451 X1 211 035 366799 X1 211 005 4-102 Rº 080 008
XXIV ÍNDICE NUMÉRICO
4409 Ri 197 012 709-0181-1
4180 R1 151 019 85-000000-0.094
197 013 785.008 128 044 85-000000-0.096
4.311 1 197 o14 785.009 128 045
de ae
400.905 128 059
85-000000-0.098 oro 19
785.010 128 046
400.909 135 010 85-000000-0.101 049 005
785.011 128 047
400.922 85-000000-0.110 152 017
131 008 785.038 i2s 048
400.928 85-000000-0,113 165 009
131 009 785.057 128 049 85-000000- 0.124
400.932 015 023
131 010 785.283 128 050 85-000000-0.126
40020099 124 015 025
012 809-0123-2 151 020 85-000000-0.132
40020101 133 108 066 012
829185 M1 213 051 85-000000-0.132
40020104 160 026
124 040 829185 M1 213 059 85-000000-0,133
40028122 133 123 829185
160 004
M1 213
40030067 124 038 829185 M1
068 85-000000-0.133 160 005
40030068 223 044 85-000000-0.135 160 033
124 019 829185 M1 231 018 85-000000-0.135
40030070 124 020 830-0100-3 151
160 034
021 85-000000-0,135 160 035
40030071 124 017 830-0101-1 151 022
40032097 85-000000-0.135 162 026
124 011 830-0102-0 151 023 85-000000-0,135
40032100 124 014 830-0103-8 162 027
40032105 151 024 85-000000-0.135 162 028
133 do B30-0106-2 151 025 85-000000-0.135
40032108 133 130 830-0109-7 163 026
40032111
151 026 85-000000-0.135 163 027
133 126 830-0110-0 151 027 85-000000-0.135
40032122 163 028
124 010 831130 M1 213 024 85-000000-0,137
40032123 124 037 831134 M1 015 024
40032232 217 002 85-000000-0.138 015 025
124 008 831245 Mi 211 020 85-000000-0.140
40033101 133 127 831782 Mi 114 010
40033102 225 008 85-000000-0.142 v4 off
133 128 831783 Mi 225 007 85-000000-0.146
40033111 124 024 833956 M1 024 018
40033114 207 021 85-000000-0.147"- 024 019
124 021 833980 M1 217 001 85+000000-0.148
40035080 124 030 834068 Mi 024 020
40038020 133
21 021 85-000000-0.149 025 048
121 B34173 MI 221 062 85-000000-0.150
40046023 024 (42
133. 124 83475 M1 207 007 85-000000-0,151 169 004
40046024 133. 119 83653 M1 211.019 85-000000-0,153 025 051
40046025 133 118 B3HM6B3 Mi 211 006 85-000000-0,154 024 021
40046026 133 122 8421 260 115 125 020 85-000000-0,155 025 049
40046027 124 018 844075 Mi 217 008 85-000000-0.155 160 042
40074014 124 022 8459 142 023 85-000000-0.155 163 020
40076005 124 025 85+000000-0.001 152 004
40091033
85-000000-0.156 066 013
133 111 85-000000-0,002 152 016 85-000000-0.156
40091040 161 053
124 036 85-000000=0.004 152 005 85-000000-0.157
401 998 M1 024 022
058 005 85-000000-0,005 152 006 85-000000-0.158
401.011 128 060 85-000000-0,010 066 003
025 050
401.011
85-000000-0.158 160 045
131 011 85-000000-0,010 160 028 85-000000-0.158
401,013 163 023
135 011 85-000000-0,011 160 046 85-000000-0.160
401.033 128 040 85-000000-0,011 160 047
161 053
401,603
85-000000-0.160 163 040
1258 061 85-000000-0,011 162 024 85-000000-0.162
40100146 165 003
124 027 85-000000=1,011 163 024 85.000000-0,191 024 023
40100238 124 029 85-000000-0.012 160 017 85-000010-0,001 066 013
40101022 124 009 85-000000-0.012 162 097 85-000010- 0.001 160 030
40101102 124 016 85-000000-0.012 163 037 85-000010-0.002 160 041
40101121 133 129 85-000000-0,026 066 025 85-000010-0,002 163 041
40101128 124 028 85-000000-0.027 065 004 85-000010-0,003 160 040
40150059 124 015 85-000000-0,028 065 005 85-000010-0,003 162 032
402,664 131 012 85-000000-0.030 ti2 028 85-000010-0,003 163 032
405.393 131 013 85-000000-0.030 160 037 85-000010-0,004 160 039
406.082 135 006 85-000000-0.030 162 029 85-000010-0.004 162 031
406.630 131 014 85-000000-0.030 163 029 85=000010-0,004 163 031
407.843 131. 015 85-000000-0,031 ti2 029 85-000010-0.005 023 041
410.510 128 043 85-000000-0,031 160 038 85-000010-0.005 024 024
0,512 128 062 85-000000-0.031 162 030 85-000010-0.005 047 048
410.561 128 063 85-000000-0,031 163 030 85-000010-0,005 160 044
414690 M1 217 015 85-000000-0,039 066 006 85-000010-0,005 162 022
414690 Mi 221 043 85-000000-0,039 160 029 85-000010-0,005 163 022
45-225-06.109 028 009 85-000000-0,043 065 007 85-000010-0.006 160 042
45-225-17.109 028 008 85 000000-0,043 160 036 85-000010-0.006 162 020
49307 X 207 046 85-000000-0,044 066 008 85-000060-0.001 114 005
49307 X 215 006 85-000000-0,044 160 031 85-000060-0.002
49307 X 003 002
215 093 85-000000-0.045 066 009 85-000060-0.003
49307 X e2e3 020
003 002
85-000000-0,045 160 025 85-000070-0,001
539-080- 67.030 115 034
028 010 85- 000000 -0,046 066 026 85000085» 1,338
541388 M2 D66 016
217 014 85- 000000 -0,047 065 027 85-000090-0.001
545-225- 12,901 118 085
028 011 85-000000-0,049 066 014
545-225.38.,841 028 012 B5-000000-0,049
85-000090-0,003 160 003
165 008 85-000090- 01.003
6.0345.02.0.1247 162 006
DO2 004 85-DC0000-0,052 dos 027 85-000090-0.003
6.0345.02,0,1247 163 006
023 024 85-000000-0,053 003 028 85-000090-0.006
6.0578,20,1,0027 132 007
023 042 85-000000-01,054 03 027 85-000090-0,019
6.0578.20,1.0027 118 084
038 049 85-000000-0,055 004 028 85-000090=0,020 127 010
6.0578,20,1,0027 160 045 85-000000-0.066 160 050 85-000094-0,316 122 039
5.0578.20,1.0027 162 023 85-000000-0,066
665 918 Mi 162 096 85-000100-0,005 116 034
071 032 85-000000-0,066 163 036 85-000100-0.007
686153 M1 209 030
127 011
85-000000-0,069 026 019 85-000100-0,008
700 700 36 002
118 082
005 85-000000-0,073 om Dio 85-000100=0,009
700 700 36 128 064
024 044 85-000000=0.078 065 010 85-000130-0.001
709-0102-1 114 005
151 013 85-000000-0.078 160 018 85-000130-0.002 15 107
709-0105-6 151 014 85-000000-0,080 066 011 85-000180-0,001 160 043
709-0107=2 151 015 85-000000-0.080 160 032 85-000180-0,001 162 021
709-01766-5 151 016 85-000000-0,089 064 001 85-000180=0,001 163 021
709-0177-3 151. 017 85-000000-0,089 065 004 85-000180-0.002 d23 002
7090178-1 151 018 85-000000-0,094 032 004 85-000180-0,002 024 002
ÍNDICE NUMÉRICO XXMV
POS | CÓDIGO/CODE PÃG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS
CÓDIGO/CODE PÁG
025 062 E8-000094-0,283 023 005 88-000471-0.025 196 051
85-000180-0.002 092 007
85-000180-0,002 028 002 88-000094-0,283 024 025 88-000471-0.030
88-000094-0.283 026 038 88-000471-0.030 101 007
85=000180-0,003 037 005 138 036
152 007 88-000094-0.283 037 007 88-000471-0,030
85-000210-0.002 88-000471-0,030 140 031
85-000210-0.005 152 008 88-000094-0.283 07 002
85-000210-0.007 150 002 88-000094-0.284 158 006 88-000471-0.030 155 015
85-000210-0,007 153 002 88-000094-0.290 158 007 88-000471-0.030 194 043
85-000220-0.002 152 009 88-000094-0,311 034 001 88-000471-0.050 013 009
052 003 88-000094-0,311 035 001 88-000471-0,050 014 026
85-000280-0.002 193 010
85-000999-0,167 180 004 88-000094-0,311 041 001 88-000471-0,050
85-000999-0,167 199 040 88-000094-0,311 042 002 88-000471-0.063 193 010
180 005 88-000094-0,311 056 002 88-000471-0.080 091 018
85-000999-0,168 o13 010
85-000999-0.168 199 039 88-000094-0.311 067 007 88-000472-0.011
85-000999-0.180 122 034 88-000094-0,311 088 004 88-000472-0,047 040 023
177. 007 88-000094-0,311 105 70 88-000472-0.047 100 039
85-000999-0.180 024
85-000999-0.181 122 035 88-000094-0,311 106 007 88-000472-0.047 102
177 008 88-000094-0.311 109 001 88-000472-0.047 138 008
85-000999-0,181 142 005
85-000999-0,182 17 009 88-000094-0,311 111001 88-000472-0.047
177 010 88-000094-0,311 147 002 88-000472-0.047 168 017
85-000999-0,183 192 020
85-000999-0.184 122 003 88-000094-0,314 051 004 88-000472-0,047
122 037 88-000094-0,314 053 003 88-000472-0.050 122 012
85-000999-0,184 100 043
85-000999-0.184 144 003 88-000094-0,314 054 003 88-000472-0.060
177 011 88-000094-0,314 055 003 88-000472-0,062 040 020
85-000999-0,184 075 036
B5-000999-0,185 122 038 88-000094-0,314 057 001 88-000472-0.062
070 020 88-000094-0,314 058 007 88-000472-0,052 084 028
85-000999-0.189 88-000472-0,062 168 017
85-000999-0,192 048 001 88-000094-0.314 059 002
098 041 88-000094-0,314 061 002 88-000472-0,062 194 044
85-000999-0,193 138 023
85-000999-0.193 100 046 88-000094-0,314 153 003 88-000472-0.068
196 048 88-000094-0,314 185 004 88-000472-0.068 140 017
85-000999=0.193 157 003
85-000999-0.195 137 029 88-000094-0,314 191 029 88-000472-0,072
85-000999-0,195 141 037 88-000094-0,316 031 003 88-000472-0,080 097 021
85-000999-0.196 137 030 88-000094-0.316 150 012 88-000472-0,080 169 005
141 038 88-000094-0,316 177. 015 88-000472-0.100 010 020
85-000999-0,196 029
85-000999-0,197 145 003 88-000094-0,362 083 002 88-000472-0.100 o73
85-000999-0.200 138 013 88-000094-0,362 159 009 88-000472-0.100 081 027
85-000999-0.200 140 007 88-000094- 0,362 180 019 BE-000472-0.110 014 027
85-000999-0.202 119 103 88-000094-0,362 101 006 88-000472-0,110 081 027
85-000999-0,203 iig 104 88-000094-0,364 059 003 88-000561-2.184 005 002
85-000999-0,207 119 102 88=-000094-0,364 060 001 88-000561-2.215 048 003
85-000999-0.208 119 101 88-000094-0,364 071 002 88-000564-6.151 193 011
85-000999-0.209 o70 021 88-000094-0,364 o77 003 88-000564-6.281 049 036
85-000999-0.212 181 008 88-000094-0,364 083 003 88-000564-6.281 095 021
85-000999-0,215 162 025 88-000094-0,364 092 006 B8-000564-6.281 097 035
85-000999=0,215 163 025 88-000094-0,364 tos 010 88-000603-8.255 029 006
85-000999-0,216 066 028 82 - 00009 4. 0.364 137 008 88-000603-8.255 039 016
85-000999-0.220 17 012 88-C00094-0,364 139 005 88-000603-8.255 052 026
85-000999-0,221 177 013 88-000094-0.366 015 006 88-000603-8.255 064 002
85=000999-0,221 160 048 88-C00094-0.366 122 005 88-000603-8.255 084 003
85-000999-0,223 019 004 88-000094-0.366 155 014 88-000603-8.255 085 002
85-000999-0,224 019 004 88-000094-0.368 139 006 88-000603-8.255 099 003
85-000999-0.224 160 006 88-000094-0,371 056 004 88-000603-8.255 121 026
85-000999-0,225 019 005 88-000094-0,371 175 008 88-000603-8.255 142 032
85-000999=0.228 003 027 88-000094-0.371 198 007 88-000603-8.255 144 005
85-000999-0.233 066 014 88-000094-0,414 178 007 88-000603-8.255 149 001
85-000999-0.233 160 012 88-000094-0,416 075 043 88-000603-8.255 165 010
85-000999-0.233 160 013 88-000094-0,416 143 004 88-000603-8.255 168 02
85-000999-0,233 160 019 88-000094-0.416 4183 015 88-000603-8.260 4197 005
85-000999-0.233 160 020 88-000094-0,416 198 008 88-000603-8.261 197 006
85-000999-0.233 161 054 88-000094-0.418 026 039 88-000503-8.304 030 026
162 004 88-000094-0,418 055 013 88-000603-8,304 091 004
85-000999-0:233
85-000959-0.233 163 004 88-000094-0.418 122 021 B8-000603- 8.304 100 006
85-000999-0,233 165 008 88-000094-0.418 196 005 88-000603-8.304 407 029
85-000999-0.235 177º 014 88-000094-0.419 057 002 88-000603-8.304 136 002
85-000999-0,236 023 039 88-000094-0.420 016 021 B8-000603-8.304 150 013
85-000999-0.236 024 045 88-000094-0.420 055 007 88-000603- 8.304 178 008
85-000999-0.236 037 006 88-000094-0.420 191 010 88-000603-8.304 1489 009
85-000999-0,241 033 025 88-000094-0 422 016 006 88-000603-8.305 031 005
88-000084-1.278 103 003 88-000094-0.422 189 008 88-000603-8.305 100 005
88-000084- 1,278 104 034 88-000094-0,442 175 009 88-000603-8.305 136 003
88-000084-1.278 164 009 88-000094-0,470 053 030 88-000603-8.305 143 001
88-000084- 1.285 030 003 88-000094-0.470 054 027 88-000603-8.305 144 006
88-000084- 1.309 066 015 88-000094-0.470 108 003 8B-000603-8.205 174 002
88-000084- 1.337 063 001 88-000094-0.471 027 005 88-000603-8.305 175 010
88-000084- 1,343 175 007 88-000094-0.473 011 011 88-000603-8.305 178 009
88-000085- 1.338 147 001 88-000094-0.474 071 003 88-000603-8.305 198 009
049 006 88-000137-1,150 087 004 88-000603-8.306 030 904
88-000094-0.209
88-000094-0.209 063 002 88-000137-1.170 107 027 88-000603-8.306 045 003
88-000094-0.209 o70 026 88-000315-0.120 029 004 88-000603-8.306 049 037
087 035 88-000315-0.120 039 011 88-000603-8.306 058 008
88-000094-0.209
88-000094-0.209 137 052 88-000315-0-120 08s 005 88-000603-8,306 078 004
88-000094-0,259 053 002 88-000315-0.120 107 028 88-000603-8.306 083 004
88-000094-0.259 054 002 88-000315-0.120 112 030 88-000603-8,306 088 007
88-000094-0.259 058 006 88-000315-0.120 142 031 88-000603- 8,306 101 008
88-000094-0,259 185 003 88-000315-0,130 088 006 88-000603-8,306 105 082
88-000094-0,.259 186 003 88-000471-0.010 102 005 88-000603-8.306 106 019
158 005 88-000471-0.025 049 007 88-000603- 8,306 150 014
88-000094-0,263
88-000094-0.263 159 005 88-000471-0,025 056 005 88-000603-8.306 154 004
88-000094-0.283 013 027 B8-000471-0.025 085 021 88-000603-8.306 175 011
XXVI ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÁG POS | cópIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG Pos
88-000603- 8.306 181 013 88-000625-4.208 101 010 88-000931-1.375
88-000603-8,306 187 085 003
008 88-000625-4.208 108 011 88-000931-1.375 096 005
88-000503- 8,306 191 026 B8-000625-4.208 138
88-000603-8.306 038 88-000931-1,375 181 010
198 010 88-000625-4.208 140 033 B8-000931-1.377
88-000503-8.307 026 022 137 009
B8-000625-4.208 155 023 88-000931-1,377 141 007
88-000603- 8.307 039 014 88-000625-4.208
88-000603-8,307 168 019 B8-000931-1.377 148 016
072 040 88-000525-4.208 194 045 88-000931-1,378
88-000603-8.307 Órs 050 88-000625-4,210 015 030
88-000603-8.307 157 004 88-000931-1.378 026 021
101 009 B8-000625-4.210 181 009 88-000931-1.378
88-000603-8.307 102 007 88-000625-4,221 049 009
097 022 B8-000931-1.378 095 006
B8-000603-8,307 121 027 88-000625- 4,306 075
88-000603-8.307 097 88-000931-1.378 098 009
175 O12 88-000625-4.312 o73 030 88-000931-1.378
88-000603-8,307 181 014 88-000625-4.312 169 010
081 028 B8-000931-1.378 182 052
88-000603-8.307 185 005 88-000625-4.313 081
88-000603-8.307 030 88-000931-1.378 185 006
198 011 88-000660-0.612 180 037 B8-000931-1.382
88-000603-8,314 067 008 026 020
88-000660-0.620 180 020 88-000931-1.382 085
88-000603-8.355 165 11 88-000720-0.116 023
181 0937 88-000931-1,382 090 006
B8-000603-8,356 067 009 88-000720-0,119 016 022
88-000603-8.356 B8-000931-1.382 196 039
071 004 88-000720-0.220 011 012 88-000931-1.384
88-000603-8.356 086 004 88-000720-0.321 090 007
015 097 88-000991-1.395 154 006
88-000603-8.356 091 004 88-000720-0.321 181 038
88-000603-8.356 88-000931-1,437 067 014
098 005 88-000720-0,325 011 013 88-000931- 1.437
B8-000603-8.356 100 007 88-000741-0,030 193 015
88-000603-8.256 097 054 88-000931-1.438 065 025
104 035 88-000763-0,011 105 083 88-000931-1.438
B8-000603-8,356 141 005 88-000763-0.011 081 006
106 020 88-000931-1,441 101 011
88-000503-8.356 148 014 88-000763-0.072 075 044 88-000931-1,441 143 003
88-000603-8,356 149 002 88-000912-0,127 127 012
88-000603-8.356 88-000931-1.441 174 003
175 013 88-000912-2.127 132 013 88-000931-1,460
88-000603-8.357 029 005 182 056
88-000912-2,135 087 006 B8-000931-1.559 016 025
88-000603-8,357 067 010 88-000912-2.169 078 025
88-000603-8,357
88-000931-1,559 041 004
084 004 B8-000912-2,169 138 014 88-000931-1,559
88-000603-8,357 103 004 88-000912-2.169 042 005
140 008 88-000931-1.561 017 019
88-000603-8,357 153 004 88-000912-2,171 069 004
B8-000603-8.357
88-000931-1.561 087 019
183 016 88-000912-2,171 193 014 88-000931-1,561
B8-000603-8,357 187 009 B8-000912-2.211 154 007
023 006 88-000931- 1,564 017 021
88-000603-8,357 191 011 88-000912-2,310 157 005 88-000931-1.634 198 008
B8-000603-8.357 198 Ooft2 88-000912-3,165
88-0006U3-8.357 114 019 88-000931- 1.694 017 022
199 012 88-000914-2,339 095 019 88-000931-1.694
88-000503-8.358 039 012 88-000916-0.305 022 001
B8-000603-8.358 064 003 88-000931-2.437 011 038
048 002 88-000916-0,334 003 005 88-000931-2,443
88-000603-8.358 153 005 88-000916-0.334 178 01
88-000603-8,358 154
023 007 88-000931-2.561 011 014
005 88-000916-0,334 024 026 B8-000931-2,561 ot7
88-000603-8.358 175 014 020
88-000916-0,334 031 006 88-000933-0.310
88-000603-8.358 178 010 88-000918-0.334 061 004
88-000603-8,358 039 013 88-000933-0.310 064 004
183 017 B8-000916-0,334 056 006 88-000933-0.310
88-000603-8.358 193 012
075 007
88-000916-0.334 137 012 88-000933-0,310
88-000603-8.358 198 013 88-000916-0,334 084 005
141 006 88-000933-0,310 156 002
88-000603-8.359 199 038 88-000916-0,334 148 015 88-000933-0,311 061
88-000603-8.360 180 006 88-000916-0.334 150 015 88-000933-0,311
005
88-000603-8,361 040 010 158 010
88-000916-0,341 192 009 88-000933-0,322 tio 001
88-000603-8,361 102 008 88-000931-0.257 121
88-000803-8,261 020 88-000933- 0,322 112 002
143 002 88-000931-0.258 030 006 88-000933-0.382
88-000603-8,364 067 om 88-000931-0.318 005 003
048 004 B8-000933-0.382 090 008
BB-000603-8,364 165 012 88-000931-0.318 094 006
BB-000603-8,364 88-000933-0,382 167 012
191 012 88-000931-0,319 064 005 88-000933-0.383
88-000603-8.408 067 o12 88-000931-0.338 026 024
169 021 88-000933-0,383 049 038
88-000603-8.408 071 005 88-000931-0.380 085 022
88-000603-8,408 88-000933-0,383 090 009
175 015 88-000931-0.380 100 009 88-000933-0.454
88-000603-8.408 192 008 88-000981-0,381 054 006
B8-000503-8,408 081 036 88-000933-1,225 100 008
193 013 88-000931-0.381 090 005 88-000933- 1.249
88-000603-8.409 081 031 88-000931-0.381 088 008
196 006 88-000933-1.249 158 008
BB-000503-8.414 087 013 BB-000931-0.440 041 002
88-000503-8.417 88-000933-1.249 181 035
168 026 88-000931-0.440 042 008 88-0009233-1.250 024
88-000603-8.420 158 026 027
88-000931-0,440 048 005 88-000933-1.250 030 007
88-000625-0.119 091 019 88-000931-0.440 1965 007
88-000625-0,310 88-000933- 1.250 034 002
008 008 88-000931-0.442 033 004 88-000933- 1,250 035
88-000625-0.313 013 om 88-000931-0,442 002
041 003 88-000933-1.250 045 004
88-000625-0.313 014 028 88-000931-0.442 042 004 88-000933- 1.250 046 003
B8-000625-0.314 087 005 88-000931-0,442 189 010
88-000625-3.213 88-000933- 1,250 049 010
010 024 88-000931-1.251 095 005 B8-000933- 1.250
88-000625-3.310 169 008 052 004
88-000931-1.251 121 021 88-000933-1.250 061 003
B8-000625-3,312 oo 019 88-000931-1,251
B8-000625-4.204 168 025 88-000933-1,250 064 006
030 005 88-000931-1.255 087 007 B8-000933-1.250 069
88-000625-4.204 040 024 88-000931-1.255 018
097 043 88-000933-1.250 091 014
88-000625- 4.204 ovo 030 88-000931-1.255
88-000625-4 204 121 019 88-000933-1.250 101 012
087 091 88-000931-1.313 081 005 88-000933-1.250
88-000525-4,204 100 040 88-000931- 1.315 048
103 DOS
DOG B8-000933-1.250 104 035
88-000625- 4.204 102 025 88-000991-1.315 og7 023 88-000933-1.250 tos 002
88-000625- 4.204 138 009 88-000931-1.317 048 007 88-000933-1.250
88-000625-4.204 110 002
142 006 88-000931-1.317 051 005 BE-0C0933-1.250
88-000625-4.204 155 004 88-000931-1.317 11 002
88-000625-4.204 059 004 88-000933-1.250 112 003
168 020 88-000931-1.317 065 005 88-000933-1.250
88-000625-4 204 192 021 88-000931-1,321 136 004
88-000625- 4.208 005 004 88-000933- 1,250 155 006
040 021 BB-000931-1,321 029 007 88-000933-1.250
88-000625-4,208 084 029 88-000931-1.321 164 010
88-000625- 4.208 0359 015 88-000933- 1.250 167 025
085 091 88-000931-1.327 059 005 88-000933-1.250
88-000625-4.208 092 023 185 007
88-000931-1,335 106 008 88-000933- 1.251 011 015
88-000625-4.208 100 042 88-000931-1.375 049 008 BE-000933-1.251 030 008
)
ÍNDICE NUMÉRICO XXVII
88-000933-1.251 034 003 88-000933-1.,313 030 009 88-000933-1,317 150 003

88-000933- 1,251 035 008 88-000933- 1,313 037 008 88-000933- 1,317 156 003
88-000933- 1,251 043 003 88-000933- 1,313 043 004 88-000933-1.,317 196 od
88-000933-1.251 044 004 88-000933-1.313 045 006 88-000933-1.318 093 008
88-000933-1.251 045 005 88-000933- 1.313 047 004 88-000933-1.318 103 008
88-000933-1.251 047 001 88-000933-1,313 048 008 88-000933-1,318 104 040
88-000933-1.251 049 011 88-000933-1,313 D49 012 88-000933- 1,318 tio 006
88-000933-1.251 052 005 88-000933-1.313 059 006 88-000933-1.318 112 008
88-000933-1.251 064 007 88-000933=1,313 063 004 88-000933- 1.318 141 012
88-000933-1,251 075 008 88-000935- 1.313 064 010 88-000933-1.371 032 024
88-000933-1.251 078 013 88-000933- 1,313 065 006 88-000933-1,971 033 026
88-000933- 1,251 083 005 88-000933- 1,313 o70 031 88-000933-1.371 081 007
88-000933-1.251 085 032 88-000933-1.313 084 009 88-000933-1.371 109 008
88-000933- 1.251 088 009 88-000933- 1.313 085 006 B8-000933-1.371 111 009
88-000933-1.251 os2 022 88-000933-1.313 091 020 88-000933-1,371 136 006
88-000923-1.251 098 006 88-000933-1.313 093 006 88-000933-1,371 150 004
88-000923-1.251 099 004 88-000933-1,315 097 024 88-000933-1,371 167 Oi4
88-000933- 1.251 104 037 88-000933-1,313 103 006 88-000933- 1,371 165 023
88-000933-1,251 105 071 88-000933-1.313 104 038 88-000933-1.372 148 020
88-000933- 1.251 109 003 E8-000933-1.313 111 006 88-000933-1.372 196 010
88-000933- 1,251 110 003 88-000933-1.313 112 006 88-000933- 1.373 009 004
88-000933- 1.251 111 003 B8-000933-1.313 137 010 88-000933-1,373 024 028
88-000933-1.251 112 004 88-000933- 1.313 139 007 88-000933-1,373 037 010
88-000933-1.251 1214 025 88-000933-1.313 141 009 88-000933-1,373 045 007
88-000933- 1.251 136 005 88-D00933-1,313 144 009 88-000933-1.373 047 006
88-000933- 1.251 4938 039 88-000933-1,313 idas 018 88-000933- 1.373 049 013
88-000933-1,251 140 034 88-000933-1,313 150 016 88-000933-1.373 067 015
88-000933- 1.251 141 008 88-000933-1,313 153 006 88-000933- 1,373 084 030
88-000933-1,251 t44 007 88-000933-1,313 165 015 88-000933-1.373 093 009
88-000933-1.251 147 003 88-000923-1.313 175 016 88-000933-1.373 198 024
88-000933- 1.251 148 017 88-000933-1.313 181 01 B8-000933-1.373 140 018
88-000933-1,251 155 024 88-000933-1,313 1Bs 009 88-000933-1.373 141 013
88-000933- 1.251 164 011 88-000933-1,313 187 010 88-000933-1.373 142 033
88-000933- 1.251 165 013 88-000933-1.314 048 009 88-000933-1,373 148 021
88-000933- 1.251 185 008 88-000933- 1,314 148 019 88-000933- 1.373 153 008
88-000923- 1.252 016 023 88-000933-1,314 158 012 88-000933-1,373 169 025
88-000933- 1.252 029 008 88-000933- 1,315 003 006 88-000933-1.373 185 010
88-000933- 1.252 039 027 88-000933-1,315 005 006 88-000933- 1.373 487 011
88-000933- 1,252 064 008 88-000933- 1.315 027 020 88-000933- 1,373 199 011
88-000933- 1,252 085 004 88-000933-1,915 032 005 88-000933- 1.375 017 004
88-000933-1.252 121 022 88-000933-1,315 033 005 88-000933- 1,375 022 002
B8-000923-1.252 144 008 88-000933-1.315 034 005 88-000933- 1.375 023 008
88-000933- 1.252 158 009 88-000933-1,315 043 005 88-000933-1.375 025 052
88-000933- 1.252 165 014 88-000933-1.315 044 018 88-000933-1.375 026 023
8E-000933-1,253 094 004 88-000933-1,315 052 007 88-000933- 1.375 034 006
88-000932-1,259 035 004 88-000933-1,315 063 005 88-000933-1.375 037 011
88-000933- 1.253 036 001 88-000933-1,315 064 011 88-000933- 1.375 042 035
88-000935- 1.253 044 014 88-000933-1.315 065 026 88-000933- 1.375 045 006
88-000933-1.253 052 006 88-000933-1.315 070 007 88-000933-1.375 047 007
88-000933-1.253 064 009 88-000933-1.,315 077 004 88-000933-1.375 049 014
88-000933-1.253 075 009 88-000933-1.315 078 006 B8-000933- 1.375 053 005
88-000933-1.253 078 024 88-000933-1,315 083 ODE B8-000933-1.375 054 005
88-000933- 1.253 088 010 88-000933-1,315 084 010 88-000993- 1.375 055 003
88-000933-1.253 101 013 88-000923-1,315 086 005 88-000933-1.375 056 007
88-000933-1.253 109 004 88-000933-1.315 093 007 88-000933- 1.375 -D65 007
88-000933-1.253 111º 004 88-000933-1.315 097 036 88-000933- 1.375 o73 004
88-000933-1.253 121 023 88-000933-1.315 098 010 88-000933- 1.375 075 011
88-000933-1.254 047 002 88-000933-1,315 103 007 88-000933- 1.375 083 007
88-000933-1.254 053 004 88-000933-1,315 104 039 88-000933-1.375 084 011
B8-000933-1.254 054 004 88-000933-1.315 109 006 88-000933- 1.375 087 020
88-000933- 1.254 121 024 88-000923-1.315 110 005 88-000933- 1.375 093 010
88-000933-1.255 006 028 88-000933-1,315 111º 007 88-000933- 1.375 096 006
88-000933-1.255 075 010 88-0009233-1,315 112 007 E8-000933- 1.375 098 007
88-000933-1.255 084 039 88-000933-1,315 139 021 88-000933- 1,375 100 012
88-000933-1.,311 023 01 88-0009233-1.315 441 010 88-000933- 1.375 140 025
88-000933-1.311 025 061 BB-000933-1.315 146 001 88-000933- 1.375 141 014
88-000933-1.311 047 003 88-000933-1.315 159 007 88-000933-1.375 144 010
88-000933-1,311 063 003 88-000933- 1,315 154 008 88-000933- 1,375 145 004
88-000933-1,311 084 007 88-000933-1.315 155 007 88-000933-1.375 148 022
88-000933-1,311 085 005 88-000933- 1,315 158 013 88-000933- 1.375 154 D09
88-000933-1311 093 005 88-000933-1.315 167 015 88-000933-1.375 167 016
88-000933-1311 094 007 88-000933-1.315 174 004 88-000933-1.375 168 024
88-000933-1.311 to9 005 88-000933- 1.315 181 036 88-000933- 1,375 169 030
88-000933-1.311 110 004 88-000933- 1.315 189 012 88-000923-1.375 181 012
88-000933-1,311 11º005 88-000933-1,315 196 009 88-000933-1.375 189 013
88-000933-=1311 112 005 88-000933- 1,317 016 024 85-000933- 1,375 191 013
88-000933-1.311 158 010 88-000933-1.317 037 009 88-000933-1.375 196 052
88-000933-1,311 164 012 88-000933-1.317 044 005 88-000933-1,375 198 014
88-000933-1.312 007 008 88-000933-1.317 047 005 88-000933-1.377 007 023
88-000933-1312 084 008 88-000933- 1,317 045 039 88-000933-1,377 010 007
88-000933-1312 137 026 88-000933- 1.317 063 006 88-000923- 1.377 011 016
88-000933-1 312 143 004 88-000933-1.317 078 007 88-000933- 1.377 015 007
88-000933-1312 147 004 88-000933-1.317 086 006 88-000923- 1.377 022 003
88-000933-1.312 158 011 88-000933-1.317 090 010 B8-000933- 1.377 023 009
B8-000933-1.312 167 013 88-000933- 1.317 097 037 88-000933-1.377 026 036
88-000923-1312 189 011 88-000933- 1.317 109 007 88-000933- 1.377 027 006
88-000933-1.312 061 006 88-000933-1.317 111º 008 88-000933- 1.377 097 012
88-000933-1.313 005 005 88-000933-1.317 141 of 88-000933- 1.377 041 005
XxviI ÍNDICE NUMÉRICO
88-000933-1.377 042 006 B8-000934-2.040 103
88-000933- 1.377 009 -0009934- q
043 007 88-000934-2,040 104 041 Edenia
88-000933- 1,377 de pai
049 015 68-000934-2,040 164 013 88-000934-2,080
88-000933-1.377 069 031 88-000934-2,050
100 010
066 017 88-000934-2,080 101 015
88-000933-1,377 073 005 88-000934-2,050 101 014 88-000934- 2.080 102 010
88-000933-1,377 084 031 88-000934-2,060 024 029 88-000934-2,080 103 011
88-000933-1,377 090 011 B8-000934-2.060 029 no9 88-000934-2 080
B8-000933-1,377
104 043
091 032 88-000934-2,060 030 010 B8-000934-2,080 105 0es
88-000933-1,377 096 007 88-000934-2,060 034 007 88-000934-2,080 106
88-000933-1,377 098 008 88-000934-2.060 021
035 005 88-000934-2,080 107 030
88-000933-1,377 146 002 88-000934-2,050 036 002 88-000934-2.080
88-000933-1,377 112 009
167 017 88-000934-2,060 039 024 B8-000934-2,080 121 034
88-000933-1,377 178 012 88-000934-2,060 044 006 88-000934-2.080
88-000933-1.377 127 014
180 007 88-000934-2.060 046 008 88-000934-2.080 139 022
88-000933-1.377 187 012 88-000934-2,060 047 008 B8-000994-2,080
88-000933-1,377 141. 017
193 016 BB-000934- 2,060 049 017 88-000934-2,080 143 005
88-000933= 1,377 196 011 88-000934- 2,060 052 008 88-000934-2,080
88-000933-1,377 144 012
199 037 88-000934- 2,060 053 007 88-000934-2.080 146
88-000933-1.378 026 025 88-000934-2,050
007
054 007 88-000934-2,080 147 006
88-000933-1.378 053 006 88-000934-2,050 064 oiz 88-000934-2,080
8B-000933-1.378 148 025
054 006 88-000934-2,060 066 018 88-000934-2,080 150 005
88-000933-1.378 056 008 88-000934-2.080 069 019 88-000934-2,080
88-000933-1.378 090 012 158 009
88-000934-2,060 075 012 88-000934-2,080 154 011
88-000933- 1.378 154 010 88-000934-2,060 078 o14 88-000934-2.080 155 008
88-000933-1.378 180 008 88-000934-2,060 083 008 88-000934-2.080
B8-000933- 1,388 193 017
156 004
88-000934-2.060 085 007 88-000934-2,080 158 015
B8-000933-1.,388 196 053 88-000934-2.060 086 007 88-000934-2,080
BB-000933-1,392 159 011
1968 012 88-000934-2,050 087 008 B8-000934-2.080 164 015
88-000933- 1,429 148 023 88-000934-2,060 088 011 B8-000934-2,080 155 017
88-000933-1.433 014 010 88-000934-2,060 091 015 88-000934-2,080
88-000933- 1.433
167 018
023 010 88-000934-2,060 098 011 88-000934-2,080 174 005
88-000933-1.435 065 027 88-000934-2,060 099 005 E8-000934-2,080
88-000933-1,435 175 018
073 006 88-000934-2,060 100 014 BB-000934-2.080 178 015
88-000933-1,.435 169 041 88-000934-2,060 102 009 88-000934-2.080
88-000933-1,435 181 015
196 013 88-000934-2.060 103 oo 88-000934-2,080 185 012
88-000933-1.437 033 006 88-000934-2,060 104 042 88-000934-2,080
88-000933-1.437 187 016
041 006 88-000934-2,060 105 072 88-000934-2.080 191 027
88-000933-1.437 042 007 88-000934-2.060 111º 01% 88-000934-2,080
88-000933-1.437 043 192 010
008 88-000934-2,060 121 033 B8-000934-2.080 196 045
88-000933-1.437 067 016 88-000934-2,060 141016 B8-000934-2.080
88-000933- 1.437 198 019
o70 008 88-000934-2,060 142 034 88-000934-2,082 013 028
88-000933- 1.437 094 008 88-000934-2,060 144 011 B8-000934-2,100 005
88-000933- 1.437 008
169 018 88-000934-2,060 147 005 B8-000934-2,100 006 029
88-000933-1.437 187 013 88-000934-2.060 148 024 88-000934-2,100 007 003
88-000933- 1,437 192 016 88-000934-2,080 tdo 003 88-000934-2,100 Oto 009
88-000933- 1,437 195 040 88-000934-2,060 158 014 88-000934-2.100
88-000933- 1,437 198 015 011
016 88-000934-2,060 164 014 B8-000934-2.100 022 007
88-000933- 1,438 011 017 B8-000934-2,060 165 016 B8-000934-2,100
88-000933- 1.438 022 023 013
004 86-000934-2,060 168 031 BB-000934-2.100 025 055
88-000933-1.438 026 037 88-000934-2,060 185 01H 88-000934-2,100
88-000933-1.438 026 034
043 009 88-000934-2,060 197 007 88-000934-2.100 082 007
88-000933-1,438 tra 013 88-000934-2,080 005 007 88-000934-2.100
88-000933-1,438 034 009
193 018 88-000934-2,080 018 026 88-000934-2,100 037 014
B8-000923-1.438 195 054 88-000934-2.080 023 012 88 -000934-2.100
B8-000933-1.438
039 026
197 004 88-000934-2,080 024 030 88-000934-2,100 040 011
88-000933-1.442 013 012 88-000934-2.080 026 033 88-000934-2,100
88-000933-1.442 178 014 042 036
88-000934-2.080 029 010 88-000934-2.100 043 01
88-000933-1,443 175 017 B8-000934-2,080 ogo 011 88-000934-2.100 047 010
88-000933-1,443 198 018 88-000934-2.080 031 007 88-000934-2.100 048 011
88-000933- 1.462 071 006 88-000934-2,080 032 006 88-000934-2,100 049 018
88-000933-1,498 003 007 B8-000934-2,080 033 007 B8-000934-2.100
BB-000933-1,502 053 008
015 008 88-000934-2.080 034 008 88-000934-2,100 054 008
88-000933-1,553 114 028 88-000934-2,080 037 013 88-000934-2,100 055 004
88-000933-1,553 141 015 88-000934-2,080 039 025 88-000934-2,100 055 009
88-000933-1.555 169 042 88-000934-2,080 043 010 88-000934-2,100 057 003
B8-000933-1.557 100 013 88-000934-2.080 044 007 88-000934-2.100
88-000933- 1,558 137 011
059 097
88-000934-2.,080 045 008 88-000934-2,100 061 008
88-000933-1.558 139 008 88-000934-2,080 047 009 B8-000934-2.100 073 007
88-000933- 1,563 016 007 88-000934-2.080 048 010 88-000934-2,100 075 013
88-000933- 1.564 003 008 * 88-000934-2,080 049 040 88-000934-2,100 081 009
88-000933-1.564 021 018 88-000934- 2.080 051 006 B8-000934-2,100 083 010
88-000933-1.570 187 014 88-000934-2,080 052 009 88-000934-2,100 084 013
88-000933-1.635 022 006 88-000934-2.080 058 009 88-000934-2,100 085 009
88-000933- 1,635 090 013 88-000934-2,080 059 007 88-000934-2,100 087 021
88-000933-2,311 180 026 88-000934-2,080 061 007 88-000934-2,100 0s3 012
88-000933-2,313 010 008 B8-000934-2,080 063 007 88-000934-2.100 095 007
88-000933- 2,375 081 008 88-000934-2.080 064 013 88-000934-2,100 0965 008
88-000933-2,437 010 025 88-000934-2.080 065 008 88-000934-2.100 097 044
88-000933-2.563 015 009 88-000934- 2.080 067 017 BB-000934-2.100 098 012
88-000933-2.563 022 005 88-000934-2,080 071 037 88-000934-2.100 100 011
88-000933-2,564 015 010 88-000934-2,080 o77 005 88-000934-2.100 102 01
88-000933-2.564 017 005 88-000934-2.080 083 009 88-000934-2.100 103 012
B8-000933-2.564 187 015 88-000934-2.080 084 012 88-000934-2,100 104 044
88-000934-0,160 015 013 88-000934-2,080 085 008 88-000934-2.100 122 040
88-000934-0.160 017 006 88-000934-2,080 086 008 88-000994-2,100 127 013
88-000934-0.160 022 009 85-000934-2.080 090 014 88-000934-2.100 197 019
88-000934-0.181 003 010 88-000934-2.080 093 0H 88-000934-2,100 141 015
88-000934-2.040 097 057 88-000934-2.080 094 009 88-000934-2.100 142 035
XXIX
ÍNDICE NUMÉRICO
POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS
CÓDIGO/CODE FÃG
143 006 88-000934-2.160 087 022 88-000985-2.120 169 033
88-000934-2.100 174 008
88-000934-2,100 t44 013 88-000934-2.160 094 011 88-000985-2.120
88-000934-2,100 145 005 88-000934-2,160 101 017 88-000985-2.120 189 015
88-000934-2.100 146 008 E8-000994-2.160 145 009 88-000985-2,120 198 015
B8-000934-2,100 148 026 88-000934-2,160 154 013 88-000985-2.162 041 011
88-000934-2,100 149 004 88-000934-2.160 156 006 88-000985-2.162 042 012
88-000934-2.100 153 010 88-000934-2.160 187 019 88-000985-2.200 071 010
88-000934-2,100 154 012 88-000934-2,160 191 030 88-000985- 2.200 196 016
88-000934-2.100 165 018 88-000934-2.200 017 023 88-000985-2.202 138 015
88-000934-2,100 167 019 88-000934-2.200 022 010 88-000985-2.202 140 009
88-000934-2.100 168 032 88-000934-2.200 090 015 88-000985-2,242 o73 008
88-000934-2.100 169 032 88-000934-2.202 156 007 88-000985-2.242 075 030
88-000934-2,100 175 019 88-000934=2.301 022 on 88-000985-2.242 081 010
88-000934-2,100 178 016 88-000934-2.330 017 024 88-001434-5.217 053 010
180 009 88-000934-9,100 057 005 88-001434-5.217 054 009
88-000934-2.100 058 011
88-000934-2,100 181 016 88-000934-9.200 w5 021 88-001434-5.217
88-000934-2,100 183 018 88-000936- 2.202 006 030 88-001434-5.217 063 008
88-000934-2,100 185 013 88-000936-2.202 090 016 88-001434-5.221 058 012
88-000934-2,100 187 017 88-000935-2.202 100 015 88-001434-5.223 058 013
88-000934-2,100 191 o14 88-000935-2.202 101 018 88-001434-5,.294 056 011
193 019 88-000937-2,162 180 027 88-001434-5.295 053 011
88-000934-2.100 011 018 88-001494-5.295 054 010
88-000934-2.100 195 014 88-000997-2,302
88-000934-2,100 198 020 88-000997-2.302 016 009 88-001434-5.295 056 012
88-000934-2,100 199 015 88-000937-2.302 027 007 88-001434-5.295 057 006
023 014 88-000939- 1,125 069 024 88-001434-5.295 058 014
88-000934-2.102 059 010
88-000934-2.102 025 054 88-000961-2.216 041 009 BB-001434-5.295
037 015 88-000961-2.216 042 009 88-001434-5,295 061 009
88-000934-2.102 102 006 88-001434-5,295 191 031
88-000934-2,102 058 031 88-000963-3.970 4101 019
88-000934-2.120 014 013 88-000963-3,990 046 009 88-001434-5.320
022 008 88-000963-4.350 127 015 88-001434-5.325 159 012
88-000934-2,120 091 021 88-001434-5.539 078 009
88-000934-2.120 025 035 88-000963-4.380
88-000934-2,120 033 008 88-000963-4.650 127 016 B8-001434-5.539 144 021
88-000934-2,120 040 012 88-000985-2,040 030 012 88-001481-0.290 062 004
88-000934-2.120 041 007 88-000985-2,060 043 013 88-001481-0.298 065 020
88-000834-2.120 042 010 88-000985-2.080 045 009 88-001481-0,371 040 013
88-000934-2,120 043 012 88-000985-2,060 045 004 88-001481-0,371 o77 007
88-000934-2,120 049 041 88-000985-2,060 075 040 88-001481-0,373 096 009
88-000934-2,120 053 009 88-000985-2,060 078 026 88-001481-0.384 098 013
88-000934-2.120 058 010 88-000985-2.060 084 015 88-001481-0,449 022 012
88-000934-2.120 058 010 88-000985-2,060 085 033 88-001481-0.453 065 029
88-000934-2.120 059 008 88-000985-2.060 og 012 88-001481-0.456 077 008
88-000934-2.120 060 002 88-000985-2.050 092 024 88-001481-0.458 052 023
88-000934-2.120 065 028 88-000985-2,060 095 080 88-001481-0.458 065 021
88-000934-2,120 067 018 88-000985 «2,060 097 045 88-001481-0.458 065 030
88-000934-2.120 071 007 88-000985-2,060 098 034 88-001481-0.458 11 013
88-000934-2.120 o73 021 88- 000985 -2,060 109 009 88-001481-0,461 005 009
88-000934-2.120 081 032 88-000985-2.060 110 008 88-001481-0.461 0568 013
88-000934-2.120 084 014 88-000985-2.060 11 011 88-001481-0.465 169 003
88-000934-2,120 092 008 88-000985=2.060 112 Om 88-001481-0.498 011 039
88-000934-2.120 094 010 88-000985-2.050 136 007 88-001481-0,501 077 008
88-000934-2.120 0955 02 88-000985-2.060 138 040 88-001481-0.501 oss 013
88-000934-2,120 097 038 88-000985-2,060 140 035 88-001481-0.,501 187 020
88-000934-2,120 099 006 88-000985-2.060 147 007 88-001481-0.611 003 ofi
88-000934-2,120 101 016 88-000985-2.060 155 009 88-001481-0.611 027 021
88-000934-2.120 108 012 88-000985-2.060 168 029 88-001481-0.618 041 012
88-000934-2.120 137 095 88-000985-2.060 186 004 88-001481-0.618 042 013
88-000934-2.120 139 016 88-000985-2,080 044 019 88-001481-0.620 054 014
88-000934-2.120 143 007 88-000985-2.080 065 009 88-001481-0.621 005 010
88-000934-2.120 156 005 88-000985-2,080 070 032 88-001481-0.621 056 014
88-000934-2,120 168 027 88-000985-2,080 078 008 88-001481-0.622 055 014
88-000934-2,120 175 020 88-000985-2.080 108 009 88-001481-0.624 055 008
88-000934-2.120 178 017 88-000985-2.080 109 010 88-001481-0.624 057 007
88-000934-2,120 182 057 88-000985-2.080 110 009 88-001481-0.625 064 015
88-000934-2.120 187 018 88-000985-2.080 11 012 88-001481-0.625 169 002
191 015 88- 000985 -2,080 112 012 88-001481-0,658 011 040
88-000934-2.120
136 008 88-001481-0.658 099 015
88-000934-2,120 192 01 B&a-000985-2,080
88-000934-2.120 193 020 88-000985-2.080 178 018 88-001481-0.658 10 011
88-000934-2.120 196 041 88-000985-2.080 185 014 88-001481-0.658 112 013
88-000934-2.120 197 008 88-000985-2,080 186 005 88-001481-0.662 043 031
88-000934-2.120 198 021 88-000985-2,080 189 014 88-001481-0,662 101 020
88-000934-2.122 155 016 88-000985-2.100 041 010 88-001481-0.662 141 019
88-000934-2.140 003 009 88-000985-2.100 042 008 88-001481-0.662 191 032
88-000934-2.140 015 012 88-000985-2,100 043 014 88-001481-0.662 148 027
88-000934-2.140 057 004 88-000985-2.,100 057 020 88-001421-0.667 003 012
88-000934-2,/140 059 009 88-000985-2.100 069 026 88-001481-0,771 D03 013
077 006 88-000985-2.100 071 009 88-001481-0.778 041 013
88-000934-2,140 88-001481-0.778 042 014
88-000934-2.140 110 007 88-000985-2.100 086 009
B8-000985-2.100 090 017 88-002093- 1.020 047 om
88-000934-2,140 ii? 010
Ol4 B8-000985-2,100 091 005 BB-002093-1.025 056 015
B8-000934-2,141 015
88-000934-2.150 016 008 88-000985-2,100 168 028 88-002093-1,028 110 010
88-000934-2.160 021 019 £88-000985-2.100 169 014 88-002093-1.028 112 014
88-000934-2.160 023 015 88-000985-2.100 183 019 88 -002093-1.040 07 010
88-000934-2.160 024 031 88-000985-2.100 187 017 88-002215-6.280 090 018
88-000934-2.160 037 016 88-000985-2.100 198 022 88-002215-6.280 1937 014
88-000934-2.160 041 008 88-000985-2.100 199 016 88-002215-6.628 001 001
88-000934-2,160 042 011 88-000985-2,120 033 009 88-003760-4,461 011 037
88-000934-2.160 087 019 88-000985-2,120 087 021 88-006895-1.271 023 022
88-000934-2,160 071 008 88-000985-2.120 136 009 88-006885-1.271 024 092
XXX ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÃG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS CÓDIGO/CODE PÁG Pos
B8-006885-1.271 031 008 89-000670-2,120 097 039 89-000709- 1,080 097 028
B8-006885-1,271 150 017 89-000670-2.160 015 015 89-000709-1.080 100 019
B8-006885-1.306 i41 020 89-000670-2,180 122 041 89-000709- 1,080 101 024
B8-006885-1,339 100 015 89-000709-0,104 059 011 89-000709- 1,080 ios 015
B8-006885-1.346 101 021 89-000709-0.104 075 015 89-000709- 1,080
B8-006885-1,346 104 047
193 021 89-000709-0.104 078 010 89-000709- 1.080 107
88-006885- 1.360 031
008 030 89-000709-0.389 055 015 89-000709- 1.080 109 012
B8-006885-1.360 091 006 89-000709-1,060 023 020 89-000709-1.080
B8-006885- 1.360 110 013
148 028 89-000709-1.060 029 015 89-000709- 1.080 111º
88-005885- 1.366 015
039 028 89-000709-1.060 037 021 89- 000709- 1,080 112 016
BB-006885- 1.366 098 014 89-000709-1.060 039 018 89-000709- 1,080
B8-006885- 1.366 121 032
101 022 89-000709-1,060 045 010 89-000709-1,080 136 011
B8-006885- 1.366 187 021 89-000709-1,060 047º 012 89-000709-1.080 139 023
B8-006885- 1.369 098 015 89-000709-1.060 052 010 89-000709-1.080
88-006885- 1.385 141 021
039 029 B9-000709- 1.060 053 012 89-000709- 1,080 tda 008
BB-006885- 1.480 071 011 B9-000709-1.060 054 011 89-000709- 1,080
88-006885- 1.480 144 016
197 015 89-000705- 1.060 058 015 89-000709- 1,080 148 003
88-006885- 1.480 181 017 89-000709-1.060 064 016 B9-000709- 1.080 147 010
88-006885- 1.480 195 017 B9-000709-1.060 075 016 89-000709-1,080
B8-006885-1,497 148 005
069 005 89-000709- 1,060 078 027 B9-000709-1.080 150 006
88-006885- 1.600 193 022 B9-000709- 1.060 083 011 89-000709- 1.080 153 011
88-006885-1.605 069 006 89-000709-1.060 084 016 89-000709- 1.080
88-006885-1,605 154 015
193 023 89-000709-1.060 085 010 89-000709-1,080 158 016
88-006885- 1,617 010 010 89-000709-1.060 088 016 89-000709-1.080 159
B8-006885-1,759 081 011
013
B9-000709- 1,060 098 016 B9-000709- 1.080 167 020
88-006885- 1,772 027 008 89-000709-1.060 099 007 89-000709-1,080 174 007
88-006885- 1.775 081 012 89-000709- 1.060 104 046 89-000709-1.080 175 02
88-006887-0.314 091 007 89-000709- 1,060 109 011 89-000709-1.080 178 019
88-006887-0.314 103 013 89-000709-1.060 110 012 89-000709-1.080 185
88-006887-0,914 016
108 013 89-000709-1.060 111 014 B9-000709-1.080 187
88-006887-0.,315 022
154 014 89-000709- 1,060 112 015 B9-000709-1.080 198 023
88-006887-0,317 086 010 89-000709-1.060 121 029 89-000709- 1.090 063
88-005887-0.317 010
091 008 89-000709-1.060 136 010 89-000709-1,100 022 013
88-006887-0.317 ios 014 89-000709-1.060 144 015 89-000709-1.100 023 019
88-006887-0,317 104 045 89-000709- 1.060 147 008 89-000709-1.100
B8-006887-0.467 025 053
o73 025 89-000709-1.060 148 004 89-000709-1.100 026 026
88-006899-1.035 097 055 89-000709-1.060 149 005 89-000709- 1.100 034 012
88-007338-6.612 128 081 89-000709-1,060 165 019 89-000709-1.100 037 020
88-007338-6,612 140 026 89-000709- 1.060 168 034 89-000709-1.100 043 016
88-007753-6.410 001 012 89-000709- 1.060 185 022 89-000709-1,100 045 013
88-007753-6.410 108 004 89-000709-1.060 185 006 89-000709-1,100 047 014
88-007971-1.303 049 016 89-000709- 1,061 034 010 89-000709- 1,100
88-007971-1.303 048 013
075 014 89-000709-1.061 035 006 89-000709-1.100 049 019
88-007971-1,354 088 014 89-000709-1.061 036 003 89-000709- 1.100 055 005
88-007971-1.354 093 013 B9-000709-1,061 039 019 89-000709- 1,100 056 016
88-007991-0.288 067 022 89-000705-1,061 045 011 89-000709- 1.100 059 013
B8-007991-0,389 181 018 89-000709-1.061 075 017 89-000709-1.100
B8-070852-0.040 065 010
oO of 89-000709-1,061 086 Ot 89-000709- 1.100 067 025
B8-070952-0,040 oo 012 89-000709-1,061 088 017 89-000709- 1.100 071 031
88-071412-0.006 043 032 89-000709- 1.061 098 035 89-000709- 1.100 075 018
88-071412-0,006 054 0268 89-000709- 1,061 105 073 89-000709-1.100 083 013
88-071412-0.006 144 014 89-000709-1.061 121 028 89-000709- 1,100 084 018
88-071412-0,005 157 010 89-000709- 1.061 142 036 89-000709- 1.100 085 012
88-071412-0.008 oo 021 89-000709- 1,061 147 009 89-000709-1,100 088 019
88-071412-0.008 016 010 89-000709- 1.051 185 015 89-000709-1.100 090 021
88-071412-0.008 017 025 89-000709- 1.051 188 007 89-000709-1.100
88-071412-0.008 093 015
087 009 B9-000709- 1,080 023 021 89-000709-1.100 096 011
88-071412-0,008 090 019 89-000709- 1.080 026 027 89-000709-1,100 098 017
88-071412-0.008 091 022 89-000709- 1.080 029 011 B9-000709-1,100 107 032
88-071412-0,008 092 019 89-000709- 1.080 032 008 89-000709-1,100 109 013
88-071412-0,008 095 014 89-000709- 1.080 033 00 89-000709-1.100 111º 016
88-071412-0,008 097 026 89-000709- 1.080 034 011 89-000709- 1.100 135 012
88-071412-0.008 138 025 89-000709- 1.081 035 007 89-000709- 1,100 144 017
88-071412-0.008 140 019 89-000709- 1.080 037 022 B9-000709-1.100 146 004
88-071412-0,008 196 018 89-000709- 1.080 039 017 89-000709-1.100 150 007
88-071412-0,010 169 007 89-000709-1.080 041 014 89-000709-1,100 154 016
88-071412-0.108 016 040 89-000709- 1,080 042 015 89-000709-1,100 165 020
B8-071412-0.108 085 024 89-000709-1.080 043 015 89-000709-1.100 167 021
88-071412-0.108 087 010 89-000709-1.080 045 012 89-000709- 1.100 168 030
88-071412-0,208 090 019 89 000709- 1.080 047 013 89-000709-1,100 175 023
88-071412-0.208 156 008 B9-000709-1,080 048 012 89-000709-1.100 178 020
88-071412-0.208 180 028 89-000709-1,080 052 011 89-000709- 1.100 183 021
88-071412-0.208 181 040 89-000709-1,080 053 013 89-000709-1.100 188 051
88-071412-0.210 005 011 89-000709-1,080 054 012 89-000709-1.100 191 016
88-071412-0.210 181 041 89-000709-1.080 058 015 B9-000709- 1.100 198 024
88-071752-0,104 053 026 89-000709- 1,080 059 012 89-000709-1.100 199 013
88-071752-0,104 056 032 89-000709-1.080 063 011 89-000709-1.104 100 017
88-071752-0,104 057 008 89-000709- 1.080 064 017 89-000709-1.104 102 012
88-071752-0,104 061 010 89-000709- 1.080 065 091 89-000709-1,104 169 036
89-000597-0.008 088 015 89-000709- 1.080 067 024 B9-000709-1.120 026 028
89-000597-0.008 101 023 89-000709- 1.080 071 038 89-000709- 1,120 067 026
89-000670-2.080 091 023 89-000709- 1.080 078 01 89-000709-1.120 178 021
89-000670-2.080 097 027 89-000709-1.080 083 012 89-000709-1.122 071 012
89-000670-2,080 150 018 89-000709-1.080 084 017 89-000709-1.124 067 027
89-000670-2,100 063 009 89-000709- 1.080 085 011 89-000709-1,124 073 009
89-000670-2,100 067 023 89-000709- 1.080 088 018 89-000709-1.124 092 009
89-000670-2.100 096 010 89-000709-1.080 ogo 020 B9-000709- 1.124 108 005
89-000670-2,100 1Ba 020 B9-000709-1.080 093 014 89-000709-1,124 137 040
ÍNDICE NUMÉRICO XXXI
89-000709-1.124 187 023 89-000710-0,171 175 028 e Im bs pi

89-000709-1.124 191 017 | 89-000710-0.177 mo qo | Rito e
89-000709-1.124 192 012 89-000710-0.177 059 015 O Rr a 0
89-000709-1.140 0s9 014 89-000710-0.177 067 028 dO obtE-n 120 sds
89-000709-1,140 no 014 89-000710-0.177 083 015 Pas ga e
89-000709-1.140 W2 017 89-000710=0.177 137 019 SO DOU CIR LG tHO 197 009
89-000709-1.140 155 017 89-000710-0.177 139 011 a a.t40 003
res
014
+
89-000709- 1.160 o7 011 89-000710-0.177 159 014 9-000736-0,
89-000709-1.160 083 014 89-000710-0.177 178 023 89-000736-0.140 5
89-000709-1.160 137 021 89-000710-0.177 198 026 89-000736-0.140 010 014
89-000709-1.160 1939 012 89-000710-0,258 059 016 89-000736-0,140 oia, is
89-000709-1.160 156 009 89-000710-0.258 060 004 89-000736-0.140 06 028
89-000709-1.,160 187 024 89-000710-0,258 087 024 89-000736-0,140 023 017
89-000709-1.180 100 018 89-000710-0,366 075 031 89-000736-0.140 024 043
89-000709-1.180 183 022 89-000710-0.367 049 021 89-000736-0,140 026 030
edad ja a 89-000710-0.457 108 006 Pd a na
- 89-000710-0.485 067 029 : -0.
e oa do 008 | 89-000710-0.584 sm oie | RR o o
CONTOS ADO O RE 89-000710-0.586 138 016 -000736-0.
: 89-000710-0.586 140 010 89-000736-0.140 032 009
89-000709-1.240 15 024 89-000710-0.625 160 038 89-000736-0.140 033 011
coro im
89-000709-1.300
te057 GM010 | aemomiis
o o
168 Ou033 || SrmonénMO
053 99-000736-0.140
qu039 Ou022
89-000709- 1.400 010 013 Sor bIOA 10 o! 054 029 | 99.000736-0.140 043 018
89-000709-3.202 025 029 iene ir aipagõs a Um 89-000736-0.140 044 009
89-000709-3.202 097 046 RREADO E e 04 0168 | 89-000736-0.140 045 014
89-000709-3.202 156 010 AR IDTTO 4.46 042 OM | 89-000736-0.140 047 017
89-000709-3.202 196 019 RO Ta 087 025 | 59-000736-0.140 048 014
89-000710-0.077 024 033 REOCNT 1O 410 De 89-000736-0.140 049 023
89-000710-0.077 047 015 ER o so De 89-000736-0.140 051 008
89-000710-0.077 105 074 GU mm Deo 89-000736-0.140 052: 014
89-000710-0,077 106 010 ii ee bu 89-000736-0.140 058 018
89-000710-0.077
: 142 037 pp di
89-000713-0.322 o
012 Um
041 89-000736-0,140
: 059 017
89-000710-0.078 029 012 89-000713-0,399 085 025 89-000736-0.140 063 013
eme
89-000710-0.078
ala | mundi
105 055 ago
89-000736-0.100
jm dh | MODE
e
164 E
016 89-000736-0,140
'
ta
067 030
89-000710-0,078 106 022 89-000736-0.110 066 019 89-000736-0,140 o70 DOS
89-000710-0.078 175 025 89-000736-0.120 011º 019 89-000736-0.140 072 039
89-000710-0,085 030 013 89-000736-0,120 018 027 89-000736-0,140 075 020
89-000710-0,085 044 010 89-000736-0.120 024 094 89-000736-0,140 077 013
89-000710-0,085 049 020 89-000736-0.120 029 013 89-000736-0.140 081 014
89-000710-0.085 086 012 89-000736-0,120 030 014 89-000736-0,140 083 017
89-000710-0,087 137 016 89-000736-0,120 034 013 89- 000736-0,140 084 020
89-000710-0.087 139 009 89-000736-0.120 035 008 89-000736-0,140 085 014
89-000710-0,087 175 026 89-000736-0.120 036 004 B9-000735-0,140 086 014
89-000710-0.121 043 017 89-000736-0.120 039 021 89-000736-0,140 088 021
89-000710-0.121 051 007 89-000736-0 120 044 008 89-000736-0.140 ogo 022
89-000710-0,121 053 014 89-000736-0.120 046 010 89-000736+0.140 091 024
89-000710-0.121 054 013 89-000736-0.120 047 916 89-000736-0.140 093 016
ra pe se 89-000736-0.120 049 022 B9-000736-0,140 094 012
CORO a Oi 89-000736-0.120 052 013 89-000736-0,140 095 015
o TO 89-000736-0.120 053 015 89-000736-0,140 097 029
eo aa e Ea 89-000736-0.120 054 014 oa o 100 022
89-000710-0.121
ES 0000 0:10 137 020
q Roaeo dart
89-000736-0.120 E
063 ne
012 FespesPO TaAD
Ages a e
102 om
013
89-000710-0.121
O OG OS 148
e 006
fo RES noO Tan Tau
89-000736-0.120 O
055 a
020 Ga apo as5
Eogpensia a
ME eso
Quê
E ODOO O doi o po 89-000736-0.120 069 020 STORE 106 (08
O DONO OD da 06 89-000736-0.120 075 019 ed
89-000710-0.121 189 025 son oa O 0 | aurea e do
89-000710-0.121 191 033 so penas Ee qo 0a 89-000736-0.140 121 031
89-000710-0.121 196 020 pag ae dio 89-000736-0.140 127 018
89-000710-0.136 040 014 89-000736-0,120 065 013 | 89-000736-0.140 137 022
89-000710-0,136 073 010 sir ontem áea o na 89-000736-0.140 139 013
89-000710-0.136 096 012 do (00786-012 oem 080 89-000736-0.140 141 025
89-000710-0.196
- -0. 137 017 dp
89-000736-0.120 o098 ns
018 89-9-000736-0.140
E 143 0090
89-000710-0.136 141 023 89-000726-0.120 099 008 89-000736-0,140 144 019
8B9-000710-0,136 148 007 89-000736-0,120 100 021 89-000736-0.140 146 005
89-000710-0,137 084 032 89-000736-0,120 101 027 89-000736-0,140 147 012
89-000710-0.137 191 018 89-000736-0,120 103 017 89-000736-0.140 148 009
89-000710-0.158 060 003 89-000736-0.120 104 049 89-000736-0.,140 150 008
89-000710-0.,158 077 012 89-000736-0.120 105 075 89-000736-0,140 153 012
89-000710-0,158 137 018 89-000736-0.120 109 014 89-000736-0.140 154 018
89-000710-0.158 139 010 89-000736-0.120 121 030 89-000736-0.140 155 010
89-000710-0.158 154 017 89-000736-0.120 127 017 89-000736-0.140 158 011
89-000710-0.171 040 015 89-000736-0.120 132 012 89-000736-0.140 159 015
89-000710-0.171 041 015 89-000736-0.120 141 024 89-000736-0.140 164 018
89-000710-0.171 042 016 89-000736-0.120 142 038 89-000736-0.140 165 022
89-000710-0.171 081 033 89-000736-0.120 144 018 89-000736-0.140 167 022
89-000710-0.171 os2 011 89-000736-0.120 147 011 89-000736-0.140 174 008
89-000710-0.171 108 014 89-000736-0.120 148 008 89-000736-0.140 175 030
89-000710-0.171 137 036 89-000736-0,120 149 006 89-000736-0,140 178 024
89-000710-0.171 139 017 89-000736-0.120 158 017 89-000736-0.140 181 019
89-000710-0.171 155 018 89-000736-0.120 164 017 89-000736-0.140 185 018
XXXII ÍNDICE NUMÉRICO
89-000736-0.140 187 025 89-000736-0.160 033 012 89-000888-0.050
89-000736-0.140 016 029
189 016 89-000736-0.160 041 017 89-000894-0.020 027 oa8
89-000736-0.140 191 028 89-000736-0.160 042 019 89-000894-0,060 027 096
89-000736-0,140 193 025 89-000736-0.160 043 020 89-000895-0,020 027 030
89-000736-0.140 196 022 89-000736-0,160 048 016 B9-000895-0,060 027 031
89-000736-0,140 198 027 89-000736-0.160 049 043 89-000975-3.809 058 002
89-000736-0,150 010 015 89-000736-0.180 055 032 89-000975- 3.809 0765 049
89-000736-0.150 011 020 89-000736-0.160 087 0932 B9-000975-4,512 101 030
89-000736-0.150 015 016 89-000736-0.160 o70 010 89-000975-4,712 105 076
89-000736-0.150 D17 007 B9-000736-0.180 071 013 89-000975-4,712 106 011
89-000736-0,150 022 014 89-000736-0,160 073 013 89-000975-4,715 034 016
89-000738-0,150 023 016 89-000736-0,160 081 016 89-000975-4.716 035 009
89-000736-0.150 024 035 B9-000736-0.160 094 013 89-000975-4,716 041 019
89-000736-0,150 026 091 89-000736-0.160 101 029 89-000975-4,716 042 021
89-000736-0.150 027 010 89-000736-0.160 143 011 89-000975-4.716 049 044
89-000736-0.150 034 015 89-000736-0,160 148 011 89-000975-4,716 067 034
89-000736-0,150 037 017 89-000736-0,160 168 036 89-000975-4,716 109 016
89-000736-0.150 039 020 89-000736-0.160 169 017 89-000975-4,716 11 018
89-000736-0.150 040 016 89-000736-0.160 178 026 89-000975-4,721 024 038
89-000736-0.150 042 018 89-000736-0,160 182 058 89-000975-4.721 088 022
89-000736- 0.150 043 019 89-000736-0.160 187 027 89-000975-5.200 040 017
82-000736-0.150 045 023 89-000736-0,160 192 013 89-000975-5.200 137 097
89-000736-0.150 047 018 89-000736-0.160 193 027 89-000975-5.200 139 018
89-000736-0.150 048 015 89-000736-0,160 196 024 89-000975-5.250 175 032
89-000738-0.150 049 024 89-000736-0.160 197 010 89-000975-5.250 198 030
89-000736-0,150 053 016 89-000736-0.160 i9B 029 89-000975-5.935 138 017
89-000736-0,150 054 015 89-000736-0.170 003 015 89-000975-5.935 140 011
89-000736-0.150 055 006 89-000736-0.170 015 O17 89-000975-5,940 101 031
89-000736-0,150 056 019 89-000736-0,170 025 047 89-000975-68.111 059 018
89-000736-0.150 065 012 89-000736-0.170 067 033 B9-000975-6.111 080 005
89-000736-0.150 087 031 89-000736-0,180 DOS 016 89-000975-6.111 092
89-000736-0.150 012
073 12 89-000736-0.180 011 022 89-000975-6.116 069 0927
89-000736-0.150 075 021 B9-000736-0,180 015 018 89-000975-6.116 088 023
89-000736-0.150 081 015 89-000736-0.180 016 013 89-000975-6.120 191
89-000736-0.150 034
083 018 89-000736-0.180 017 008 89-000975-6.125 137 041
89-000736-0,150 084 021 89-000736-0,180 021 020 89-000975-6.500 059
89-000736-0,150 019
085 015 89-000736-0.,180 022 016 89-000975- 6.500 108 007
89-000736-0.150 087 026 89-000736-0.180 des 018 89-000975-6.500 155 019
89-000736-0.150 093 017 89-000736-0.180 024 037 89-000975-6.915 093
89-000736-0.150 018
095 009 89-000736-0.180 037 019 89-000976-3.080 024 039
89-000736-0.150 096 013 89-000735-0.180 041 018 89-000976-4.519 029 016
89-000736-0.150 098 019 89-000738-0.180 042 020 89-000975-4.519 150 019
89-000736-0,150 100 023 89-000736-0,180 071 014 89-000976-4,519 158 019
89-000736-0.150 102 014 89-000736-0.180 087 027 89-000976-4.519 185 020
89-000736-0.150 ios 019 89-000736-0.180 137 024 89-000976-5,083 053 017
89-000736-0.150 104 051 89-000736-0.180 139 014 89-000976-5.083 054 016
89-000736-0.150 109 015 89-000736-0,180 154 020 89-000976-5.090 083 019
89-000736-0.150 11 017 89-000736-0.180 156 012 89-000976-5.200 013 030
89-000736-0.150 122 042 89-000736-0.180 169 043 89-000976-5.412 053 018
89-000735-0.150 127 019 89-000736-0.180 187 028 89-000976-5.412 054 017
89-000736-0.150 136 013 89-000738-0.201 017 026 89-000976-5,509 100 004
89-000736-0.150 137 023 89-000736-0,201 022 017 89-000976-5.510 153 014
89-000738-0,150 138 026 89-000747-3.025 065 017 89-000976-5.600 177 018
89-000736-0,150 140 020 89-000784-0,045 027 033 89-000976- 6.500 177 018
89-000736-0.150 141 026 89-000784-1,068 013 oi4 89-000975-6.600 184 044
89-000736-0.150 142 039 89-000784-1.068 014 029 89-000977-6.100 005 013
89-000726-0.150 143 010 89-000784-4,038 181 021 89-000992- 0,091 041
89-000736-0.150 020
144 020 89-000789-0.180 119 106 89-000992-0.091 042 022
89-000736-0.150 145 006 89-000789-0.180 132 008 89-000992-0.091 103
89-000725-0.150 020
146 006 89-000789-0.200 122 008 89-000992-0.091 104 052
89-000735-0,150 148 010 89-000789-0.230 t27 023 B89-000992- 0,091 105 081
89-000736-0.150 149 007 89-000789-0.230 132 009 89-001110-0.777 065
89-000736-0,150 018
150 009 89-000789-0.240 122 043 89-001110-0.854 084 033
89-000736-0.150 159 013 89-000789-0.280 127 024 89-001110-0.875 050
89-000736-0,150 154 019 051
89-000789-0.370 123 060 89-001110-0.875 178 027
89-000736-0,150 165 023 89-000789-0,440 t22 009 89-001110-0.875 182 059
89-000736-0.150 167 023 89-000789-0,500 013 015 89-001110-0.875 198 092
89-000736-0.150 168 0935 89-000789-0.500 014 030 89-001110-0,920
89-000736-0.150 193 028
169 031 89-000789-0.500 181 039 89-001111-0.557 016 014
89-000736-0.150 175 081 89-000789-0.560 122 025 89-001439-0.351 181 009
89-000736-0.150 178 025 89-000789-0,970 oi7 009 89-001441-0.020 031 010
89-000736-0,150 180 010 89-000789-1.080 017 odio 89-001441-0.020 150 020
89-000736-0.150 181 020 89-000789-1.830 01 023 89-001441-0.025 030 016
89-000736-0.150 183 024 89-000790-0,019 114 029 89-001441-0.025 101 032
89-000736-0.150 185 019 89-000790-0.019 116 095 89-001441-0.025 154 021
89-000736-0.150 187 026 89-000790-0,019 ne 075 89-001441-0.030 07 015
89-000736-0.150 189 017 89-000796-1.213 010 026 89-001441-0,030 0865 015
89-000736-0.150 191 019 89-000797-0.020 122 013 89-001441-0.030 093 019
89-000736-0.150 193 026 89-000797-0,025 122 044 89-001441-0,030 098 020
89-000736-0.150 196 028 89-000797-0.,044 122 026 89-001441-0,030 1io3 021
89-000736-0,150 198 028 89-000798-0,001 013 016 89-001441-0,030 104 053
)
89-000736-0.150 199 014 89-000824-1.220 013 029 89-001441-0.030 148 012

89-000736-0.160 011º 021 89-000843-1,146 097 047 89-001441-0,030 149 008
)
89-000736-0.160 013 013 89-000879-1,100 013 017 89-001441-0.030 190 028

89-000736-0.160 014 011 89-000879-1.100 014 081 89-001441-0.025 071 015
M
89-000736-0.160 022 015 89-000883-0,300 100 024 89-001441-0,035 091 009

89-000736-0.160 024 036 89-000883-0,390 138 027 89-001441-0,035 141 027
89-000736-0,160 026 032 89-000883-0.390 ido 021 89-001441-0.035 143 12
ÍNDICE NUMÉRICO XXXII
89-001441-0,040 069 014 9 511 080 234 134 011 B 2373 399 001 003 023
89-001441-0.040 092 017 9 530 082 001 134.015 B 7868 032 133 125 014
89-001441-0.040 193 029 9 541 082 115 132 005 B 7868 032 133 126 057
89-001442-0,020 031 om 9 541 082 115 134 014 B 8052 040 112 125 030
89-001442-0,020 150 021 9,0346,02,1,1250 002 004 B 8420 0093 125 125 051
89-001442-0,025 030 017 9.0346,02.1.1250 023 024 B 8420 009 115 125 043
89-001442-0,025 101 033 9.0346,02,1,1420 002 004 B 8420 028 101 125 045
89-001442-0,025 154 022 9.0346,02,1.1420 037 027 B 8420 030 112 125 034
89-001442-0,030 086 016 9.0569.509.0013 023 040 B 8420 030 121 125 025
89-001442-0,030 093 020 9.0569.509.0013 097 047 B 8420 036 102 125 024
89-001442-0.030 098 021 980-773 128 097 B 8420 037 101 125 033
89-001442-0,030 103 022 980,109 128 095 B 8420 040 101 125 023
B9-001442-0,030 104 054 980.388 128 036 B 8420 040 104 125 011
89-001442-0,030 148 013 981,084 128 038 B 8420 040 116 126 055
89-001442-0.030 149 009 981.687 128 039 B 8420 309 113 125 039
89-001442-0,035 071 016 9947 142 oo B 8421 014 111 125 097
89-001442-0,025 091 0140 AE-05 142 019 B1 MT O3 X 06 123 056
89-001442-0,035 141 028 AP-06 142 011 Bi MT 03 X 16 116 033
89-001442-0,040 192 018 AP-08 142 012 Bi MT O3X31 123 057
89-001442-0,040 193 030 ARE-30 142 018 Bt MT 03X 13 032 027
89-001620-0.090 185 021 ATE 1401 051 017 B1 MT 03X 13 033 028
89-002553-3,016 032 010 ATT 1401 051 018 B1 MT Ua3 155 017
89-002553-3.016 033 013 AVFI-04 142 021 Bi MT U 48 026 014
89-002553-3,016 152 010 B 0730 061 240 008 011 Bi MT U 48 090 030
89-002553-3,019 032 021 B 0730 102 014 008 018 B1 MTQ 75 102 028
89-002553-3,038 065 022 B 0730 102 015 008 023 B1 MTW 108 122 024
89-002553-3.038 118 079 B 0730 103 627 007 017 B3 MG 24 01 X 026 016
89-002553-3.038 127 025 B 0730 200 142 008 012 B3 MG 25 01 X 026 015
89-002553-3.050 037 oz4 B 0730 749 094 007 009 B3 MT 01X 143 028 017
89-002553-3,051 152 011 B 0731 201 143 008 004 B3 MT 01X 144 026 018
B9-002553-3,070 024 040 B 0735 320 428 008 005 B3 MT 01X 131 032 026
+ B9-002553-3,070 037 025 B 0735 320 710 008 028 B3 MT 01X 131 033 023
89-002553-3.082 023 023 B 0735 410 043 008 022 BJ-02 142 020
89-002553-3,082 024 041 B 0736 305 016 006 004 C 17 225/3 028 004
89-002553-3,082 037 023 B 0736 604 033 006 021 C 060-2002-01 129 039
89-002553-3,097 037 026 B 0736 604 034 006 024 C 060-2003 129 037
89-002500-0.281 132 010 B 0770 031 509 125 018 C 0560-2004 129 071
89-002500-0,451 122 010 B 0770 032 005 125 009 C060-2005 129 075
89-002501-0.281 132 011 B 0770 032 006 125 008 C060-2006 129 065
89-002501-0,451 122 011 B O770 101 102 125 052 C060-2007 130 082
89-003507-0,221 122 045 B 1203 308 072 006 017 C060-2009 129 040
89-003507-0.252 114 018 B 1203 313 004 006 019 C060-2010 129 064
89-003507-0.253 114. 017 B 1232 304 063 008 007 C060-2011 130 081
89-003507-0.253 127 020 B 1232 304 070 008 007 C060-2012 129 048
89-003507-1,251 114º 0M6 B 1232 304 071 008 007 C060-2014-04 130 084
89-003507-1.251 116 036 B 1232 304 072 008 007 C060-2022 129 041
89-003507-1.251 118 077 B 1236 309 006 008 020 C060-2023-01 129 038
89-003507- 1.281 116 037 B 1236 309 055 008 020 C060-2025 iz9 044
B9-003507-1.282 119 105 B 1236 309 056 008 020 C060-2026 129 046
89-003507-1.283 118 za B 1236 309 057 008 020 C060-2027 129 042
89-003507-1.283 127 021 B 1236 309 058 D08 020 C060-2028 129 045
89-003508-0,221 116 052 B 1236 309 107 008 020 C151s 214 097 050
89-003515-0,221 116 038 B 2022 309 014 007 022 Ci MG 53 H “ 122 015
89-003515-0,221 119 099 B 2314 306 038 006 015 Ci MG 55 S 097 030
B9-003515-0,251 114 015 B 2333 306 027 006 016 Ci MG 91 04 X 112 031
89-003515-0.281 116 039 B 2333 506 029 006 023 C1 MG 91 04 X 162 034
89-003519-0.221 014 012 B 2373 206 002 006 003 C1 MG 91 04 X 163 034
89-003519-0,561 tia 080 B 2373 301 008 006 005 Ci MLO3IS 093 002
89-003521-0,251 119 100 B 2373 302 021 008 013 Ci MLO3 W 075 026
89-003524-0,051 152 020 B 2373 302 022 008 017 Ci ML 04 W 075 027
89-003524-0.100 152 012 B 2373 302 026 v08 016 Ci ML 0501 X 023 004
89-003526-1.221 011 024 B 2373 302 029 008 014 Ct ML 0501 X 024 004
89-003526- 1.271 032 011 B 2373 302 030 008 010 Ci ML 0501 X 037 004
89-003526-1.271 033 014 B 2373 302 091 008 015 Ci ML 05H 122 002
89-003526-1.291 011 025 B 2373 302 031 008 025 Ct ML 05 W o70 024
89-003526-1.291 027 023 B 2373 302 061 008 009 C1 ML OS W 087 033
89-003526-2.261 118 074 B 2373 303 018 008 024 Ci ML 06 W o70 025
89-003527-1,221 011 026 B 2373 303 020 v08 032 Ci ML OB W 137 031
89-003527-1.221 032 025 B 2373 303 089 009 007 Ci ML OB W 141 039
89-003527-1.221 033 027 B 2373 303 091 008 031 Ci ML 08 W 196 049
89-003527-1.221 122 046 B 2373 303 092 006 031 Ci ML 09 W 098 033
89-003527=1.251 114 013 B 2373 303 0993 008 027 Ci ML 155 093 003
89-003527-1.271 032 012 B 2373 303 094 008 029 C1 ML16S 093 004
89-003527-1.271 033 015 B 2373 305 012 008 006 Ci ML 2503 X 114 006
89-003527-1.271 114 012 B 2373 306 009 008 007 C1 ML 25 03 X 118 055
89-003527-1,271 118 076 B 2373 306 010 006 008 C1 ML 26 03 X 114 007
89-003527-1,.271 127 022 B 2973 306 011 008 009 C1 ML 26 03 X 118 056
89-003527-1,291 011 027 B 2373 306 012 006 010 C1 ML 3003 X 114 008
89-003527=1.291 025 060 B 2373 306 014 006 011 C1 MT 03X 224 118 088
89-003527-1.291 027 o24 B 2373 306 015 006 012 C1 MT 03X 224 127 029
89-003527-1,901 038 050 B 2373 306 017 006 013 C1 MT 03 X 304 123 062
89-003545-2.291 023 025 B 2373. 306 020 006 014 Ci MT 03 X 305 123 063
89-003545-2.291 025 059 B 2373 309 004 007 013 Ci MT OS X 310 122 028
89-003545-2 291 037 028 B 29373 309 013 07 of Ci MTO3X 31 122 029
89-003551-2,281 118 083 B 2373 309 022 007 016 Ci MT O3X 351 132 014
8951 142 024 B 2373 309 100 007 010 C1 MT 05X 214 096 015
8952 142 026 B 2373 309 101 007 026 C1 MT 05X 214 002 012
B953-A 142 025 B 2373 309 102 007 004 Ci MT H 212 122 016
XXXIV ÍNDICE NUMÉRICO
CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | cÓDIGO/CODE PÁG POS
Ci MT H213 122 017 v003-2018 129 062
Ci MT H 214 122 018 V003-2019 129 072
Cit MT H215 122 019 V003-2020 129 078
Ci MTK 217 049 026 V003-2021 129 079
C1 MT W 241 141 042 V003-2023 129 067
C1 MTA 215 069 007 V003-2024 129 080
)
Ci MTA 215 094 040 V003-2025 129 073
C1 MTS 201 093 023
C1 MTS 202 095 020
Ci MTS 207 095 017
Ci MTS 208 097 048
Ci MTS 209 097 049
Ci MTS 216 096 014
C1 MTS 228 097 031
Ci MTS 229 097 032
Ci MTW 239 O70 028
Ci MTW 240 O7o 027
Ct MTW 240 087 096
Ci MTW 241 137 033
Ci MTZ 212 095 023
C1 MTZ 213 095 018
CF 800 028 003
CF-P-57-2E 014 022
CF-V57-D6 014 021
cH-02 142 015
CM-R19-2 062 007
CN 049 122 036
CN 100 141 041
CN 194 032 031
CN 195 032 032
CN 196 032 033
CN 197 032 034
CN 343 102 029
CN 357 023 026
CN 357 025 057
CN 357 037 029
CN 358 023 027
CN 358 025 058
CN 358 037 030 É
CN 365 102 030
CN 367 049 025
CN 372 123 064
CN 423 013 026
CN 428 015 027
CN 429 015 028
CN 448 015 029
CN 457 122 004
CN 526 012 045
CN 526 027 028
JV=01 142 027
JV-02 142 028
M100-0116 129 069
Tra
M100-0224 129 077

"
M100-0225 129 076

M100-0412 129 043
M100-1034 130 083
M100-1407 130 085
M100-1810 129 070
M101-0D025 i29 050
M101-0103 129 049
M101-0106 t29 058
M1D1-0116 129 055
M101-0120 129 054
M101-0123 129 060
M101-0177 129 056
M101-0557 129 061
M101-0590 129 053 =4
M101-0591 129 "051
M101-2303 129 059
M101-2304 129 057
M101-2305 129 052
NAG-RR-03 142 017
PCS-625 142 008
PCS-820 142 009
RL 209 005 020
RL-6206 142 013
RL-6207 142 Oi4
RP-011 142 02
RR-15 142 015
SA KN 915 097 058
SB KN 915 097 059
V001-0016 129 035
V00o1-2025 129 068
V001-2026 129 047
V001-2027 129 066
V001-2028 129 074
V003-0005 129 035
V003-2006 129 063
CORREIAS E CORRENTES LADO DIREITO 1170-000-01
CEU
1175-000-01
R.H. BELTS AND CHAIN
BANDAS Y CADENAS DERECHO
+,
CouIGo amo EE MILE MUMRE H DURMA TUCA E LA E DE

CONILHA I ANACIEIMA NLIML HO SÉ ADE e DENQMINAÇAO
Pos CoD
mo | mms Ponmo | mm nao 175 CRIE
ns
1º 88-002215-6.280 a 2 2 2 2 Correia Le Banda

1 1 Corrente Chain Cadena
2 1175-275-504.00 1 1
1 Correia Belt edad
3 1175-375-104,00 1 1 1
1 — — Correia Bel! Banda
4 1170-370-156,00 1
1 Correia Belt Banda
5 1130-375- 100.00 a "a 1
1 1 1 1 6a DLrPLEL Correia Belt Banda
6 1175-125-104,00+ Banda
1 1 1 1 Correia Bolt
1175-225 - 138,00
1 1 1 1 Correia Bei Banda
8 1175-091-124,00 Banda
1 1 1 Correia Belt
9 1116-140-134,00 1
21 ai bt 1 1 Corrente Chain Cadena
10
11
1175-165-507,00
1175-300-129.00 tbacostêl! 2 2 Correia Ult Banda
1 1 Correia Belt Banda
12 88-007753-6.410 1 1
3 3 3 3 Corrente Chain. Cadena
13 1175+091-534,00
E O oro MM mM o.
A a e mm e
CORREIAS E CORRENTES LADO ESQUERDO

L.H. BELTS AND CHAINS t170-000-02
BANDA S Y CADENAS IZQUIERDAS .0 -
1175-000-0 2
LJ
DETALHE PARA MOTOR TURBO
9 13 42
casi USQULREFUSO Goa que DE SÉRIE DENGMINACION

DENOMINA THOM
1. enc, TA DENOMINAÇÃO
| Cura iiLHA AAROZEINA
[O cont
a va vas ee nus
Bell Banda
+ 1 “1 1 Correia
t4 1175-025- 184,00 Belt (MWM) Banda (MWM)
1 1 1 1 Correia (MWM)
EC muê 1175-025- 185,00 Belt (Perkins) Banda (Perkins)
1 1 1 Correia (Perkins)
3 “4175-025-1buDU + 1 Belt (MWM-TIOCV) Banda (MWM=-TIDCV)
1 — 1 -— Correla (MW M=110CV) (MWM-1200V)
4 6 0045 02,0,1247 Belt (MWM-120CV) Banda
1 — 1 Correia (MWM-120CV) | (MWM-= Turbo)
4 9 0346 02,1,1250 — Belt (MWM= Turbo) Banda
2 — 2 Correla (MWM- Turbo)
4 9 0948 02,1.1420 — Belt (Perkins) Banda (Perkins)
1 1 1 1 Correia (Perkins)
Chain Cadena «
É 700 700-36,
1 4 *q 1 Corrente
8 1175-455-554.00 - - Corrente Chaln Cadena
7 1170-090-517,00 1 1 Chain Cadena
— — 1 1 Correnta
8 1132-090-501,00 Chaim Cadena
1 1 1 1 Corrente
9 1175- 100=-502,00 Belt Banda
1 1 1 1 Correla Banda
10 1175-295-117,00 Correia Belt
1 1 1 1 Banda
1 1175-295- 118,00 Correta Bolt
— 1 1 1 1 Cadena
12 Ci MT 05X 214 Corrente Chain
1 1 1 1 Cadena
13 1170-130-503,00 Gorrante Chain
1 1 1 1 Cadena
14 1175-275-515.00 Corrento Chaim
1 1 1 1 Cadena
15 1175-165-506, Corrente Chaim
1 1 1 4 Banda
16 Wi7a-275-515.00 Corrala Belt
-—- 1 - 1 Banda
17 1175-025- 184,00 Correla Belt
— 2 — ê Banda
18 1175-025-279,00 Correia Belt
- 1 — 1
19 1175-026- 160,00
ua iii
EIXO DIANTEIRO 1170-010-01
FRONT AXLE 1175-010-01
EJE DELANTERO
(0)
1
'
I -
cóDiGo miormensoARROZÉIRA atIEs

NLM
MURDERHi DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
Pos CODE COXILHA
esa. nro | "75 ra [ Ts 170 mrs
1 1132-010-511 00(B) — — 1 Roda dir. (18-26) Wheel A,H. (18.26) Rueda der, (18-26)
1 1132-010-512,00*(B) E -— 1 1 Roda esq. (18-26) Wheel L, H, (18-26) Rueda izg. (18-26)
1 1175-015-505,00 1 1 no — Roda dir. (15-30) * Wheel A.H. (15-30) Rueda der. (15-30)
1 1175-015-506,00* 1 t- — = Roda esq. (15-30) Wheel L.H, (15-30) Rueda izq. (15-30)
1 1175-015-507,00(A) — 1 - - Roda dir. (29.1-26)= Wheel A,H, (23.126) Rueda der. (23126)
1 1175-015-508,00" (A) — = — — Roda esq. (23.1-26) Wheel L.H, (23.1-26) Rueda izq. (23.1-26)
2 85-000060-0,002*, +» 1 1 1 1 -5034 Caixa . Gear box Caja
2 85-000060-0,003 E 1 1 1 1 +5035 Caixa Gear box Caja
3 1132-010-535.00* —- - 1 1 Embreagem Clutch Embrague
3 1170-010-509,00 1 1 - — Embreagem Clutch Embrague
4 1132-010-505.00 —- - 1 1 -5034 Redução dir. Final drive R.H. Reducción der.
4 1132-010-506,00" — — 1 1 -5094 Redução esq. Final drive LH. Reducelón Izg.
4 1132-010-536,00 — - 1 1 +5035 Redução dir. Final: drive A.H. Reducción der.
4 1132-010-537,00º — — 1 1 +5035 Redução esq. Final drive LH. Reducción izg.
4 1170-010-501.00 1 1 -— - -5034 Redução dir, Final drive R.H. Reducción der.
4 1170-010-502,00* 1 1 — — -5034 Redução esq. Final drive LH. Reducción lzq.
4 1175-015-511.00 1 1 — — +5095 Redução dir. Final drive RH, Reduceiôn der.
4 1175-015-512,00" 1 1 — — +5035 Redução esq. Final drive LH. Reducción iza.
5 B8-000916-0.334 2 2 z 2 Parafuso Screw Tornillo
6 B8-000923=1,315 10 10 10 10 Parafuso Screw Tornillo
7 B8-000933-1.498 8 8 8 8 Parafuso Screw Joe
B BB -000933- 1,564 ques 18 18 18 18 Parafuso Screw Torfillo=
9 BB-000934-2,140 16 16 16 16 Porca Nul “Tuerca
10 BB-000934-0,181 16 16 16 16 Porca Nut Tuerca
11º 88-001481-0,611 nê 8 8 8 Pino Pin Perno
12 — 88-001481-0,657 =| tva 4 4 4 Pino Pin Perno
13 88-001481-0,771 8 8 8 8 Pino Pin Perno
14 89-000736-0.140 10 10 10 10 Arruela Washer Arandela
15 89-000736-0,170 15 15 15 15 Arruela Washer Arandela
16 — 89-000736-0.150 18 18 18 18 Arruela Washer Arandela
17 1130-015-805,00 — — — 1 Eixo Axlo Eje
17 1132-010-806.00 =- =— 1 — Eixo Axle Eje
17 1170-010-804,00 1 = - — Eixo Axle Eje
17 1175-015-B00,00 — 1 — — Eixo Axle Eje
18 1132-010-107,00 2 2 2 2 Suporte Brachet Soporte
20 1175-010-107.00 2 2 2 2 -5034 Anel Ring Anillo
2 1175-010-115.00 2 2 2 2 Disco Disc Disco
22 —1175-300-129.05 1 1 1 1 : Correia Belt Banda
23 B 2373 399 001 2 2 2 2 » Luva Sleeve Acoplador
24 0092 399 055 - 1 — 1 Semi-árvore Shaft Semi-eje
24 0092 399 011 T — 1 — Semi-árvore Shalt Semi-eje
25 0092 399005 2 2 2 2 Semisárvore JU RA db Shatt Semi-eje
26 0092 399007 3 2 2 2 Luva Sleeve Acoplador
27 85-000000-0,052(B) O -— * 2 ê Pneu 18 x 26 Tyre 18 x 26 Cublerta 18 x 26
27 B5 -000000- 0,054 2 2 — — Pneu 15 x 30 dq Tyre 15 x 30 Cublerta 15 x 30
27 B5-000999-0.228(A) - 2 -— — Pneu 23,1=260 4 Tyre 23.1-26 Cublerta 23,1-26
28 E5-000000-0,053 — - e “ “Câmara
18 x 26 Tube 18 x 26 Camara 18 x 26
)))))
cóDiGo USOMUSErUEO N.0 DE SERIE
ros CODE CORILHA ARADZEIRA
SERIES NUMBEM
BLJ SÉRI DENOMINAÇÃO DENOMINA TIO
coniso nro [ ns nro | nz5 nro 15
DENOMINACHON
28 B5-000000-0,055 2 2 — — Câmara 15 x 30 Tube 15
29 1132-010-819.00(A) - -—- x 30 Camara 15 x 20
2 2 Roda
29 1170-010-811,00 Wheel Lianta
2 2 - — Roda Wheel Lianta
(A) OPCIONAL MÁQUINA 1175 COXILHA
HILL VERSION 1175 OPTIONAL MACHINE
OPCIONAL MÁQUINA CUCHILLA
j
(B) OPCIONAL MÁQUINA COXILHA
HILL VERSION OPTIONAL MACHINE
OPCIONAL MÁQUINA CUCHILLA
)
)
EIXO DIANTEIRO
FRONT AXLE 1170-010-02
EJE DELANTERO 1175-010-02
17
comigo EE
Pos CSUO COXILHA. SEN ER Naa
[ annozema LI SÉRI DENOMINAÇÃO
voo | mos | DEMOMINATIDA DENOMINACIOM
vo ] mos vi79 1775
1 1175-300-504,00 1 1 1 1
2 88-000561-2,184 Rolamento Bearing Cojinete
z 2 2 2 Parafuso
3 88-000933-0,382 1 Screw Tornillo
1 1 1 Parafuso
4 88-000931-1,321 1 1
Screw Tornillo
1 1 Paratuso
5 BB-000933-1.,313 Screw Tornillo
4 4 4 4 Parafuso
6 88-000933-1,315 1 Screw Tornillo
1 1 1 Paraluso
7 88 -000934 -2,080 Screw Tornillo
1 f 1 1 Porca
8 88 -000934-2.100 1
Nut Tuerca
1 1 1 Porca
9 88-001481-0,461 1 Nut Tuerca
1 1 1 Pino
10 88-001481-0,621 Pin Perno
41 1 1
11º 88-071412-0.210 JM / 582, 2 2 2
1 Pino
Graxeira
Pin Perno
12 89-000736-0.140 5 5 5 5
Greaser Engrasador
13 Arruela Washer Arandela
89-000977-6.100 1 1 1 1
14 1175-300-005,00 Mola Spring Resorte
1 1 1 1 Alavanca
15 1175-300- 007,00 Lever Palanca
1 1 1 1 Luva
15 1175-300-008,00 1 Slegva Acoplador
d 1 1 Garto
17 1175-300-124,00 1 Fork Horquilia
1 1 1 Eixo
18 1175-300-149,00 Shait Eje
1 1 1 1 Anel
19 1175-300-158,00 Ring Anillo
1 1 1 1 Limitador
20 Ri-gog ud 4 1 1 1 Rolamento
Bumper Limitador
21 1175-300-004,00 1 1 1 1
Bearing Cojinete
Porta rolamento Bearing suport Porta cojinete
=—5-
ROTAS
CAIXA DE CÂMBIO
GEAR BOX 1175-010-03
CAJA DE CAMBIO
2
am,
USO/USEMVSO N.º DE SÉRIE

SERIES NUMBER DENOMINATION DENOMINACION
cózico | ARROZEIRA NÚIME Ri I DENOMINAÇÃO
Pos CODÊ COXILHA
1 ns | 170 | ns uio 105
como 70
Gear box Caja

-5034 Caixa
(2) 85-000060-0,002 Caixa Gear box Caja
+5035 Medidor
(2) 85-000060-0,003 1 Medidor Indicador
3 B 2373 206 002 1 1 1 Tapon
1 Bujão Hub
4 B 0736 305 016 1 1 1 Cuerpo
1 Carcaça Housing
5 B 2373 301 008 1 1 1 Anillo
Anel Ring
2 2 2 2
6 0634 303 161 Cover Tapa
1 1 1 1 Tampa
a B 2ar3 306 009 Elxo Shait Eje
B 2373 306 010 1 1 1 1
8 Garto Formk Horquila
B 2a7a 306 011 1 1 1 1 Horquilla
9 Garto Fork
B 2373 306 012 1 1 1 1
10 Eixo Shatt Eje
B 2373 305 014 1 1 1 1 Eje
n Eixo Shaft
B 2373 306 015 1 1 1 1 Medidor
12 Medidor Indicador
B 2373 306 017 1 1 1 1
13 Pino Pin Perno
14 B 2a73 305 020 1 1 1 1 Perno
2 Pino Pin
15 B 2314 306 038 2 2 2
Placa Plate Placa
16 EB 23933 306 027 1 1 1 1
Parafuso Screw Tornillo
tz B 1203 308 072 1 1 1 1 Reten
1 1 Retentor Seal
18 | 0634-309 050 1 1 Resorte
2 2 Mola Spring
19 B 1203 313 004 2z 2 Cuerpo
1 Carcaça Housing
20 2373 319 093 1 1 1 Prisionero
4 Prisioneiro Stud
21 B 0736 604 033 4 4 4 Reten
2 Retentor Seal
22 0501 095 015 a 2 2 Chapa
1 1 Chapa Plate
23 B 2333 506 029 1 1 Prislonero
13 Prisioneiro Stud
24 B 0736 604 034 13 13 13 Prisionero
8 8 Prisioneiro Stud
25 0636 610 199 8 8 Prisionero
8 8 Prisioneiro Stud
26 0936 611 063 8 8 Anillo
1 1 Anel Ring
27 063 801 215 1 1 Tornillo
10 Parfuso Screw
28 B8-000933-1,255 10 10 10 Tuerca
17 Porca Nut
29 Ba -000934-2,100 17 17 17 Tuerca
2 Porca Nut
30 88- 000936 -2.202 2 2 2 Soporte
1 Suporte Brachet
31 B 2373 303 092 1 1 1
css
sun
CAIXA DE CÂMBIO
1170-010-04
GEAR BOX
CAJA DE CAMBIO 1175-010-04
Pos
comico —etenso SERIES NUMBER :
CODE COXILHA [ AHROZEIRA NLUMPRO SÉRI DENOMINAÇÃO DENDMINA TIDN DENOMINAÇION
soBIsO mas | mms | io Dom mo 115
E
A
(2) 85-000060-0,002 -5034 Caixa Gear box Caja
(2) 85-000060-0,003 +5035 Caixa Gear box Caja
3 88-000934-2,100 8 B 8 8 Porca Nut Tuerca
4 B 2373 309 102 Jd, 1 1 1 1 Tampa dir.
5 0501095 0115129414» 2 2 2 Retentor
Cover R.H.
Seal
Tapa der, « — co
6 0635 331 230 4 1 1 1
Relen
Rolamento Bearing Cojinete
7 0092 309 002 1 1 1 1 Tampa
8 88-000933-1,312 Cover Tapa
12 12 12 12 Parafuso
9 B 0730 749 094 Screw Tornillo
4 4 4 4 Chapa Plate
io BB 2373 309 100» 2 2 2
Chapa B
z Engrenagem Gear Engranaje
1 0730 150 351 2 2 2 2 Arruela 1,0 Washer 1,0 Arandela 1,0
1 0730 150 352 2 2 2 2 a
Arruela 12 Washer 1,2
12 0630 502 039 1 1 1 1 Anel
Arandela 1,2 A
13 B 2373 309 004 1
Ring Anillo :
1 1 1 Cruzeta Cross
14 0731 201 120 2 Cruceta
2 2 2 Pino Pin
15 0731 201 121 1 1 Perno
1 1 Pino Pin
16 EB 2373 309 022 Perno
4 4 4 4 Engrenagem
17 B 0730 103 627 Gear Engranaje
4 4 4 4 Arruela
18 B 2373 309 013 Washer Arandela
1 1 1 1 Engrenagem
18 0635 332 033 Gear Engranaje
2 2 2 2 Rolamento Bearing
20 0631 329 108 2 Cojinete
2 2 2 Bucha Bushing
21 D092 309 003 Buje
1 1 1 1 Carcaça Housing
22 B 2022 309 014 d Caja
4 4 4 Chapa Plate
23 B8-000933-1,377 10 Placa
10 10 10 Parafuso Screw
24 0635 335 039 1 Tornillo
1 1 1 Rolamento Bearing
25 0730 000 256 1 Cojinete
1 1 1 Arruela 1,0 Washer 1,0
25 0730 000 257 Arandela 1,0
1 1 1 1 Arruela 0,9
25 0730 000 258 ásher 0,9 Arandela 0,9
1 1 1 1 Arruela 0,5 asher 0,5
25 0730 000 584 Arandela 0,5
1 1 1 1 Arruela 0,4 Washer 0,4
25 0730 000 259 Arandela 0,4
1 1 1 1 Arruela 0,3 Washer 0,3
25 O730 000 260 1 Arandela 0,3
1 1 1 Arruela 0,2 Washer 0,2
26 EB 2373 209 101 Arandela 0,2
1 1 1 1 Tampa esq. Cover L,H.
27 0631 329 185 4 4 Tapa iza.
4 4 Bucha Bushing
28 0691 329 078 Buje
4 4 4 4 Bucha Bushing
29 0830 502 039 1 Buje a
1 1 1 Anel Ring Anillo
CAIXA DE CÂMBIO 1170-010-05
GEAR BOX 1175-010-05
CAJA DE CAMBIO
ébbião USQIUSEUSO e DE SÉRIE

DENOMINATION DENOMINACION
COXILHA | ARROZEIRA o DER Ma DENOMINAÇÃO
Pos CODE
CÓDIGO mo [ow [mo | ums 170 175
Caixa Gear box Caja
(2) 85-000060-00,002 Gear box Caja
Caixa
| (2) 85-000060-0,003 Ring. Anilo
1 1 1 1 Anel
3 0630 501 025
Ê
1 1 1 Eixo Shaft Eje
Ee 4 B 0731 201 143 1
2 2 2 2 Galola Cage Jaula
17mms E 0735 320 428 1 Engrenagem Gear Engranaje
Ê 6 B 2373 305 012 1 1 1
Arruela 0,9 Washer 0,9 Arandela 0,9
7 B n232 304 063 1 1 1 1
1 Arruela 0,3 Washer 0,3 Arandela 0,3
7 B 1232 304 070 1 1 1
1 1 Arruela 0,5 Washer 0,5 Arandela 0,5
7 B 1232 304 071 i 1
7 E 1232 304 072 1 1 1
2 Rolamento Bearing Cojinete
8 88-000625-0.310 2 ê 2
Eixo Shaft Eje
9 E 2373 302 061 1 1 1 1
1 1 Engrenagem Gear Engranaje
10 B 2373 302 030 1 1
1 Bucha Bushing Buse
1 B 0730 061 240 1 1 1
1 Arruela wWashar Arandela
12 B 0730 200 142 Re 1 1 1
13 BB 2313 302 0210 1 1 Buje
3 3 3 3 Bucha Bushing
14 B 2373 302 029 Engranaje
15 B 2373 302 031 1 1 1 1 Portador Sliding gear
2 Luva Sleever Acoplador
16 B 2a73 302 026 quan 2 2
1 Engrenagem Gear Engranaje
17 B 2373 302 022 1 1 1
Arruela Washer Arandeta
18 B gr30 102 014 e 41 1
1
1
1
1
1 Retentor Seal Reten
19 0634 309 048 Go AS L24 1 Arruela 1,0 Washer 1,0 Arandela 1,0
20 B 1236 309 006 1 1 1
20 B 1236 309 055 1 1 1 1
Arruela 0,3 wWasher 0,3 Arandela 0,3
20 B 1236 309 056 1 1 1 1
20 B 1236 309 057 1 1 1 1
20 B 1236 309 058 1 1 1 1
20 EB 1235 309 107 1 1 1 Cojinete
1 1 1 Rolamento Bearing
21 0635 416 045 1
1 1 Rolamento Bearing Cojinete
22 BB 0735 410 043 1 1
1 1 Arruela : Washer Arandela
23 B 0730 102 015 1 1 Engranage
1 1 1 1 Engrenagem Gear
24 E 2373 303 018 Engranaje
1 1 1 1 Portador Sliding gear
25 EB 2373302 01 Washer 0,5 Arandela 0,5
26. 0630 000 114 1 1 1 1 Arruela 0,5
1 1 Arruela 0,2 Washer 0,2 Arandela 0,2
28 0530 000 119 1 1
27 EB 2373 303 093 1 1
a 2 Gaiola Cage Jaula
es EB 0735 320 710 a 2
1 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
29 B 2373 303 094 —— 1
1 1 Chaveta Key Chaveta
30 88 -006885- 1,360 1 1
1 Eixo Shaft Eje
31 E 2373 303 091 1 1 1
1 Engrenage Gear Engranaje
32 B 2373 303 020 1 1 1
E qa
1170-010-06
CAIXA DE CÂMBIO
GEAR BOX 1175-010-06
CAJA DE CAMBIO
USOVUSE/USO Nº DE SERIE
cóDigo SERIES NUMBER
SER DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACIGON
COXILHA | ARROZEIRA NUMERO
Pos ass
mão [was | imo | ars no Í 1125
+ 5055 Caixa Gear box Caja
(2) B5-000060-0,09 Freno
1 1 1 1 + 50395 Freio Breke
3 0501 096 001 Tornillo
4 4 4 4 + 5095 Parafuso Screw
4 88-000933= 1,373 Arruela Washer Arandela
a 0630 303 010 4 4 4 4 + 5095
1 + 5095 Anel Ring Anilho
5 0630 591 025 1 1 1
+ 3035 Campânula Drum Tambor
7 B 2373 303 089 1 1 1 1
2 + 5035 Parafuso Screw Tornillo
8 2 2 2
2 + 5095 Arruela Screw Arandela
9 e a 2 Cilindro
1 1 1 1 + 5035 Cilindro Cylinder
10 Plato
1 1 1 1 + 5035 Prato Plate
1 Complete repair Reparo completa
1 1 1 1 + 5035 Reparo completo
12 Partial reapair Reparo parcial
1 1 1 1 + 5095 Reparo parcial
13
115090
)
)
EMBREAGEM
CLUTCH 1170-010-07
EMBRAGUE 1175-010-07
)
CODIGO
USDIUSEIUSO Nº DE SÉRIE
Pos CODE COXILHA ARROZEIRA
SERIES NUM
Congo NUMERO SÉ DENOMINAÇÃO DENOMINA TION
nro [ n7s ] mo ] 1175
DENOMINACION
(3) 1132-010-535,00* Embreagem

(3) 1170-010-509.00 Embreagem
Clutch Embrague
4 1175-300-505.00 1 Carcaça
Clutch Embrague
5 1175-300-506.00(4) Housing
a a
a a
Cuerca
da
1 Platô
5 1175-300-516,00(A) 1 Platô
Plateau Plato
6 1116-300-560.00 Plateau
a
Plato
dd
1 Disco
7 88-000933-1.377 6 Parafuso
Disc Disco
B BB-000933-2.313 6
Screw Tornillo
ADDAALNADAO
ADDSALNADOO
Parafuso
9 BB-000834-2.100 Screw Tornillo
DD
6 Porca
10 B8-006885-1,617 1
Lingueta
Nut Tuerca
11 88-070852-0.040 2 Porca
Key Chaveta
DANA
12 88-070952-0.40 1 Arruela
Nut Tuerca
13 89-000709-1,400 1
Washer Arandela
14 89-000736-0.140 6
Arruela
Arruela
Washer Arandela
15 89-000736-0,150 6 Arruela
Washer Arandela
Washer
)
1& 1132-300-001,00 Arandela
Polia
16 1170-300-001.00 1
Pulley Polea
17 1170-300-002.00 Polia Pulley
|
Polea
|
1
ma
18 1175-300-509,00 Cubo Hub Cubo

ia
ma
1 Volante
19 88-000625-3.312 1
Wheal Volante
20 88-000472-0.100 Rolamento Bearing Cojinete
ca ca a gs
Pd
Dt
ê Anal
21 8B-071412-0,008 1 Graxeira
Ring Anillo
22 —1175-300-002.00 Greaser Engrasador
cs ga ca da
1
a
Carcaça
23 — 1175-300-121,00 1 Distanciador
Housing Cuerpo
24 88-000625-3.213 Separator Espaçador
a
1
25 B8-000923-2.437 Rolamento Bearing
DO a
8 Cojinete
q
26 89-000796- 1,213 1 Anel Ring Anilio

Er 1175-300-003,00 1
Volante
28 1175-300-120.00 Whell
ta
1 Volante
des
Eixo
29 1175-300-123.00 4
Presilha
Shafit Eje
Clip
de
Presilla
(A) OPCIONAIS
OPTIONAL
OPCIONAIS
) )
10.
1170-010-08
REDUÇÃO FINAL
REDUCTION FINAL 1175-010-08
REDUCCION FINAL
8
44 42 40 39 43
as B
| se)
>4
codiGoa nan tRtAUSO sEMES MOMGER DENOMINA TIDN DENOMINACION

COXILHA | ARROZEIRA NUMERO SERIE DENOMINAÇÃO
Pos CODE
comGo mio | 175 ] mo | mis 110 1075
Redução dir. Final drive R.H. Reducción der.

4 1132-010-505,00 Final drive L.H. Reducciôn iza.
1132-010-506,00* Redução esq.
4 Reducciôn der.
Redução dir. Final drive R.H.
4 1132-010-536,00 Final drive L.H, Reducción izg
4 1132-010-537,00º Redução esq.
Redução dir. Final drive A.H, Reducción der.
4 1170-010-501,00 Reducción izq.
Redução esq. Final drive L.H.
4 1170-010-502,00* Final drive RH, Reducción der.
Redução dir. ”
4 1175-015-511,00 iza.
Redução esq. Final drive L.H. Reducción
4 1175-015-512,00* Flange
2 2 2 2 Flange Flange
5 1170-010-506,00 Eje pifion
2 B 2 2 -5034 Eixo pinhão Pinion axle
6 1115-010-511,11 Eje pifion
q 1 1 1 +5035 Eixo pinhão Pinion axle
6 1175-015-513,00 Pinion axle Eje pifion
1175-015-514,00* 1 1 1 1 +5035 Eixo pinhão
6 Tapa
ê 2 — — Tampa Cover
7 1116-010-512,00 Cubo
2 a 2 2 Cubo Hub
8 1116-010-514,01 Respiro
2 2 2 2 Suspiro Breather
9 1170-010-521,00 Seal Reten
85-000000-0,073 « - 2 E Retentor
10 Cotter pin Chaveta
BB -000094-0 473 2 2 :2 2 Contrapino
H Bearing Cojinete
12 | 88-000720-0.220 2 2 2 2 Rolamento
13 &s -000720-0,325 2 2 2
2d Paratuso Screw Tornillo
14 | 88-000931-2,561 DA MT 24
12 iz Paraluso Screw Tornillo
15 BB-000933-1,251 12 12
24 Parafuso Screw Tormilo
16 B8-000933-1,377 24 as 24
12 Parafuso Screw Tornillo
17 88-000933-1,438 12 12 12
2 Porca Nut Tuerca
18 88,000937-2.302 2 e 2
12 12 Arruela Washer Arandela
19 B9-000736-0.120 12 12
20 89-000736-0,150 24 24
2 89-000736-0.160 12 12
e2 89-000736-0,180 as 24 24
2 Anel Ring Anillo
23 89-000789-1.,830 2 2 2
4 4 4 Bujão Plug Tapon
24 89-003526-1.221 4
2 2 2 2 Bujão Plug Tapon
25 89-009526-1,291 Junta
4 4 4 4 Junta Gasket
26 89-003527-1.221 Junta
4 4 4 4 Junta Gaskel
27 89-003527-1,291
2 2 É 2 Flange Flange Flange
28 — 1175-010-803,00 Cover Tapa
2 2 - — = Tampa
29 1116-010-001,00 Tapa
29 1130-010-001,00 — — 2 2 Tampa Cover
2 2 Disco Disc Disco
30 1130-010-002,00 - —
2 2 Calota Flange Flange
31 * 1175-010-006,00 2 2
32 1175-010-102.00 2
2 - - Anel Ring Anillo
33 1110-010-150.11 2
2 Junta Gasket Junta
34. 2106-010-141:00 2 2 2
2 2 2 2 Flange Flange Flange
35 1170-010-001.00 Screw Tornillo
36 1116-010-107.00 16 16 16 15 Parafuso
2 2 — - Retentor Seal Reten
37 68-003760-4,461 Tornilio
36 36 36 36 Parafuso Screw
38 88-000991 -2.437 Perno
12 12 12 12 Pino Pim
39 88-001481-0,498
12 12 Pino Pin Perno
ao 88-001481-0.658 12 12 =] j=
e,
—— —
cóvico USGHUSERUSO
ros CODE COXILHA ] SERIES NONER
cóDico ARROZEIRA LIMA l DENOMINAÇÃO
no vzs DENOMINAT IO DENOMINACION
170 75 rio 15
41 88-000713-0,322 36 36 36 36 Arruela
42 1116-010-002,02 2 2 Washer Arandela
2 2 Cubo
43 1116-010-100,02 ê 2 2 Hub Cubo
44
2 Coroa Crown
1116-010-111,07 18 18 18 Corona
18 Presilha
45 CN 526 2 2 2
Clip Presilla
2 Suspiro Breather
46 1175-010=141,00 2 2 Respiro
2 2 Bujão Plug Tapon
) )
) )
7 ==
M
A DISCO — ATÉ MÃO. 1170 N.º — 1175 N.º 5034 1170-D10-09
EIXO PINHÃO — FREIO
DISC — UPTO SERIAL MODEL 1170 N.º — 1175 N.º 5034
PINION AXLE — BRAKE 1170-010-09
— 1175 N.º 5034
EJE PINON — FRENO A DISCO — HASTA LA MAO. 1170 N.º
8
“26 29 34 32 35 27 33 28
RES: EILSO Nº DE SERIE

CÓDIGO SERIES 4 DENOMINAÇION
Pos COXILHA ARROZEIRA MÚME RO SER DENOMINAÇÃO DENOMINATION
mo | ams wo | ums aro 1175
(6) 1118-010-511,11 Eixo Axie Eje

1116-010-520,03 Disco y N A Disc Disco
1116-010-530.00 Discoffd Mm Ny Disc Disco
ro
NNE
Nm
GS O PO DS O
88-000471-0.050 Anel (4) Ma Ring Anillo

RIO
88-000472-0.110 Anel Ring Anillo

dtoanoernrorsmniaiáois
Bearing Conjinete
88-000525-0,313 Rolamento
O
Tornilio
brabo
88-000933-1.442 Parafuso Screw

do
sd aih
- mà
ado ae
Arandela
Nha NOS
89-000736-0.160 Arruela Washer

NROS
md
OS
B9-000784-1.068 Ratentor Seal Reten

EIS
, 89-9D0789-0,500 Ring Anillo

O O DO DO DS DO RS RS SS INS MIO
Anel
89:000798-0,001 Anel Ring Anillo
NOR RS DO DO PO DO
89-000879-1,100 Rolamento Bearing Cojinete

1175-010=150.00 Arruela Washer Arandela
1175-010-003.00 Carcaça Housing Cuerpo
1118-010-004.11 Carcaça Housing Cuerpo
1116-010-102.01 Eixo Auxle Eje
1175-010-103.00 Anel Ring Anillo
1116-010-109,00 Argola Ring Argolla
NO RO DO
1116-010=127.00 Anel Ring Anillo

1116-010-139.00 Vedação Gasket Junta
CN-a2a Espera Ball Bolilla
Chaveta
O de ADD
88-000024-0.283 Contrapino Coiter pin

88-000934-2.082 Porca Nut Tuerca
a
89-000824-1.220 Pino Pin Perno

DO
89-000976- 5.200 Mola Spring Resorte

1175-010-002.00 Disco Disc Disco
o
nO da
1115-010-102,00 Pino Pin Perno

onça
O
1175-010-105.00 Alavanca Lever Presila

RO da de
Tornillo
dd
1175-010- 106,00 Paratuso Screw

1116-010-133.00 Garto Fork Horquilla
Po
/
[949 VASOHOLOOO
543 —
EIXO PINHÃO — FREIO HIDRÁULICO — A PARTIR MÃO. 1170 N.º — 1175 N.º 5035 | 1170-010-10
PINION AXLE — HYDRAULIC BRAKE — UPTO SERIAL MODEL 1170 N.0º — 1175 N.º 5035
1175-010-10
EJE PINON — FRENO HIDRAULICO — EMPEZANDO EN LA MAQ. 1170 N.º — 1175 N.º 5035
cApida UsQustuso | Né DE SERIE

Pos CODE COMILHA | amnmozEina RR AE DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDN DENOMINACION
enem mo ] 175 [ vira T ns no
(6) 1175-D15-513,00 Eixo pinhão dir. - Pinion axe R,H. Eje pifion der.
(6) 1175-015-514,00º Eixo pinhão esq + Pinion axle LH, Eje pifion izg.
z 1175-015-518,00 2 2 2 2 Cavalete dir. ; Bracket dir, Cabalete der.
7 1175-015-519,00* 2 2 2 2 Cavalete esq. Bracket esq. Cabalete izq.
B 1175-015-521,00 1 1 1 1 Pinhão dir. Pinion R.H. Pifion der.
B 1175-015-522,00* 1 1 1 1 Pinhão esq. Pinion LH. Pifion izg.
9 1175-015-113,00 8 8 8 8 Parafuso Screw Tormillo
10 88-000933- 1,433 12 12 12 12 Parafuso Screw Tornillo
u 89-000736-0.160 20 20 20 20 Arruela Washer Arandela
12 89-003519-0,221 2 2 2 2 Té Tese Te
13 88-000934-2,120 8 8 B B Porca Nut Tuerca
id 1175-225-891,00 ê ê 2 2 Tubo Tube Tubo
15 1175-225-892,00 2 2 2 2 Tubo Tube Tubo
16 1175-015-003,00 2 2 2 2 Disco Disc Disco
20 3.3518-42002 OES 8 8 8 8 Sangrador Bleed Sangrador
21 CF-V57-05 8 B 8 B kit vedação Pacheng kit Equipo vedamiento
22 CF-P-57-2E 8 8 8 8 Pastilha Paslil Pastilla
24 13.8108-5708.2 DES 4 4 4 4 Mola Spring Resorte
25 13,8131-5422.2 OES B 8 8 8 Pino Pin Perno
26 B8-000471-0,050 2 2 2 2 Anel Ring Anillo
er B8-000472-0,110 2 2 2 2 Anei Ring Anillo
28 B8-000625-0,313 2 2 2 2 Rolamento Bearing Cojinete
(é 29 89-000784-1,068 2 2 2 2 Retentor Seal Teten
30 . 8B9-000789-0.500 2 2 2 2 Anel Ring Anillo
Eh 89-000879-1,100 f 2 2 2 2 Rolamento Bearing Cojinete
32 1116-010-102,01 2 2 e 2 Eixo Axle Aja
8.33 1175-010-103,00 2 2 2 2 Anel Ring Anillo
34 1116-010-109,00 2 2 2 2 Argola Ring Argolla
35 1116-010-127,00 2 2 2 2 Anel Ring Anillo
35 — 1175-015-001,00 1 1 1 1 Carcaça dir, Housing AH, Cuerpo der.
36 1175-015-002,00* 1 1 1 1 Carcaça esq. Housing L.H. Cuerpo izg.
37 1175-055-353,00 2 2 2 2 Mangueira Hoose Manguera
38 1175-055-354,00 2 2 2 2 Presilha Clamp Presilla
) )
sec dos
EIXO TRASEIRO 1170-010-11
REAR AXLE 1175-0101
EJE TRASERO
CAE,
27
sd
USQVUSE/USO N.º DE SERIE
DENOMINATIOM DENOMINACION E
COXILHA I ARROZEIRA sames MUNHER DENOMINAÇÃO
acao
Pos
| ms no 1175 i
onino mão | mas | ao
— 1 1 Roda dir. Wheel R.H. Rueda der,
1 1132-010-513,00 —
— - 1 1 Roda esq. Wheel L.H. Rueda izq.
1 1132-010-514,00* Rueda
2 2 - - Roda Wheel
1 1170-010-519,00
— — 1 1 Suporte Bracket Soporte
2 1132-010-525.00(A)
— - 1 1 Suporte Bracket Soporte
2 1132-010-526,00(B)
1 1 me — Suporte Bracket Soporte
2 1170-010-518,00
— — 1 1 Barra Tie rod. Barra
3 1132-010-522,00
1 1 — — Barra Tie rod Barra
3 1175-015-504,00
1 1 1 1 Ponta de eixo dir. Knuckle RH. Punta de eje der.
4 1132-010-516,00
1 1 Ponta de eixo esq. Knuckle LH, Punta de eje iza.
5 1132-010-517,00 1 1
a 3 3 a Contrapino Cotter pin Chaveta
& 88-000094-0.366
2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
7 88-000933- 1.977
8 88 -000933- 1.502
9 BA -000933-2,563 Tornillo
B8-000933-2,564 8 8 8 8 Parafuso Screw
10
4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
1 B8-000934=2,100
12 12 12 Porca Nut Tuerca
12 BB-000934-=2.140 12
13 8B-000934-0.160
14 88-000934-2,141
15 — 89-000670-2,160
4 4 4 a Arruela Washer Arandela
16 89-000736-0,150 Arandela
89-000736-0.170 12 12 12 12 Arruela Washer
17
8 8 8 8 Arrugla Washer Arandela
18 B9-000736-0,180
1132-010- 198,00 12 12 12 12 Arruela Washer Arandela
19
1 1 1 1 Suporte Bracket Soporte
20 1132-010-826,00
eia, 1 1 Eixo Ale Eje
21 1132-010-832,00 -—
1 1 ams - Eixo Axle Eje
21 1175-015-801,00
1 1 1 1 Pino Pin Perno
22 1132-010- 164,00
= 2 2 Pneu 11-24 Tyre 11-24 Cubierta 11-24
23 85-000000-0,124 —
2 2 - -— Pneu 7.50-18 Tyre 7.50-18 Cubierta 7.50-18
24 — 85-000000-0,137
e Câmara Tube Câmara ê
25 85-000000-0,126 — — 2
2 2 — — Câmara Tube Câmara
25 B8-000000-0,138 Rueda
25 1132-010-833,00 —- =— 2 2 Roda Wheel
— -—- Roda Wheel Rueda
26 1170-010-813,00 2 2
Na 1 1 1 1 Ponteira Stem PUntera
27 Puntera
28 CN 429 1 1 1 1 Ponteira Stem
2z 2 2 2 Braçadeira Clamp Abrazadera
29 CH asa
2 2 2 2 Paraluso Screw Tornillo
30 88-000931 = 1.378
— — 1 1 Barra Tie rod Barra
3
1 1 = — Barra Tie rod Barra
31
(A) ARROZEIRA COM PNEU

TYRE RICE WITH
CON NEOMÁTICO ARROZERA
(B) ARROZEIRA COM ESTEIRA
TRACKS RICE WITH
CON NEOMÁTICO ORUGAS
As
e
a e E
EIXO TRASEIRO
1170-010-12
REAR AXLE
EJE TRASERO 1175-010-12
Jr
LEDS EUSO N.º DE SERIE
CODIGO SERIES NUMBER
Pas Pr EOXILHA ARROZEIRA NUMERO SÉRI DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
mo | mas vão | was 1170
(2) 1132-010-525,00
Suporte Bracket Soporte
(2) 1i70-010-518,00
Suporte Bracket
(4) 1132-010-576.00 Soporte
Ponta de eixo dir. Knuckle A, H. Punta de eje der,
(5) 1132-010-517,00
Ponta de eixo esq. Knuckle L, H. Punta de eje iza.
6 B8-000094-0,422 1 1 1 1 Contrapino Cotter pin Chaveta
7 88-000933-1,563 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
9 88-000937-2,302 5 5 5 5 Porca Nut
10 | 88-071412-0,008 3 3 3 3 Tuerca z
4
Graxeira Greaser Engrasador
89-000709-1.300 6 6 6 “6
89-000713-0,362 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
13 89-000736-0,180 8 a 8 8 Arruela Washer Arandela Ci pd
14 B5-001111-0,557 6 6 6 6 Bucha Buching Buje
15 1132-010-842,00 = - 1 1 Flange Flange Flango
15 1170-010-808,00 1 1 — — Flange Flange Flange
16 1132-010-835.00(A) - — 1 1 Suporte Bracket Soporte
16 1132-010-836,00(B) — - 1 1 Suporte Bracket Soporte
16 1170-010-812,00 1 1 - —
17 Suporte Brackot Soporte
1132-010-822,00 1 1 1 1 Engate Hitch Enganche
18 1170-010-814,00 1 1 1 1 Pino Pin Perno
19 1132-010-519,00 2 ê 2 2 Ponta de eixo Knuckle Punta de eje
20 1132-010-521,00 2 2 2 2 Cubo Hub
21 88-000094-0,420 Cubo
4 4 4 4 Contrapino
22 88-000720-0,119 Colter pin Chaveta
2 2 2 2 Rolamento
23 Bearing Cojinete
88 -000933- 1,252 8 8 8 8 Parafuso Serew Tornillo
24 88-000933-1,917 4 4 4 4 Parafuso
25 88-000931-1,559 Screw Tornillo
4 4 4 4 Parafuso
26 88-000934- 2,080 Screw Tornillo
4 4 4 4 Porca Nut
27; 89-000736-0,120 8 Tuerca
8 8 8 Arruela Washer
28 89-000736-0,140 Arandela
4 4 4 4 Arruela
29 Washer Arandela
89-000888-0,050 2 2 2 2 Rolamento
30 Bearing Cojinete
1132-010-827,00 2 2 2 2 Suporte
31 Bracket Soporte
1132-010-828,00 ê 2 2 2 Eixo
32 1132-010-003,00 Axle Eje
2 2 2 2 Calota Flange
33 1132-010-168,00 Tapa
2 2 2 2 Junta Gaskel
34 1132-010-208,00 1 1
Junta
1 1 Braço dir. Arm A. H,
35 1132-010-209,00 Brazo der.
1 1 1 1 Braço esq. Arm L, H,
)
36 1132-010-210,00 Brazo iza.

2 2 2 2 Retentor Seal
37 — BB-000720-0,321 Reten
2 2 2 2 Rolamento Bearing
38 1132-010-829,00 Cojinete
2 2 2 2 Eixo Axe Eje
39 1132-070-159,00 2 2 2 2 Retentor Seal Reten
40 B8-071412-0.108 2 2 2 2
)

41 1105-010-138,00 12 12 12 12 Parafuso
42 1132-010-004,00 Screw Tornillo
2 2 2 2 Cubo Hub
43. 1132-010-170,.00 Cubo
2 2 2 2 Luva Sleeve Protector
(A) ARROZEIRA COM PNEU (B) ARROZEIRA COM ESTEIRA
TYRE RICE WITH TRACKS RIÇE WITH
CON NEOMÁTICO ARROZERA CON NEOMATICO ORUGAS
6 —
ESTEIRA PARA ARROZ 1170-010-13
RICE TRACK 1175-010-13
ORUGA PARA ARROZ
USVUSE/USO Mo DE SERIE
7 O CEE DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION

sioao z FsrnAAS
tapas noLos | ROLOS | notos [E Rocos [snoLos| 7 noLos
1 — — Truque dir. Trachs - frame AH, Truque der.
1132-010-502,00
md md cd a
1 — — Truque esq. Trachs - trame L.H, Truque iza.

1132-010-503,00"
— 1 — Truque dir, Trachs - frame AH, Truque der.
1130-015-501,00
1130-015-502,00* — 1 — Truque esq. Trachs - frame L.H, Truque iza.
1130-016-501,00 — — 1 Truque dir. Trachs - frame A.H. Truque der,
Truque esq. Trachs - frame L.H. Truque izq.
dd
1130-016-502,00* — — 1
1132-010-504,00(B) 2 — — Esteira (640 mm) Trachs (540 mm) Oruga (640 mm)
PPS RODO RODO RO DO DO RO RO RO RS
1132-010-531,00(A) 2 — - Esteira (640 mm) Trachs (540 mm) Oruga (640 mm)
2 — — Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580mm)
1132-010-527,00* (B)
1132-010-533,00" (A) 2 — — Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm) +
1132-010-528,00" (B) 2 ae — Esteira (700 mm) Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
1132-010-534.00º (A) 2 -— — Esteira (700 mm) Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
1130-010-536,00(B) — 2 — Esteira (540 mm) Trachs (640 mm) Oruga (640 mm)
1130-015-503,00(A) — z — Esteira (640 mm) Trachs (640 mm) Oruga (840 mm)
1120-010-544,00º (B) — 2 — Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm)
— 2 — Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm)
1130-015-505.00" (A)
1130-010-545,00" (B) — 2 — Esteira (700 mm) Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
1130-015-506,00º (A) - 2 — Esteira (700 mm) Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
1130-011-505,00(B) - — 2 Esteira (540 mm) Trachs (540 mm) Oruga (640 mm)
1130-016-508,00(A) — - 2 Esteira (640 mm) Trachs (640 mm) Oruga (640 mm)
Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm)
NR
1130-016-505.00º (B) - = 2
1130-016-507.00" (A) - = 2 Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm)
Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
PM
1130-016-506.00* (E) = — 2 Esteira (700 mm)

1130-016-508,00" (A) — — 2 Esteira (700 mm) Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
EIA
1132-010-509,00 2 2
a B B Parafuso Screw Tornillo
88-000933- 1,375
B8-000933-2.564 6 6 6 Parafuso Screw Tornillo
88-000934-0,160 5 6 & Porca Nut Tuerca
LONE
8 8 8 Arruela Washer Arandela

89-000736-0,150
89-000736-0,180 62 70 78 Arrugla Washer Arandela
89-000789-0.970 2 2 2 Anel Ring Anilio
89-000789-1,080
1132-010-001,00 2 2 2 Tampa Cap Tapa
1132-010-002,00
1132-010-103.00
1132-010-106.00 2 2 2 Batente Post Batente
1130-010-531,00 6 8 10 Rolete simples Roller simple Rodillo simples
4 4 4 Rolete duplo Roller double Rodillo doble
1130-010-532,00
1130-010-533,00 4 4 4 Roda guia Guide wheel Rueda guia
1132-010-523,00 2 2 2 Mancal Bearing Mancal
8 8 8 Parafuso Screw Tomilo
88-000931-1,561
88-000931-2.561 40 48 56 Parafuso Screw Tomillo
88-000931-1.564 B B 8 Paraíuso Screw Tornillo
88-000931- 1,694 4 4 4 Paraluso Screw Tomilo
- 2.200
88 - 000934 4 4 4 Porca Nut Tuerca
88-000934-2,330 4 4 4 Porca Nut Tuerca
88-071412-0,008 2 2 2 Graxeira Greaser Engrasador
89-000736-0.201 4 4 4 Arruela Washer Arandela
=fl>
USO/USE/USO Nº DE SERIE
cóvisu ESTEIRAS SERIES NUMBER
Pos c E E 7 NÚMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
cóbiGo Rotos | RoLos | noLos [5 RoLos [a AoLos | 7 ROLOS
27 1132-010-808,00 1 - — Truque dir
27 1132-010-809,00º Truque der.
1 — — Truque esq. Truque izq.
27 1130-015-801.00 —- 1 -— Truque dr. Truque der.
27 1130-015-802,00* — 1 -— Truque esq. Truque izq.
27 1130-016-800,00 — = 1 Truque dir,
27 1130-016-B01,00* —
Truque der,
- 1 Truque esq.
28 1130-010-824,00 2 2
Truque iza.
2 Tensor Tansor
29 1130-015-124,00 8 8 8 Base Base
30 1132-010-140,00 2 2 2 Tubo Tubo
31 1132-010-196,00 8 8 B Bucha Buje
(A) CORRENTES COMPLETAS CATERPILLAR LUBRIFICADAS
ASSEMBLY CATERPILLAR CHAINS LUBRIFICAT
ED
CADENAS COMPLETAS CATERPILLAR LUBRIFICADAS
(B) CORRENTES COMPLETAS CATERPILLAR E LANDRONI NÃO LUBRIFICADAS
ASSEMBLY CATERPILLAR AND LANDRONI CHAINS NOT LUBRIFICATED
CADENAS COMPLETAS CATERPILLAR Y LANDRONI NO LUBRIFICADAS
—13-
ESTEIRA NÃO LUBRIFICADA — LANDRONI E CATERPILLAR 1170-010-14
LUBRIFICATED NOT TRACH — LANDRONI E CATERPILLAR
1175-010-14
ORUGA NO LUBRIFICADA — LANDRONI E CATERPILLAR
2 (LANDRONI) 2 (CATERPILLAR )
Nº DE SÉRIE
cóDiGu ESTEIRAS SERIES NUMBER
ros CODE E E 7 NÚMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
camas noLos | RoLos | rotos [SRoLos [snoLos | 7 novos
(2) 1132-010-504,00 Esteira (640 mm) Trachs (640 mm) Oruga (640 mm)
(2) 1132-010-527,00* Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm)
(2) - 1130-010-544,00* Esteira (580 mm) Trachs (580 mm) Oruga (580 mm)
(2) 1130-010-545,00º Esteira (700 mm) Trachs (700 mm) Oruga (700 mm)
3 1132-010-507,00 2 — — Corrente (Landroni) Chain (Landroni) Cadena (Landroni)
3 1130-010-539,00 — 2 — Corrente (Landroni) Chain (Landroni) Cadena (Landroni)
3 1130-011-507,00 - — 2 Corrente (Landroni) Chain (Landroni) Cadena (Landroni)
3 1132-010-508,00 2 — — Corrente (Caterpillar) Chain (Caterpillar) Cadena (Caterpillar)
3 1130-010-538,00 — 2 — Corrente (Caterpillar) Chain (Caterpillar) Cadena (Caterpillar)
3 1130-011-506,00 — — 2 Corrente (Caterpillar) Chain (Caterpillar) Cadena (Caterpillar)
4 85-000999-0.224 248 272 296 Parafuso (Landroni) Screw (Landroni) Tornillo (Landroni)
4 85-000999-0 223 248 272 296 Paratuso (Caterpillar) Screw (Caterpillar) Tornillo (Caterpillar)
5 85-000999-0,225 248 eve 296 Porca Nut Tuerca
6 1130-015-809,00 62 68 74 Sapata (640 mm) Shoe (840 mm) Sapata (640 mm)
6 1130-015-811,00 62 68 Tá Sapata (580 mm) Shoe (580 mm) Sapata (580 mm)
6 1130-015-813,00 62 68 74 Sapata (700 mm) Shoe (700 mm) Sapata (700 mm)
7 1130-010-222,00* 62 68 74 Bucha (Landroni) Bushing (Landroni) Buja (Landroni)
7 1130-010-311,00* 60 65 72 Bucha (Caterpillar) Bushing (Caterpillar) Buje (Caterpillar)
8 1130-010-314,00* 2 2 2 Bucha (Caterpillar) Bushing (Caterpillar) Buje (Caterpillar)
9 1130-010-323,00* 2 2 2 Pino (Landroni) Pin (Landroni) Perno (Landroni)
9 1130-010-316,00* 2 Z 2 Pino (Caterpillar) Pin (Caterpillar) Perno (Caterpillar)
10 1130-010-324,00* 60 66 72 Pino (Landroni) Pin (Landroni) Perno (Landroni)
10 1130-010-312,00* 60 66 72 Pino (Caterpillar) Pin (Caterpillar) Perno (Caterpillar)
1 1130-010-325,00º 124 136 148 Arruela (Landroni) Washer (Landroni) Arandela (Landroni)
1 1130-010-315,00* 240 erre 296 Arruela (Caterpillar) Washer (Caterpillar) Arandela (Caterpillar)
12 1130-010-308,00* 4 4 4 Espaçador (Caterpillar) Spacer (Caterpillar) Separador (Caterpillar)
13 1130-010-326,00* s2 68 74 Elo dir, (Landroni) Link R.H, (Landroni) Eslabón der, (Landroni)
13 1130-010-310,00* 0 66 72 Elo dir. (Caterpillar) Link A.H, (Caterpillar) Eslabón der. (Caterp.)
14 1130-010-327,00* 62 68 74 Elo esq. (Landroni) Link L.H. (Landroni) Eslabón izq. (Landroni)
14 1130-010-313,00* 60 66 72 Elo esq. (Caterpillar) Link L.H. (Caterpillar) Eslabón izq. (Caterpillar)
15 1130-010-309,00* 2 2 2 Elo emenda dir. (Caterpillar) Link R.H, (Caterpillar) Eslabón emien. d. (Cat,
15 1130-010-317.00 2 2 2 Elo emenda esq. (Caterp.) Link L.H. (Caterpillar) Eslabón emien, iz. (Cat.)
— 19 —
ESTEIRA LUBRIFICADA — CATERPILLAR 1170-010-15
LUBRIFICATED TRACHS — CATERPILLAR
1175-010145
ORUGA LUBRIFICADA — CATERPILLAR
do
(CATERPILLAR )
USO usEuso N.º DE SÉRIE

códicu ESTEIRAS SERIES NUMBER
Pos CODE E E 7 NUMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
Ria. RoLos | RoLos | RoLos [SAoLOS
[5 ROLOS | 7 RoLos
3 1132-010-532,00 2 -— — Corrente Chaim Cadena
3 1130-015-504,00 — 2 - Corrente Chain Cadena
3 1130-016-504,00 — — 2 Corrente Chain Cadena
4 1130-015- 809,00 so 66 72 Sapata (640 mm) Shoe (540 mm) Sapata (640 mm)
4 1130-015=811,00 60 66 72 Sapata (580 mm) Shoe (580 mm) Sapata (580 mm)
4 1130-015-813,00 60 66 72 Sapata (700 mm) Shoe (700 mmj Sapata (700 mm)
5 1130-015-810,00 2 2 2 Sapata emen, (640 mm) Shoe (840 mm) Sapata emie. (640 mm)
5 1130-015-812,00 2 2 2 Sapata emen, (580 mm) Shoes (580 mm) Sapata emie. (580 mm)
5 1130-015-814,00 2 2 a Sapata emen, (700 mm) Shoe (700 mm) Sapata emie. (700 mm)
6 1130-015-106,.00 240 264 288 Porca Nut Tuerca
7 1130-015- 132,00 8 B 8 Parafuso emenda Screw Tornillo emienda
8 1130-015- 133,00 240 264 288 Paratuso Screw Tornillo
9 1130-015-111,00* 2 2 2 Elo emenda dir. Link Eslabón emienda der.
9 1130-015-114,00* 2 2 2 Elo emenda esq. Link Eslabón emienda izg.
10 1130-015-112,00º 2 2 2 Elo emenda dir. Link Eslabón emianda der.
10 1130-015-113,00* 2 2 2 Elo emenda esa. Link Eskbón emienda izq.
nu 1130-015-115,00* 60 66 72 Elo dir. Link Eskbón der.
12 1130-015-116,00* so 65 72 Elo esq. Link Eslabón izq.
13 1130-015-117,00* 62 68 Ta Bucha Bushing Buja
14 1130-015-118,00º 6 68 74 Pino Pin Perno
15 1130-015-119,00º 62 68 7a Vedador Shaft Vedamiento
16 1130-015- 120,00" 62 68 74 Bujão Plug Tapon
1 1130-015-121,00* 124 136 148 Selo Seal Selo
18 1130-015-122,00* 124 136 148 Anel Ring Anilho
=50 =
ESTEIRA PARA ARROZ 1170-010-16
RICE TRACK 1175-010-16
ORUGA PARA ARROZ
VSDIUSE/USO n.º DE SÉRIE

cônico ESTEIRAS SERIES NUMBER E
Pos CODE E E “ NÚMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO DENOMINATIDN DENOMINACION
chpiao noLos | noLos | ROLOS [5 ROLOS fonotos [7 ROLOS
(3) 1132-010-509,00 Engrenagem Gear Engranaje

(15) 1130-010-531,00 Rolete simples Roller simple Rodillo simples
(16) 1130-010-532,00 Rolete duplo Roller double Rodillo doble
(17) 1130-010-533,00 Roda gula Guide wheel Rueda quia
18 88-000933-1,564 24 24 24 Parafuso Screw Tornillo
19 B8-000934-2,160 24 as 24 Porca Nut Tuerca
20 89-000736-0.180 24 24 24 Arruela Washer Arandela
21 1130-010-150,00 2 2 z Engrenagem Gear Engranaje
e2 1132-010-151.00 2 2 2z Disco Disc Disco
23 1130-010-147,00 14 16 18 Lingueta Key Chaveta
24 1130-010-245,00" 14 16 18 Bujão Plug Tapón
25 1130-010-246,00* 14 16 18 Eixo Shaft Eje
26 1130-010-247,00* 28 se 36 Anel Ring Anillo
27 1130-010-248,00* 14 15 18 Suporte Bracket Soporte
28 1130-010-249,00* 28 32 36 Bucha Bushing Buje
28 1130-010-250,00* 6 8 10 Carcaça Housing Cuerpo
30 1130-010-251,00* 14 16 18 Suporte Bracket Soporte
3 1130-010-252,00" 56 64 tê Anel Ring Anillo
32 1130-010-253,00* 28 32 36 Anel Ring Anillo
aa 1130-010-254,00* B4 96 108 Chapa Plat Chana
34 1130-010-255,00* 28 32 36 Anel Ring Anilha
35 1130-010-258,00* 168 192 216 Parafuso Screw Tornillo
36 1130-010-250,00* 14 16 18 Anel Ring Anilo
37 1130-010-261,00* 4 4 4 Carcaça Housing Cuerpo
38 — 1130-010-125.00 4 4 4 Roda guia Guide wheel Rueda guia
E
ESTEIRA PARA ARROZ
1170-010-17
RICE TRACK
ORUGA PARA ARROZ 1175-010-17
Usou! Eruso n.º DE SÉRIE

CÓDIGO SERIES NUMBER
ros CODE COXILHA ARROZEIRA ' DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINAÇION
cômico no I 175 mo | nz imo
1 88-000931-1.694 e - 6 6 Parafuso Screw Tornillo

ê 88-000933-1,375 - - 8 8 Paraluso Screw Tornillo
3 88-000933- 1,377 = — 2 2 Parafuso Screw Tornillo
4 B8-000933- 1,438 — — 4 4 Parafuso Screw Tornillo
5 88-000903-2,563 - — 40 40 Parafuso Screw Tornillo
6 88 -000933- 1,635 sã o 2 2 Parafuso Screw Tornillo
7 88 -000934-2.100 - - 2 2 Porca Nut Tuerca
8 88-000934-2,120 — - 4 4 Porca Nut Tuerca
9 BB -000934-0,160 - - 40 40 Porca Nut Tuerca
10 68-000934.-2,200 — — B B Porca Nut Tuerca
u 88-000934-2,301 -— — 4 4 Porca Nut Tuerca
12 B3-001481-0,449 - — 2 2 Pino Pin Perno
13 89-000709- 1,100 = — 18 18 Arruela Washer Arandela
14 89 -000736-0.150 -— 10 10 Arruela Washer Arandela
15 89-000736-0.160 — — 4 4 Arruela Washer Arandela
15 89-000736-0.180 - - 40 40 Arruela Washer Arandela
17 89-000736-0,201 — ss 8 8 Arruela Washer Arandela
18 1132-010-800,00 — — 1 - Suporte Brackat Soporte
18 1130-015-800,00 — - -— 1 Suporte Brackel Soporte
18 1132-010-801,00 — — 1 1 Suporte dir. Bracket A. H. Soporte der.
15 1132-010-802,00* -— — 1 1 Suporte esg. Bracket L, H, Soporte izq.
20 1132-010-802,00 — — 2 2 Suporte Bracket Soporte
21 1132-010-805.00 -— e E 2 Tensor Post Tensor
22 1132-010-818,00 - a 2 2 Suporte Brackel Soporte
23 1132-010-102,00 -— -— 2 2 Eixo Axle Eje
24. 1132-010-105,00 —- — 2 2 Tampa Cover Tapa
a)
MOTOR MWM
ENGINE MWM 1170-020-01
MOTOR MWM 1175-020-01
224
91UWp8L!
/ MN 6!
ny:
Er 1 MAs sar É
Vopid Prue Jor
UEM USE USO NO DESÉRIE

94À OVOS dos 4 -
- 4 A.
As.
"
cómico SERIES NUMBER

Pos CODE COXILHA | ARROZEIRA Li DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
cômico No | 175 1 no | Is 170 15
1 1175-020-600,00 1 -— 1 - Motor (105 CV) Engine (105 CV) Motor (105 CV)
1 1175-025-540,00 -— 1 - 1 Motor (120 CV) Engine (120 CV) Motor (120 CV)
2 85-000180-0,002 1 1 1 1 Filtro de ar Air filter Filtro de aire
3 1175-035-505,00 1 1 1 1 Tomada de força Pawer take off Tomada de fuerza
4 CI MLOD XxX O ==" 1 1 1 Mangueira Hoose Manguera
5 88-000094-0,283 1 1 1 1 Gontrapino Colter pin Chavela
9 88-000933- 1,977 12 12 12 12 Paraluso Screw Tornillo
10 | 88-000933-1,433 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
1i2 | B8-000934-2,080 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
13 B8-000934-2,100 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
15 88-000934-2,160 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
TE 89-000736-0,140 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
18 | 89-000736-0,180 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
is 89-000709-1.100 to 10 10 1ô Arruela Washer Arandela
22 BB-006885-1.271 1 1 1 1 Lingueta Key Chaveta
23 89-002553-3,082 2 2 E 2 Braçadeira Clamp Abrazadera
24 6 0345 02 0, 1247 1 = 1 -— Correia (105 CV) Belt Banda
24 9 0946 1. 1250 — 1 — 1 Correia (120 CV) Belt Banda
25 89-009545-2.291 1 1 1 1 União Elbow Unión
26 CN3sT 1 1 1 1 Mangueira Hoose Manguera
27 CN 358 1 1 1 1 Obturador Plug Tapa
28 1175-025-503,00 1 1 1 1 Radiador Radiator Radiador
29 1175-025-809,00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporte
30 1175-025-839,00 1 1 1 1 Suporie Bracket Soporte
32 — 1170-020-843,00 1 1 1 1 Tubo Tube Tubo
33, 1170-020-859,00 « 1 1 1 ] Flange Flange Flange
34 1170-020-119,00 1 1 1 1 Mangueira Hoose Manguera
35 — 1175-026-155,00 1 1 1 1 Vareta Rod Vareta
36 1175-026-154,00 1 1 1 1 Terminal Terminal Terminal
37 1175-025-002,00 1 1 1 1 Flange Flange Flange
38 — 1175-025-003,00 1 1 1 1 Polia Pulley Polea
39 85-000999-0.296 Hu L1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
40 9.0569,509,0013 1 1 1 1 Interruptor Switch Interruptor
41 85-000010-0,005 1 1 1 1 Interruptor Switch Interruptor
42 — 6,0578.20,1,0027 1 1 1 1 Interruptor Switch Interruptor
NA. 0do. RO L dO Aso Mof lsyuuto

1) —
MOTOR PERKINS
1170-020-02
PERKINS ENGINE
1175-020-02
MOTOR PERKINS
(NE EEELEED
Pos
cósico
CODE COXILHA
oneroso = SERIES NUMIEA
ARROZEIRA | vúMER DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
CODIGO nro nrs aro 175 viro ns
1 1175-0256-510,00 1 — 1 — Motor (105 CV) Engine (105 Cv) Motor (105 CV)
1 1175-026-530,00 — 1 — 1 Motor (120 CV) Engine (120 CV) Motor (120 CV)
2 85-000180-0,002 1 1 1 1 Filtro de ar Air filter
3 Filtro de aire
1175-036-502,00 1 1 1 1 Tomada de força Power take off Tomada de luerza
4 Ci ML OSSO x 1 1 1 1 Mangueira Hoosa
5 1175-026-824,00 Manguera
1 1 1 1 Suporte + Bracket Soporte
8 1175-026-=804,00 1 1 1 1 Suporte dir. Bracket A, H, Soporte der.
8 1175-026- 805.00 1 1 1 1 Suporte esq. Bracket L, H, Soporte lzg.
9 1175-026-806,00 2 2 2 2 Suporte Bracket
10 1175-026-818,00
Soporte
1 1 1 1 Vareta Rod Vareta
n 1175-026-819,00 1 1 1 1 Vareta - Rod Vareta
12 1170-020-859,00 1 1 1 1 Flange Flange
13 1175-025-003,00 Flange
1 1 1 1 Polia Pulley Polea
14 1175-025-003,00 a, 1 1 1 Flange Flange
15 1175-026-120,00
Flange
16 1175-026-134,00 1 1 1 1 Adaptador Adaltor Adaltador
17º 1175-026-136,00 1 i 1 1 Mangueira Hoose
18 | 85-000000-0,146
Manguera
1 1 1 1 Manguaira Hoose Manguera
19 85-000000-0,147 1 1 1 1 Mangueira , Hoose Manguera
20 85-000000-0.148 9 9 9 9 Parafuso Screw Tornillo
21 85-000000-0,154 2 2 2 2 Paraluso Screw
22 85-000000-0,157
Tomillo
1 1 1 1 Adaptador Adaltor Adaltador
23 B5-000000-0,191 6 6 6 6 Parafuso Screw Tornillo
25 B8-000094-0,283 3 3 3 a Contrapino Cotter pin Chaveta
26 BB-000916-0,334 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornilo
27 88-000933-1,250 2 z 2 2 Parafuso Screw Tornillo
28 B8-000933-1,373 6 6 6 6 Parafuso Serew Tornillo
30 88-000934-2.080 8 8 8 B Porca Nut Tuerca
31 88-000934-2,160 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
32 88-006885-1.271 1 1 1 1 Lingueta Pawel Chaveta
33 89-000710-0,077 2 E 2 2 Arruela Washer Arandela
35 B9-000736-0.150 20 20 20 20 Arruela Washer Arandela
37º 89-000736-0,180 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
38 89-000975-4,721 1 1 1 1 Mola Spring Resorte
dO | 89-002553-3,070 4 4 4 4 Braçadeira Clamp Abrazadera
41 89-002553-3,082 2 2 2 2 Braçadeira Clamp Abrazádera
42 85-000000-0,150 8 8 8 B Porca Nut Tuerca
44 700 700 36 4841 59 1 1 1 1 Correia Belt Banda
45 B5-000999- 1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
46 1175-026-153,00 2 2 2 2 Terminal E Terminal Terminal
VEDMUSErUSO Nº DE SÉRIE
sos cónico COMILHA | ARROZEIRA MERO BÁRIE DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
cbnido mo | ns | amo 1175 170 vs
47 | 89-000736-0,170 8 8 8. 8 Arrugla Washer Arandela

48 85-000000-0,149 8 & 8 8 Parafuso 14) 2 - Screw Tornillo
49 85-000000-0,155 1 1 1 1 Interruptor 3 Le 4 23 Switch Interruptor
50 — 85-000000-0,158 1 1 1 1 Sensor Probe Sensor
51 85-000000-0,153 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
52 B8-000933- 1,375 6 6 6 5 Parafuso Screw Tomíillo
54 88 -000934-2,102 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
55 88-000924-2,100 4 4 4 4 Porca Nut Tuerea
56 1175-026-520,00 1 1 1 1 Radiador Radiator Radiador
57 CN357 1 1 1 1 Mangueira Hoose Manguera
58 CN 358 1 1 1 1 Obturador Plug Tapa
59 89-003545-2 291 1 1 1 1 União Elbow Unión
60 89-003527-1,291 1 1 1 1 Junta Gaskel Junta
62 , 85-000180-0.002 1 1 1 1 Tubo Tube Tubo
* o rontigo tam
- 25 —
MOTOR MWM/PERKINS
ENGINE MWM/PERKINS 1170-020-03
MOTOR MWM/PERKINS 1175-020-03
cópiso LS USEUSO
[comuna
| anmoscaa
no DE
| SERIES NUMBER
SÉRIE
Pos CODE COXILHA ARROZEIRA N DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENDMINACION
E mo [ams [one | | vo | ams
1 1170-020-854,00 1 - 1 - Chassi Chassis Chasis
1 1175-025-803,00 - 1 — 1 Chassi Chassis Chasis
2 1170-020-109.00 1 1 1 1 Eixo Shaft
3 1175-025-805,00 Eje
1 1 1 1 Suporte (MW M) Bracket (MWM)
4 1175-025-113,00 Soporte (MWM)
1 1 1 1 Suporte Bracket
5 1175-025-114,00 Soporte
6 Soporte
1175-026-161.00 1 1 1 1 Suporte (Perkins) Bracket (Perkins) Soporte (Perkins)
8 1175-026-151,00 1 1 1 1 Supórie Bracket Soporte
9 1175-026-156,00 1 1 1 1 Posicionador Plate Chapa
10 1175-026-141,00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
ti 1170-020-850,00 1 1 1 1 Suporte Bracket Seporte
12 1116-140-126,01 1 1 1 1 Biela Rod Biela
13 1116-140-189,03 2 2 2 2 Mancal
14 B1 MT U
Bearing Cojinete
48 4 4 4 4 Caixa Bearing Caja
15 B3 MG 25 01 X 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
16 B3 MG 24 01 X 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
17 B3 MT Of X 143 4 4 4 4 Calço Shim Apoyo
18 B3 MTO! X 144 4 4 4 4 Coxim Pad Abrazadera
19 85-000000-0,069 1 1 i 1 Cabo Ground cable
20 88-000931-1.382 Cable
21 88-000931-1,378 Tornillo
az B8-000603- 8,307 Tornillo
e3 88-000933-1,375 19 19 19 19 Parafuso Screw Tomillo
24 6B-000933-0,383 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
25 B8-000933-1,378 2 2 2 2 Parafuso Screw Tormillo
26 89-000709-1.100 "10 io 10 10 Arruela Washer Arandela
27 &9-000709-1,080 1 | 1 1 Arruela Washer Arandela
29. B9-000709-3.202 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
30 89-000736-0,140 B 8 8 8 Arruela Washer Arandela
M 89-000736-0.150 20 20 20 20 Arruela Washer Arandela
32 — 89-000736-0,160 3 3 3 3 Arrusla Washer Arandela
33 88-000934-2,080 2 2 2 2 Porca Nut
34 B88-000934-2,100 Tuerca
27 27 27 27 Porca Nul Tuerca
35 88-000934-2.120 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
36 88-000933-1,377 1 1 1 1 Paraluso Screw Tomíilio
37 88-000933 1,438 3 3 3 3 Parafuso Screw Tornillo
38 88-000094-0,283 1 1 1 1 Contrapino Cotter pin Chaveta
as BB -000094-0,418 2 2 2 2 Contrapino Cotter pim Chaveta
TOMADA DE FORÇA DO MOTOR MWM/PERKINS Wi70-020 04
POWER TAKE OFF ENGINE MWM/PERKINS 1175-020.04
TOMADA DE FUERZA DEL MOTOR MWM/PERKINS
25 22 20 -
USIIUSEUSO MP DE SÉMIE
cómico SERIES NUMBER DENOMINA TION EE NAC CD
Pos COXILHA | ARROZEIRA « MME RO SÉRIE DENOMINAÇÃO
a mto |oais | mo | ns wo 15
as - Tomada de lorça (MWM) Power take o!f (MWM) Tom. de luerza (MW)
(3) 1175-035-505.00 E =
- Tom. de força (Perkins) Pow, take oft (Perkins) Tom. de luer. (Perkins)
(3) 1175-096-502,00 — = —
4 1175-095-502.00 1 1 1 1 Caixa de redução Reduction box Caja reducein
1 1 1 Contrapino Colter pin Chaveta
5 B8-000094-0,.471 1
5 BS -D00933- 1,377
7 B8-000937 «2.302
8 B4-006885-1,772 1 1 1 1 Lingusta Key Chaveta
9 89-000709-1,300 1 1 1 1 Arruela : Washer Arandela
A 6 6 6 6 Arruela Washer Arandeta
10 89-000736-0.150
1 1 1 1 Mancal Bearing Cojineto
" 1175-025-001,00.—
1 1 1 1 Pofia Pulley Polea
12 1175-035-001.00 Polea
13 1175-125-002.00 1 1 1 1 Polia Pulloy
14 TI7E-010-514.00 1 1 1 1 Suspiro Brealher Respiro
1 1 1 1 Bloco Housing Cuerpo
15 1170-030- 503.00
1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
16 1170-030-504,00
17 1175-090-519,.00
1 1 1 1 Coroa Crown Corona
18 1175-035-503,00
1175-035-504,00 1 1 1 1 Pinhão Pinion Pifion
19
20 BB -D00943- 1,315
21 68-001481-0,611
20 20 20 20 Arruela Washer Arandela
ez 89-000736-0.140
1 1 1 1 Bujão Plug Tapon
23 69-003526- 1,091
2 2 2 2 Junta Gaskel Junta
24 B9-Q0a527-1.291
E5 1175-030-106.00 1 1 1 1 Tampa . Cover Tapa
1 1 Anel Ring Arillo 1
2h 1175-030-107.00 1 1
26 1175-090- 108,09 1 1 1 1 Anel Ring Anillo
1 1 1 1 Anel Ring Anillo
20 1175-030- 109,00
1 1 1 1 Anel Ring Anillo
26 1175-030-110.00 Anillo
1 1 1 1 Angl Ring
27 1175-030-111,00 Anillo
1175-030-112,00 1 1 1 1 Anel Bing
or
1 1 Anel Hiny Armor
Ed 1I75-030-112,00 1 1
1 1 Ancl Ring Acme
2r 1175-090-114,00 1 1
1 1 1 1 Suspiro Brearher Respiro
28 CN 526
1 1 1 1 Vareta Hod Varela
29 1175-030-801,00
1 1 1 1 Capa Cap Capa
30 B9-000985- 0,020
89-000985- 0.050 a 3 a 3 Capa Can Capa
3
1 1 1 1 Bloco Housing Cocpo
32 1170-030-002,00
2 2 2 2 Retentor Seal Hetem
33 B9-000784-0,045
1 1 1 1 Tampa Eur Tapa
as 1170-030-002,00
1 1 1 1 Tampa af j 13 Cover Tapa
35 1175-030- 104,00
36 — B9-000894-0.060 3 3 3 q Cone CSS Té /< Cone Cônico
1 1 1 1 Coroa Crown Corona
37 1175-035- 100,00
38 — 89-000894-0.020 1 1 1 1 Cone LIvGd/U Cone Cénico
1 1 1 1 Pinhão Pimon Piron
39 1175-035- 101,00
2“
a F. eee ai e ee
MOTOR MWM/PERKINS
ENGINE MWM/PERKINS 1170-020-05
MOTOR MWM/PERKINS 1175-020-05
10
-10
-5
|
2
|
-12
o ——
LILISEMLAS A ne DE SERIE
Pos Coio SERIES NUMBER
CE CuxiLHA | ARROZEIHA Ao Sen DENOMINAÇÃO
cOlão DENOMINA TIDAS DEN MACIA
| na I nos ] uma | mes nro ts
(2) B5-D00180-0,002 1 1 1 1 Filtro de ar Air lilter Filtro de aire

3 CF 800 ; ; e 1 1 1 Elemento segurança Salet device Elemento de seguridad
4 Cc 17 225/93 22% 78 1 1 1 Elemento lilitante Element Elemento lillrante
5 3300 62 902 04299) 1 1 1 1 Indicador Indicator Indicador
6 01-631- 16.000 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
7 01-650-08.,000 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
H 45-225-17,109 1 1 1 1 Fundo Rim Fondo
9 45-225-06,109 1 1 1 1 Carcaça Housing Cuerpo
10 539-080-67,030 1 ts 1 1 Protetor Protector Protector
1 545-225-12.901 1 1 1 1 Reasgrvatário Rosorvalor Reservatorio
12 545-225-00,841 2 2 2 -2 Prendedor Clamp Abrazadora
28
FILTRO ROTATIVO 1170-020-06
ROTARY SCREEN 1175-020 06
FILTRO ROTATIVO
USMUSEUSO No DE SERIE
CÓDIGO SERIES NUMBER DENOMINACIOM
| ARAOZEIRA NUMERO. IL DENOMINAÇÃO DENOMINATION
Pos CODE COXILHA
oniGa vo [ams | mo | m7s vio vs
aa
/
1 — Separador Separator Separator E
1 1170-020-506,00 1 -
— 1 — 1 Separador Separator Separator
1 1175-021 -502,00
1 1 1 1 Tensor Tensor Tensor
2 1175-025-505.00
1 - 1 — Raspador Screaper HRaspador
3 1170-020-507,00
— 1 — 1 Raspador Screaper Raspador
3 1175-025-504,00
4 BA -000315-0,120
5 Ba -000603- 8.957
3 4 3 4 Paraíuso Screw Tornillo
6 88-000603-8,.255
2 2 2 2 E Parafuso Screw Tornillo
F 88 -000931-1,921
8 88 -000933-1,.252 4 4 4 q Paraluso Screw Tornillo
9 88 -000034-2.060
10 88 -000934-2.080
1 B9-000709-1.080
12 89-000710-0.078
13 89-000736-0,120
14 89-000736-0,140
15 89-000709-1.060
17 1175-021-803.00 z 2 2 2 Suporte Brackel Soporte
18 1175-025-184,00 1 1 1 1 Correia Belt Banda
1 1 Correia (MWM) Belt (MWM) Banda (MWM)
19 1175-025-185.00 1 i
1 1 Correia (PERKINS) Belt (PERKINS) Banda (PERKINS)
19 1175-026-160.00 1 1
20 1170-020-306.00 1 — 1 — Raspador Screaper Raspador
1175-025-218.00 — 1 — 1 HRaspador Screaper Raspador
zo
21 1170-020-307,00 1 — 1 — Perlil Angle Cantonera
— i -— 1 Perfil Angle Cantonera
21 1175-025-219,00
=29 —
FILTRO ROTATIVO
ROTARY SCREEN 1170-020-07
FILTRO ROTATIVO 1175-020-07
ms,
E = USQHUSEMUSO N.º DE SERIE

coDIGO SERIES NUMBER
Pos CODE CORILHA | ARRDOZEIRA N a: 1 DENUMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
cópico
mo [aos [ro | is vu 175
(1) 1175-025-509,00(A) — - — — Separador Separator Separador
(1) 1170-020-506,00 — — — — Separador Separator Separador
(1) 1175-021-502,00 - — — — Separador Separalor Separador
2 1175-021-503,00 1 1 1 1 Hélice Propoller Hélice
à 88-0000B4- 1.285 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
5 88-000625-4,204 2 2 2 2 Rolamento Bearing Cojnete
6 B8-000931-0.258 2 a 2 2 Parafuso Screw Tornillo
7 BB-000933- 1,250 5 5 5 5 Paratuso Screw Tornillo
B 88-000933- 1,251 4 4 4 4 Paraluso Screw Tornillo
9 B8-000933- 1,313 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
10 88-000934-2,060 6 6 5 6 Porca Nut Tuerca
“1 B8- 000934 -2,080 6 6 6 6 Porca Mut Tuerca
12 88 - 000985 - 2,040 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
13 B9-000710-0,085 1 1 1 1 Arruela Washer Arandela
15 89-000736-0,140 T 7 7 7 Arruela Washer Arandela
17 89-001442-0,025 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
18 1170-020-865,00 1 — 1 -— Separador Separator Separador
18 1175-021-808,00 — 1 — 1 Separador Separator Separador
18 1175-025-853.00(4) — 1 — 1 Separador Separator Separador
19 1170-020-866,00 1 — — Delletor Deflector Deilector
19 1175-021-805,00 — 1 — 1 Defletor Deflector Dellector
19 1175-025-854,00(A) - 1 - 1 Delletor Dellector Dellector
20 1175-021-807,00 1 1 1 1 Vedação Gasket Junta
2 1175-021-810.00 1 1 1 1 Suporte Bracke! Soporte
21 1175-025-852.00(A) = 1 — 1 Suporte Brackel Soporto
22 1175-021-B14,00 1 1 1 1 Escova Brush Sepillo
23 1170-020-300,00 1 -— 1 = Eixo Axle Eje
23 1175-021-129,00 -—- 1 = 1 Eixo Axle Ejo
23 1175-025-271.00(A) — 1 — 1 Eixo Axlo Eje
25 1175-021-131,00 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojnele
26 88-000603-8,304 2 2 2 e Paraluso Screw Tornillo
Er 1175-021-133.00 2 2 2 2 Hélice Propeller Hélice
(A] USADO SOMENTE NAS MÁQUINAS COM MOTOR TURBO
— 30 —
1170-020-08
FILTRO ROTATIVO
1175-020-08
ROTARY SCREEN
FILTRO ROTATIVO
“me
Ma
pe
las
VSQLSEMUSO N.º DE SÉRIE

DENOMINATI
qa ON DENOMINACION
OnDeo I ARARADZEIRA SERIES
MLIMAE RO nt! DENOMINAÇÃO
Ce Pos Ebdiaa COXILHA
avo | uz | mo | mas 170 175
Tensor Tensor Tensor

(2) 1175-025-505.00
2 Contrapino Cotter pin Chavela
Sm 3 88-000094-0,316 2 2 2 Screw Tornillo
4 4 4 4 Paratuso
a 88 -000603-8.304 Parafuso Screw Tornillo
2 2 2
5 88 -000603-8.,305 2
ha 6 B8-000916-0,334 a 4 4 Tuerca
6 6 Porca Nut
7 88-000934-2,080 6 6 Key Chavela
8 — BB-006885-1271 2 2 2 2 Lingueta
as 6 Arruela Washer Arandela
9 B&-000736-0.140 6
2
6
2
6
2 2 Rolamento Bearing Cojnete
q 10 89-001441-0.020 4 Mancal Bearing Cojinete
“ B9-001442-0,020 4 4 4.
Braço dir. Am - R. H. Brazo der.
12 1175-021-804,00 1 1 1 1 Brazo izq.
1 1 1 1 Braço esq. Am - LH.
nm 13 1175-021-805.00 Eixo Axe Eje
14 1175-021-126,00 1 1 1 1 Bracket Soporte
1 1 1 1 Suporte
a 15 1175-021-127,00
2 Polia Pulley Polea
16 1175-025-004,00 2 2 2 Axle Eje
1 1 1 1 Eixo
17 1175-025-224,00 Presilha Chip Presilla
18 1170-300-134,00 2 2 2 2
=
ss
os
ho
TANQUE DE COMBUS - ATÉ
TÍVMÃQ. EL
1170 Nº m175 Nº 5034
FUEL TANK - UPTO SERIAL MODEL 1170 Nº 11175 Nº 5034 1i70-020-09
TANQUE COMBUSTIBLE - HASTA LA MÃO. 1170 Nº 11175 Nº 5034 1175-020-09
Be 24 | É
R A
[ I
-2ê 1
|
Fr
|
úbe -21 | |
é
T- ae
2
o
26 27 25 2a 23
| í
12 26 PP
& «
paia”,
cóDico
tudo
Pos ECUE SOMILHA | annorema
IE
UMERO SER
RE R
DENOMINAÇÃO
enero DENGMINA FIN DEROMINACION
aro | mis Poamo | ams mo 1m75
1 1175-020-517.00 1 1 1 1 Mangueira Hose Manguera

2 1170-020-505,00 1 1 1 1 Aglomerador Pre filter Filtro
3 1175-025-506,00 1 1 1 1 Torneira Tap Tomera
4 85-000000-0,094 1 1 1 1 Tampa Tanis Tapa
5 88-000933-1,315 d 3 a 3 Parafuso Paraluso Screw Tornillo
6 88-000934-2,080 3 3 3 a Porca Nut Tuerca
B B9-000709-1.,080 3 3 3 3 Arruela Washer Arandela
9 89-000736-0,140 3 a 3 3 Arrugla Washer
10 89-002553-3.016 Arandela
6 6 6 & Braçadeira Clamp
“ 89-003526-1.271 Abrazadera
1 1 1 1 Bujão Plug
12 89-003527.1.271 Tapón
3 3 3 a Junta Gaskel
15 1175-026-159,00 Junta
1 1 1 1 Mangueira (Perkins) Hose (Perkins)
15 1175-025-227,00 Manguera (Perkins)
1 1 1 1 Mangueira (MWM) Hose (MWM)
16 Manguera (MWM)
1175-025-237,00 1 1 1 1 Mangueira Hose Manguera
17 1170-020-299,00 1 1 1 1 Mangueira Hose Manguera
18 1175-020- 800,00 / 1 — 1 — Tanque
18 1175-025-841,00 Fuel tank Tanque
— 1 — 1 Tanque Fuel tank
19 1175-020-820,00 Tanque
2 ê 2 2 Braçadeira Clamp
20 1175-025-226.00 Abrazadera
1 1 1 1 Suporte Brackel
21 89-002553-3,019 Soporte
2 2 2 2 Braçadeira Clamp
22 Abrazadera
1175-020-201,00 1 1 1 1 Mangueira Hose Manguera
23 85-000000-0,096 1 1 1 1 Aglomerador Per filter Filtro
24 88-000933- 1.371 1 1 1 1 Paraluso Screw Tornillo
25 89-003527-1.221 1 1 1 1 Junta Gaskel Junta
28 B3 MT OX 131 3 a 3 3 Tomada Nipple Conexión
27 B1 MT 03X 13 2 2 2 2 Junta Gasket Junia
31 CN - 194 1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
32 CN - 195 1 1 1 1 Borracha Rubber Anillo
33 CN - 196 1 1 1 1 Câmara Air tube Câmara
34 CN - 197 1 1 1 1 Elemento Element Elemento
35 1 1 1 il Bujão Plug Tapón
=32 >
TANQUE DE COMBUSTÍVEL - APARTIR MÃO. 1170 Nº HITS Ny 5095 1170-020-10
FUEL TANK- FRONT SERIAL MODEL 1170 Nº [1175 Nº 5035 | 1175-020-10
TANQUE COMBUSTIBLE - EMPEZANDO EN LA MÃO. 1170 Nº 1175 Nº 5035
CU
CC
(
ISIS ISO MO DE SERIE

coDGa SERIES NUMIER DEM TIO DE NUMA O HOR
I ARnHOZEIRA NUMERO SEMI DENOMINAÇÃO
ros CODE CONILHA
eras nro | nz foto | nz nro 105
Sedimentador Sedimenter Filtro

1 1170-020-505,00 1 1 1 1
Torneira Tap Tormera
2 1175-025-506.00 1 1 1 1
Tampa tanque Tanis Tapa do tanque
3 85-000000- 0,094 1 1 1 1
Paraluso Screw Tornillo
4 88-000931-0.442 2 2 2 q
5 88-000933- 1,315 4 4 4 4
6 B8-000903- 1,437 4 4 4 4
Porca Nut Tuerca
7 88-000934- 2,080 4 4 4 4
4 Porca Nut Tuerca
8 88-000934-2,120 4 4 4
Porca Nut Tuerca
9 B8-000985-2,120 2 2 2 2
Arruela Washer Arandela
10 | 89-000709-1.,080 4 4 4 4
89-000735-0.140 4 4 4
12 89-000736-0.160 4 4 4
B Braçadeira Clamp Abrazadera
13 89-002553-3,016 B a 8
Bujão Plug Tapón
14 B9-003526- 1.271 1 1 1 1
2 Junta Gasket Junta
15 89-003527-1,.271 2 ê z
1 Tanque Fuel tank Tanque
16 1175-025-845,00 1 1 1
4 4 Braçadeira Clamp Abrazadera
17 1175-025-846,00 4 4
1 Suporie Bracket Soporte
18 1175-025-226,00 1 1 1
Mangueira (MINI) Hoose (MWM) Manguera (MWM)
19 1175-025-227,00 1 1 1 1
tangueira (Perkins) Hogso (Perkins) Manguera (Perkins)
19 1175-026-159,00 1 1 1 1
Iangueira Hoose Manguera :
20 1175-025-237,00 1 1 1 1
1 Mangueira (MWIM) Hoose (MWM) Manguera (MWM)
81 1175-025-244,00 1 1 1
1 táangueira (Porkins) Hoose (Perkins) Manguera (Perkins)
21 1175-026-197,00 1 1 1
1 1 Tubo (Perzins) Tube (Perkins) Tubo (Perkins)
22 — 1175-026-198,00 1 1
3 Tomada Nipple Conexión
es B3 MT 01X 131 3 a 3
1 táangueira Hoose Manguera
es 1175-025-245,00 1 1 1
Segimentador Sedimenter Filtro
25 85.000999-0,241 1 1 1 1
1 Paraluso Screw Tomillo
26 88-000933-1,371 1 1 1
1 Junta Gasket «Junta
2? 89-003527-1.221 1 1 q
2 Junta Gaskel Junta
28 BI MT 03X 13 2 2 2
= 53 —
PROTEÇÃO DO MOTOR
ENGINE SHIELD || ea020. nm
PROTECCION DEL MOTOR | 1175.020-11
f Es
& 89%
3 ?
Esbods USQIUSEIVSO Ns a SERIE

Pos CODE COXILHA [ ARROPEIRA Sae nd DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDM DENOMINACHOM
Shen mo | is l mo | 1H0 175

2 88-000933- 1.250 8 8 8 8 Parafuso Serew Tornilto
3 88 -000933- 1.251 3 3 3 3 Parafuso Screw Tornillo
4 B8-000933- 1.253 3 3 3 3 Parafuso Screw Tornillo
6 88-000933- 1.975 E 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
7 88-000934-2,060 14 14 14 14 Porca Nut Tuerca
8 &8-000934-2,080 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
9 88 -000934-2,100 2 2 2 2 Porca Nul Tuerca
m 89-000709- 1,080 8 8 8 8 Arruela Washer Arandela
12 89-000709- 1,100 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
17 1116-040-171,00 2 2 2 2 Olhal Latlch Ojal
18 1175-025-830.00 1 1 1 1 Blindagem esq. L. H. Sheld Protección Iza.
18 1175-025-832,00 1 1 1 1 Blindagem esq. L. H, Sheld Protección izq.
20 1175-025-833,00 1 1 1 1 Suporle Brackel Soporte
21 1175-025-834,00 1 1 1 1 Suporte Brackel Soporte
23 1175-025- 199,00 1 1 1 1 Encosto Plate Apoyo
= =
PROTEÇÃO DO MOTOR 1170-020-12
ENGINE SHIELD 1175-020-12
PROTECCION DEL MOTOR
USWUSE USO N.º DE SÉRIE

cópIGo SERIES NUMBER
Ri DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
COXILHA ARROZEIRA NA E Ei
Pos CODE
pa mo | ms mo | was 170 105
2 Conirapino Cotter pin Chaveta
1 88-000094-0.3H1 2 2 2
2 88 -000933- 1.250 18 18 18 18
3 BB -v0OGII-1.251 3 3 3 3
Parafuso Screw Toarnillo
4 B8-000933-1,253 3 3 3 3
24 Porca Nut Tuerca
5 88 -000934-2.060 24 24 24
6 89-000709-1.061 24 24 2a
7 89-000709- 1.080 2 2
a 89-000736-0.120 24 24 24 2d
Mola Spring Resorte
9 89-000975-4,716 2 2 2 2
Olhal Latch Ojal
10 1116-040-171.00 2 2 2 2
Blindagem dir. R.H. Sheld Protección der.
ú 1175-025- 829,00 1 1 1 1
Blindagem dir. A.H, Sheld Protección der.
12 1175-025- 831.00 1 1 1 1
1 Coluna Steeving Columna
13 1175-025- 187.00 1 1 1
Lateral Side Laleral
14 1175-025- 191.00 1 1 1 1
E
PROTEÇÃO DO MOTOR
ENGINE SHIELD 1170-020-13
PROTECCION DEL MOTOR 1175-020-13
cópiso USQIUSEIVSO Nº DE SÉRIE

ros CODE
ne SERIES NUMBER
COXILHA | ARROZEIRA NUME Ri 1 DENOMINAÇÃO DENOMINA TON DENOMINACION
Ena mão | mz | aro | vis 170 ns
1 88-000933-1.253 5 5 5 5 Parafuso Screw
2 88-000934-2.060
Tornillo
5 5 5 5 Porca Nut
3 89-000709- 1.061 Tuerca
10 tô 10 10 Arruela Washer
4 89-000736-0,120 Arandela
5 5 5 5 Arruela Washer
5 1170-020-303,00 1
Arandela
- 1 - Blindagem Shield
5 1175-025- 186.00 Blindaje
= 1 - 1 Blindagem Shield
6 1170-020-304,00 Blindaje
1 — 1 - Encosto Plate
6 1175-025-190,00 Apoyo
e 1 — 1 Encosto Plate Apoyo
= J6 —
MWM TURBO 1170-020-14
MOTOR
1175-020-14
TURBO MWM ENGINE
MOTOR MWM TURBO
os
USMUSEIUSO Nº DE SERIE
cóDiGo SERIES NUMBER DENOMINA TIDAS DENOMINACION
COXILHA I ARROZEIRA BULA E DENOMINAÇÃO
CODE
cóDico nro | n7s | amo ] 175 mira 1175
Motor turbo 145 CV Turbo engine 145 CV Motor turbo 145 CV

1175-025-507,00 Radiador
Rd md mi nd ai ad ndo
Radiador Radiator
1175-025-508,00 Tomada de força Power take ofl Tomada de fuerza
a
dh
1175-035- 505,00 Hoose Manguera

Mangueira
E q q
C1 ML 0501 X Air filter Filtro de aire

Filtro de ar
85-000180-0,003 Radiator tapa Tapa do radiador
Tampa do radiador
01000
85-000999-0,236 Colter pin Chaveta

1
Contrapino
88-000094-0,283 Screw Torillo
1
Parajuso
88-000953-1,313 Tornillo
|
Paraluso Screw
88-000933-1.917 Screw Tornillo
1
Paratluso
dd
1
88-000933- 1,373 Screw Tornillo

Paratuso
88 -000933+ 1.375 Screw Tornillo
de olmd
Paraluso
88-000933- 1,377 Tuerca
O = NEED
Porca Nut
EI
Ba -000934-2,080 Tuerca
-
a
Porca Nut
88-000934-2,1D0 Nut Tuerca
E
Porca
B8-D00994-2.102 Tuerca
|
Porca Nut
88-000934-2,160 Washer Arandela
Arruela
89-000736-0.150
lo
Washer Arandela
ted o
Arruela
89-000736-0.140 Arandela
no
Arruela Washer
89-000736-0,180 Washer Arandela
Arruela
La
89-000709-1,100
ici
e

89-000709- 1,060 wWasher Arandela
Arruela
89-000709-1,080 Clamp Abrazadera
AD
Braçadeira
Braçadeira
DDD Dc
89-002553-3,050 Braçadeira Clamp Abrazadera

Braçadeira
89-002553-3.097 Belt Banda
Correia
9,0346,02,1,1420 Unión
O]
União Elbow
89-003545-2.291 Hoose Manguera
Mangueira
CN 357 Plug Tapa
l
Obturador
Tp
CN 358 Bracket Soporte

1175-025-863,00 Suporte
Gaskel Vedamiento
1175-025-865.00
Vedação
Suporte dir. R.H. Brackel Soporte der,
1175-025-848,00 Soporte izg.
Suporte esq. L.H. Bracket
PLC
1175-025-849,00 Tube Tubo

Tubo
1175-025-850,00 Suplemento
a
Calço Shin
+
1175-025-256,00 Hoose Manguera

Mangueira
1175-025-257,00 Manguera
Mangueira Hoose
Mangueira
1175-025-259,00 Tube Tubo
Tubo
1175-025 260,00 Gasket Junta
Junta
O

Mangueira
1175-025-262,00 Platlorm Plataforma
t
Platalorma
1175-025-847,00 Terminal Terminal
Terminal
1175-026-154,00 Rod Vareta
Vareta
1175-025-155.00 Flange
Flange Flange
O]
1170-020-859,00 Switch Interruptor

Interruptor
9.0569,509,0013 Switch Interruptor
Interruptor
85-000010-0.005
= Je
tóDiso
Pos CODE me SIUP USO SERIES priirÃ
COXILHA [ ARBROZEIRA
nto nos [us | amo [was
NÚUME RO DENOMINAÇÃO
n7o 1175
DENOMINA TIO
DENQMINACION
49 6,0578,20,1,0027 — 1 — 1
50 89-003527-1.301 — Interruptor Switch
1 - 1 Interruptor
51 1175-026-178.00 — Junta Gaskel
2 — 2 Junta
52 1175-026-179,00 Pertil Angle
— 1 — 1 Canlonera
Reforço Brace Reluerzo
) )
-38 —
FILTRO ROTATIVO E TRAÇÃO DO COMPRESSOR - MOTOR TURBO
1170-020-15
ROTARY SCREEN AND COMPRESSOR DRIVE - ENGINE TURBO 1175-020-15
FILTRO ROTATIVO Y TRACCIÓN DEL COMPRESSOR - MOTOR TURRO
VSQIUS LU NS DE SERIE
conino Si RES H DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMENACION
Pos CODÊ COXILHA aHROZELHA NUMERO SERIE
] bi
POGO na [ 15 no nas nua ] 1175
Ra
1 Separador de palha Straw separator Separador paja

1 1175-025-509,00 — 1 —
1 Raspador Screapor Raspador
2 1175-025-512.00 - 1 -—
add se 1 Tensora Pulley Polea
3 1175-025-513.00 e Eje
1 - 1 Eixo Axle
4 1175-025-514,00 Soporte
— 2 a 2 Suporte Bracke!
5 1175-021 - 809,00 Banda
— 2 — 2 Correia Belt
6 1175-025-279,00 Banda
— 1 — 1 Correia Belt
7 1175-025-184,00 Polea
— 2 — 2 Polia Pulley
8 1175-025-007,00 Polea
= 2 ua 2 Polia Pulley
9 1175-025-006.00 Flange
— 1 — 1 Flange Flange
10 1175-025-005,00 Tucrca
— 2 - 2 Porca Nul
1 88-000315-0.120 Tornillo
- 2 -— 2 Paraluso Sercw
12 BE -000603- 8,358 Tornílio
- 8 — 5 Parafuso Screw
13 88-000916-0,334 Tornillo
-— 2 hard 2 Parafuso Screw
14 BE -000603- 8,307 Screw Tornillo
15 88-000931-1.321 — 2 — 2 Paraluso
Parafuso Serew Tornillo
16 B8-000603-8.255 e 4 - 4
4 Arrucla Washer Arandela
17 89-000709-1,080 — 4 —
— 4 Arrugia Washer Arandela
18 89-000709- 1.060 - 4
q Arruela Washer Arandela
19 89 -000709-1,061 = 4 —
a Arruela Washer Arandela
20 A9-000736-0.150 = 2 Ei
8 Arruela washer Arandela
M 89-000736-0,120 -— 8 -
22 89-000736-0.140 E 4 =
Arrugla Washer Arandela
23 89-000710-0,078 — 2 ma 2
“. 4 Porca Nut Tuerca
24 BB -000934 - 2,060 = 4
Porca Nut Tuerca
25 BB -000934-2,080 E 4 — 4
2 Porca Mu Tuerca
26 BE «000934 «2,100 - 2 -
27 88-000933 -1.252 = 4 —
Lingúcia Key Chaveta
28 88 - 006885- 1.366 - 1 = 1
2 Lingúela Key Chaveta
29 88 -006BA5- 1.385 = a =
1 — 1 Perlil Angle Camnlonera
30 1175-025-273.00 —
Haspador Scrcaper Raspador
31 1175-025-272,00 — 1 — 1
E
TRAÇÃO COMPRESSOR - MOTOR TURBO
COMPRESSOR DRIVE - ENGINE TURBO 1170-020-16
TRACCIÓN COMPRESSOR - MOTOR TURBO 1175-020-16
UEDIUSE VÃO Wo DE SÉRIE

cópico
CODE COXILHA ARROZEIRA
SERIES NUMBER
cónico A 1 DENOMINAÇÃO
1170 ] vzs| avo Tn
DENOMINA
T ID DENDMINACION
1a us
1175-025-513,00 Polia tensora Pulley Polea

TI
1175-025-514,00 Eixo
1 Axle Eje
1175-025-515,00 Polia Pulley Polea
a a a
1175-025-861,00 1 Suporte Brackel Sopor te

O
1175-025-862,00 1 Suporte Brackel Sopor te

1175-025-281,00 1 Pino Pin Perno
a) cd a mt a
1123-084- 168,00 1 Distanciador Separator Separ ador

88-000503,8,361
RR
1 Paraluso Screw Tornilo

88 -000934- 2,100 1 Porca Nut Tuerc. a
B8-000934-2.120 2
IR
Porca Nut Tuerc. a

88-001481-0,371 1 Pino elástico Pin Perno
O
89-000710-0,136 1 Arruela Washer Arandela

89-000710-0,171
a ha
1 Arruela Washer Arand ela

89-000735-0,150 1 Arruela Washer Arand ela
89-000975-5.200 1 Mola Spring Resorte
1175-025-282,00 1 Eixo Ale Eje
a a
1175-025-008,00 1 Mancal Bearing Cojinete

B8-000472-0,062 2 Anel elástico Ring Anilio
8B-000625-4,208 2 Rolamento Bearing Cojinete
1175-025-283,00
MN
1 Polia Pulley
88-000472-0.047 Polea
2 Anel elástico
ES
Ring Anillo
88-000625-4.204
LS
- 40 —
1170-040-01
ESTRUTURA DIREITA
A. H. MAIN FRAME 1175-040-01
ESTRUTURA DERECHA
USDIUSEMSO NO DE SÉRIE DENOMINACION

CÓDIGO SERES NUMBER DENDMINA VIDA
COXILHA | AnROZEIRA NUMERO SÉRI DENOMINAÇÃO
ros CODE
copio VIM l ms [ mo | nz to nirs
Cotter pim Chaveta

Contrapino
88-000094-0,311 Screw Tornilto
ad md md O
md O
Parafuso
sato
ac os
88-000931-0,440 Tornillo
ao
Parafuso Screw
e ed md vosso
88-000931-0.442 Screw Tornillo

Parafuso
dd
88-000901-1,559 Torillo
de
Ee
Screw
+
=
Parafuso
88 =000933+ 1,977 Screw Tornillo
O OD A O
Farafuso
n2nnnDoroe-co
88 -000933-1,437
CC)
Nut Tuerca
RE
-
O DD A
EA
Porca
8B8-000934-2,120 Nut Tuerca
Porca
88-000934-2,160 Serew Tornilo
Parafuso
88-000961-2.216 Nut Tuerca
A
Porca
B& -000965-2,100 Tuerca
GO
Porca Nut
88 =000985- 2,162 Perno
BEEBSNISSRaIDnRUNIS
Pin
88-001481-0,618 Pin Perno
O
O
a8-001481-0,778 Washer Arandela

DONO
li de ado ut e e
DO
89-000709-1.080 Washer Arandela

en
89-0007140-0,171 washer Arandela

E
ds
89-000710-4,485 washer Arandela

89-000736-0.160 Washer Arandela
st id
o ud md O A ED
o
md
a po DO
89-000736-0,180 Spring Resorte

dah
aim ta S
89-000975-4.716 Pin Chaveta

e
88 -000992-0,091 Cover Tapa

Da na
1116-040-902,00 Brace Tirante

'
1116-040-908,10 Bracket Cabalete

a
Cavalete
1170-040-830,00 Cabalete
doa
Bracket
|
Cavalete
1175-045-806,00 Brace Tirante
a
Ds
1170-040-833.00 Tirante
Brace Tirante
susa
asas Da
Tirante
|
1175-045-805,00 Scráper Raspador

Ras pador
acidoAS aa a
1175-045- 808.00 Main frame Estrutura

a
Estrutura
26 1175-045-810,00 Serew Perno conojal
Olhal
gs
27 1115-040-171.00 Shim Suplemento

1116-040- 182,00 Calço Distanciador
28 Separador
Distanciador
29 1116-040-216,00 Guia
NS
Guia Guida
30 2118-090-004.10 Bearing Posicionador
a
Posicionador
31 2118-090- 123,01 Couping Engate
Engate
A
J2 1116-091-002,04
-—- 41 —
=
ESTRUTURA ESQUERDA
n
L. H. MAIN FRAME dd . s
ESTRUTURA IZQUERDA 1175-040-02 ami
mm,
mm,
sm
e,
a!
EE
e,
e,
se,
Cánico USCVUSEFUSO a na Ea
ros Con
CUDIGO
CONLHA | annozera NÚMERO 5 DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
amo | ms | imo | ns 110 ns
1 1175-020-660.00 2 2 2 2 - 5034 Braçadeira Clamp Abrazadeira

2 88-000094-0,311 2 2 2 2 Contrapino Cotter pin Chaveta a
5 8B-000931-1,559 11 11 11 1 Parafuso Screw Tornillo EE
6 88 -D00933- 1,3 3 3 3 3 Paratuso Screw Tornillo
7 B8-000933-1,437 1 ú 11 1 Parafuso Screw Tornillo sm,
8 88-000985- 2,100 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
10 BB -000934- 2,120 12 iz 12 12 Porca Nut Tuerca do
1 B8 -000934-2,160 8 8 8 8 Porca Nut Tusrca
12 85-000985-2,162 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
13 88-001481-0,518 2 2 2 2 Pino Pin Perno
14 88-001481-0.778 2 2 2 2 Pino Pin Perno dis
15 - 89-000709-1,080 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
16 89-000710-0,171 1 1 AE! “ Arruela Washer Arandela
17 89-000710-4,485 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela e
18 83-000736-0,150 4 4 4 4 - 5034 Arruela Washer Arandela
19 89-000736-0,160 13 13 13 13 Arruela Washer Arandela e
20 89-000736-0,180 11 1 4 sh Arruela Washer Arandela
21 89-000975-4,715 2 2 2 2 Mola Spring Resorte ota
22 89-000992-0,091 1 1 1 1 Trava Pin Chaveta
23 1116-040-901,00* 1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
24 1116-040-907,10 1 1 1 1 Tirante Brace Tirante e
25 1175-045-809,00* 1 1 1 1 Ras pador Scraper Raspador
26 1175-045-811,00 1 1 1 1 Estrutura Main frame Estrutura tm,
2” 1115-040-171,00 2 2 2 2 Olha! Screw Perno conojal
28 1116-040-182,10 1 1 1 1 Calço Shin Suplemento
29 — 1116-040-216.00 2 2 2 2 Distanciador Separator Distanciador em
30 2118-090-004,10 1 1 1 1 Guia Guida Guia
31 2118-090- 123.01 1 1 1 1 Posicionador Bearing Posicionador e,
32 1116-091-001,04* 1 1 1 1 Engate Couping Engate
33 1116-020-122,00 4 4 4 4 -5034 Capa Lining Revestimento Era
34 1175-020- 126,00 2 2 2 2 -5034 Braçadeira Clamp Abrazadeira
35 B8-000933-1,375 4 4 4 4 -5034 Parafuso Screw Tornillo
36 88-000934-2,100 4 , 4 4 4 -5034 Porca Nut Tuerca di
sm
is
jp,
-d2 — am,
sm
1170-040-03
ESTRUTURA
MAIN FRAME 1175-040-03
ESTRUTURA
USQIUSE/USO Nº DE SÉRIE
DENOMINACION
SERIES DENOMINAÇÃO
GENIAL NA THOM
cónico
cistão COXILHA ARROZEIRA I
Pos Ts
ns viro Ts ITD
70
Defletor Desviador
— 1 Desviador Desviador
1116-040-581,00 — 1 Defletor
1 -— Desviador
1 — 1 Curtain Cortina
1 1170-040-501,00 Lona
1 - 1 — Cortina
2 1170-040-502,00 Lona Curtain
— 1 -— 1 Tormillo
2 1121-120-510,02 5 Parafuso Screw
4 5 4 Tornilto
3 88-000933- 1,251 Parafuso Screw
6 6 6 6 Screw Torillo
4 88-000933-1,913 4 Parafuso
4 4 4 Screw Tomillo
5 E8-000933-1,915 1 Parafuso
1 1 1 Tornilto
6 88-000933- 1,375 Parafuso Screw
6 6 6 6 Tornillo
n 88-000933-1.977 Parafuso Serew
6 6 5 6 Tomillo
8 88-000933-1.437 Parafuso Screw
4 4 4 4 Tuerca
9 28-000933-1.438 Porca Nut
B8-000934-2.080 9 9 8 9 Nut Tuerca
10 —
3 a 3 Porca
11 88-000934 2.100 3 Nut Tuerca
10 10 Porca Tuerca
88-000934-2,120 10 10 Nut
12 4 5 Porca
B8-000985-2,060 4 5 Nut Tuerca
13 4 Porca
4 4 4 wWasher Arandela
14 88 -000985-2.100 Arruela
10 10 10 10 wWasher Arandela
15 89-000709-1,080 4 Arruela
4 4 4 washer Arandela
15 B9-000709-1.100 Arruela
3 3 3 3 Washer Arandela
17 89-000710-0.121 10 Arruela
10 10 10 Washer Arandela
18 89-000736-0.140 Arruela
3 3 3 3 Arandela
13 89-000736-0.150 Arruela Washer
10 10 10 10 Tapa
20 89-000736-0,160 1 Tampa Cover
1116-040- 906.00 —- 1 —
Cover Tapa
21 Tampa
1 — 1 — Armazôn
21 1170=040-804,00 Armação Struclure
1 — 1 — Armazón
22 1170=270-845,00 Armação Structure
— 1 —— 1 Soporte
22 1175-275-856.00 Suporte Bracket
1 — 1 — Brackel Soporte
ea 1170-270-848,00 Suporte
— 1 - Hood Capol
23 1175-275-827.00 Coberlura
1 -— 1 —- Hood Capot
24 1170-270-254,00 1 Cobertura
= 1 — Brackel Capot
24 1175-275-152,00 Suporte
1 - 1 aa Soporte
25 1170-270- 255,00 Suporte Brackel
- 1 — 1 Vedamiento
25 1175-275- 151,00 Vedação Sealing
1 —- 1 m- Vedamianto
26 1170-270-255.00 Vedação Sealing
- 1 - 1
26 1175-275-158,00
ips,
ESTRUTURA
MAIN FRAME 1170-040-04
| ESTRUTURA 1175-040-04
Pos coorao
ss COXILHA
=P ARROZEIRA | ia
NÚ DENOMINAÇÃO
nro nas Io ns nro
DENOMINATIGN DENOMINACION
175
(1) 1116-040-581,00
(1) 1170-040-501,00 Desviador Deflector Desviador
(2) 1170-040-502,00 Desviador Deflector
Lona Desviador
(2) 1121-120-510,02 Curtain
Lona Cortina
3 1170-040-503,00 1 Curtain Cortina
— 1 — Vedação
3 1716-090=740,00 — Sealing
1 — 1 Vedação Vedamiento
4 88 -000933- 1.251 5 Sealing
5 5 5 Parafuso Vedamiento
5 B8,000933- 1,317 5 Screw
5 5 5 Parafuso Tornillo
6 88-000934-2,060 20 Screw
20 20 20 Porca Tornillo
7 88-000934-2,080 5 Nut
5 5 5 Porca Tuerca
8 89-000736-0,120 20 Nut
20 20 20 Arruela Tuerca
9 89-000735-0,140 5 Washer
5 5 5 Arruela Arandela
10 89-000710-0.085 5 Washer
“1 1116-040-179,01 — Washer
1 — 1 Desviador Arandela
11 1170-040-103,00 1 Deflector
- 1 — Desviador
12 1170-040-257,00 Desviador Deflector
1 - 1 -— Desviador
12 1175-045-131,00 Reforço Brace
— 1 — 1 Reluerzo
13 1116-040-903,00 — Reforço Brace
1 — 1 Perfil Reluerzo
13 1170-040-815,00 1 Bracket
— 1 — Perfil Soporte
14 88-000933- 1,253 7 Bracket
8 7 B Paraluso Soporte
15 1170-040-105,00 1 Screw
— 1 — Vedação Tornillo
15 1115-090- 149,00 - Sealing Vedamiento
1 — 1 Vedação
16 1170-040- 106,00 1 Sealing
— 1 — Barra Vedamiento
16 1116-090- 150,00 — Bar Barra
1 — 1 Barra
17 1170-040-107,00 1 Bar Barra
— 1 - Perfil
17 1116-090-148,00 — Bracket
1 - 1 Pertil Soporte
18 88-000933-1,315 20 Bracket
25 20 25 Soporte
19 B8-000985-2,080 Parafuso Screw
20 25 20 25 Tornillo
20 1170-040-104,00 Porca Nut
1 = 1 — Tuerca
20 1121-120-100.01 Suporte Brackel
— 1 — 1 Soporte
21 1121-120-103,01 Suporte Brackel
4 5 4 5 Lona Soporte
ez 1121-120-104,00 4 5 4
Curtain Cortina
23 5 Fixador
1121-120-105,00 8 10 Stril
8 10 Reforço Fijador
Brace Refuerzo
- dá —
ESTRUTURA 1170-040-05
MAIN FRAME
1175-040-05
ESTRUTURA
G—t2 7 TD O— Ga
O—
g—s B—i4
9 8 9145
e—14
8—s Bim 123
UEQUSE/USO Nº DE SÉRIE
cóDiso SERIES
Pos CODE COXILHA ARROZEIRA N DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
cópia 70 us va ns viro 175
1 1170-040-504,00 1 — 1 — Lona Curtain Cortina

1 1175-045-501.,00 — 1 — 1 Lona Curtaln Corlina
2 1170-040-505,00 1 — 1 -— Suporte Bracket Soporte
2 1175-045-502,00 — 1 Ee 1 Suporte Bracket Soporte
4 B8-000933-1.250 9 10 9 10 Parafuso Screw Tornillo
8 88-000934-2,080 30 30 30 30 Porca Nut Tuerca
9 B8-0D09B5-2,060 25 26 25 26 Porca Nut Tuerca
10 | 89-000709-1.060 4 5 4 5 Arruela Washer Arandela
“ 89-000709- 1,061 46 47 46 47 Arruela Washer Arandela
14 89-000736-0,140 36 36. 36 36 Arruela Washer Arandela
15 1170-020-867,00 1 -— 1 — Separador Separator Separador
15 1175-025-628,00 — 1 — 1 Separador Separator Separador
16 1170-040-805,00 1 — 1 -— Cobertura Hood Capoi
16 1175-045-800,00 — 1 — 1 Cobertura Hood Capot
17 1170-040-837,00 1 = 1 — Vedação Sealing Vedamiento
17 1175-045-801.00 = 1 — 1 Vedação Sealing Vedamiento
18 1170-040-840,00 1 1 1 1 Cabeceira dir. R.H. Bracket Cabeceira der.
18 1170-040-841,00 1 1 1 1 Cabeceira esq. L.H. Bracket Cabeceira izq.
19 1175-045-818,00 1 1 1 1 Vedação dir. R.H. Sealing Vedamiento der.
20 1175-045-819,00 1 1 1 1 Vedação esq. » Sealing Vedamiento izg.
21 1170-040-100,00 1 1 1 1 Lateral dir. R.H. Lateral Lateral der.
22 1170-040-249.00 1 1 1 1 Lateral esq. L.H. Lateral Lateral izg.
=uAs
MAIN FRAME
cócico USDIUSEUSO N.º DE SERIE

Pos qooe COXILHA | MARDOTEIRA
SERIES NUMBER
cóDiGo NM DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMENACIOM
no [ ns | mo |. n7s vio 1175
(1) 1170-040-504,00 Lona Curtain Cortina

1175=045-=501,00 Lona Curtain Cortina
BB3
“ENS
1170-040-505,00 Suporte Bracket Soporte

1175-045-502,00 Suporte Brackel Soporte
88-000933- 1,250 5 5 5 E] Parafuso Serew Tornillo
88-000985-2,060 5 5 5 5 Porca Nut Tuerca
1170-040-250,00 1 - 1 Lona Curtain Cortina
1175-045-123,00 — í,
DOT
Lona Curtain Cortina

1170-040-251,00 2 = 2 Reforço
ss 2 tm Brace Refuerzo
1175-045- 122,00 2 Reforço Brace Refuerzo
1170-040-252,00 1 = 1 Haste Lever Palanca
1175-045-121,00 -— 1 — 1 Haste Lever Palanca
88 -000934 - 2,060 6 6 6 6 Porca
B8-000963 - 3,990
Nut Tuerca
89-000736-0,120 Tornillo
1170-040-807,00 1 — 1 Armação Structure
1175-045-802,00 = 1 = Armazôn
1 Armação Structure Armazón
1175-045-827,00 1 1 1 1 +1130 +4780 Suporte Brackel Soporte
1170-040-253,00 1 - 1 Suporte
1 Bracket Soporte
1175-045-124,00 a 1 — Suporte Bracket Soporte
1175-045-192,00 1 1 1 1 +1130 +4790 Posicionador Bearing pin Posicionador
— 46—
PLATAFORMA DO OPERADOR — ESCADA
1170-050-01
OPERADOR DECK — LADDER
PLATAFORMA DEL OPERADOR — ESCALER 1175-050-01
ai
qn)313179
[ig
19
2 1216
cônigo Err EPADO Nena

Pos Elo COMILHA ARROZEIRA Nu DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
no ns 70 n7s nro 175 -
1 B8-000933- 1,251 13 13 13 13 Parafuso Serew Tornillo

2 B8 -000933-1.254 — -— 2 2 Parafuso Serew Tomillo
5 B8-000933-1.,317 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
6 B8-000933-1,373 2 2 2 2 Parafuso Serew Tornillo
7 BB-000933-1,375 6 6 6 6 Parafuso Screw Tornillo
8 B8-D00934-2,060 13 13 15 15 Porca Nut Tuerca
9 88-D00934-2,080 25 25 25 25 Porca Nut Tuerca
10 B8 -000934-2,100 10 10 10 10 Porca Nut Tuerca
n B8-002093-1,020 4 4 4 4 Mola Spring Resorte
17 | B9-000736-0,140 23 23 23 23 Arrugla Washer Arandela
19 1170-050-810,00 1 1 1 1 Escada Ladder Escalera
20 1170-050-811,00 1 1 1 1 Escada Ladder Escalera
Bt 1170-050-891,00 1 - 1 ae Chassi Chassis Chasis
21 1175-055-878,00 — 1 — 1 Chassi Chassis Chasis
a2 1170-050-892.00 1 — 1 -— Piso Floor Piso
22 1175-055-879,00 -— 1 -— 1 Piso Floor Piso
23 1132-050- 100,00 1 1 Separador Separator Separator
24 1116-050-281,00 1 1 1 1 Presilha Latach Presila
2s 1116-050-282,00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
26 1116-050-283,00 1 1 1 1 Corda String Cuerda
27 1175-050-213.00 3 3 3 3 Presilha Latach Presilla
28 1170-050- 329,00 2 2 2 2 Suporte Bracket Soporle
29 1170-050-349,00 1 -— 1 se Blindagem Shield Blindaje
29 1175-055-288,00 — 1 — 1 Blindagem Shield Blindaje
30 1170-050-350,00 1 e 1 = Proteção Protection Protección
30 1175-055-289,00 - 1 = 1 Proteção Protection Protección
31 1175-055- 154,00 1 1 1 1 Proteção Protection Protección
dife
CORRIMÃO 1170-050-02
HANDRAIL
1175-050-02
CORREMANO
USOIUSEJUSO Nº DE SÉRIE
cóDigo SERIES NUMBER
Pos CODE COXILHA ARROZEIRA E DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
CODIGO mo | ns 10 T 175 imo 75
1 85-000999- 0,192 2 2 2 2 Espelho Missor Espejo

2 88-000603- 8,958 6 6 5 6 Parafuso Screw Tornille
3 BB-000561-2,215 4 4 4 4 Paratuso Screw Tornillo
5 B8-000931 0,440 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
6 BB-000931- 1,315 1 1 1 1 Parafuso &crew Tornillo
8 88-000933- 1,913 1 14 u 14 Parafuso Screw Tomillo
9 88-000933=1,314 4 4 4 4 Parafuso Screw Tomillo
10 88-000934-2,080 20 34 20 34 Porca Nut Tuerca
11 88-000934-2,100 6 6 6 6 Porca Nut Tuerca
17 1170-050-884,00 1 — 1 — Corrimão Handrail Corremano
17 1175-055-825,00 — 1 - 1 Corrimão Handrail Corremano
18 1175-055-816.00 1 1 1 1 Corrimão esq. Handrail L.H, Corremano izq.
19 1175-055-818,00 1 1 1 1 Montante dir. Sheld RH. Reluerzo der.
20 1175-055-819,00 1 1 1 1 Montante esq. Sheld L.H, Reluerzo lzg,
21 1175-055-821,00 1 1 1 1 Montante dir, Sheld A,H, Refuerzo der.
22 1175-055-890,00* 1 1 1 1 Montante esq. Sheld L,H, Refuerzo iza.
23 1175-055-867,00 2 2 2 2 Espera Wait Espera
24 1175-055- 868,00 2 2 2 2 Montante Sheld Refuerzo
25 1175-055-877,00 1 1 | 1 Corrimão dir. Handrail R.H, Corremano der.
26 1170-270-267,00 1 — 1 — Reforço Shim Refuerzo
26 1175-275- 194,00 — 1 —- 1 Reforço Shim Refuerzo
dps
1170-050-03
COLUNA DA DIREÇÃO
1175.050-03
STEERING COLUM
COLUMNA DIRECCIÓN
“ta
E
ÀA
7
5
t "
COMANDO (8 À
14 24 18
(ZF E TRWO Car ILje
cal
aa
ie 48
USQ/USEiUSO N.º DE SERIE

L SE DIMAS
CÓDIGO SERIES NUMBER DENOMINA TIO
NUMERO SERIE DENOMINAÇÃO
CODE COXILHA 1 aRROZEIRA
Pos
no l niTs | ma | ns uno ns
saem
Servostato Steering valve Servo dirección

1 1170-050-505.00 1 1 1 1 Colum (optional) Columna (opcional)
1 1 1 Coluna (opcional)
2 1170-050-507.00 1 (optional) Clumna (opcional)
1 1 Coluna (opcional) Colum
3 1170-050-508,00 1 1 Soporte
1 1 Suporte Bracket
4 1170-050-509.00 1 1 Servo dirección
1 Volante Steering valve
5 85 - 000000-0,101 1 1 1
Colter pin Chavela
1 1 1 1 Contrapino
6 88-000094-0.209 Ring Anillo
2 2 2 2 Anel
7 B8-000471-0.025 Screw (ZF-DHB) Tornillo (ZF-DHB)
4 4 4 4 Parafuso (ZF-DHB)
8 88-000931-1,975 Parafuso (TRW) Screw (TRW) Tronilo (TRW)
88-000931-1.978 4 4 4 4
88-000933- 1,250 4 4 4 4
10 Screw Tornillo
2 2 2 2 Parafuso
" 88 -000933- 1.251 Screw Tornillo
5 5 5 5 Parafuso
12 88-000933- 1,313 Screw Tornillo
4 4 4 4 Parafuso
13 88-000933- 1.373 Screw Tornillo
3 3 3 3 Parafuso
14 88-000933- 1,975 Screw Tornillo
2 2 2 2 Paraluso
15 88-000933-1,377 Screw Tornillo
2 2 2 2 Parafuso
16 88-007971-1.308 Nut Tuerca
2 2 2 2 Porca
LE 88 - 000934 -2,060 Nut Tuerca
14 14 14 14 Porca
18 88 -000934-2.100 wWasher Arandela
16 16 16 16 Arruela
19 89-000709-1,100 wWasher Arandela
1 1 1 1 Arruela
20 89-000710-0.085 wWasher Arandela
2 2 2 2 Arruela
2 89-000710-0,357 Washer Arandela
6 6 6 6 Arruela
22 89-000738-0,120 Washor Arandela
9 9 g 9 Arruela
23 B9-000736-0,140 washor Arandela
13 13 13 13 Arruela
24 89-000736-0,150 Knob Puho
1 1 1 1 Punho
25 CN 367 Cap Tapa
1 1 1 1 Tampa
26 CI MTK 217 Cap Tapa
1 1 1 1 Tampa
a 1170-050- 862.00 Pedal Pedal
1 1 1 1 Pedal
28 11 70-050-864,00 Colum Columna
1 1 1 1 Coluna
29 1170-050-866,00 Cap Tapa
1 1 1 1 Tampa
30 1175-055- 120,00 Lalch Enganche
2 2 2 ê Engate
31 1170-050- 209,00 Suporte Bracket Soporte
a2 1170-050-271,00 2 2 2 2
Fino Pim Perno
33 1170-050-301,00 1 1 1 1 Retuerzo
a 2 Reforço Brace
Ja 1170-050-305,00 2 2 Reluerza (ZF-TRW)
4 4 Base (ZF-TRW) Base (ZF-TRW)
35 1170-050-357.00 4 4 Tornillo
2 2 Parafuso Screw
36 B8-000564-6.281 Z 2 Tornillo
4 4 Parafuso Serew
a7 88-000603-8,306 4 4
38 88 -000933-0.383 1 1 1 1 Tornilio
4 Parafuso Screw
aa 88-000933-1,317 4 4 4 Tuerca
4 4 Porca Nut
ao 88 - 000994- 2.080 4 4 Tuerca
4 4 Porca Nut
41 88 - 000934 - 2.120 4 4 Arandela
2 2 Arrucla Washer
42 8a. 000710-0.177 2 2 Arandela
2 2 Arruela Washer
4a 89-000736-0.160 ê 2 Resorte
1 1 1 1 Mola Spring
44 B9-000975- 4.716 Soporte
1 1 1 Suporte Brackel
45 1170-050- 869.00 1 Soporte
2 ê 2 Suporte Brackel
46 1170-050-870,00 2
Base Base Base
47 1170-050-871,00 1 1 1 1
1 1 Suporle Bracket Soporte
48 1170-050-872,00 1 1
- 49—
cópigo UsWiusEruso N.º DE SÉRIE
POS CODE COXILHA ARADZEIRA
SERIES NUMBER
NUME
runas mo | 175 mo |
Ri I DENOMINAÇÃO
DENOMINA TIOM
no 115 DENDMINACIOS
49 1170-050-273,00 1 1 1 1
50 1170-050-299,00 Disco Disc
2 2 2 2 Disco
51 89-001110-0,875 Engate Latch
2 2 2 2 Enganche
52 — 1170-050-865.00 1 Bucha Buching
1 1 1 Suporte Buje
Bracket Soporte
-=50 —
COLUNA 1170-050-04
COLUN 1175-050-04
COLUMNA
|l
4 |
9
+ |
Eno É |
so é |
é fes
,
[ rA
TER
P.d 7 -—-B
Q
o
58 > 18
5 43 “6 e | |
16-—+
[+
1
Mº |
ar
mir || |>
| 86 | [
cs p? | |
4 |
8 | |
TAB 17º ) |
f | | |
DE 4 e | la |
-É Ea -—& | O +] |
tg | & |
=
RE
| É
| |
10
| E
x
=| 2
CÓDIGO
ES mo | ns | o [ous
(O DE
va
SÉRIE
1us
eme eocarao PRE
poe
Col Colun
(2) 1170-050-507,00 ola Colun Columna
(3) 1170-050-508.00 ú á 4 Contrapino Cotter pin sm
4 BB - 000094 -0,314 4 6 6 Parafuso Screw :
5 B8-000931-1,317 6 é : E Porca Nut si
6 — B8-000934-2,080 6 Arrueta Washer randela
7 B9-000710-0.121 2 2 : e Arruela Washer Arandela
8 89-000736-0,140 : : 4 À Eixo Axle es
9 1170-050-861,00 j : à 4 Luva Coupling a
10 1170-050-863.00 ! À É H Pino Pin er
11 1170-050-300.00 , ' Cruzela Cross uc
12 1170-050-302.00 2 2 Mancal Bearing Cojinete
13 1170-050-303,00 4 4 E Ê Compressor Plast Comparador
14 1170-050-304,00 2 2 1 Eixo Axe e
15 1170-050-306.00 1 1 1 Eixo Axle Eje
16 1170-050-307,00 1 1 1 1 Eixo Axle Ele
17º ATE - 1401 1 1 1 ! Tubo Tube Tubo
18 ATT - 1401 1 1 1 1
-— 41 —
ASSENTO DO OPERADOR
OPERATOR SEAT 1170-050-05
ASIENTO DEL OPERADOR 1175-050-05
e. USDIUSE/LSO
cóDIGOo N.º DE SERIE
SEHIES NUMBER
Pos cósimo CORILHA I ARROZEIRA NÚMERO SÉ DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
mão [nz | avo | mas n70 1175
1 1170-050-515,00 4 4 4 4 Punho Knob Pono
2 1175-050-514,00 1 1 1 1 Lateral Side plate Lateral
3 B5-000280-0,002 1 1 1 1 Banco
4 Seal Banco
88-000933- 1.250 12 12 12 12 Paraluso Screw Tornillo
5 88-000933-1.251 15 15 15 15 Parafuso Screw
5 88-000933-1.253 Tornillo
7 88-000933-1,315 4 4 4 4 Parafuso Screw
8
Tornillo
88-000934-2,050 eo a? 22 22 Porca Nut
9 88-000934-2.080 Tuerca
4 4 4 4 Porca Nut
10 Tuerca
n 83-000709-1,080 8 8 8 8 Arruela Washer Arandela
13 89-000736-0,120 37 37 a7 37 Arruela Washer Arandela
15 1170-050-803,00 1 1 1 1 Base
16 Base Base
1170-050-804,00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporte
17 1170-050-890,00 1 — 1 - Suporte
18 1175-055-872,00
Brackel Soporte
— 1 — 1 Suporte Bracket
19 1175-055-873,00 Soporte
1 1 1 1 Lateral dir. Side plate A.H,
20 1175-055-874,00* Lateral der,
1 1 1 1 Lateral esq. Side plate L,H.
2 1170-050-347,00 Lateral izg.
1 — 1 — Vedação Gaskel
22 1175-055-279,00 Vedamiento
1 e 1 Vedação Gaskel Vedamiento
23 88-001481-0,458 4 4 4 4 Pino Pin Perno
ea 1170-050-009,00 4 4 4 4 Punho Knob Pono
25 1170-050-110,00 4 4 4 4 Pino Pin Perno
26 BB-M00603-8,255 8 B 8 8 Parafuso Sercw Tornillo
27 1175-055-875.,00 1 | 1 1 Balente Backslop Batiente
28 1175-055-876,00 1 1 1 1 Batente Backstop Ratiente
23 1175-055-278.00 1 1 1 1 Lateral Side plate Lateral
30 1175-055-280,00 1 1 1 1 Vedação Gasket Vedamiento
Kb] 1175-055-281.00 4 4 4 4 Suporte Brackel Soporte
-47 =
— 1175 N.º 5034 1170-050-06
PEDAIS — ATÉ MÃO, 1170 N.º — 1175 N.º 5034
PEDALS — UPTO SERIAL MODEL 1170 N.º 1175-050-06
— 1175 N.º 5034
PEDALES — HASTA LA MÃO, 1170 N.º
32 36 33 30 34 37 55
nd
q
cóBico mTatmento e ANE DENOMINAÇÃO DENOMINA TON DENOMINACION

COXILHA | anaoZElRA IME RT L
ros CODE
ope voo | 175 | mo | as n7o [ n75
Articulação Articulation Articulación
1 1170-050-519,00 1 — 1 - Articulación
1 — 1 Articulação Articulation
1 1175-055-507,00 — Cotter pin Chaveta
1 4 1 1 Contrapino
2 88-000094-0,259 Cotter pin Chavela
5 5 5 5 Contrapino
3 88-000094-0,314 Parafuso Screw Tornillo
4 4 4 4
4 88-000933- 1,254 Screw Tormillo
4 4 4 4 Parafuso
5 88-000933- 1,375 Parafuso Screw Tomillo
6 6 6 6
5 88-000933-1,378
Porca Nut Tuerca
7 88 -000934-2,060 4 4 4 4 Tuerca
10 Porca Nut
8 B8-000934-2.100 10 10 10 Tuerca
T Porca Nut
9 88-000934-2.120 1 1 1 Perno
1 1 Pino Pin
10 88-001434-5,217 1 1 Perno
5 5 Pino Pin
" 88-001434-5.295 5 5 Arandela
B Arruela wWasher
12 89-0007089,1,060 8 8 8 Arandela
1 Arruela Washer
13 89-000709- 1,080 1 1 1 Arandela
5 5 Arruela Washer
14 89-000710-0,121 5 5 Arandela
4 Arruela Washer
15 89-000736-0.120 4 4 4 Arandela
10 Arruela Washer
15 89-000736-0.150 10 10 10 Resorte
1 Mola Spring
17 89-000976-5,083 1 1 4 Resorte
2 Mola Spring
18 89-000976-5-412 2 2z 2z Palanca
| Haste Lever
19 1175-055-827,00 3 3 3 Batienta
2 Batente Back stop
20 1175-055-828,00 2 2 2 Pedal
1 1 1 Pedal Pedal
21 1175-055-832,00 1 Pedal Pedal
1 1 1 1 Pedal
22 1175-055- 833,00 Pedal Pedal
1 1 1 1 Pedal
23 1175-055- 834,00 Haste Lever Palanca
1175-055-884,00 1 1 1 1
24 Pin Perno
3 3 3 3 Pino
25 1170-050-130,00 Terminal Clevis Terminal
88-071752-0,104 1 1 1 1
26 Brackel Soporte
2 2 2 2 Suporte
27 1175-055-171,00 Trava Lever Trapa
1 1 1 1
28 1175-055- 172.00
Capa Lining Reveslimiento
29 — 1175-055-298,00 3 3 3 3 Chavela
4 2 4 Contrapino Cotter pin
30 — E8-000094-0.470 2 Pin Perno
1 1 1 1 Pino
31 88-001481-0,5622 Greaser Engrasador
5 5 5 5 Graxeira
J2 88-071412-0,006
aa 89-000710-1.301 2 4 2 4 Palanca
1 -— Alavanca Lever
34 1170-050-885,00 1 = Palanca
1 Alavanca Lever
34 1175-055-837,00 — 1 — Palanca
1 Alavanca Lever
1175-055-836,00 1 1 1
35
Mancal Bearing Cojinete
36 — 1175-055-006,00 2 2 2 2 Cojinete
3 3 Mancal Bearing
37 1175-055-007,00 3 3
- 53 —
PEDAIS — A PARTIR MÃO. 1170 N.º — 1175 No 5035
1170-050-07
PEDALS — FRON SERIAL MODEL 1170 N.º — 1175 N.o 5035
PEDALES — EMPEZANDO EN LA MÃO. 1170 No — 1175 N.º 5035 1175-050-07
e8 29 27 30 32 34 33 3H
1
USWUSEUSO N.º DE SERIE

coDião SERIES NUMBER
ros ot CORILHA [o annozena NUMERO 1 DENOMINAÇÃO DENDMINATION DENDMINACION
muro [ tias | uno [ 115 tro | 1175
1 1170-050-524,00* 1 — 1 — Articulador Articulation Articulación

1 1175-055-517,00 — 1 — 1 Articulador Articulation Articulación
2 BB-000094-0.259 1 1 1 1 Contrapino Cotter pin Chaveta
4 88-000933- 1.254 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
6 B8-000933-1,378 6 5 6 6 Paraluso Screw Tornillo
f 88-000934-2,060 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
8 88-000934-2,100 10 10 10 10 Porca Nut Tuerca
9 BB-001434-5.217 1 1 1 1 Pino Pin Perno
10 BB-001434-5,295 1 1 1 1 Pino Pin Perno
n B9-000709-1.060 8 B 8 B Arruela Washer Arandela
12 89-D00709- 1,080 1 1 q 1 Arruela Washer Arandela
17 89-000976-5.412 2 2 2 2 Mola Spring Resorte
18 1175-055-827,00 1 1 1 1 Haste Lever Palanca
19 1175-055 - 828,00 2 2 2 2 Batente Backstop Batiente
20 1175-055-832,00 1 1 1 1 Pedal Pedal Pedal
21 1175-055-833.00 1 1 1 1 Pedal Pedal Pedal
22 1175-055-834,00 1 1 1 1 Pedal Pedal Pedal
23 1170-050-130-00 1 1 1 1 Pino Pin Perno
25 1175-055- 172.00 1 1 1 1 Trava Lever Trava
26 1175-055-298,00 3 3 3 3 Capa Lining Revestimiento
27 EB -000094-0,470 ê 4 2 4 Contrapino Colter pin Chaveta
28 88-071412-0.006 5 5 5 5 Graxeira Greaser Engrasador
29 B9-000710- 1.301 2 4 2 4 Arruela Washer Arandela
30 1170-050-359,00 1 - 1 — Eixo Axle Eje
30 1175-055-340,00 — 1 — 1 Eixo Axle Eje
31 1175-055-006.00 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
34 1175-055-339,00 1 1 1 1 Tubo Tube Tubo
— S4—
N.º 5034 1170-050-08
— 1175
PEDAIS — ATÉ MÃO. 1170 N.º N.º 5034
1175-050-08
1170 N.º — 1175
PEDALS — UPTO SERIAL MODEL N.º 5034
1170 N.º — 1175
PEDALES — HASTA LA MÃO.
US USE USO Nº DE SERIE

DENOMINAT IDA DENOMINACION
TA DENOMINAÇÃO
core COXILHA E
ros 10 “Ts
ao I 1175 | no ] ms
CÓDIGO
Articulation Articulación
1 - Articulação
1 1170-050-521,00 1 —
Articulação Articulation Articulación
1 1175-055-508,00 - 1 — 1 Articulación
Articulação Articulation
1 — 1 — Articulación
2 1170-050-522,00
— 1 Articulação Articulation
» 1175-055-509,00 - 1 Tornillo
Parafuso Screw
8 8 8 8 Tuerca
3 88-000938-1.975 Porca Nut
8 8 8 8 Arandela
4 B&-000934-2,100 Arruela Washer
16 16 16 16
5 89-000709-1.100 Washer Arandela
B 8 8 8 Arruela
6 89-000736=0,150 Cotter pin Chaveta
1 1 1 1 Contrapino
7 B9-000094- 0,420 Pin Perno
1 1 1 1 Pino
8 88-001481-0,624 Lever Palanca
1 — 1 — Alavanca
9 1170-050-886,00 Lever Palanca
— 1 — 1 Alavanca
9 1175-055-838,00 Lever Palanca
1 1 1 1 Alavanca
10 4175-055-009,00 Washer Arandela
1 1 1 Arruela
“ 1175-055-174.D0 1 Bearing Cojinete
6 6 6 6 Mancal
12 4175-055=175,00 Colter pin Chavelta
1 1 1 1 Contrapino
13 BB -000094-0,418 Pin Perno
1 1 1 Pino
14 88-001481-0,622 1 Washer Arandela
+ 1 1 1 Arruela
15 89-000709-0,389 Lever Palanca
— 1 - Alavanca Palanca
15 1170-050-887,00 1 Lever
— 1 — 1 Alavanca
15 4175-055-840,00 Lever Palanca
1 — 1 — Alavanca
17 1170-050-888,00 Lever Palanca
= 1 a 1 Alavanca
17 1175-055- 839,00 Lever Palanca
1 1 1 1 Alavanca
18 4175-055-004,00
LAS
PEDAIS — A PARTIR MÃO, 1170 N.0
= 1175 N.º 5035
PEDALS — FRON SERIAL MODEL 1170 N.º 1170-050-09
— 175 N.º 5035
PEDALES — EMPEZANDO EN LA MÃO. 1170 N.0 — 1175 No 5035 1175-050-09
e À6
u
a
19
A
9 do
& 32
26
33
cóDiGo ie SERIES INNER

Pos CODE COMILHA [| annozema NUMERO SÉBI DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
fogao avo [tos | ivo | ais vio vs
1 1175-300-517,00 1 4 1 1 Cabo mi,

Cable Cable
2 B8-000094-0.311 1 1 1 1 Contrapino Cotter pin Chaveta
3 88-000094-0.314 1 1 1 1 Contrapino Colter pin Chaveta
4 88-000094-0,371 1 1 1 1 Contrapino Colter pin Chaveta
5 B8- 000471- 0,025 1 1 1 1 Anel Ring Anillo
6 BB-000916-0.334 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
7 EB-000933- 1,375 8 8 B 8 Parafuso Screw Tornillo
8 88-000933- 1.378 2 2 2 2 Parafuso Serew Tornillo
9 88-000934-2.100 12 12 12 12 Porca Nut Tuerca
10 | 88-000934-2,120 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
1 88-001434-5.294 1 1 1 1 Pino Pin Perno
12 BB-001434-5,295 1 1 1 1 Pino Pin Perno
13 - 88-001481-0.451 1 1 1 1 Pino Pin Perno
14 88-001481-0.621 2 2 2 E Pino Pin Perna
15 88-002093- 1.025 30 30 30 ao Mola Spring Resorto
7 89-000709- 1,240 1 1 1 1 Arruola Washer Arandela
18 89-000710-0.121 1 1 1 1 Arrucla Washer Arandela
20 |, 1170-050-893,00 1 — 1 - Alavanca Lever Palanca
20 1175-055-892,00 — 1 = ! Alavanca Lever Palanca
21 1170-050-894,00* 1 Tm i - Alavanca Lever Palanca
21 1175-055-893,00 — 1 = 1 Alavanca Lever Palanca
- 22 1170-300-817,00* 1 — 1 - Eixo Axle
22 1175-300-900.00
Eje
— 1 — Eixo Axle Eje
Ex] 1175-010-001.00 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
2a 1175-010-114,00 2 2 2 2 Prisioneiro Pin
25 1175-055-175.00 Prisionero
2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
26 1116-300-002.01 2 2 ê 2 Mancal Bearing
o” 1116-300-005,00
Cojincte
i 1 i 1 Alavanca Lever Palanca
29 1175-300-110.00 1 1 1 1 Terminal Terminal Terminal
30 1175-300- 112.00 1 1 1 1 Vareta Rod Vareta
31 B8 - 000934 -2,102 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
32 B8-071752-0,104 1 1 1 Terminal Terminal Terminal
33 1175-300- 802,00 1 1 Cabo Cable Cable
-— S6 —
PEDAIS 1170-050-10
PEDALS
1175-050-10
PEDALES
Sr i
1
po 15
emb meo rem

cópiGo monmeruso sENICE NUJAUER
SÉRI DENOMINAÇÃO DENOMINA FICA DEMO AC HON
it COXILHA ARHOZEIRA NUMERO
75 no ns mo 11715
8 8 8 8 Contrapino Cotter pin Chaveta

1 88 -000094-0,314 Chaveta
EB -000094-0,314 4 4 4 q Contrapino Coiter pin
1
2 2 2 2 Contrapino Cotter pin Chaveta
2 Ba -000094-0.419
3 88-000934-2,100
3 88 - 000934 -2,100
1 1 1 d Porca Nut Tuerca
4 88-000934-2:140
4 88-000934-2,140 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
5 88-000934-9,100
14 14 14 14 Pino Pim Perno
6 88-001434-5,295
7 BR-001481-0,624
E e 2 Terminal Clevis Terminal
8 88-071752-0.104 2
9 89-000709-1,240
10 89-000709- 1.300
4 4 4 4 Arruela Washer Arandela :
1 89-000710-0,121
1170-010-822,00 1 1 1 1 -5034 Alavanca dir. Lever R.H. Palanca der,
12
1 1 1 1 -5034 Alavanca esq. Lever L.H. Palanca izg.
12 1170-010-823,00
4 4 4 Haste Lever Palanca
13 1175-055- 829,00 4
1 1 1 1 Haste Lever Palanca
du 14 1175-055-830,00
2 2 2 2 Haste Lever Palanca
15 1175-055-831.00
2 2 2 Terminal Clevis Terminal
16 1170-050-136,00 2
4 4 4 Tensor Bolt Tensor
17 1175-055-001,00 4
1 1 1 Balancin Yoka Balancin
18 1175-055-002,00 1
1 = Varela Rod Varela
19 1170-300- 144,00 1 —
— 1 - 1 Varela Rod Vareta
19 1175-305- 100,00
EG
ALAVANCAS MECANISMOS
1170-050-11
MECHANISM LEVER
PALANCAS MECANISMOS 1175-050-11
4
-+ 14
fr o
17 U
US US EUSO MO DE SERIE
POE cónico
CODE Ra SERIES NUMBER
CORILHA ARROZEIRA UMERO SÉRI DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDA DENOMINACIDON
cônico nro | ns nro | ns aro ns

3 1175-055-835.00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
4 1175-055-173,00 1 1 1 1 Haste Lever Palanca
5 401 998 M1 1 1 1 1 Botão Dtuckknop! Botón
8 BB -000603-8.306 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
9 88 -000934-2,080 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
10 88 - 000934 - 2.120 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
11 88-001434-5,M7 1 1 1 1 Pino Pin Perno
12 88-001434-5.221 1 1 1 1 : Pino Pin Parto
13 88-001434-5,223 1 1 1 1 Pino Pin Perna
14 88-001434-5.295 1 1 1 1 Pino Pin Perno
16 — B9-000709-1.080 3 3 3 3 Arruela Washer Arandela
19 1175-055-826,00 1 1 1 1 -5034 Haste Lever Palanca
20 1175-055-891,00 1 1 1 1 +5035 Haste Lever Palanca
21 1175-055-312,00 1 1 1 1 Punho Knob Fono
22 — 1175-055-315.00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporte
23. 1175-300-110,00 1 1 1 1 Terminal Terminal Terminal
24 2803 354 Mº 1 1 1 1 Trinco Latch Gancho
— SB —
ALAVANCAS MECANISMOS 1170-050.12
MECHANISM LEVER 1175-050.12
PALANCAS MECANISMOS
USO USETUSO anta DE SERIE

cómico DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
E coxuma | ARAGZEIHA LIM Go) SÉ E
bi Was na ns
Ea no I vs [ no
1 Haste Lever Palanca
1 1175-055-515.00 1 1 1
4 Contrapino Colter pin Chaveta
2 B8-000094-0,314 4 4 4
10 10 Contrapino Colter pin Chaveta
a 88-000094-0.364 10 10
Tornillo
4 88-000931-1,317 1
Tornillo
5 B8-000931-1.327 Tornillo
6 88 -000933-1,313 Tuerca
13 13 13 Porca Nut
7 88-000934-2,080 13 Tuerca
5 5 5 Porca Nut
8 B8-000934-2,120 5
Tuerca
6 6 6 Porca Nut
9 8B8-000934-2,140 6
Perno
1 1 1 Pino Pin
10 88-001434-5.295 1
Arandela
u 89-000709-0.104 2
Washer Arandela
89- 000709- 1.080 6 6 6 6 Arruela
12 Arandela
13 89-000709-1.100 3
Arandela
14 89-000709- 1,140 Washer Arandela
B9-000710-0,177 3 3 3 a Arruela
15 Arandela
8 8 8 8 Arrugla Washer
16 B9-000710-0.258 washer Arandela
17 B9-000736-0,140 13 13 13 13 Arrugla
1 1 Mola Spring Resorte
18 89-000975-6.111 1 1
19 89-000975-6,500 1 1
— Alavanca Lover Palanca
20 1170-050- 889,00 1 = 1
1 Alavanca Lever Palanca
20 1175-055-853.00 — 1 —
q Alavanca Lever Palanca
21 1175-055-854.00 4 1 1
1 1 1 Mancal Bearing Cojinete
22 — 1175-055-855,00 1
Tensor Bolt Tensor
23 1175-055-857.00 1 1 1 1 -1164 -5194
24 1175-055-859,00 1 1 1
25 1175-055-860,00* 1 1 1
1 1 1 1 Termminal Terminal Terminal
28 1175-055-861,00 Lover Palanca
1 1 1 1 Haste
e7 1175-055-862.00 Bolt Tensor
1175-055-863,00 1 1 1 1 Tensor
28. Palanca
29 — 1175-055-B65.00 1 1 1 1º -N64 -5194 Haste Lever
1 1 Suporte Bracket Soporte
30 1175-055-236.00 1 1
1 1 1 Suporte Bracket Soporte
31 1175-055-237,00 1
Terminal Terminal
1175-055-238.00 1 1 1 1 Terminal
a2 Lever Palanca
1 1 1 1 Hasto
33 1175-055-239,00 Lever Palanca
1 1 1 1 Alavanca
34 1175-055-240,00 Knob Pono
2 2 2 2 Punho
35 1175-055-312,00 Terminal Terminal
1 1 1 1 Terminal
36 1175-300-110,00 Tuerca
2 2 2 Porca Nut
a7 BB-000934-2.100 2
Lever Palanca
1 1 1 1 Haste
38 1175-055-856,00 Tube Tubo
1175-055- 889,00 1 1 1 1 Tubo
39
-59-
ALAVANCAS MECANISMOS 1170-D50-13
MECHANISM LEVER
1175-050-13
PALANCAS MECANISMOS
Á o
a
3)
2-9
2-—8B
] USQUSETISO Nº DE SERIE
CÓDIGO SEHIES NUMBER
Pos CODE
coDIGO
COXILHA | amavzena NIE fe SÉRIE DENOMINAÇÃO DENOMINA TON DENOMINA IUIN
vero | nz | amo | mos nro 1175
4 BB -000094-0,364 1 1 1 1 Contrapino Colter pin Chaveta

2 88-000934-2,120 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
3 89-000710-0,158 1 1 1 1º +1165 +5195 Arruela Washer Arandela
6 1175-125-819,00 i 1 1 1 +1165 +5195 Tensor Tensor Tensor
7 1175-125- 155.00 1 1 1 1 +1165 +5195 Tubo Tube Tubo
— 1175 N.º 5035 1170-050-14
IR MÃO. 1170 N.º
CILINDRO DO FREIO — A PART — 1175 NO 5035 1175-050-14
NDER — FRON SERI AL MODEL 1170 N.º — 1175 N.º 5035
BRAKE CYLI
EMPE ZANO EN LA MÃO. 1170 N.º
CILINDRO FRENO —
USD USENSO
N.º DE SERIE
DENOMINA TION DENOMIN ACION
SERIES
NUMERO SER DENOMINAÇÃO
cônico
CORILHA ANROZEIRA
POS CODE
1 ns una vs
na | nm no
funIRo
Cylinder Cilindro
2 E Cilindro Chaveta
2 2 Colter pin
1 1175-055-518,00 2 Contrapino Torillo
88-000094-0,314 2 2 2
Parafuso Screw
2
2 2 2 2 Tornillo
3 88-000933-1.250 1 1 Parafuso Screw
Tornillo
1 1 Screw
4 B8-000933-0.310 4 4 Parafuso Tornillo
4 4 Screw
5 88-000933-0,311 4 Parafuso Tuerca
4 4 4 Nut
6 B8-000933-1,312 4 4 Porca Tuerca
88-000934-2,080 4 4 Nut
7 2 2 2 Porca Perno
BB- 000934-2.,100 2 Pino Pin
8 2 2 2 Terminal
88-001434-5.295 2 Clevis
9 2 2 Terminal Arandela
2 2 Washer
10 B8-071752-0.104 3 3 Arruela Arandela
3 3 Washer
1 89-000710-0.121 2 Arruela Arandela
2 2 2 Washer
12 89-000736-0.120 9 9 Arruela Tubo der.
9 8 Tube A.H.
13 89-000736-0,140 1 — Tubo dir. Tubo iza.
1170-220- 857,00
1 —
Tubo esq. Tube L.H.
14 1 — Tubo der.
1 — Tube R,H.
14 1170-220-858.00 — 1 Tubo dir.
Tubo iza.
14 1175-225- 887.00 -— 1
Tubo esq. Tube L.H.
= 1 = 1 Tube Tubo
14 1175-225-888.00 1 1 Tubo Tubo
1 1 Tube
15 1175-225-889,00 1 Tubo Soporte
1 1 1 Bracket
16 1175-225- 890.00 1 - Suporte Soporte
1 -— Brackel
17 1170-050-358.00 — 1 Suporte Reservatorio
— 1 Reservoir
17 1175-055-337,00 1 Reservatório Válvula
1 1 1 Valve
15 1175-055-332,00 2 2 Válvula Manguera
2 2 Hoose
19 1175-055-333,00 2 Mangueira Manguera
2 2 2 Hoose
20 1175-055-334,00 1 1 Mangueira Te
1 1 Teo
21 1175-055-335,00 1 Tê Valvula
1 1 1 Valve
22 1175-055- 336.00 1 válvula Buje
1 1 1 Bushing
23 1175-055- 338,00 2 2 Bucha
2 2 Codo
2a 1175-055- 345.00 2 Cotovelo Elbow
Manguera
1175-055-346,00
2 2 2
Mangueira Hoose
2s
6 6 6 6 Presilla
26 1175-055-353.00 6 6 Presilha Clamp
6 6
27º 1175-055-954,00
-61-
CILINDRO DO FREIO — A PARTIR MÃO. 1170 No
— 1175 N.º 5035
BRAKE CYLINDER — FRON SERIAL MODEL 1170-050-15
1170 No — 1175 N.º 5035
CILINDRO FRENO — EMPEZANDO EN LA MÃO.
1170 N.º = 1175 N.º 5035 1175-050.15
cóDiGo USDIUSE USO N.º DE SÉRIE

Pos CODE SERIES NUMBER
COMILHA ARROZEIRA MLIME Ri BI DENOMINAÇÃO DENDMINA TUDA
eo nro ns mo 75
DENOMINACIOM
mo ms
(1) 1175-055-518,00
2 Cilindro Cylinder Cilindro
1175-055-519,00 ê 2 E 2
3 1175-055-521,00 Haste Rod Varilla
2 2 2 2 Cilindro
4 88-001481-0,290 2 Cylinder Cilindro
2 2 2 Pino
5 1175-055-347,00 Pin Perno
ê a 2 2 Haste
6 1175-055-348,00 2 Rod Varilla
2 2 2 Bucha
7 CM-Rig-2 Bushing Bucha
Z 2 2Z 2 Jogo de reparos
8 3.3319-5400,1 Repair assy Jogo reparo
BO
1170-050-16
PAINEL DE COMANDO
GEAR SWITCH 1175-050-16
PANEL CAMBIO
/
USD/VSE/USO N.º DE SÉRIE

SE RIE DENOMINATION DENOMINACION
CÓDIGO Li 1 DENOMINAÇÃO
ros
mo | mis | amo [mw wo 1175
quoIno
Screw Tornillo
1 B8-000084-1.337 Cotter pin Chaveta
4 4 4 Contrapino
2 BS - 000094 - 0.209 4 Screw Tornillo
6 6 6 6 Parafuso
a 88-000933-1,311 4 Parafuso Screw Tornillo
88-000933- 1,313 4 4 4 Tornillo
4 10 Parafuso Screw
5 88-000933-1.315 10 10 10 Tornillo
q Parafuso Screw
88-000933-1,317 3 3 3 Tuerca
6
20 20 Porca Nut
7 88- 000934 -2,080 20 20 Pin Pernô
4 4 4 4 Pino
8 88-001434-5217 Nut Tuerca
4 4 4 4 Porca
9 89-000670-2,100 Arruela Washer Arandela
89-000709- 1.090 12 12 12 12 Arandela
10 Arruela Washer
89-000709- 1,080 35 35 as 35 Arandela
mn Arruela Washer
12 12 12 12 Arandela
12 85-000735-0,120 Arruela Washer
24 24 24 24 Posicionador
13 89-000736-0.140 Posicionador Positioner
14 1170-050-838.00 1 1 1 1 Eje
4 Eixo Axle
1175-055- 841,00 4 4 4 Panel
15 -5034 Painel Panel
1 1 1 1 -1163 Panel
16 1175-055-847,00 +5035 Painel Panel
1 1 1 1 +1164 Escalera
16 1175-055-894,00 Proteção Ladder
17 1175-055-883,00 1 1 1 1 Soporte
1 Suporte Brackel
18 1175-055- 886,00 1 1 1 Cojinete
2 Mancal Bearing
19 1175-055-005.00 2 2 2 Palanca
4 Haste Lever
1175-055-202.00 4 4 4 Tapa
20
1 Tampa Cover
21 1175-055-211.00 1 1 1 Palanca
Alavanca Lever
1 1 1 1 Palanca
a? 1175-055-212.00 Alavanca Lever
1 1 1 q
23 1175-055-213.00 Alavanca Lever Palanca
1175-055-214,00 1 1 1 1 Terminal
24 Terminal Terminal
4 4 4 4 Tapa
25 1175-055-215.00 Tampa Cover
1 1 1 1
26 1175-055-216.00 Lever Palanca
1 1 1 1 Alavanca
27 1175-055-217,00 Knob Punô
4 4 4 Punho
28 1175-055-301,00 4
— 63 —
PAINEL DE COMANDO
me
PANEL CAMBIO 1175-050-17
tónica USDHUSEUSO ERICAS SERIE
ros GoDE CORUNHA | amnozeima NUMERO SERIE.

cábigo DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENTAL RON
mio [mms [on | ans vio 1175
1 85- 000000 -0,089 1 1 1 1 Punho Knob Puho
2 88-000603-8,255 6 5 5 6 Parafuso
3 Screw Tornillo
88-000916-0,305 3 1 1 1 Paraluso Screw Tornillo
4 BB -000933-0,310 1 1 1 1 Parafuso
5 Screw Tornillo
88-000931-0,319 1 1 1 1 Paraluso Screw Tornillo
6 88-000933-1.250 E 2 2 = Parafuso Screw Tornillo
7 88 -000933-1,251 1 | 1 1 Parafuso Screw Tornillo
B 88 -000933- 1,252 2 2 2 2 Paratuso Screw Tornillo
9 88-000933-1,253 2 2 2 2 Parafuso
10 Screw Tornillo
BB -000923-1,913 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
11 BB -000933-1,315 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
12 88 - 000934 - 2,060 E 1 m 1 Porca Nut Tuerca
13 88 - 000934 -2,080 5 5 5 5 Porca Nut Tuerca
14 88-001481-0.620 2 a a 2 Pino
15 Pin Perno
BB-001481-0.625 1 1 1 1 Pino Pin Perno
16 89 -000709- 1.060 6 6 & 6 Arruela Washer Arandela
19 89-000736-0.140 1 1 1 1 Arruela
20 Washer Arandela
1175-026-813,00 1 1 1 1 Engate Latach Gancho
21 1175-026-814,00 1 1 1 1 Tubo Tube Tubo
a2 1175-026-815.00 1 1 1 1 Hasta Lever Palanca
24 1175-055-842.00 1 1 1 1 Alavanca
25 Lever Palanca
1175-055-843,00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
26 1175-055 -844,00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
27 1175-055-845,00 1 1 1 1 Alavança
28 Lever Palanca
1175-055-846.00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
29 1175-055 -882,00 1 1 1 1 Blindagem Shetd Proteccián
30 1175-026-152.00 1 1 1 1 Anel Ring Anillo
31 1175-055-203,00 1 1 1 1 Luva
a2 Slecve Buje
1175-055-204,00 1 1 1 1 Suporte Brackel Soporte
33 1175-055-205.00 1 1 1 1 Batente Bracket Bationte
34 1175-055-206,00 1 1 1 1 Mancal Bearing Cojineto
as 1175-055-208,00 1 1 1 1 Suporte Brackel Soporte
36 1175-055 -209,00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporte
37 1175-055-210,00 1 1 1 1 Batente Brackot Baliente
38 1175-055-301.00 2 2 2, 2 Punho Knob Puro
=SAgaios
PAINEL DE COMANDO 1170-050-18
PANEL CAMBIO
35
11
o
Bs
"Re
Das qts,
ass )
3 1 36
1)
US USEMLSO Nº DE SÉRIE
CÓDIGO era SERES NUMBER L DENOMINACION
COXILHA | ARROZEIRA NUMERO. 1 DENOMINAÇÃO DENOMINA TION
Pos CODE
nagar nro l ns | vo To 17 o rs
1 1 1 1 Comando Gear Mando

1 1175-055-511.00
1 1 1 1 Junta Gasket Junta
3 1175-300-511.00
85 - 000000 - 0,089 1 1 1 1 Punho Knob Pofo
4
5 B8-000931-1,917
6 B8 -000933-1.9313
x EB -000933- 1,375 2 2 E 2 Parafuso Screw Tornillo
88 -000934-2.080 8 8 8 8 Porca Nut Tuerca
8
9 88-000985-2,080 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
10 | 89-000709-1.100 2 2 E 2 Arruela Washer Arandela
u 89-000736-0,140 8 a 8 8 Arruela Washer Arandela
12 B9-000736-0.,150 2 2 a 2 Arruela Washer Arandela
13 1170-050-855.00 1 1 1 1 Barra Tie rod Barra
1170-050-856.00 1 1 1 1 Pino Pin Perno
14
1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
15 1170-050-007,00
16 1116-050-007.00 1 1 1 1 Guia Guide Guia
B9-000747-3.025 2 2 2 2 Anel Ring Anillo
17
18 | 89-001110-0.777 1 1 1 1 Bucha Bushing Buje
20 88 -001481-0,298
21 88 -001481-0,458
22 89-002553-3,038 2 2 2 2 Braçadeira Clamp Abrazadera
1175-300 -901.00 1 1 1 1 Bucha Bushing Buje
23
24 1175-300-114,00 2 2 2 2 Eixo Axle Eje
25 BB-000931-1.438 2 2 a 2 Parafuso Screw Tornillo
26 BB-000933-1.915 2 ê 2 2 Parafuso Screw Tornillo
er 88 -000933-1,435
28 B8-000934-2.120
29 88 -001481-0,453
30 B5-001481-0.458 2 2 2 2 Pino Fin Perno
aa 1170-050- 839,00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporio
1170-050- 840.00 1 1 1 1 Eixo Axle Eje
34
35 1175-300- 009.00 1 1 1 1 Mancal Bearing Cojinete
36 1175-300-127.00 1 1 1 1 Luva Sleeve Buje
-65 -
PAINEL ELÉTRICO
1170-050-19
ELETRIC PANNEL
PANEL ELECTRICO 1175-050-19
do
|
TD
E
+
US USE SO N.º DE SÉRIE
Pos cegos CORILHA | annozema os O SÉRIE DENOMINAÇÃO
CÔMGo DENOMINA TIN DENOMINAC ON
to [ mas | To | nm75 mo E
j 1175-325-531,00 7 7 E 7 Indicador Indicator Indicador

2 1175-325-532,00" 2 2 2 2 Indicador Indicator Indicador
4 B5-000000- 0.027 6 6 5 6 Fusivel Fusible Fusíble
5 85-000000-0,028 2 2 2 2 Fusivel Fusible Fusíble
7 85-DODO00-0,043 2 2 2 2 Caixa Box
8
Caja
85-000000- 0,044 1 1 1 1 Horímetro Hourmeter Horómetra
9 85-000009-0,045 1 1 1 1 Chave Key Llave
10 — 85-000000-0.078 1 1 1 1 Chave Key Liave
1 &5- 000000-0.080 1 1 1 1 Manômetro Monometer Manómelro
12 85-000000-0,132 1 1 1 1 Botão Switch Boton
13 85-000000-0156 327714 4 1 1 Termômetro (Perkins) Thermometer (Perkins) Termómetro (Perkins)
13 85-000010-0.001 .- pda. 1 1 1 Termômetro (MWM) Thermometer (MWM) Termómetro (MWM)
14 85-000999-0,233 4 4 4 4 +1164 +5035 Interruplor Switch Interruptor
14 B5 - 000000 - 01,049 4 4 4 4 -163 -5034 Interruplor Switch Interruptor
15 88 - 000084-1,309 4 4 4 4 Parafuso Serew Tornillo
17 88 - 000934 - 2,050 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
18 | BB-000934-2,060 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
20 89-000736-0,120 10 10 10 10 Arrugla Washer Arandela
21 1170-050-172,00 1 1 1 1 Suporte Brackol Soporte
ez 1175-055-119.00 1 1 1 1 Painol Panel Panel
23 1175-055-1569,00 1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
24 1175-055-299,00 8 B 8 B Parafuso Screw Tornillo
25 85- 000000- 0,026 9 9 9 9 Lâmpada Lamp Lampada
26 85-000000- 0.046 7 7 7 7 Lente Indicator Lente
27 85-000000-0,047 2 2 2 2 Lente Indicator Lonto
28 85-000999-0,216 9 9 9 9 Indicador Indicator Indicador
=66—
1170-090-01
CANAL EMBOCADOR
1175-090-01
FEEDER HOUSING
CANAL EMBOCADOR
DETALHE Z
| Becas
VS0 97
se? eo”
a
dt eita
t
USIVUSEIUSO Nº” DE SEIUE
cOnGO BRAS MEME DENOMINAÇÃO ENA TIL DE LIRA CI |
I AAROIEIRA NUM EO SEM
Pos Cub COMILHA
[
id nro | mos | vo [ms me | was Ê
Eixo Axte Eje '.
1 1170-090-501,00 1 — 1 — E
1 Eixo Asle Eje
1 1175-091-522,00 - 1 Tambor |
+ 2 4170-090-514.00 1 o im - Rolo Drum
Drum Tambor +
=] - 1 - Rolo
2 1132-090-502.00 Rolo Drum Tambor !
2 1175-091-532.00 = 1 - - ú
1 Rolo Drum Tambor
2 1130-090- 506.00 - — - Estera
— 1 — Esteira Tracks
3 1170-090-515,00 1
4 — 1 Esteira Tracks Estera
3 1175-091-533,00 qn Tracks (Joint chain) Estera (Emien, cadena)
1132-063-501,00 — — 1 - Esteira (Emenda)
3 Tracks (Joint chain) Estura (Emien, cadera)
— — — 1 Esteira (Emenda)
3 1130-064- 501,00 Chain Cadena
1170-090-517,00 1 1 - — Corrente
4 Chain Cadena
4 1132-090-501.,00 — -— 1 1 Corrente
Engrenagem Gear Engranaje
5 1175-091-501,00 2 2 2 2
Hook Gancho 4
1175-095-501,00 1 1 1 1 +0970 +4168 Gancho
5 Coler pin Chavela
1 1 1 1 Contrapino
7 RB - 000094 -0,311 Screw Tornillo
8 8 8 8 Parafuso
a 88- 000603- 8,914 Screw Dormillo
26 28 26 28 Paraluso
9 EB - Q00G03- 8.356 Serow “ Tormilo
1 1 1 1 Paraluso
10 88 -000603-8.357 Screw Tornillo
1 1 1 1 Paraluso
4 BB - 000603 - 8.364 Parafuso Serew Tormilo
12 BB- 000603 -8.408 8 a 8 8
4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo,
13º Bu-sóssma.g dis Paraluso Screw Tornillo =
14 88-000931- 1.457 2 2 2 2
Parafuso Screw Tornílio
15 88-000933- 1,374 4 4 4 4
Parafuso Serow Tornilio
16 BB -Q00933- 1,437 2 2 2 2
Porca Mul Eucrca
17 88 - 0009J4- 2,080 a 8 B 8
Porca Hut Tuêrca
18 4B- 000934 -2.120 14 14 14 14
Porca Nut Tuerca
19 BB-000934- 2.160 7 7 7 7
Porca Nut Tuerca
20 BB - 000985 - 2.100 28 30 28 30
Porca Nul Tucrca
21 BB - 000985 - 2,120 2 2 2 2
Paraluso Serow Tosnilio
2” 68 -007991-0.288 10 10 10 10
Mult Tuceca
io 10 1o 1o Porca
23 89-000670-2.100
Arrugla wWasher Araniola
24 89 000709 1.080 9 9 9 9
Arruela Wesher aramtola
es 89- 000709- 1.100 27 29 pr 29
26 89-000709-1,120 2 2 a e.
Arruela s Washer Arandela
ar 89- 000709- 1.124 7 7 7 7
Areucla Washer Arandela
e B9-000710-0177 2 2 2 2
Arrugla Aerircho da
4 85 0O074D-4. MOS T 7 7 7
Arruela Ararmdela
ao 89-000736-0,140 H A BH H
Arrucla ' *orariçhogta
MH HS- 000746 -0,150 4 4 4 4
Arruela Warhor Arandela
de 89-000/26-0,160 12 12 12 12
2 Arruela Wah Atendela
33 B9-000706-0.170 2 2 2
2 2 Mola Spring Hesorte
4 89-000975-4,716 2 2
Protetor Estbeded eso
Is 1I70-000-013,00 2 - 2 —
a Protetor Shield Egrsor
as 1iZs-0M-B1a 00 — 2 -
2 Protetor Sitel Eonsor
Jb 1175-001 813.00 2 ê 2
-— 1 -— Embocador Fedor houso Acarriador
W 1170-090-814,00 1
1 Embocador Focder house Acarniados
- 1 = im
7 1175-001-015.00
1 - Tampa Eovêr Fang
Bo 1NTO-Q4O-815,00 1 É
-67 —
cómo tone EO
Pes PE A PA
CENMiLHA 1 ARAOZEINA MNA ro SERIA DENOMINAÇÃO DECIDE UCIA E MACIA ps
tira [ nes I tuo rrais RED) ] EO
38 1175-0M-B15,00 — 1 — 1 Tampa Cover Tapa

39 TI7O-090-816,00 1 — 1 - Tampa Cover Tapa
39 1175-091-B17,00 — 1 — 1 Tampa Cover Tapa
40 1 70-090-817,00 1 — 1 - Fundo Slider Fondo
40 1175-091- 816.00 E 1 — 1 Fundo Slider Fondo
at 1 70-090-821,00 1 - 1 — Vedação Packing Vedación
41 1175-091-831,00 — 1 — í Vedação Packing Vedación
42 TT -AiG.o 1 1 1 1 Tensor Tenser Tensor
43 tZs 091-821.00 2 2 2 2 Tensor Tenser Tensor
44 iza dot n27,00 1 1 1 1 Tampa Covor Tapa
db [Te 17100 1 1 1 1 Olhal Lateh Perno conojal
té TIO GO 159,00 1 — 1 — Tampa Cover Tapa
46 1175-091-180.00 — 1 — 1 Tampa Cover Tapa
47 1iZO-D4O-161,00 1 — 1 —- Varela Rammer Varilla
17 Vis OM qH1,00 — 1 = 1 Vareta Rammer Varilla
au Vit quo 17200 1 1 1 3 Doslizador Slidar Deshzador
49 VEZ 090 160,00 1 — 1 - Tampa Cover Tapa
49 1175-095-111,00 — 1 — 1 Tampa Cover Tapa
50 1170-090-178.00 1 — 1 — Varela Rammer Varilla
so 1175-091-242,00 -— 1 -— 1 Vareta Rammer Varilla
1 TUA -090-209,01 E 2 2 a Tucho Tapper Buje
5º 2107 -090-259,00 2 2 2 2 Batente Backstop Batiente
53 1145-091-183,00 1 1 1 1 Presilha Clamp Presilla
5d 1170-095-103,00 2 2 2 2 Batente Basckstop Baliente
55 1175-091- 182,00 2 2 2, 2 Eixo Axle Ejo
e /
v.
A,
,
| A
+
|
)
)()
— 68 —
1170-090:02
CANAL EMBOCADOR
1175-090-02
FEEDER HOUSING
CANAL EMBOCADOR
(+
CN USMUSEIUSO nO DE SERIE E HEI LO CIA A
SERIES NUMUEA EIA
eia EA dra SA DENOMINAÇÃO
E CORILHA | AnAGIZEIRA
[o vs
cousa | tis | mo [us no
vão
Ante Elo
Eixo Eje
(1) 1170-090-501.00 Eixo Auxle
1175-091-522.00 Bearing Cojinete
(1)
2 2! 2 2 Mancal
Pulley Polea E"
2 1175-091-513.00 1 1 Polia ;
3 4175-091-539.00 1 1 Paraluso Screw Tornílo
8 8 8 8 Chaveta
4 88-000912-2.171 1 1 Lingueta Pawl
5 85 -006085- 1,497 1 1 Pawl : Chavela
a Lingueta
B8 -Q0GHH5- 1,605 3 3 3 Cone Cono
5
1 1 1 Cone Eje
7 Ci MTA 215 1 Eixo Axie
— 1 - 1 = Ando Eje
a 1170-090-105,00 ki Eixo
- 1 — Erpranago
8 1175-091-161,80 2 Engrenagem jear.
2 2 2 Rueda
9 1175-091 001,00 -- 1 Roda Cone
1 1 1 Cone Congo
10 1175-091-002.00 Cone
3 3 3 3
Gear Engranaje
n 1175-091-009,00
1 do Mi Engrenagem Protecion
42 1175-091-108.00 4 4 Proteção Flange
13 1175-091-231,00. 1 1 1 Bearing Cojincte
2 2 2 Rolamento Caja
14 89-001441-0,040 ' 2 Box
2 7 Caixa Obturador
1175-091-008.00 2 2 Oblurater
15 ê Obturador
2 2 2 Pulloy o Polea
16 1116-091-240,00 1 Polia
1175-091-511,00 tos 1.4 Screw Tornillo
477
18 18 18 Parafuso
18 08-000933-1.250 18 Nul Tuerca
18 1418 18 18 Porca
. Washer Arandela
ni] 88 - 000494 - 2,060
18 1118 18 18 Arrucla
20 — 89-000736-0.120 2 2 Disco Disc Disco
Limitador
1175-091-119,00 é 2 Limitador
21 1 1 " Limitador Flange
1175-091-541.00 1 1 Flange
22 1 Flangs
1 1 1 Prisongro
23 1175-091-510.00 Prisioneiro Pin
6 5 5 6 Flange Flange
24 85 -000939-1,125 1 Flange
1 1 1 jTuerca
25 1175-091-005.00 Porca Nut
6 6 6 6 Spring Acsorte
26 BB - 000985 - 2.100 6 Mola
6 6 6 Disco
27 89-000975-6.116 2 Disco Disc
2 2 2 Flange Flange
28 1116-060- 226.00 1 Flange
Y 1 1 1 Hearing Cojincto
29 1175-091 -014.00 1 Mancal
1 1 1 Tornilo
30 1175-091 -828,00 Paraluso Serew
6 6 6 5.
31, 88-000939-1,977
i P
VETUDadda
CANAL EMBOCADOR
FEEDER HOUSING 1175-090-03
CANAL EMBOCADOR
URLS E LIS Nº DE SEMIE

copia LIRA LHE A DENOMINA OM CDA ALA
CURRAL HA I AMAGEEIA ao SE MEL DENOMINAÇÃO
eira “Am
[ er | nro | nur tia I tita
EPL nua
Rolo Drum Tambor

(2) 1170-090-514.00 Drum Tambor
Rolo
(21 1132-090. 502.00 Drum Tambor
Rolo
(2) 1175-091-532,00 Drum Tambor
Rolo
(2) 1130-090- 506.00 Estera
“Esteira Tracks
(3) 1170-090-515,00 Esteira Tracks Eslera
(3) 1175-091-533.00 o Esltera
Esteira Tracks
(3) 1132-063-501,00 Estera
Esteira Tracks
(3) 1130-064- 501,00 Cadena
v Corrente Chain
(4) 1170-090-517,00 Chain Cadena
1132-090-501.00 Corrente
(4) Engranaje
Engrenagem Gear
[5) 1175-091- 501.00 Bearing Cojinete
2 2 2 R Mancal
fã 1175-091-518,00 Tornillo
8 8 8 Parafuso Scrow
7 88-000993-1.315 B
2 Parafuso Serew Tornilio
8 BA -000993- 1,437 2 2 2
8 Arrucla wWasher Arandela
9 69-000736-0,140 8 8 8
2 Arrucla wWasher Arandela
10 A9-000736-0.160 2 2 2
Holo Drum Tambor
11 11725-004-0001,00 — 1 - 1
Holo Drum Tambor
“ PAZ OO RO OO 1 ais 1 =
H Alavanca Lever Palanca
1 Ia OND HO TO - mae “
Alavanca Lover i Palanca
17h08 - 22,00) 2 2 — E
“2
1 — 1 - Eixo Axe do Eje
13 1170-090-106,00 Axio a Ejo
1 TITS 09 111,00 — 1 — 1 Eixo
2 2 Arrugla É Washor Povo Arandeta
14 PAO6 IDO -STIDO 2 2
2 o des Rolamento Boaring "+ Cojinete
15 89-001441-0,030 2 Caja
2 2 2 2 Caixa Rox
165 1123-064-013,00 Cadena
3 3 3 Corronto Chain
17 TIPS 0971-534, dO a 4 Cadena (Emienda)
a j Corrento (Emenda) Chain (Joinl)
17 1132-063-504,00 — — Barta é
12 = 14 = Travessa, vn. Bar
q VIZO DMD 107.00, Barra A
— 12 -— 14 Travessa, “dog Bar Ega gr
mm 111600 -222,00 qse Elo e E, Astabdf —
19 45-010000-0.098 "6 6 6 6 Elo
6 - - Fiedução Si Reduction “42 Peicciôn
Po 5 MONGI9-0,189 6 Contrapino A Colter pin Chavett
SONO O PO 12 10 18
m
a Currente Chan f Cadena
Mo Z5-091-187,00 1 a a Codenas(Emirnda)
Corrente (Emenda) Chain (dont) f
EL 2-053- 100,00, sé 3 ã
pa Chaim Cadena
1 1 =. = Corrente
27 ca ido 0590-1580 me Cadena
1 1 Corrente Chin
23 LADO 100,00 = -— Estabór
1 1 Elo Elo
“a Ci MLOS W 1 1 Hoducción
1 Redução Reduction
Os W 1 1 1
25 Ci ML
Contrapino Cotter qu Chaveta
eu EB QUO D.209 3 3 3 3 Estabón
1 1 1 . Ela Elo
np Ci MIM 240 1 Freducción
1 1 Redução Reocthuction
2H GI MW 244 1 1 Engranaje
2 2 2 Engrenagem Gear
vao A FS-091- 102.00 2 Cojincte
2 2 2 Rolamunto Bearing
so 4 - D0DHDS - A LZUA 2 Tormilo
ze Ba Ba “ae Paraluso Seruw
af sa OMNI HA 72 Tuerea
Ea Ba “es mm cn” Pptga Nut
a BEL OSS DADO t2 72
70
) )
400 - 500 - 600
com PLATA FORMA DE CORTE SÉRIES Wo 090.04
ADAPTADOR PARA COXILHA E ARROZ SERIES 400 - 500 - 600
WITH RIDGID CUT P LATFO RMS 1175 090 04
ADAPTOR FOR HIIL AND RICE SERIES 400 - 500 - 600
CON PLATAFORMAS DE CORTE
ADAPTADOR PARA COXILHA Y ARRO Z
29
VSIVUSEIUSO Nº DE SEHIE EM LI AOLI

" MEIA A DENOMINA TIDO
COLO HI DENOMINAÇÃO
COMILHA APNCIEINA
Pos COLE
corso
o Ro | mo [ums nus 175
Adaptor Adaptador
- - 1 Adaplador
1 11320-095-500,00 — Adaptor Adaptador
— — 1 — Adaptador
1 1132-095-500,00 Adaptor Adaptador
1 — — Adaptador
1 1140-054-500,00 -—
Adaplor Adaptador
-— - — Adaptador
1 1141-063-500.00 1 Colter pin Chaveta
4 4 4 Contrapino
2 BB - 000094 -0.364 4
Contrapino Colter pin Chavela
88-000094-0 474 1 1 1 1 Tornillo
3 6 Paraluso Screw
10 10 5 Tornillo
4 88-000603-8,356
4 Paraluso Screw
5 B5-000603- 8,408 4 4 4 Screw Tornillo
4 4 4 4 Paraluso
6 BE + 000933= 1,462 Nut Tuerca
4 4 4 4 Porca
7 BE -000934-2.120 Nut Tuerca
4 4 4 4 Porca
B 88-000934-2,160 Nut Tuerca
4 4 Porca
88 -000985-2,100 8 B Tuerca
q Porca Nut
4 4 4 4 Chaveta
10 BB -000985- 2.200 Lingueta Pawl
1 1 1 1 Arandela
“ 88-006085-1,480 Arrucla Washer
4 4 4 4 Arandela
12 B9-000709- 1,124 Arsuela Washer
4 4 4 4 Arandola
13 89-000736-0.160 Arrucla Washer
4 4 4 4 sCojinele
14 89-000736-0,180 Rolamento Bearing
2 2 2 2 Cojnete
15 89-001441-0,095 Mancal Bearing
4 4 4 4 Acoplador
16 89-001442-0,0935 Luva Sleeve
1 1 1 1
17 1175-095- 801,00 Engrenagem Gear Engranaje
1 | 1 1
18 149.54. 804,00 Adaplor Adaptador
19 1170-095-b00 LO 1 - — —
-
Adaptador
Adaptador Adaptor Adaplador
19 1175-095-800,00 o Ny Adaptador Adantor Adaplador
— - te — Adaptador
19 1132-095- 800,00 Adaptador Adaplor
= - -— 1 E stabóm
s 19 1130-095- 800,00 Elo Link
2 R 2 2 Enganche
20 1129-464-845,00 2 Engate o Hitch
1123-46d-846,00 2 2 2 Cabo
21 Cabo eps Cable
2 2 2 2 Eje
22 3225 376 M91
1 Eixo s8: mi) Axo
— 1 = Cio
23 1140-064-103,00
1 - Ero PPM Axe
23 1141-063-104,00 1 - Slrove Acoplador
1 1 1 Luva
va auvo 785 MI 1 Nut Tugrca
1 1 1 1 Porca
25 3099 786 M1 Chavela Key Chaveta
399 047 X1 1 1 1 1 Perno
26 Pino Pin
4175-095-113.00 1 14 1 Preno
27 2 Fino Pim
j441 433 X1 2 2 2 Perno
28 Pino Pim
2 2 2 2 Perno
es 195 350 M1 Pim
2 2 2 Pino
195 352 M1 2 Arandela
30
= Areucia Washor
31 8u-000709- 1.100 4 4 — Clip
Grampo Clamp
2 2 2 2 Clip
32 b56 SB MI Grampo Clamp
2 2 2 2 Protector der, (Maiz)
33 1106 160 MI Smelid A H. (Com)
1 1 — — Protetor dir, (Múlito)
da 1140-064-10 1,00 Shield Lo Ho (Corn) Protector izq. (Maiz)
1 1 — - - Protetor esq. (Milho)
34 1140-064+102.00 Fechamento dir. A. ti Close Cerramiento dor,
1 — 1 +1165 “
35 1170-090-521.00 Lo Close Cerramiento izu.
1 Lo 1 -— + 1165 Fechamento esq. der.
35 1170-090-522,00º* Ro H. Buaçko! Sopore
1 — “1165 Suporte dir.
36 1170-040 -623.00 e —
059. 1. MH, bBrackel Sopore 120.
1 — 1 — +1165 Suporte
36 1170-090-824,00 hit Tuerca
3 — a - + 1165 Porca
a! BB-QUOSI4-2,080 washer Arandela
3 — a — + 1165 Arrvela
38 89=U0OTUI- 1,080 safira
EEE Bat tah SE MIE
ER “UE, E ARAME A NINA E RELA ui ET ML Men Ma cad LOM Pe URTA RA À Dam [DERA RU
)
e mta es E) I tira bad I E
Ja BO -COD FI 0,140 3 — 3 -— + 1165 Arrucla Washer Arandela

40 H&-000603- 65307 3 — 3
IS
— +1165 Paraluso Serow Tornillo
41 1770-000. 189,00 1 — 1 — +1165 Raspador Sercaper Rasprador
du 1IFO-040- 184,00 1 — 1 — + 1165 HRelorço Brace Relucrzu
PSD
)
MJ)
DDNID,
)
)
.
“3
“e
)
RICD 4
pt)
)
)
)
)
es SPD as R
) )
1
404 00-0
1
1175-100-0
DE TRILHA
CILINDRO
CY LINDER
RASP BAR
DE TRILHA
CILINDRO
wo DE SÉHIE
US USEIUSO SERES NUMBER
NUMERO SÉ BL
ARROZEIRA Cilindro
[ms
cópiGo
us fotos
CODE Cylinder
coDiGo Cilindro Cylinder
Cilindro
01.0 4 Axle
4170-100-511 .00
Eixo haxle Caja
4175-100-5 Eixo
1170-100-5 02.00 os
: Caixa
Box
(Corn) Tornilo (Maiz)
Screw
No
-512.00 Tornillo
1175-100 Parafuso (Milho) Screw
4175-100-524.00 Parafuso Screw (Corn)
Tornillo (Maiz)
Tornillo
75 12 Parafuso (Milho)
8a-000933- 1.3 12
at
Screw
88-000933- 1.377
Tuerca
Parafuso Nut Tuerca
35
88-000933- 1.4 5 Porca
Arandela (Maiz)
gesDan
Nut
88 -000933- 1.43 12 42 Porca (Com)
400 1 washer Arandela (Maiz)
2,1
3
88 - 0009- 242 1 Arruela (Milho) washer
(Corn)
Anillo
88-000985-2. 4 Arruela (Milho) Ring Arandela (Maiz)
89-000709-1.12 6 Anel washer (Corn)
89-000710-0.13 1 Arandela
1 Arruela (Milho) wWasher (Maiz)
89-000712-3606 (Corn) Arandela
Arruela
md dd
nn+o
washer
89-000736-0. 150 2) 12 Arrulea (Milhoy Arandela
0 E washer
89-000736-0.15 0 Cr Disco
hd
16
Arruela Disc - Z 13
89-000736-0. Disco 13 Engranaje
16
0 - 2 13 Gear - Z
Engranaje -- ZZ 18
oom
89-000735-0.16 2 2
.00 1 Engrenagem - Z 6 Gear - Z 16
4175-100-005 1 Engrenagem Gear - Z
18 Engranaje - Z19
0 Z 18
1175-100-108.0 0 Engrenagem -- Z 19
1 1 19 Engranaje
Gear - Z - Z 9»?
1175-100-104,0 1 1
Engrenagem - Z 27 Gear - Z
27 Engranaje
annam
- 2 a0
4175-100- 105.00 1
A
1 Engranaje
2
Engrenagem - z 30 Gear - Z 30
0
1175-100-105.0 0 1 1 Separador
G
Emgrenagem
4175-100-108.0 1 Separator
2*
1 Anillo
.00 pistanciador Ring (Maiz)
1175-100-109 1 4 Soporte
Anel (Corn)
2n
n=22
1175-100-113 0
.00
1 1 Braket Vedamiento
(Maiz)
Suporte (Milho)
NnnaNacu
Sealing (Corn)
1175-100-1 14 ,0
vedação (Milho) (Corn) vedamiento (Maiz)
-8 04 ,00 Seating
Traviesa (Maiz)
10
1140-1
0
4140-110-110.0,00,
vedação (Milho) Beam (Com) Tuerca
4141-110-103 Travessa (Milho) Nut Barra der.
nSSBov
.0 0 Porca” Bar
1140-110-1 11 A. H. Barra der.
Barra dir.
68-000934-2.120
A. H. Bar izq.
Barra dir. Barra
0
4170-100-801.0 L. H. Bar izg.
esq. Barra
0
1175-100-910.0 "!
Barra L. H. Bar
esq. Disco
2. 00 Barra Disc
1170- 100- 80 .00 Disco Chaveta
4175-100-820 Chavela
Key Cubo
.00 Hub
* 4175-100-200 3
to fa a
3 Cubo Cubo
887-0.146DO7
Hub
88-00610 Cubo Axle Eje
11165- 0-00 Ee
mn
. 002.00 = Eixo Axie

no o to
1116-100 1 Eixo Anillo

.00 Ring
1170-100-102 = 1 Cojinete
0 Anel Bearing
1175-100-100.0 2
ca no rooo
2 Rolamento Caja
88-000472-0. 100 2 2 Caixa
Box
4.312
88 -000625- 2
2
2
0
4175-100-004.0
=73-
31
CILINDRO
DE DENT
TooTH CYLINDER ES
CILINDRO DE DIENTE 1170.100-02
1175-100.02
,
ae,
a,
mm,
Pai am?
í
te
Cos
uetaa
NUM[P RO SER
1014-943 E 15 nas tuo
DENOMINAÇÃO
—
ts
1 17-78 E 15
—
a 1 A 3giglsiu Munaro
2 —
3
t-104 R1
1-046 Ri — — 3
1 —
Cilindro Cylinder Cilindro
— 3 Cylinder
4 4-002-R1 — 3 3
Parafuso Cilindro
5 ] , + Parafuso Screw
4-005 RIB390 2,44 — 3 3 Tornillo
5 — = Porca Screw
4-056 A1 213 273 Tornillo
7 — — Porca Nut
14-26 EGO IMro 3 3 Nut Tuerca -
8 — > 105 Arruela
14-947 E 15 135 Washer Tuerca
8 17-79 — — - Dente Arandela
E 15 —
1
Cilindro Toath
9 t4-997 E 15 -— 1 — Cylinder Diente Eta
a 17-720 - — — Cilindro
E 15 5 Cylinder Cilindro
10 14-98 -—- = 5 Barra Cilindro
E 15 — Bar
io - — - Barra Barra
17-721 E 15 5 Bar
— -— 5 Barra Barra
— - Bar
Barra Barra
Bar
Barra
32100 50100 +
E
ade
am
gm
mm
mi Tm
— TÁ —
e,
a
TRAÇÃO CILINDRO TRILHA
1170-100-03 |
CYLINDER DRIVER 1175-100-03
TRACCION DEL CILINDRO
so
E
EEMangio
USD USERS N.º DE SERIE
Pes COXILHA | amnozema SERIES NUMBER
[E] ONLINE FLY SE EI, DENOMINAÇÃO DENOMINA TOM DENOMINACION
OLLHMALSEO
10 | 1175 l 1170 | na no [E
1175-100-502,00 Corrente Chain Cadena

cd ad Sd
1175-100-521.00 Tensor Suporl Tensor

A
da
1175-100-526.00
din
Feltro Felter Fieltro

A
1115-100-600,00
ad dd
Tampa Cover Tapa

A A E
ANISTIA
t175-105-505.00 Reservatório Oil deposit Reservatório

A
88-000933-0,310
Dos]

md md
88-000933-1.251 Parafuso Screw Tornillo

88-000933-1.253 Paraluso Screw Tornillo
ES EI UA
e e ed Sd E ad JS ed O) md md DS] ED ED UT
88-000933-1.255 Parafuso Screw Tornillo

88-000933-1,375 Parafuso Screw Tornillo
B8-000934-2,080 Porca Nut Tuerca
88 -000934-2,100 Porca Nut Tuerca
RS
88-007971-1.303 Parafusc Screw Tornillo

89-000709-0,104 Arruela Washer Arandela
A
ANDAS
89-000709-1.060 Arrugla Washer Arandela

89-000709-1.061 Arruela Washer Arandela
ASTRA

LILIAN

1175-100- 804,00
DS
Proleção Shield Protección

1175-100-124,00 Presilha Latch Presilla
dida
1175-105-113,00 Mangueira Hoose Manguera

A
1175-105-114,00 Tu Tube Tubo

CIMLOSW Elo Link Eslabón
e lh e ml
C1 ML 04 W Elo Link Eslabón

A
1175-100-123,00 Corrente Chaim Cadena

1175-100-525.00 Engrenagem Gear Engranaje
dd

le

dd
A
1175-100- 801.00 Eixo Axe Eje

li a a
1175-100-101.00 Disco Disc Disco

1175-100-102.00 Suporte Braket Soporte
88-000472-0,062 Anel Ring Anillo
SG
AS ml cm MG RS
88 -000525-4,306 Rolamento Bearing Cojinete

1175-160-110.00, * Engrenagem - Z 16 Gear - Z 15 Engranaje - Z 16
Nada
1175-100- 112.00 Distanciador Separator Separador

ALII
AS e
88-000585-2,060 Porca Nut Tuerca

1104-100-145.01 Feltro Felter Fieltro
ed a
cd
1175-100-117.00 Suporie Braket Soporte

E5 -000094-0,416 Contrapino Cotter pin Chaveta
ISO
de NS
BE-000763-0,072 Corrente Chaim Cadena

md ut sd md
1116-100-122,00 Tampa Cover Tapa

ds
1116-100-125.01
ed mu
Handle Manípolo
dd
Puxador
1175-100- 528.00 Tampa Cover Tapa
= T5 —
comao USO UBE ão EDNA T
Pos CODE ARROZEIRA LANr ng Ena DENUMINAÇÃO
cóDiGo | DENOMINA FUN COLINA UI
49 89-000975-3,809 1 1 1 1 Mola
50 1175-100-803.00 1 1 1 / Spring Resorto
Faratuso Screw Torníllo
51 1175-105-800,00 1 1 1 1 Reservatório Oil deposit
52 1175-100-122,00 1 1
Reset
1 1 Tampa Cover apa
=-Th —
CÔNCAVO 1170-110-01
CONCAVE 1175-110-01
CONCAVO
cóDico dating a
Pos CODE CORILHA | ARROZEIRA NAME Bi H DENOMINAÇÃO DENOMINATIOM DENOMINACION
RM no | ns | mo 175 vino 175
1 1116-110-550,00 1 1 1 1 Manivela Grank shaft Manivela

2 B8 -000094- 0.283 4 4 4 4 Contrapino Colte pin Chaveta
3 88 -000094- 0,364 4 4 4 4 Contrapino Colter pin Chaveta
5 88-000934-2.080 12 12 12 12 Porca Nut Tuerca
6 88-000934-2,140 8 8 8 8 Porca Nut Tuerca
E 88-001481-0.371 2 2 2 2 +1130 +4790 Pino Pin Perno
8 88-001481-0,456 4 4 4 4 Pino Pin Perno
9 88-001481-0,501 6 6 6 6 Pino Pim Perno
1 89-000709- 1.160 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
13 89-000736-0.140 8 8 B 8 Arruela Washer Arandela
14 1170-110-800,00 1 — 1 — Alavanca Lever Palanca
14 1175-115-800,00 -— 1 - 1 Alavanca Lever Palanca
15 1175-115-802,00 1 1 1 1 +1130 +4780 Suporte dir. R.H. Bracket Soporte der.
15. 1175-115-803,00 1 1 1 1 +1130 +4790 Suporte esq. L.H. Bracket Soporte izg.
15 1170-110-801.00 2 2 2 2 -1129 -4789 Alavanca Lever Palanca
16 1170-110-802,00 1 1 1 1 Vareta Rod Varilla
17 1170-110-803,00 1 1 1 1 Vareta Rod Varilla
18 1175-115-804,00 1 1 1 1 +1130 +4790 Indicador dir. R.H. Indicator Indicador der.
18 1175-115-805,00º 1 1 1 1 +1130 +4790 Indicador esq. L.H. Indicator Indicador iza.
18 1170-110-103,00 2 2 2 2 -1129 -4789 Indicador Indicator Indicador
19 1175-115-830,00 2 E 2 2 Tirante Rod Varilla
20 1110-110-003.00 4 4 4 4 Suporte Brackel Soporle
21 1170-110-101,00 2 2 2 2 Eixo Axe Eje
22 1170-110-102.00 2 2 2 2 Terminal Terminal Terminal
23 1170-110-146,00 1 — 1 — Relorço Brace Reluerzo
23 1175-115-102,00 — 1 — 1 Relorço Brace Reluerzo
24 1115-110-116.01 2 2 2 2 Tirante Rod Varilla
es 1116-110-138,00 4 4 4 4 Vedação Gaskel Vedamiento
TT mm
RONCAVO | 1170-110-02
CONCAVE
CONCAVO 1175-110-02
USQIUSEFUSO N.º DE SÉRIE

Pos eso CoxiLHA ARADZEIRA tear MARADER DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDN DENOMINAC
IO
ER nro ns mio vzs nro rs
1 1170-110-502,00 1 - - - Coletor Colector Colector

1 1116-110-510.00 des 1 = = Coletor Colector Colector
2 1170-110-503,00 1 —- — — Deslizador Slider Deslizador
2 1175-040-511,00 - 1 — — Deslizador Slinder Deslizador
3 1140-110-502,00 — 1 - — Cêncavo (Milho) Concave (Corn) Concavo (Maiz)
3 1141-110-502,00 1 - — — Côncavo (Milho) Concave (Corn) Concavo (Maiz)
3 1170-110-504,00 1 — — — Côncavo Concave Concavo
3 1175-110-521,00 =. 1 - — Côncavo Concave Concavo
4 88 -000603- 8.306 2 2 - — Parafuso Screw Tornillo
5 88 -000603-8.307 4 4 4 4 Parafuso Screw Tomillo
f BB -000933-1,317 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
8 88 -000985-2.080 20 ez 10 10 Porca Nut Tuerca
9 88-001434-5.539 4 4 4 4 Pino Pin Perno
10 89-000709-0.,104 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
E] 89-000709- 1.080 6 6 6 6 Arruela Washer Arandela
12 1116-040-001.00 1 1 — - Apoio dir. Clip R.H. Apoyo der.
12 1116-040-002,00* 1 1 -— - Apoio esq. Clip LH. Apoyo izg.
12 1130-110-001,00 -—- - 1 1 Apoio dir, Clip AH. Apoyo der.
12 1130-110-002,00* —= - 1 1 Apoio esg. Apoya L.H, Apoyo iza.
13 88-000933-1.251 29 34 — — Parafuso Screw Tornillo
14 88-000934-2,060 u 14 -— — Porca Nut Tuerca
15 89-000736-0,120 n 14 — — Arruela w'asher Arandela
16 1170-110-814.00 1 — — — Coletor Colector Coletor
15 1175-110-805,00 — 1 — — Coletor Colector Coletor
17 1116-110-141,00 — 1 — — Sobrecapa Strip Filete de fijacion
17 1170-110-131,00 1 — — -— Sobrecapa Strip Filete de fijacion
18 1116-110-142,00 2 2 — - Sobrecapa Strip Filete de fijacion
19 1116-110-143,00 — 1 — — Vedação Gasket Vedamiento
19 1170-110-130,00 1 -— -— - Vedação Gasket Vedamiento
20 1170-110-815.00 1 = — - Beslizador Slider Deslizador
20 1175-040-907,00 = 1 - - Deslizador Slider Deslizador
20 1130-110-800,00 — — -— 1 Deslizador Slider Deslizador
20 1132-110-800.00 — — 1 — Deslizador Slider Deslizador
21 1175-045-112,00 2 2 -—- e Vedação Gaskel Vedamiento
ee 1170-110-132,00 1 - - — Vedação Gasket Vedamiento
az 1175-040-110,00 — 1 - - Vedação Gaskel Vedamiento
23 1170-110-133,00 1 = — — Vedação Gaskel Vedamiento
23 1175-040-111,00 —- 1 -— = Vedação Gaskel Vedamiento
24 B8-000933-1.253 8 o) ae am Parafuso Screw Tornillo
25 88-000912-2,169 B 10... - Parafuso (Milho) Screw (Corn) Tornillo (Maiz)
26 B8-000985-2,060 16 20 - E Porca Nut Tuerca :
27 B89-000709-1.060 2 2 - Arruela (Milho) Washer (Corn) Arandela (Maiz)
28 B9-000736-0,120 10 10 — — Arruela wWasher Arandela
29 1170-110-805,00 1 -— - - Côncavo Concave Concavo
29 1175-110-809.00 — 1 — - Câncavo Concave Concavo
29 1141-110-804,00 1 — — Côncavo (Milho) Concave (Corn) Concavo (Maiz)
29 1140-110-805.00 - 1 - - Côncavo (Milho) Concave (Corn) Concavo (Maiz)
DB
codigo ER ELNISE WONDER
POS COKILHA I BAROZEIRA IME: DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDAS DENCMLADÃC
ON
copico no | n7s | no L 75 no 1175
30 1141-110-801,00 1 — — = Extensão (Milho) Extension Extension (Maiz)

30 1140-110-803,00 — 1 - — Extensão (Milho) Extension (Corn) Extension (Maiz)
31 1175-110-100,00 60 76 — — Divisor Divider Divisor
31 1140-110-101.00 41 46 — — Divisor (Milho) Divider (Corn) Divisor (Maiz)
32 1170-110-120,00 1 — — — Proteção Shield Prolecion
32 1175-110-103,00 — 1 — — Proteção Shicld Protecion
33 1170-110-121,00 2 - - — Sobrecapa Strip Fiete de fijacion
33 1116-110-110,00 — 2 - -— Sobrecapa Suip Filete de lijacion
aa 1170-110-122.00 1 = - - Proteção Shicid Protoccion
34 1116-110-111,00 = 1 — Em Proteção Shield Proteccion
35 1170-110-123,00= 1 - — - Vedação Gaskel Vedamiento
395 1116-110-112,00 = 1 — — Vedação Gaskel Vedamienta
36 1170-110-136.00 1 + — — Extensão Extension Extension
36 1175-110-116.00 -— 1 — — Extensão Extension Extension
a” 1116-110-155,00 1 1 — -— Sobrecapa dir. R.H. Sinp Filete de lijacion der.
38 1116-110-156.00' 1 1 - — Sobrecapa esq. L.H. Strip Filete de fijacion iza.
39 1140-110-102.00 4 d - - Sobrecapa (Milho) Strip (Corn) Filete de fijac. (Maiz)
ao 1116-110-157,.00 — 2 2 — — Proteção Shicld Proteccion
40 1140-110-100,00 2 2 — — Proteção (Milho) Shield (Corn) Proteccion (Maiz)
41 1170-110-811,00 4 - = ss Vedação Caskt Vedamientao
41 1175-110-803,00 - 4 - — Vedação Gaskt Vedamiento
1
(
— 79 —
( (
CÔNCAVO DE DENTES 1170-110-03
TOOTH CONCAVE
CONCAVO DE DIENTES 1175-110-03
ps
E Ds a
E =
cómico mmstpnão sERISPRUIMER

Pos CODE COXILHA ARROZEIRA MUMERO SE RI DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDM DEMDMINACIDN
a mo | 25 | to | 1175 1170 ) 1175
1 14-964 E 15 — — - 1 Côncavo Concave Concavo

to M7-727 E 15 — — 1 — Côncavo Concave Concavo
E 1-174.81 - Ea 10 10 Parafuso Screw Tornillo
3 1- At - — 5 7 Parafuso Screw Tornillo
4 1106 Fº -— - 2 2 Parafuso Serew Tornillo
5 4-001 Rº - — 5 7 Porca Nut Tuerca
5 4-002-R1 — - 2 2 Porca Nut Tuerca
7 4-005 Ri — — 66 82 Porca Nut Tuerca
8 4-102 Ri — = 5 7 Arruela Washer Arandela
9 4-052 Ri1 - - 5 7 Arruela Washer Arandela
10 4-053 Ri - — 2 2 Arruela Washer Arandela
1 14-965 E 15 -— — = 1 Côncavo Concave Concavo
1 17-728 E 15 — — 1 — Côncavo Concave Concavo
12 1130-110-805.00 — - — 1 Extensão Extension Extension
12 1132-110-805,00 Es = 1 — Extensão Extension Extension
13 14-986 E 15 - - = 1 Anteparo Shield Antipara
13 17-738 E 15 — — 1 -— Anteparo Shield Antipara
14 14-946 E 1 -— id 33 “1 Dente Tooth Diente
15 19-424 E 1 — — 2 2 Fixador Mounting Fijador
16 19-580 E 1 — — 2Z 2 Vedação Gaskl Vedamiento
— 80 —
117042001
e BATEDOR 1175-14 20001
REAR BEATER
Es BATIDOR e
2
a
15 36 Te
AI
e “rom
ci
O Ud
iron NUMA
so tres Rir DENQMINAÇÃO
E INCA
ao COMILHA | ANROZEIRA MEIRA caera A
pars ' Cove
[ no | 15 mo vas
Rnnnaa mo | ns
Briga as
1 1 1 : ana api
1 1175-100-524.00(A) aix. 4
-125- Packing V edamiento
E : - Vedação e”
: : ri. no | EO
: = ! ro
2 1175-120-502,00 — 2
É A | 1 Polea
Polia Pultey
É a o 1 1 1 1
Parafuso Screw Tornilto
5 88-000931-1,313 2 2 ê 2 Screw Torno
Paraluso
6 -
88 -000931 1.438 2 2 2 2
Paraluso Scrow Tornillo
7 88-000933-1371 2 3 2 3 Screw peeNo
6 6 6 Paraluso
8 88 -000933-2,375 6 na ga
e s x Eta
g 88- 000934- 2.100 es >
Fr
- e, Pawl ' Chavela
Lingueta
OO é 2 2 2
Lingusta Paul Chaveta
C«
N nais
12 68-006885-1.775 -— 1 1 1 1 Washer Arandela
1 1 1 1 Arruela
13 89-000712-0365 — 2 2 2 Arruela º Washer Arandela
nao
14 | 89-000736-0.140 2 Washer
27 26 2a? Arruela .
89-000706-0,150 26 wWasher randela
(
15 8 Arruela
- «D.160 Boaler Baledor
É ; - e ZSALioo Batedor Batedor
3 Odo 000.00 ad i
1 = 1 pagtis Batedor Beater
17 1175-1425-800.00 5 e ue sra
1175-120-801.00 2 9 é a
18 sco i
175-100-005.00 1 1 Gear - Z 2? Enganaje - Z 22
1 1 1 1 Engrenagem
Distanciador
- Z 22
Separator Separador
1
CCC
rm MATO
É
21 1175-100-13.00(A) 1 1 1 Separator Sepat ador
1 1 1 Distanciador
21 1175-125-151.00(B) 1 Ring Anilio
1 1 1 Anel
22 1175-100-114.00 1 Axle Eje
1 -— Eixo
a 1170-120-142,00 1 —
Ande ne
Eixo
23 1175-425-123,00 -— 1 me Às
pica o E o
1175-120-004.00 1 1 1 ' :
24 uno
(
1 1 1 This aarechachor
as 1175-125-005,00 «= Espuçador Space
4 1 1 1 Prá
26 1175-125-152.00(0) Anel Ring
1 1 1 1 an
BE -000472-0.100(A)
CC
27 e Ea
2 2 : ' 1
er BA -QUOdS72-0.110(B) ne c
-QON4 TO - 1 1 Bearing Cojinet e
1 1 1 Rolamento
5 os Oo a has 1 Ehamriru Siojinato
1 1 1 Rolamento Lala
28 1175-125-507.00(8) 1 Hut
1 1 1 Cana ç a
29 1175-100-004.00/A) 1 ug
2 E : pa
29 1175-120-006.00/B) 2 utr dao
CE
aixa
. - OB DONA 1 1
Beanny Coqunete
1 1 1 Rolamento : cen
0 as 1 a E w
6 5 6 Rs Des
31 88 - 000603- 8,409 5 u PEC
f
AX » Audi vianher Apumiela
: ; : 5 Vedarmento
E E IDA
Vedação Parking
1 — 1 — veetamento
34 +1170-120- 811.00 Vedação Fá tania
1175-120: 802,00 - 1 — 1
ad Drrapio Haspuador
(
— 1 — Haspador
as 1170: 120- 128.00 1 Hasqrador
Raspador Cerri
- 1 - 1
35 1175-120: 124,00 crer Eovrulio
É 6 6 Parasiuso
36 = BB-CODSII 0.58 6
HI
E comau MECUSE USO
MO DE SEHIE ]
Pis VenDE ABRA ara Ana SERIES MLMANEM
E
ERA Mesa vira rms EenecIaar
sda ça EMI
í tida [ ms | said nro [ vm |
3? MI FO-120-002,00 + 1 1 1 Palia Pulley Polea
99900
Je 1175-125-001,00 1 1 1 Polia Pulloy Polea
39 1175-125-004,00 1 1 1 Palia Pulloy Polca
(4) MERCADO INTERNO

DOMESTIC MARKET
MEHCADO INTERNO
CB) PARIS Am
Ebal 1H
Eos pona do iara
a
SDIDIODIIDIDIIDO
DIDI
)))
JA!
)
)
+
= BD
)
TRAÇÃO DO BATEDOR 1170-120-02
REAR BEATER DRIVE
1175-120-02
TRACCION DEL BATIDOR
USO USEYSO N.º DE SERIE

CODIGO
Pos COXILHA [| ARROZEIRA SERI
MEDO apoSÉRI
NUMERO
MBER
DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDM DENOMINACION
no | ns | 1770 | nv75 wo ] 1175
1175-125-501.00 Polia Pulley Polea

B8-D00094-0,352
aC As
Contrapino Cotter pin Chaveta

AS
DOME
88-000094-0,364
A
Contrapino Colter pin Chaveta

SI
A
B8-000603-8,306
ASA

RS
NS
88-000933-1.251 Screw
Paraluso Tornillo
B8-000933-1.315
DNA

ONT
BB-000933-1.375
DD
DDS

BB -000934-2,060
Nut Tuerca
E
Porca
A
B8-000934-2,.080
Porca Nut Tuerca
E
B8-000934-2,100 Porca Nut Tuerca

A
B9-000709-1.060 Arruela Washer Arandela

DC
B9-000709-1.080
DD
DR

89-000709-1,100
DT

O md
B9-000710-0.177 Arruela Washer Arandela

ND
e DO
89-000736-0.120
a DI

89-000736-0.140
e di
O) o A

e
89-000736-0.150
o

O)
O)
89-000976-5.090
o e md 1)
Mola Spring
1175-125-804,00
e
o lo mo mo ml me
Suporte Brackel
e
lh e
1175-125-805,00 Deslizador Shield Protección

1175-125-811.00 Eixo Eje
o
Axe
lo
lh ml
1175-125-813.00 Shield
le
Deslizador Protección
1175-125-814.00
lh al
Suporte Bracket Soporte

lh el
1175-125-877.00 q Suporte Brackel Soporte

lo
lh
el
1175-125-818.00 - Suporte Bracket Soporte

o
1175-125-104,00 q —
ml
ju
Correia Belt
it
Banda
ah
1175-125-105.00
e hj
Tirante Rot Varilla

ed ul
1175-125-140.00
dl
el o
Deslizador Shield Protección
prytLo OT.
2 74 1)
= Rio
TRAÇÃO DO BATEDOR 1170-120-03
REAR BEATER DRIVE 1175-120-03
TRACCION DEL BATIDOR
P/ VALVULA
P/ BOMBA RACINE
Pnfico Are 23/86

us
ri
[o rlorov.as
USWUSE USO N.º DE SERIE.
coDiGo SERIES NUMBER DENOMINACION
CODE COXILHA ] ARROZEIRA NLME E LES DENOMINAÇÃO DENOMINA TION
CÓDIGO ao [mos [mo | ns na 105 4
Polia Puliey Polea

1175-125-501,00 Soporte
Suporte Bracket h
—
1175-125-505,00 Serew " Tornillo

md
NA = Rd DO =
Parafuso
3 3
88-000603-8,255
a DO
Tornillo
O
Paraluso Screw os
RS
88-000603-8,357 Screw N Tornilio

void
O En da
88-000933-0.30 Parafuso
O
O
O O O ad O

88-000933-0,454
ad
Tornillo
a
Parafuso Screw
88-000933-1.311
O
Tornillo
O IS
Screw
=
88-000993-1,912 Parafuso
O DO
Screw Tornillo
o
88-000933= 1,313 Parafuso

Tornillo
O
Serew
1
88-000933- 1,315 Parafuso

88-000933-1,375
O SO CD O A
Tuerca
O
Porca Nut
DU
BB -000934-2.080 Tuerca
Mut
DO
Porca
88-000934-2,100 Tuerca
Porca Nut
88-000934-2,120
O
Tuerca
AD GOTO TO O
Porca Nut
III
88 -000985-2,060
O
Arrucla Washer Arandela

89-000709- 1,060
O

69-000709- 1.080 Arandela
Washer
DD
Arruela
O O e MD
DD
89-000709-1,100 Arandela
Arruela wWasher
89-000710-0,078
e

89-000736-0,140
do
do
Arandela
md md
Arruela Washer
TO
DT
89-000736-0,150
hj
Soporle
cd
md
Suporte Barcket
1175-125-807,00 Brackel Soporte
A MAD RD dd md md dd
Suporte
e
1175-125-815,00 Protección
a
Deslizador Shield
1175-125-816,00 Soporte
ad
A A
Suporte Bracket
1175-=125-125.00
a
Polia Pulley Polea

1175-225-001,00 Banda
Correia Bell
dd
1175=225=138,00 Ring Anillo

Anel
DOADO
88-000472-0,062 Cojinete
Bearing
ANDO
Rolamento
SADO
BB-000625-4.208 Screw Tornillo

Parafuso
B8-000933- 1.973 Screw Tornillo
Parafuso
8B-000933- 1.977 Washer Arandela
Arruela
A A ASSAR
CINTO
89-000710-0,137 Buje
A
Bushing
A Rd
Bucha
89-001110-0,854 Eje
A RO
Eixo Axe
1175-125-809,00 Arm Brazo
Braço
1175-125-810,00 Polea
A
Pulley
RO ed ed dd
Polia
dm
1175-125-003,00 Tubo Tube Tubo

1175-125-106,00 Brackel Soporte
Suporte
dd
1175-125-107,00 — Parafuso Scrow Tornillo

88-000933-1.255 Rubber Goma
NS
Borracha
AR
1170-120-132,00 Filet de lijación

24
Sobrecapa Strip
1175-125-149,00 Bracket Soporte
a A
Suporte
Sd
1175-125-150,00
)
1170-130-01
SACAPALHA
CECÊ
1175-130-01
STRAW WALKER
SACA PAJA
L
FCCCCCECECCCCCOCEA
SEN LISA MUS O N.º DE SÉRIE DE NADA RC UI

SERIES NUMBER DENOMINAÇÃO
DEMITIU
comuns ARADZEIRA
4
mM Ê
CO TE CORILHA
Pons
ra ns ara 178 1179 vs
CONGO Eje trasero
Elxo tras. Rear axle
-—
(
1 Ec 1 Rear axe Ejo trasero

1 ViZO-190-501.00 1 Elxo tras.
11/5-130-511,00 - 1 = Front axle Ejo delantero
1 -— Eixo diant.
1170-120-504.00 1 — 1 Front axle Ejo delantero
2 1 Eixo diant.
— 1 -— Soporte
2 1175-130-512,00 Tensor Support
1 1 1 1 Tornilto
3 1175-135-501,00 Paraluso Screw
4 BB -0ONGUI- 8,356 Parafuso Screw
5 ABS -000943-1,315 Parafuso Scrow
5 6
(
88 -000933-1,317 6 6 Nul Tuerca

6 50 Porca
20 24 48 Tuerca
7 BB -000934-2,060 Porca Nut
38 46 38 46 Tuerca
BA - 000994 «2,080
f
a Porca Nut
12 12 12 12 Chavota
H BE -OO00AS - 2.100 Chavela Pawl
1 1 1 1 Arandela
19 Ba -006087-0917 Arrueta Washer
20 24 48 so Arandela
" 89-000709-1,061 Arruela Washer
32 40 a2 40 Arandela
12 89-000710-0,085 Arruela Washer
20 24 as 60 Arandela
13 89-000726-0,120 Arruela washer
38 46 3B 46 Cojinete
14 A9.000735-0.140 Bearing
Cd
4 4 Rolamento
15 ag -Oit fa,dd080 — A 4 Bearing Cojinote
B 8 8 8 Mancal paja
15 89-001442-0.030 Saca-palha Straw walker Saca
4 5 — — Saca paja
17 4170-130-800,00 5 e Saca-palha = Straw walhor
17 1130-135-810,00 - - 4
Strip Fileto de lijación
4 a + — Suleador Filato de fjación
18 1170-100-807,00 16 20 | Sulcador Strip
194% 1150-135-806,00 = — Strip Fitete de lijaciôn
6 8 - —- Sulcador
ct
19 1170-130-805,00 Cubo Hub Cubo

1 1 1 1 Engranaje
20 1116-130-121,00 Engrenagem Gear
1 1 = - Engranaje
21 1175-130-101.00 Engrenagem Gear
— — 1/0 1 v Presilla
21 1132-130-100,00 Presilho Clip
16 20 48 60 Presilla
22 1175-130- 820,00 Presilha Clip
4 4 — -—
2a 1175-130- 840,00
CCC
(
|
Cd
no
— H6 -
(
(
ont emo
TRAÇÃO DO BATEDOR
|
|
REAR BEATER DRIVE
)
170-120-04
TRACCION DEL BATIDOR e
145120 04
20
L a,
LP
33 34 34 3432
.
am,
côuico UsvusEruso NT DE SERIE

dio
PoE cómico CUNILHA I ARROZEIRA "Pd Eno DEMDMINAÇÃO DENOMINA TIA TETE IEA
vira | ns | no | vis tiro nas
sm,
1 1175-125-502.00 1 1 1 7/-1164 -5194 Polla Pulley Poloa em,
1 1175-125-508,00 1 1 1 1 +1165 +5195 Polia Pulley Folea
2 BH-DOIENI-A. 255 2 2 2 2 Parafuso
3 Screw Tornillo
88,0009M - 1.375 2 2 2 2 Paraluso Serew Tornilla io
4 BE -000999-1.252 2 2 2 2 Paraluso Serew Tornilio
5 G8-000933- 1,311 4 4 4 4 Paraluso Screw Tornilo sem,
6 B5-000933- 1,313 1 1 1 1 Parafuso Screw
7 BE - 000934 - 2.060
Tornillo
4 4 4 4 Porca Nul
6 Tuerca ==
BB -DOO9I4 - 2,080 5 5 5 5 Porca Nut Tusrca
9 BB -OW09I4- 2,100 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
to B9-000709-1.060 4 4 4 4 Arrugla Washor Arandula a
“ 89-000709- 1.080 1 1 1 1 Arruela Washer Arandela
12 89-000709-1.100 2 2 2 2 Arrucla Washer
1 E9-000736-0,120
Arandela si
4 4 4 4 Arrucla Washer
14 Arandela
E9-000736-0,140 5 5 5 5 Arruela Washer Arardola
16 1170-090-840,00 1
Ta
1 1 1 Daslizador Shield Proteccn
1 170 -040- 850,00 1 1 1 1 Deslizador Shick! Protección e
18 1170-090- 143.00 1 1 1 1 Suporte Brackel Soporte
19 1175-091-124.00 1 1 1 1 Correia Dell Banda a
20 1170-050-512.00 1 1 1 1 Polia Pulloy Polea
21 BB - 0004 71-0,025 1 1 1 1 Arial Ring Anilio
E2 88 -000931-0.380 1 1 1 1 Paratuso Serew Tornitio Em
23 88 -000931-1,382 1 1 1 1 Parafuso Screw Torno
24 BS .071412-0,108 1 1 1 1 Graxeira Greaser Ermyrasador -
26 11 70-090- 809,00 1 1 1 1 Suporle Brackel Sopoite cam
27 1175-125-820.00 1 1 1 1 *T1E5 +5195 Braço Arm Braso
27 1170-090. 144,00 2 2 E ê -1164 «5194 Braço Arm Brazo
ETA 1175-091-010,00 1 1 1 1 -164 «5194 Mancal Boarir Cojinele PE,
28 1ITO-090- 146,00 1 1 1 1 Braço Arm Hiraro
29 1175-091-125,00 1 1 1 1 Rolete Con bowl Holete -—
30 1175-091- 127.00 2 2 2 2 Distanclador Separalor Separador
31 BB - 000625 - 4.408 1 1 1 1 Rolamento Bearing Copnete ge
32. Ba-Qoouta1 251 6 õ 6 6 Paraluso Screw Torruillo
33 85 -ODOIBS - 2,060 g 6 6 6 Porca Nut Tuerca —
34 1 70-090- 148,00 2 2 2 2 Lateral Lateral Lateral
mm
-—
a"
Ed
=
po
SACA-PALHA 1170-130-02
STRAW WALKER
1175-130-02
SACA PAJA
VSDUSE/USO N.º DE SÉRIE

CÓDIGO SÉRIES NUMBÉR
Pos CODE COXILHA I ARROZEIRA ECT 1 DENOMINAÇÃO DENOMINA TIO DENDMUNACHON
PRMas mo | mas | amo | mos 170 Í vs
(1) 1170-130-501,00 Eixo tras. Rear axle Eje trasero
(1) 1175-130-511,00 Eixo tras. Rear axle Eje trasero
(2) 1170-130-504,00 Eixo diant, Front axle Eje delantero
(2) 1175-130-512,00 Eixo diant, Front axle Eje delantero
(3) 1175-135-501,00 Tensor Support Soporte
4 B8-000197-1150 Ê Bs no ss 10 Arruela Washer Arandela
5 88-000625-0.914 =60/” 8 10 8 10 Rolamento Bearing Cojinete
6 88-000912-2,135 a2 40 a2 40 Paraluso . Screw Tornillo
7 88-000931 - 1.255 24 30 as 30 Parafuso Screw Tornillo
8 88-000934-2.060 56 70 56 70 Porca Nut Tuerca
9 88-071412-0.008 6 7 6 7 Graxeira Greaser Engrasador
Cao 10 | B8-071412-0,108 2 3 2 3 Graxeira Greaser Engrasador
12 1170=130-002.00 8 10 8 10 Mancal Bearing Cojinete
13 1170-130-003,00 16 20 16 20 Anel Ring Anillo
14 1170-130-004,00 16 20 16 20 Bucha Busting Buje
15 1170-130-100,00 2 - 2 = Eixo Axle Eje
15 1175-130-130,00 qu — — 2 Eixo Axle Eje
16 1170-130-110,00 16 20 16 20 Raspador Scraper Raspador
17 1175-091-501,00 2 2 2 z Engrenagem Gear Engranaje
18 1170-130-503,00 1 1 1 1 Corrente Chaim Cadena
19 88-000931-1,561— 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
M a8-000934- 2,100 6 6 A 5 Porca Nut Tuerca
22 B8 - 000944 - 2.160 2 2 2 2 Porca Nul Tuerca
es 89-000710-4.485 1 1 1 1 Arruela Washer Arandela
2” 89-000736-0.180 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
e9 1175-135-802,00 1 ag 1 1 1 Tensor Support Soporte
30 1170-300- 145,00 2 :2 2 2 Bucha Busling Buje
31 88-000625- 4,204 2 2 2 2 Rolamento Bearing Cojinete
az 1175-091-102,00 2 a 2 2 Engrenagem Gear Engranaje
33 CIMLOSW 1 1 1 1 Emenda Emendation Eslabón
a4 1170-130-123.00 1 1 1 1 Corrente Chaim Cadena
35 88 - 000094 - 0.209 2 2 2 2 Contrapino Colter pin Chaveta
36 C1 MTW 240º 1 1 1 1 Emenda Emendation Eslabón
Et
di
T
p CAIXA PENEIRAS | 1170-140-01

SHAKER SHOE | 1175140-01
CAJA ZARANDAS
E US USERS NO DE SÉRIE
coDiGo SERIES NUMBER
Pos Rave COXILHA ARROZEIRA NUMERO SERI DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDN DENOMINACION
ivo | ms amo | ins nus vs
1 1170-140-501 DO(A) 1 — 1 — Peneira Siave Zaranda

w 1 1175-140-607,00(A) — + — 1 Peneira =. Siêve Zaranda
1 1170-140-515.00( ad sã 1 E Peneira Sieve Zaranda
1 1175-140-521.00(B) = 1 — 1 Peneira Sigve Zaranda
2 1170-140-505,00 1 — 1 — Peneira Sieve Zaranda
2 1175-140-508,00 — 1 — 1 Peneira Sieve Zaranda
2 1170-140-507,00/B) 1 — 1 — Extensão Extension Extension
2 1175-145-503,00(B) — 1 — 1 Extensão Extension Extension
2 1170-140-508.00(A) 1 - 1 —- Extensão Extension Extension
2 1175-145-504.00(A) = 1 — 1 Extensão Extension Extension
a 1170-140-515,00(C) 1 — — -— Peneira Sieva Zaranda
3 q 1175-140-522,00(C) « —+ 1 - as Peneira Sieva Zaranda
3 1170-140-880,00(D) 1 - 1 — Peneira D 13 Sieve QB 13 Zaranda 13
3 1175-140-807,00(D) — 1 — 1. Peneira D 13 Sieve O 13 Zaranda O 13
3 1170-140-870,00(D) — — 1 — Peneira (O 11 Sieve O 11 Zaranda QB 11
8 1175-140-806,00(D) = — — 1 Peneira 6 11 Sieve O 11 Zaranda Q 11
3 1170-140-860,00/D) - - 1 — Pereira D 9 Sisve | 9 Zaranda G 9
3 1175-140-805,00(D) - - — 1 Peneira GB 9 Siove É 9 Zaranda 6 9
5 88-000315-0,120 2 2 2 2 Porca Nul Tuerca
6 88-000315-0,130 2 2 2 2 Porca Nul Tuerca
z 88-000603-8,305 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
8 88-000933-1,249 14 21 14 21 Paratuso Screw Tornito
io 88-000933- 1.253 6 B 6 B Paraluso Screw Tornillo
1 E8-000934-2,060 15 19 15 19 Porca Nut Tuerca
13 B8-001481-0.501 2 2 2 ê Pino Pin Perno
15 — -89-000709-1.060 6 6 6 6 Arruela Washer Arandela
17 89-000709=1,061
18 | 89-000709-1,080
o 2 2 2 Arruela Washer Arandela
19 89-000709-1,100
21 21 21 21 Atruela Washer Arandela
20 89-000736-0.120
21 89-000736-0,140 2
2 2 Mota Spring Resorte
22 B9-000975-4721 2 2
2 2 2 Mola Spring Resorte
23 89-000975-6.116 2
1 = 1 - Caixa Box Caja
24 1170-140-800,00 Caja
24 1175-140-B14,00 — 1 — 1 Caixa Box
1 — 1 - Extensão Extension Extension
25 —1170-140-B11,00 Extension Extension
25 1170-140-812,00 1 a 1 — Extensão
E 1 Extensão Extension Extension
25 1175-140-829.00 = 1
1 — 1 Exlensão Extension Extension
25 — 1175-140-830.00 -
1 - Tampa Cover Tapa
26 1170-140-819,00 1 -
-— 1 Tampa Cover Tapa
26 1175-140-813.00 = 1
Pino Pin Perno :
er 1115-140-925.00 2 2 2 2
Regulagem Rear cover i Regula je
28 1170-140-822.00 1 - 1 —
EB —
covigo USQIUSE/USO E N.º DE SERIE
Pos CODE coxitHa | ARAOZERA ale pq DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
entao mo | ams Jomo | nos 70 15
28 1175-145-808,00 - 1 — 1 Regulagem Rear cover Regulaje
29 1170-140-100,00 1 = 1 — Separador Separactor - Separactor
29 1116-140-151,00 = 1 —- 1 Separador Separactor Separactor
30 1170-140-102,00 1 — 1 — Sobrecapa Strip Sobrecapa
30 1116-140-130,00 im 1 - 1 Sobrecapa Strip Sobrecapa
31 1116-140-102,00 2 2 2 2 Presilha Clip Presilha
32 1116-140-112.01 2 2 2 2 Tensor Tensor Tensor
33 1116-140-143,10 1 1 1 1 +1164 +5090 Calço dir. a aço
170-140. 156,00" 1 1 1 1º +1164 +5090 Calço esq. alço alço
8 Fra a 2 2 2 2 Sobrecapa Strip Sobrecaça
35 1115-140-160.10 2 2 2 2 Sobrecapa Strip Sobrecapa
36 1116-140-161,21, 2 2 2 2 Vedação Packing Vedamiento
37 1175-145-116,00 2 2 2 2 +1128 +4778 Sobrecapa Strip Sobrecapa -
38 1175-145-119.00 2 2 2 2 +1128 +4778 Vedação Packing Vadamiento
as 1175=145-117.00 M 1 1 1 +1128 +4778 Lateral dir. R.H.Laleral Lateral der,
39 1175-145-118,00* + 1 1 1 +1128 «4778 Lateral esq. L.H. Lateral Lateral iza.
40 1175-145-115,00 2 3 2 3 +1128 +477B Extensão Extension Extension
41 1175-145-809,00 1 1 1 1 Suporte dir. A.H. Brackel Soporte der,
42 1175-145-810,00 1 1 1 1 Suporte esq. L.H, Bracket Soporte iza.
(A) PENEIRA REGULÁVEL DE ESCAMAS MÉDIAS

CHAFFER SILVE WITH ADJUSTABLE-LIP, OF MIDDLE SCALE
SARANDA REGULABLE DE ESCAMAS MÉDIAS
(B) PENEIRA DE ESCAMAS LONGAS (OPCIONAL PARA COLHEITA DE MILHO)
SIELVE OF LONG SCALE (OPTIONAL TO CORN HARVEST
SARANDA DE ESCAMAS LARGAS (OPCIONAL PARA COSECHA DE MAIZ)
(C) PENEIRA REGULÁVEL DE ESCAMAS CURTAS
CHAFFER SIELVE WITH ADJUSTABLE LIP OF SHORT SCALE
SARANDA HEGULABLE DE ESCAMAS CORTAS
(D) PENEIRA REFURADA (OPCIONAL)
PERFORATED SIEVE (OPTIONAL
SARANDA AGUJEREADA (OPCIONAL)
Ce q
Y
ocê
DOCCAC(cecc
TRANSMISSÃO PENEIRAS 1170440.02
SHAKER SHOE DRIVE 1175-140-02
TRANSMISION ZARANDA
cônico USONUSENUSO N.º DE SÉRIE

Pos DDE COXILHA 1] ARROZEIRA QunIEs, gn DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENDMIMACION
Sta mo | n7s ] wa ns ma 1175
1 1170-140-511.00 1 — 1 mia Eixo Axle Eje

1 1175-145-501,00 — 1 — 1 Eixo Axle Eje
)
2 1170-140-512,00 1 1 1 1 Tensor Tensor Tensor
a 1116-140-670.00 2 2 2 2 Mancal Bearing Soporte
4 1116-140-680,00 2 2 2 2 Mancal Bearing Soporte
5 88-000991 - 0.381 4 4 4
D)
5 88-000991- 1,582 16 16 16 15 Parafuso Screw Tornilto
8 88-000833-0,382 4 4 4 4 Parafuso Screw Torillo
9 88 -000933-0,383 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
10 B8-000933-1,317 2 2 » 2 Parafuso Screw Tornillo
11 88-000933- 1,377 “ 11 ii 1 Parafuso Screw Tornillo
É
12 - Bã-000933-1.378 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
ta Ba-Dog33-1,635 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
14 88 -000934-2,080 2 2 Z 2 Porca Nut Tuerca
15 88-000934-2.200 2 2 2 2 Porca Nul Tuerca
16 88 -000936-2.202 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
17 | 88-000985-2,100 44 44 44 44 Porca Nut Tuerca
18 B8-002215-5.280 1 1 1 1 Correia Bel Correa
19 88-071412-0,008 1 1 1 1 Graxeira Creaser Engrasador
5X50
13 68-071412-0.208 1 1 1 1 Graxeira Creaser Engrasador
22 89-000736-0.1d0 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
23 1175-140-826.00 2 2 2 2 Biela Rod Biela
24 1175-140-827.00 1 1 1 1 Suporte dir. R.H. Bracket Soporte der.
es 1175-140-528,00" 1 1 1 1 Suporte esq. L.H. Bracket Soporte iza.
25 1170-140-814.00 2 2 2 2 Biela Rod Biela
25 1116-140-927.01 2 2 2 2 Biela Rod Biela
er 1175-145-803,00 2 2 2 2 Biela Rod Biela
40999
28 1175-145- 804.00 2 2 2 2 Flange Flange Flange

30 BIMTUA4E 12 12 12 12 Mancal Bearing Cojinete
31 1175-140-004.00 2 2 2 2 Capa Cover Tapa
34 1175-140. 143.00 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
35 1116-140-189.03 B 8 8 8 Mancal Bearing Cojinete
36 1116-140-240502 2 2 2 2 Pino Pin Perno
“87 1116-140-229.00 4 4 4 4 Arruela Washer Region
38 — 1116-140-248,00 2 2 2 2 Calço Shim uma o
40
39 1170-140-148.00 2 2 2 2 Arruela Washer frerieta

Arandela
39 1170-140-149,00 2 2 2 2 Arruela Washer
1299
TRANSMISSÃO DAS PENEIRAS
CCC
1170-140-03
SHAKER SHOE DRIVE
TRANSMISIÔN ZARANDA 1175-140-03
CE
CCCCCCCCCCA
A
qdd.
20 24 -
na
3
(
is USD USEIUSO Nº DE SERIE
cn, | annozeima Eno SÉRIE DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION

ia Soo
nro ] rs | mo | 75 tiro 175 e
(1) 1170-140-511,00 Eixo Axle Eje

(1) 1175-145-501,00 Eixo Axe Eje
2 1170-140-513.00 1 1 1 1 Cubo Hub Cubo
3 1170-140-514,00 2 2 2 2 Bigla Rod Biela
4 88 - 000603- 8,356 6 6 6 6 Parafuso Screw Tornillo
5 BE -000985-2.100 12 12 12 12 Porca Nul Tuerca
6 BB -006885- 1.360 1 1 1 1 Lingueta Pawt Chaveta
7 Ba -0D6887-0,314 2 2 2 2 Chaveta Pawt Chaveta
J4 (
8 88-006887-0,317 1 1 1 1 Chavela Pawt Chaveta

10 | B9-001442-0,035 4 4 4 4 Mancal Bearing Cojinete
=
“ 1170-140-127,00 1 — 1 -— Eixo Axe Eje

1 1175-145-100,00 - 1 - 1 Eixo Axle Eje
12 1170-140-128,00 2 2 2 2 Distanciador Separator Separador
13 1175-091-511,00 1 1 1 1 Polia Pulley Polea
CoCceregececececa.
14 88 -000933-1,250 18 18 18 18 Paraluso Screw Tornillo

15 BA -000854 - 2.060 18 18 18 18 Porca Nut Tuerca
16 — 89-000735-0,120 18 18 18 18 Arruela Washer Arandela
17 1175-091-119,00 “o E 2 2 Disco Disc Disco
18 a8 - 000471 - 0.080 4 4 4 4 Anel Ring Anillo
19 88 -000625-0,119 2 2 Z 2 Rolamento Bearing Cojinete
20 B8 - 000933 - 1,313 12 12 12 12 Parafuso Screw Tornilto
21 B8-000963-4 4 4 4 4 Parafuso Serew Tornilto
22 — BB-D7441270,008 - 2 2 2 2 Graxeira Greaser Engrasador
23 89-000570- 2,080 4 4 MA — a Porca Nut Tuerca
24 89-000736- 0,140 iz HE 2 12 Arruela wWasher Arandela
25 1175-140-127,00 2 2 2 2 Biela Rod Biela
26 1170-140-129,00 2 2 2 2 Exêntrico Eccentric Excêntrico
28 1175-140- 130.00 2 2 2 2 Disco Dise Disco
es 1170-140- 130.00 2 2 2 2 Disco Disc Disco
30 1175-140-131,00 4 4 4 4 Anel Ring Anillos
31 1170-140-003,00 1 1 1 1 Cubo Hub Cubo
32 88 - 000933 -1.377 6 6 5 6 Parafuso Screw Tornilio
SB —
TRANSMISSÃO PENEIRAS 1170-140-04
SHAKER SHOE DRIVE
1175-140-04
TRANSMISIÓN ZARANDA
32
' URV USERVSO N.º DE SERIE

cóÓDIGOo SERIES NUMBER
Pos CODE COXILHA I ARROZEIRA NÚMERO SER DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
cóDico
mao | nas ] no [ ns nro [ 15
(2) 1170=140-512,00 Tensor Tensor Tensor

(3) 1116-140-670,00 Mancal Bearing Soporte
(4) 1116-140-680,00 Mancal Bearing Soporte
5. 1170-090-512,00 1 1 1 1 Polia Pulley Polea
; 88-000471-0.030 1 1 1 1 Anel Ring Anillo
8 88-000934-2,120 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
E 89-000710-0,171 1 1 1 1 Arruela Washer Arandela
12 B9-000975-6.111 1 1 1 1 Mola Spring Resorte
13 1170-140=-808.00 1 1 1 1 Braço Atm Brazo
14 1170-140-809,00 1 1 1 1 Base Base Base
16 1116-140-128,00 1 1 1 1 Tirante Rod Varilla
18 1116-140-241,00 2 2 2 2 Butha Bushing Buje
19 88-071412-0,008 2 2 2 2 Graxeira Greaser Engrasador
2 1115-140-242,00 2 2 2 2 Bucha Bushing Buje
ee 85 -000933- 1,251 6 6 6 6 Parafuso Screw
23 88-000625-4,.208
Tornillo
1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
24 88-000985-2.060 6 6 6 5 Porca Nut Tuerca
25 1170-090=148,00 2 2 2 2 Lateral Lateral Lateral
)
— 92%
)
)
(
VENTILADOR
FANNING
VENTILADOR 1170-150-01
1175-150-01
c. f
CCCCecec
Cccce
=
F
Pet
RR
Pos CODE o NO DE SERIE
cónic COXIL
OIL HA | aRROozZEIRA SERIE
MUME S pu
ao | ms [ivo [ams
e DENOMINAÇÃO Es
vio ns DENOMINAINATION
TIO
1 1170-150-506.00 DENOMINACIOM
o!
1 —
1 1175-155-501,00 1 -
2 CiMLO3S - 1 — 1
Ventilador
Fanning
1 1 1 Ventilador Ventilador
3º CiMLISS 1
1 Polia Fanning Ventilador
4 Ci 1 1 1 Pulley
(
ML16S
5 88-000933- 1.311 1 1 1 1
Guia Guide Polea
5 88-000933-1,313 4 4 4 4
Polia
Pulley Guia
Parafuso
ç
7 85-000933- 1.315 4 4 4 4 Screw

Polea
8 88-000933.1,318 8 8 Screw
9 9 9 9
Parafuso Tornillo
88-000933.1,973 9 Parafuso
Screw
10 2 2 » 2 Screw
Tornillo
88-000833.1.375 Parafuso Tornillo
“ 6 6 6 6 Screw
é
88-000934-2,080 Parafuso Tornillo

iz 20 20 20 Screw
88-000934-2,100 20
Tornillo
13 B8-007971 1.354
8 B 8 8
Porca
Nut
ia Porca Tuerca
a
14 89-000709-1,080 24 18 24 Nut
6 6 Parafuso Tuerca
15 89-000709-1.100 6 6 Arruela
Screw
16 89-000736-0.140
2 2 2 2 Washer
Tornillo
20 24 Arruela Arandela
17 89-000736-0,150 20 24 Washer
*8º 8 8 8 Arruela Arandela
Ba-000975046
.6 1
8 Arruela
Washer
Arandela
19 89-001441-0.080 i 1 1 Washer
2 z 2 Mola Arandela
20 89-001442.0.090 2 Spring
21 1170-150-830,00 4 4 4 4
Rolamento
Bearing Resorte
Rae
22 2 2 a Mancal Cojinete
1170-150-805.00 é -5034 Bearing
22 1 — q Suporte Cojinete
1175-155-801,00 — Caixa Bracket
23 - 1 — Soporte
Ci MTS 201 1 Box
24 1170-150-100,00
1 1 1 1
Caixa
Box
Caja
1 — Guia Caja
24 1116-160-159.00 i — Guid
25 — 1 — Fundo Guia
1175-150-100,00 1 -5034 Boltom plate
2 2 Fundo Fondo
26 1175-150-101,00 2 2 Bottom plate
2 2 Válvula dir. Fondo
27 1i7o-150-101 «DO 2 2 R.H. Valve
2 — Válvula esg, Válvula der,
er 1116-160-131,00 2 -— LiH,Valve
— 2 Proteção Válvula iza,
28 1170-150-104,00 — 2 Shield
1 — Proteção Protecign
28 1116-160-117.00 1 — Shigtd
— 1 Proteção Proteción
— Shield
NAN
29 1170-150-102,00 1 Protecign
2 —- Proteção
29 1115-160-132,00 2 — Shield
— 2 Vedação Proteción
30 1170-150-103,00 — 2 Packing
Vedamiento
Mo
1 — Vedação
30 1116-150-116,01 1 — Packing
Vedamianto
am 1 - 1
Vedação
Packing
Vedação Pacing
Vedamiento
U
Vedamiento
dE
| 1 170-150-02
- 1175 N.º 5035 1175-150:02
RTIR MÃO. 1170 N.ºN.º = 4175 N.º 5035
VENTILADOR — A PA 0
SERIAL MODEL 117MÃO — 1175 N.º 5035
|
FANNING — FRON PE ZA ND O EN LA . 1170 N.º
VENTILADOR — EM
DENOMINACION
N.º DE SERIE DENOMINATION
VSDIUSE/USO SERIES PU NUMBE R DENOMINAÇÃO
NLIMME Ri
E ARADLEIRA
cómico COxILHA 1175
Set,
Tirante
| mo
| Pos ns vira ns
nro
Brace Tirante
Tirante Brace
— 2 — Tirante
2 Tirante Brace
1 1170-040-845.00 -— 2 ser 2
Tirante Tirante
14 1175-045-831.00 2 — Brace Viga
2 — Tirante
2 1170-040-846,00 — 2 Beam Viga
— É viga
2 4175-045-832,00 ses 1 —
Viga
Beam Soporte
1 Bracket
a 1170-150-806.00 —- 1 -— 1
Suporte Proteción
3 1175-155-802.00 2 2 2 Shield Proteción
2 Proteção Shietd
4 1175-155-803.00 1 — 1 —
Proteção Tornillo
5 4170-150-132.,00 — 1 — 1 Screw Tornillo
Paraluso
5 11754 55-108,00 4 4 4 Screw Tornilio
4 Parafuso Screw
6 88-000931-0.318 8 8 8 8
Parafuso Tuerca
7 88-000933- 1.311 8 8 8
Porca
Nut Tuerca
8 Nut
B B8-000933-1.437 4 4 4 4
Porca Tuerca
9 88-000934-2,080 a 8 8 8
Porca
Nut Arandela
10 — 88-000934-2.120 8 8 Washer Arandela
8 g
8 Arruela washer
11 B8-000934-2,160 8 8 8 Arruela
12 — 89-000736-0.140 8 8 8 8
13 89-000736-0.160
— 94 —
CCc
VENTILADOR
1170-150-03
FANNING
VENTILADOR 1175:150-03
(
1 17 18 15 16 ,, 20 49,
2 3
í CCL
g &
e
CO
LSD USE USO N.º DE SERIE

cóDiso ae: SERIES NUMBER
(
Pos CODE COXILHA [ anmozema MUMEA DENOMINAÇÃO DENOMINA TIO DENOMINAÇION

fans no | vzs | mo | ns 1170 15
(1) 1170-150-506,00 Ventilador Fanning Ventilador

(1) 1175-155-501,00 Ventilador Fanning Ventilador
(
(2) CIMLOS-— Polia Pulley Polea

(3) Ci ML15S Gula Guide Guia
(4) CIMLIGS Polia Pulley Polea
(
5 88-0009314 251 32 32 32 32 Parafuso Screw Tornillo

8 BB-000985-2,060 32 32 32 32 Porca Nul Tusrca
9 89-000736-0,150 2 = 2 2 Arruela Washer Arandela
10 1170-150-810,00 1 1 1 1 “ Cubo direito ReH. Hub Cubo derecho
f
11 1170-150- 820,00 1 1 1 1 Cubo esquerdo LH, hub Cubo izquerdo

12 1170-150- 106.00 1 SE 1, E Eixo Axte Eje
cel
12 1175-150-102,00 aa 1 = 1 Eixo Axle Eje

13 1170-150- 105,00 8 — B — Ventana Blade Ventana
ia 1115-150-106.00 — — B Ventana Blade Ventana
14 — B8-071447-0,008 1 4 1 1 Graxeira Greaser Engrasador
15 89-000736-01,140 3 3 3 q Arruela Washer Arandela
17 Ci MTS 207 3 3 3 3 Pino
cc
Pin Perno
18 Ci MTZ 213 1 1 1 1 Folia Pulley Polea
20 C1 MTS 202 1 1 1 1 Guia Guide Guia
cc
22 88-000934-2,120 - 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca

23 Ci MTZ 212 1 1 1 1 Polia Pulley Polea
ecc
CCCeCeere
“o.
= 08 —
VARIADOR DO VENTILADOR 1170-150-04
FANNING VARIATOR 1175-150-04
VARIADOR DEL VENTILADOR
2 915 14 5 1216
cóDico io o SOSTER LM DENOMINACION

COXILHA I MRROZEIRA | Ri Il DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDN
Pos Cinto
mo | ms | 70 I 1175 mo 1175
1 1 1 1 Polia Pulley Polea

1 1170-150-502,00
1 1 1 1 Cubo Hub Cubo
2 1170-150-503,00
1 1 1 1 Puxador Handle Regulador
3 1170-150-504,00
4 1170-150-505,00 1 1 1 1 Cabo Cable Cable
5 88-000931- 1,975
6 88-000933= 1,975
1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
7 88-000933- 1,377 1
7 7 7 Porca Nut Tuerca
8 88-000934=2,100 7
9 B8-001481-0,373
10 | 89-000570-2,100 Arandela
11 89-000709-1,100 2 2 2 2 Arruela Washer
12 | 89-000710-0,136
7 7 T T Arruela Washer Arandela
13 | 89-000736-0,150
CI MTS 216 2 2 e 2 Roldana Runner Roldana
14.
1 1 1 1 Correia Belt | Correia
15 Ci MT OS X 214
2 2 2 2 Braçedeira Clamo | Abrazadera
15 1170-050-129,00
1 1 1 1 Suporte Brackel Soporte
17 1175-150-108,00
18 1170-150-117,00 1 1 1 1 Suporte Bracket | | Soporte
19 1170-150-122,00 2 2 2 2 Eixo Axle , Ele
20 1170-150-123.00 1 1 1 1 Suporte Bracket * Soporte
tl
VARIADOAR DO VENTILADOR 17015005
CC
FANNING VARIATOR
1175150 05
VARIADOR DEL VENTILADOR
CCC
CCECCECCECCCCCCCCCC
; ER 51 49 48 44 52 46 50 53,
=
3
, N
|
|
e8 23 23 2e 22 33 34 26 24,
1
PA
E Nº DE SERIE
comeu post BEHIES NUMBER
ros CODE commuma | annozena MME EE 1 DENOMINAÇÃO EE ESA TC EE cn a O DEI
cauiga
nero | nus I nro I mms vo vans
(
Ci) 1i70-150-502.00 Polia Pulley Polea

(2) 1170-150-503,00 Cubo Hub Cubo
(
(3) 1170-150-504.00 Puxador Handle Regulador

(4) 1170-150-505.00 Cabo Cable Cata
21 BB-DOD472-0,080 Anel Ring Amilho
22 — BB-000625-4.211
a CD md md
cs
OD md md

23 B8-000931-115
mE)s
Paraluso Screw Tornilo

(
24 88-000933-1,313 Screw Tornillo

E
Parafuso
A
25 — 68-000934-2,080 Porca Nut Tuerca

mi
ui
26 — 88-071412-0,008
—
A
a md md
cs
A dA
Graxeira Groaser Engrasador

27 89-000670-2,080
CÊ
Nut Tuerca
bes
Porca
28 — 89-000709-1.080 Arruela Washer Arandela
CCCCCCCCCCCCECC
29 89-000736-0,140
md MD md E)
O)

mis
ali
má
30 C1MG55S
Mh-s
=
Braço Arm Brazo

A AI
31º CI MTS 228

A A)
Anel Ring Anilio

32 CI MTS 229 Espaçador Spacer Separador
ÉS
E)
33 1170-150-002,00
E
Hub Cubo
NC)
Cubo
34 1175-150- 121,00 Disc
e
Disco Disco
O a md A]
35 — B0-000564-6.281
A PI
Screw Tornillo
O e 1
Paraluso
36 B8-000933-1,315 Parafuso Screw Tormilo
ão
37 B8-000933-1317 Paraluso Scrow Tornillo

A
38 — 88-000934-2.120 Porca Nut Tuerca

as — 89-000670-2,120
md
Dl
Porca Nut Tugrca

tsc)
ED
40 M75-140-10942 Engrenagem Gear Emgranaje

41 1170-150-004,00
ID dd
Cubo Hub Cubo

42 1170-150-120.00,
sf) ds mi má md nd md e RJ md md RJ el LD mi
a
Pino Pin Perno

43 88-000931-1.255
RÉ)
Parafuso Screw Tornilo

44 88-000934-2,100 Porca Nul Tuerca
AD
45 — 88-000985-2,060
cash
Porca Nul Tuerca

45 89-000709-3.202
lo e NS md me
a
Serow
a a Mad
Arruela Arandela
47 B9-000843-1.146
cascas
Hebito Rivet Hemacheo

48 CI MTS 208 Cursor Plate Corredor
49 Ci MTS 209 Puxtaniis Rod Tirante
50 Ci51S 214 Tubo Tube Tuvo
51 1175-150-106.00
cu
aa
Escala Scale Escala

css
52 1170-150-802.00
do me
Base Suporl Hase

sa 1 70-150-803,00 Manivola Grankshadt Marnivela
da
ed
54 85-D00741-0,030 Hraçadeira Climp Abro adera

df) do
55 B8-006899-1,095
nd
Sapalilha Lininey Protector

ab 1170-150- 126,00 Cabo Caldo Cate
57 B5-000934-2.040 Porca Tuerca
ooo
Mult
CO
bo
dd CO
58 SA KN 915 Grampo Clamp Lerarmpo

59 SB KN 915
dE
Braçadeira Clamp Abiaradera

CC
“7
1170-160-01
ELEVADOR
1175-160-01
GRAIN ELEVATOR
ELEVADOR
FIA)
)
)
USCNUSETUSO W.8 DE SÉRIE
Rice FEHIES NUMBLA DENOMINA TION DENÔMINACION
cómo
ARROZEIRA Luma Pa DENOMINAÇÃO
Cum CONILHA |
eos ira ns
[ rs | mo | vira
pare sua
Elovalor Elavador
1 - - Elavador Elevador
J-. N75-165-502.00 1 Elavator
1 Elevador
ME 7130-155-504,00 - = 1
Estelra Tracks Estera
1175-155-504,00 4 1 1 1 1 Engranaje
"2 1 1 Engrenagem Gear
| 3 1175-165-505,00 1 1 Chain Cadena
1 1 1 1 Corrente Tornillo
aa 1175-165-507,00 6 Parafuso Scraw
BA-000609-8,356 6 6 6 Tornillo
45 122 Paraluso Screw
B8-000933-1,251 122 122 122 Tornilo
| 6 Paraluso Screw
2 2 2 2 Tornillo
7 88-000933-1,375 Parafuso Screw
2 2 qe 2 Torniilo
1 8 BE -000933- 1,377 Parafuso Screw
1 1 1 1 Tornilio
19 88-000931-1,378 Parafuso Screw
5 6 6 6 Tuerca
a NO B8-000933-1315 Porca Nut
40 40 40 40 Tuerca
11 BA -000994-2.060 Porca “Nut
10 10 ão 10 Perno
112 BA -000534 2.100 1 Pino Pin
1 1 1 Lengueta
113 A-001481-0.394 Lingueta Key
1 2d 1 1 Lengueta
14 E8-DOG0AS = 1,965 1 Linguata Key
1 1 1 Arandela
2.15 — 88-006585-1.,369 Arruela Washer
40 so ao 40 Arandela
116 89-000709- 1,060 Arruela Washer
4 4 4 4 Arandela
17 89-000709- 1,100 Arrunta Washor
26 26 26 26 Washer Arandots
a A9-000736-0,120 10 Arruela
110 89-000716-0.150 10 10 10 Benting Colineta
Rolamento
A9-001441-0,030 2 2 2 2
Bearing Cojinete
20
4 4 4 4 Mancal Sin tin
io B9-001442-0,030 -— -— Sem-lim Auger
Sin fin
1170-160-813,00 1 -— Auger
22
1 — — Sem-!Im
Tg 1175-165-808,00 — Sem-lim Auger Sin fin
- - 1 — Sir tin
22 1132-1680-805,00 Sem- lim Auger
= — - 1 Deslizador
2? 1120-165-806.00 Deslizador Sliding plate
1 — 1 — Deslizador
2a 1170-150-135,00 Deslizador Sliding plata
= 1 -— 1 Engranaje
23 1175-165-113,00 1 Engranagem Gear
1 1 1 Soporte
24 1175. 155-001,00 Suporte Bracrei
2 2 2 2 Bracket Soporte
25 1175-155= 107,00 4 +1100 +47B1 Suporie
1 1 1 Bracket Soporle
26 4175-165-829,00 +4781 Suporte
, 1 1 1 +1100 A.H, Soporta der.
27 1175 165- 830,00 +4781 Suporta dir. Brackot
1 1 1 1 +1100 LH, Soporle izq.
28 1175-165-831,00 Suporie esa. Bracket
1 1 1 1 +1100 +4751
Flange Flange
29 1175-165-832.00
1 1 1 1 Flange Cubo
à 30 1175-165-114.00 1 1 1 Cubo «Hub
Engranaje
31 1116-160-004,01 1 Engrenagem Gear
1 1 1 1 Link, connecting Eslabón emienda
32 1175-165-127,00 1 1 Elo amenda Tuerca
1 1 Nut
932 CIMLONW so Bo Porca
au ao Washer Arandela
as 88-DONGRS = +, 050
so BU Bo so Arruela
Strip Filete de fijación
as 89-000709- 1,061 40 Sobrecapa Fiete de lijaciôn
a” so 40 Strip
36 1175-160-101,00 s0 40 Sobrecapa Caçamba
1175-165-233,09 AO 40 Buchel
a7 40 40 Caçamba Cadena
1175-165-125,00 40 ao - Chaln
ag Corrente
12500 1 1 1 1
Chain Cadena
as 1175-165-
1 1 1 Corrente Estabén emienda
am 1175-165-128,00 1 Elo emenda Link, connecting
1 1 1 1
41 E GOING 0 NA
JD:
— 98
/
CCCCCCCCCECecCcll
ELEVADOR 17016002
GRAIN ELEVATOR 117516002
ELEVADOR
a
mst 45
17
SR
Tae.
| = E
o 1
)
5
ê
Cd
'
CC
Es PEPPERS E A es REA MESADo Rr poi

(
1
al
E
sb US UFES Y NO DE SENIE
DENOMINA FONE A OM
MEIA
gonças arnorERA | an DENOMINAÇÃO
Cs cEordo
| no | vs | ato ] vis | no [ ns
Cara Elevador
Elevador Elevalor
(1) 1175-165-502,00 Elevalor Elevador
(1 1130-155-504,00 Elevador
2 1116-160-670.00
3 88-000603-0.255
4 88-000933-1.251
5 E8-000934-2,060
2 2 2 2 Porca Nut Tucrca
6 88-000934-2,120
60 60 50 so Arruela Washer Arandela
7 89-000709- 1.060
8 89-000736-0.120 60 so so 60 Arruela Washer Arandela
- - 1 1 Tampa Cover Tapa
9 1130=165-809,00
9 1175-165-812.00 seo À 1 - - Tampa (Trigo) Cover (Trigo) Tapa (Trigo)
10 1175-165-42300 1 a — — Tampa (soja) Cover (soja) Tapa (soja)
1 .4 1 1- Vedação Packing Vedamiento
“ 1175-165-810,00
12 1130-165-807,00 - -— 1 1 Terminal Brackel Terminal
1 — — Termianal Bracket Terminal
(
12 1175-165-811,00 1
13 1190-165-108,00 q — - 1 1 Fundo Bolom * Fondo
4 1 — — Fundo Bottom Fondo
13 1175-165-115,00 4" Separalor Separador
tá 1130-165 109.00 = = 14 í1€ Separador
/1& — na Scparador Scparalor Separador
1475-165-116,00 «4 14
CCCCCCECCCCCCCL
+ Perno
1 1 1 1 Pino Pim
15 28-00148:-0,658
16 1175-160-B01,00 Tornilio
1 1 4 1 Paraluso Screw
17 1302-008- 143,00
E)
sy
(
ELEVADOR 1170:160-03
GRAIN ELEVATOR 11725-16D. D3
ELEVADOR
MSQIUSE USO ne DE SÉRIE.

comigo
JUMERO SÉ DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMIMACION
ras dos comuna | annorEIRA
e um l ns [ ma ] us 110 175
1 1 1 1 Cabeçote Cabeçote Cabeçota

1 TT 5= 155=503,00
1 1 1 1 Corrente Chain Cadena
2 1175= 155=506.00 Tensor Tensor
a HEFS=165-511,00 1 1 1 1 Tensor
4 u9-000976-5,505 1 1
6 5 6 6 Parafuso Serew Tornillo
5 BB-CONG0S- 8.205
4 4 4 Paraluso Screw Tornillo
& BA-QO0G03-8,304 4
Tornillo
4 4 4 4 Parafuso Serew
ig E8-000603- 0.356 Screw Tornillo
B BB =M0NII 1,25] 1 1 1 1 Parafuso
1 1 Parafuso Screw Tornillo
9 B8-000931-0,380 1 1
14 fa 14 Porca Nut Tuerca
10 BA-ODDI34-2,080 14
Nut Tuerca
nu 88-000934-2,100 5 5 5 5 - Porca
12 88 -000933-1,375 1 1
13 8B8-000999-1.557 1 y
Tuerca
BB-000934-2,060 1 1 1 1 Porca Nut
14 Nut Tuerca
15 88-000936 2.202 2 2 2 2 Porca
2 Lingueta Key Lengueta
16 HB-000885 + 1,348 2 2 2
17 a9-000709- 1,104 1
1 1 1 Arruola Washer Arandela
18 aG-050709- 1,180 1
15 15 Arruola Washer Arandola
19 09-000709- 1,080 15 15
4 4 4 Arruela Washor Arandala
no 89=000/12-0 264 4
1 1 Arruala Washar Arandela
2 89-000726-0,120 1 1
P2 B9-DQ0TI3G-0.140 15 15
Washor &rundela
6 6 6 6 Arrucia
és B9-000/36-0,150
1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
24 89-000583-0,300 i
Gear Engranaje
1175-165-806,00 1 1 1 1- Engrenagem
25 Vedamiento
1 1 1 Vedação Gaskel
2h 1175 155=824,00 1
1 1 1 Cabeçote Cabeçote Cabeçote
27 1175-165-025,00 0 1 Shield Blindaje
28 1175-165- 826,00 ” 1 1 1 1 Blindagem
29 1175-165-006,00 1 1 1 i
Flange Flange Flange
so 1175-165-008,00 1 1 1 1
=” 175-165- 168,00 1 1 1 1
wWasher Arandela
d E] d 4 Arruela
2 1175 165-234,00
vedação Gaskel Vestamiento
1ETã= 165= 106,00 1 1 1 1
aa
Arruela wWasher Arandela
34 1175-155 198,00 1 i 1 1
Engate Couping Engate
as Wi 75 tes 199,00 1 1 1 1
Tucho Tappel Tucho
36 1175-165-200,00 1 1 i 1 Arandela
1 1 Arrucla Washer
a? 1175- 165-4 1 1 Engranaje
1 Engrenagem Gear
HER Dad SÃO 1 1 1
aB
2 Anel Ring Anillo
39 BU-GUOAPE-D,047 2 a 2 Bearing Cojinete
1 1 1 1 Rolamento
40 BE-0O00G!-A ZM Gear Engranaje
1 1 1 1 Engrenagem
4 1123-084 - 120,00 Bearing Cojinete
1 1 1 1 Fiolamento
12 Aa e Cnh Ring Anillo
2 ê a 2 Anel
43 dE = IA Cover “pa
1 1 1 1 Tampa :
dá 1175-165-201,0€: Chain + udena
1 1 1 1 Corrente |
4% th tos 280) Link, connecting E labón emienda
! 1 1 1 Elo emenda
4h AS OIIS AS
— UM) —
ELEVADOR 1170-160-04
GRAIN ELEVATOR
1175-160-04
ELEVADOR
> Uso Ustiuso N.º DE SERIE

CODIGO SERIES NUMBER á
Pos CODE COXILHA [o annozena IM DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DME MEDA Pd RA
cóDico
vo | amas | is 135 110 Í 1175
1 1175-165-503.00 1 1 1 1 Cabeçote Cabeçote Cabeçote

2 1175-165-509,00(A) 1 1 1 1 Terminal Terminal Terminal
3 1175-165-814,00 1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
4 1175-165-817,00 1 1 — — Tubo Tube Tubo
4 1130-160-806,00 - - 1 1 Tubo Tube Tubo
5 1175-165-818,00 1 1 — — Sem-lim Auger Sin fin
5 1130-160-805,00 - — 1 1 Sem-lim Auger Sin fin
6 88-000094- 01,362 1 1 1 1 Contra pin Colter pin Chaveta
7 88-000471-0.030 1 1 1 1 Anel Ring Anillo
10 88-000625-4208 1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
“ 88-000931- 1,441 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
CCC
12 88-000933- 1.250 2 2 2 2 Parafuso Serew Tornillo

14 88-000934-2,050 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
15 | 88-000934-2,.120 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
17 | 88-000934-2,160 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
18 | 88-000936-2.202 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
LC
19 B8-001434-5.320 1 1 1 1 Pina Pin Perno

20 B8-001481-0,662 1 1 1 1 Pino Pim Perna
2 B8-006885- 1.346 1 1 1 1 Lingueta Key Lengueta
CCX
22 BA-006885-1.566 1 1 i 1 Lingueta Key Lengueta

23 89-000597-0,008 1 1 1 1 Paraluso Screw Tornillo
a? 89-000735-0,120 5 5 5 5 Arruela Washer Arandela
28 89-000736-0,140 7 f 7 7 Arruela Washer Arandela
29 89-000735-0,160 1 1 1 1 Arruela wWasher Arandela
CCC
30 B9-000975-4,512 1 1 1 1 Mola Spring Resorte

33 B9-001442-0,025 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
34 1175-165-001,00 1 1 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
35 1175-165-002,00 1 1 1 1 Tensor dir, Tightner AH, Tensor der.
36 1175-165-117,00 1 1 1 1 Eixo Axie = Eje
OCCCCCEOC
37 1175-165-118.00 2 2 2 2 Distanciador Separalor Separador

38 1175-155-121,00 1 1 1 1 Raspador Scraper Raspador
39 1175-165-122,00 1 1 1 1 Eixo Axte Eje 1
ao 1175-165-123,00 1 1 1 1 Trava Lock Trava |
41 1175-165-124,00 1 1 1 1 Tensor Tigther Tensor
(A) PERTENCE AO 1175-165-503,00
BELONG FOR 1175-165-503,00
PERTENESE AL 1175-165-502,00
—
e
= 101 —
PÁ
ELEVADOR 1170-160-05
GRAIN ELEVATOR 1175-160-05
ELEVADOR
VSD/USE/VSO Nº DE SERIE
CÓDIGO SERIES NUMBER
[a CODE COXILHA ARROZEIRA Ri E DENOMINAÇÃO DENOMINA TUDM DENUMNACIOM
CÓDIGO
nro [ nrs [ ro nrs nro nirs
(2) 1175-165-509,00 Terminal Bracket Terminal

(3) 1175-165-511,00 Tensor Tightner Tensor
1123-084-507,00 1 1 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
5 88-000471-0,010 1 4 1 1 Anel Ring Anillo
T BB -000603-8.307 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
8 BB-000603- 8,361 1 1 1 1 Parafuso Screw Tornillo
g B8-000934-2,060 4 4 4 4 Porca Nut Tuerca
10 | 88-000934-2,080 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
14 B9-000736-0.150 1 1 1 1 Arruela Washer Arandela
15 1175-165-827,00 1 1 3 1 Braço Arm Brazo
16 1175-155-003,00 1 1 1 1 Tensor esq. Tighiner L.H. Tensor iza.
17 1175-165-217,00 1 1 1 1 Reforço Plate Reluezo
18 1175-165-202,00 1 1 1 1 Vedação Gastek Vedamiento
20 1175-165-203,00 1 1 1 1 Pino Pin Perno
21 1175-165-235,00 1 1 1 1 Distanciador Separalor Separador
22 1175-165-204,00 2 2 2 2 Calço Botton Calzo
23 1175-165-219,00 1 1 1 1 Deslizador Botton plate Deslizador
24 88-000472-0,047 2 2 2 2z Anel Ring Anillo
25 BB-000525-4,204 1 ] 1 1 Rolamento Bearing Cojincte
26 1123-084-120.00 1 1 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
27 1175-165-171,00 1 q 1 1 Terminal Brackel Terminal
28 B1MTOT5 1 1 1 1 Terminal Breckel Terminal
29 CN 33 1 1 1 1 Cruzeta Universal joint Cruceta EC >4p ?
30 CN 365 4 4 4 4 Anel Ring Anilla Mat
— 102 —
CCCCCCCCCCPCCCC<
RETRILHA 1170-180.01
RETRESHING pa
RETRILLA To
+
À
“a
an
“a
an
“
ue
e di Ea EA E | SS sem es mota DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION

comão na I 1175 | mo | is no [ 1175
sad
1 1175-1B0-503,00 1 1 — — Caixa dir, Housing R.H. Cuerpo der.
he 1 1130-180-501,00 — — 1 1 Caixa dir. Housing RH, Cuerpo der.
3 88-000084-= 1.278 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
“e 5 88-000933- 1.250 21 21 10 10 Paraíuso Screw Tornillo
Ne 7 B8-000933- 1,315 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
E] 88-000934= 2.040 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
=" 10 &8-000934-2,060 18 18 18 18 Porca Nut Tuerca
1“ 88-000934- 2.080 6 6 6 6 Porca Nut Tuerca
pi 12 88-000934-2,100 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
13 88-006887-0,914 1 1 1 1 Chaveta Key Chaveta
o. 14 88-006887-09317 1 1 1 1 Chaveta Key Chaveta
ao 17 89-000736- 0.120 21 21 21 21 Arruela Washer Arandela
Ns 19 89-000736-0,150 3 3 q 3 Arruela Washer Arandela
20 89-000992- 0,091 1 1 1 1 Trava Clip Chavela
21 89-001441-0,030 1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
q 22- 89-001442-0,030 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
23 1130-180-505,00 -—.. — 1. 1 Canal dir, Tube R.H. Canal der.
Nur 23 1175-180-B10.00. 1 1 — —- Canal dir. Tube R,H, Canal der.
24 1175-180-830,00 1 1 — — Tampa Cover Tapa
25 1115-160-001,13 1 1 1 1 Polia Pulley Polga
Se 26 1116=160-162,00 1 1 1 1 Dislanciador Separalor Separador
27 1104=170=221.01 1 1 = - Pino Pin Perno
“a 28 1175-180-001,00 1 1 1 1 Batedor dir. Beater R.H. Batidor der.
29 1170-180-101,00 1 1 1 1 Suporte Support Soporte
tus 30 1170-180- 102,00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporle
x 1175-180-105.00 2 2 2 2 Presilha Clip Presilla
32 1175-180-121.00 1 1 - - Tampa ; Cover Tapa
ar 33 1116-180-127.00 1 1 1 1 Reforço Plate Reluerzo
Ne
auge”
Mi é a
hu :— 103 —
ço
messi rega sega ep oe,
RETRILHA 1170-180-02
RETRESHING 1175-180-02
RETRILLA
44 51 42 4 9 6635 59
TO 34 48 41
CÓDIGO a Tio AOS PRIARE

Pos Ena COXILHA ARROZEIRA IRA! 1 DENOMINAÇÃO DENOMINA TIOM DENOMINACION
ana mg | nm amo | as viro 1175
a 1175=180-504,00 1 1 = -— Caixa esq. Box LH, Caja izq.
2 1130-180-502,00 — — 1 1 Caixa esq. Box LH. Caja izq.
34 BS -000084- 1.278 2 a a 2 Parafuso Screw Tornillo
35 BB-000603-8,356 3 a 3 3 Parafuso Screw Tornilo
37 88-000933-1.251 as 24 24 24 Parafuso Screw Tornillo
38 88-000933=1,313 2 2 2 2 Parafuso Screw Tornillo
39 B8-0009331,315 2 2 z 2 Parafuso Screw Tornillo
ao B8-000923-1,318 2 2 a 2 Parafuso Serew Tornillo
41 B8- 000934 = 2 040 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
42 Ba «000934 2,050 43 43 20 20 Porca Nut Tuerca
43 88 -000934- 2,080 6 6 6 5 Porca Nut Tuerca
44 B8 «000934 = 2.100 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
45 B8-006887-0,917 1 1 1 1 Chaveta Key Chaveta
46 89-000709- 1,060 8 8 8 B Arruela Washer Arandela
47 E9-000709-1,080 6 5 5 6 Arruela Washer Arandela
48 — B9-000736-0,100 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
51 89-000736-0,150 3 a 3 3 Arruela Washer Arandela
52 89-000992-0,091 1 1 1 1 Trava Clip Chaveta
34 89-001442-0 030 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojinete
55 1170-180-800,00 1 - - - Sem-fim Auger Sin fin
55 1132-180-800,00 — - 1 — Sem-lim Auger Sin fin
56 1175-160-820,00 — 1 - - Sem-fim Auger Sin fim
56 1130-160-803,00 — - — 1 Sem-fim Auger Sin fim
57 1130- 180-506,00 — — 1 à Canal esq. Tube L,H, Canal izg.
57 1175-180-820,00 1 1 -— — Canal esq. Tube L.H. Canal izg.
58 1175-180-830,00 1 1 — — Tampa Cover Tapa
59 1116-160-162.00 1 1 1 1 Distanciador Separator Separador
so 1104-170-221,01 1 1 o E Pino Pin Perno
1175-180-002,00 1 1 1 1 Batedor esq. Beater L,H, Batidor iza.
61
52 1170-180- 100,00 1 — 1 —- Deslizador Bottom plate Deslizador
— i - 1 Deslizador Boltom plate Deslizador
63 1116-160-129,02
64 1170-180-102.00
2 2 2 2 Presilha Clip Presilla
65 1175-180-105,00
1 1 - — Tampa Cover Tapa
66 1175-180-121,00
67 1116-180-127,00 1 1 1 4 Reforço Plate Reluerzo
— 104—
CCC
RETRILHA
1170-180-03
RETRES
RETRILLHING A 1175-180-03
CA
1
Asi a inca ja da E
7375 72 *
CCCCECCCCCCC
TB
|
B1
Fr a sm
2
CU
CCC
“
*
CNsiaa USOIUS EMO áormas ai

Pos CODE COXILHA | ARADZEIRA Ni E Il DENOMINAÇÃO DENOMINA FION DENOM
IN AC ON
cs no | mos | avo | vs vira no
(1) 1175-180-503,00 Caixa dir, Box R.H,. Caja der,
(2) 1175=180-504,00 Caixa esq. Box L.H. Caja iza.
68 1175-180-501,00 1 1 — - Tampa dir, - Cover R,H. Tapa der.
59 1175-180-502,00 1 1 — — Tampa esq. - Cover L.H. Tapa iza.
70 BB-000094-0,311 2 2 — — Contrapino Cotter pin
7 88-000933-1,251 Chaveta
z 2 — - Parafuso Screw Tornillo
72 88 = 000934-2,060 2 2 —- — Porca Nut Tuerca
73 89-000709-1,061 2 2 — — Arruela Washer
74. Arandela
B9-000710-0,077 É 2 — — Arruéla Washer *
75 89-000736-0,120
Arandela
2 2 — = Arruela Washer Arandela
76 89-000975-4,712 2 2 — — Mola Spring Resorte
77 1175-180-803,00 1 1 Dei me Caixa dir, Box A.H.
t
Caja der,
(
78 1175-180-804,00 1 1 — — Caixa esq. Box L,H, Caja iza,

79 1104-170-221,01 2 2 — - Pino Pin Perno
BO 1170-180-801,00 2 2 — = Fixador Clip Fijador
er
81 B9-000992-0,091 2 2 - — Trava Clip Chaveta

82 88-000603-8.306 8 B — -— Parafuso Screw Tornillo
83 88-000763-0.011 2 2 — - Corrente Chain Cadena
Ba 88-000934-2.080 B B — — Porca Nut Tuerca
B5 89-000710-0,078 8 8 — — Arruela Washer Arandela
B6 89-000736-0,140 8
ececeac
8 — — Arruela Washer Arandela

87 1110-180-803.11 1 1 - —- Tampa eso. Cover L,H, Tapa iza.
88 1175-180-805,00 1 1 = — Tampa dir. Cover A,H, Tapa der,
89 ti1o-180-001,10 2 2 — -— Defletor Deflector Dellector
90. 1116-480-129,01 2 2 — — Defletor Deflector Dellector
CCC
= 105 —
1170-180-04
RETRILHA PARA ARROZ
RETRESHING FOR RICE 1175-180-04
RETRILLA PARA ARROZ
USO SE MUSO nº DE SERIE

cómico SERIES DENOMINAÇÃO DENCIMALNDA
EM ULTRA DA ELI
CUIMILHA aRHOZEIR A Mig Rr 5!
CODE
CODIGO nua | 1125 | Wo | nas no ms
Caixa dir, Housing R.H. Cuerpo der.

1130-180-501,00 Housing LH, Cuerpo iza.
Caixa esq.
1130-180-502,00 Cover R.H. Tapa der.
Tampa dir.
1130-180=503,00 Cover LH, Tapa iza.
do md
dd
Tampa esq.
1130-180-504,00 Cotter pin Chaveia
Contrapino
88-000094-0,311 Tornillo
DO DO
O
Parafuso Screw
B8-000931- 1.335 Tuerca
no ta
O RO ED O
Nut
mr
Porca
B8-000985- 2,080 Washer Arandela
Arruela
89-000710-0.077 Resorte
OI O
Mola Spring
B9-000975-4,712 Housing Cuerpo
Carcaça
1130-180-800,00 Lateral der,
O
Side R,H.
dt DO
Lateral dir.
1130-180-801,00 Lateral iza.
A
Lateral esq. Side LH,

1130=180-802,00 Tampa esq. Cover L.H, Tapa izq.
dd
1130-180-100,00 Cover RH, Tapa der.

a DO md md
Tampa dir,
a]
1130-180-101,00
Fixador Clip Fijador
1170-180-801,00 Reluerzo
O
Retorço Shim
1130-180-119,00 Tornillo
ED CD OO DO DO da
VLLLEUIHIS
Parafuso Screw
85-000603- 8,306 Chaim Cadena
OD CD OD DO CD
Corrente
BB-000934= 2.080 Arruela Washer Arandela
89-000710-0,078 Arrugela washer Arandela
B9-000736-0.140 Cover R.H, Tapa der,
Tampa dir.
1130-180-803,00 Tampa esq. Cover L., Tapa iza.
ja
Dotlector Dellector
PD md
1130-180-804,00 Delletor
1116-180-129,01
— 106 —
ecCc«
RETRILHA PARA ARROZ
RETRESHING FOR RICE 1170-180-05
RETRILLA PARA ARROZ
1175-180.05
Cr
CCECCECECCCCT
Cl
CC
CC
x
cópigo mEtinEtuso SEMIES NUMBER

(
Pos CODE COXILHA ARROZEIRA NUMERO

Sole SER DENOMINAÇÃO
mo | ams vi70 | 1175 n70 1175
DENOMINA TIO a NAGION
DENOMI
(
(23) 1130-180-505,00 ;
(57) 1130-180-506,00 Canal dir. Tube R.H,
er B8-000137-1.170 Canal esq. Tubo der,
— — 8 8 Tube L,H, Tubo izg.
28 B8-000315-0,120 = Arruela Washer
— 8 8 Arandela
28 88-000603-8,304 Porca Nut
— —
(
30 16 16 Parafuso Tuerca
88-000934-2,080 — Screw
— 15 16 Tornillo
31 89-000708- 1.080 — Porca Nut
— 16 16 Tuerca
Arruela
(
32 — 89-000709-1,100 — Washer
—- 16 16 Arandela
33 89-000736-0,140 Arruela Washer
— - 16 16 Arandela
34 1130-180-806,00 Arruela Washer
— — i 1 Arandela
35 1130-180-807,00 — Canal dir, Tube R.H,
36
— 1 1 Canal esq. Tubo der,
1130-180-111,00 —- - Tube L,H.
1 Tubo izq.
t
1
(
37 1130-180-112,00 Tampa dir. aCover A.H,

— — 1 1 Tapa der.
3a 1130-180-115.00 — Tampa esq. Cover LH,
— 1 1 Tapa iza.
ag 1130-180-118,00 e Lateral dir. Side A.H,
— 1 1 Lateral der.
Laleral esq,
ci
Side L,H,
(CCCOTCeRNL
Lateral izq.
e
— 107—
a
Via dei
TRAÇÃO DA RETRILHA
1175-180 06
RETRESHING DRIVE
TRACCION DE LA TRILLA
14 48 140 11 19 13
US USEIVSO N.0 DE SÉRIE ED PLANA HO

SERIES NUMBER DENOMINAÇ AO
DENOMINA TEDN
cóDico ] ARAQIEIA NUMERO SÉRI
CODE COXILHA
Pos
| vzs | to [ms 70 115
cbniao aro
Support Soporte
1 1 1 Suporte Chaveta
1 1170-180=511,00 1 Contrapino Cotter pin
B8-000094-0,470 1 1 1 1
Belt Banda
3
1 1 1 Correia Arandela
4 B8-007753-6.410 1 Arruela washer
5 89-000709-1,124 1 1 Arruela
1 1 Spring Resorte
5 89-000710-0,457 1 Mola
1 1 | Belt Banda
7 89-000975-6.500 1 1 Correia
1 1 Soporle
B 1116-140-134,00 Suporte Support
1 1 1 1 Cotter pin Chavela
9 1170-180-108,00 1 Contrapino Cojinete
1 1 1 Bearing
10 — 88-000094-0,364 2 2 Rolamento
1 B8-000625- 4.208 2 2 Nut Tuerca
2 2 Porca Chaveta
88-000934-2,120 2 2 Key
12 2 2 Chavela Arandela
88-006887-0,314 2 2 wWasher
89-000710-0,171 1 1 washer
14 1 1 Arruela Soporte
1103=008-156,01 1 1 Support
15 1 Suporte
1 1 1 Tirante
16 1116=140-015.01 1 Tirante Pot
Separador
1 1 1 Separalor
1 1116-140-128,00
1 1 Distanciador
1 1 Polea
18 1116-140-129,01 Polia Pulley
Eje
2 2 2 2 Axle
19 1170-180-001,00
1 1 1 1 Eixo
20: 1170-180-105,00
— 108 —
1170-210-01
BLINDAGEM DIREITA
R. H. SHIELD 1175-210-01
BLINDAJE DERECHA
USWUSEUSO N.º DE SÉRIE

SERIES NUMBER DENOMINA TIGN DENOMINACIDON
CODIGO annOZEIRA NUMERO Io DENOMINAÇÃO
CODE COXILHA |
ros
ua |oans |otmo 15 mo 15
ERANO
Cotter pin Chaveta
2 2 2 2 Conlrapino
1 88-000094-0,311 Screw Tornillo
2 88-000933- 1,250 5 Screw
29 29 29 Parafuso
3 88-000933- 1.251 29 Screw Tornillo
2 2 2 Parafuso
4 88-000933-1,253 2 Screw Tornillo
1 o nu Parafuso
5 B8-000933- 1,311 1 Screw Tornillo
4 4 4 4 Paratuso
6 B8-000933- 1.315 Serew Tornillo
3 3 3 3 Parafuso
1 1 1 Parafuso
8 88-000933- 1,971 1 Nut Tuerca
33 33 33 Porca
9 B8- 000985-2 060 EK] Nut Tuerca
17 17 17 17 Porca
10 BB -D00985-2,080 wWasher Arandela
50 50 50 50 Arruela
30 30 30 Arruela
12 89-000709-1 080 30 Washer Arandela
1 1 1 1 Arruela
13 89-000709-=1.100 Washer Arandela
3 3 q Arruela Arandela
14 89-000736-0,120 3 Washer
1 1 1 1 Arruela
15 89-000736=0.150 Mola Spring Resorte
2 2 2 2 Apoyo
16 89-000975-4.716 Escora Brace
1 1 1 1
17 1116-210-902,00 Blindagem Shield Blindaje
1 1 1 1 Perfil
18 1175-215-817,00 Plate
1 1 1 Perfil
19 1175-215-819,00 1 Latch Ojal
2 2 2 2 Olhal
20 1116=040=171,00 Suporte Bracket Soporte
1 1 1 1 -5034
21 1170-210-105,00 Brackel Soporte
1 1 1 1 +5035 Suporte
21 1170-210-174,00 Suporte Barckel Soporte
22. A170-2107106.00 1 1 1 1 Soporte
Suporte Bracket
1 1 1 1 Reluerzo
23 1170-210-107,00 Reforço Plate
1 1 1 1
24 1170-210-108,00 «5034 Blindagem Shield Blindaje
1 1 1 1 Blindaje
25 1170-210=112.00 Blindagem Shield
1 1 1 1 +5035
25 1170=210-172,00 Brackel Soporte
1 1 1 1 Suporte
26 1175-215-132,00 Pertil Plate Perfil
1 1 1 1
2” 1175-215-133,00 Blindagem Shield Blindaje
1 1 1 1 Soporte
28 1175-215-135,00 Brackel
1 1 1 1 Suporte
29 1175-215-137.00 Shield Blindaje
1 1 1 Blindagem
30 1175=215-138,00 q Shield Blindaje
1 1 1 1 Blindagem
31 1175-215-139,00 Brackel Soporte
1 1 1 1 Suporte
32 1175-215- 168,00 Hinge Bigagra
4 4 4 Dobradiça
33 1110-270-224,00 4
— 109 —
BLINDAGEM DIREITA
R. H. SHIELD 1170-210-02
BLINDAJE DERECHA 1175:210-02
20
B-
)
12 6
3—d X
E USO/USEUSO
coDIGo N.º DE SERIE
Pos a SERIES NUMBER
CODE COXILHA I ARROZEIRA
cóDico NUMERO SÉ DENOMINAÇÃO
mo DENOMINA TION
[| ns [otimo [ms vio vs DENDMENACION

ê BB 000933- 1,250 5 5 5 5 Parafuso Screw
3 88-000933- 1.251 3 3 3 a Tornillo
4 88-000933-1,311 Paraluso Screw Tornillo
1 1 1 1 Parafuso
5 88-000533- 1,315 Serew Tornillo
1 11 1 nu Parafuso
6 88-000933- 1,318 Screw Tornillo
— — 2 2 Parafuso
7 88-000934-2,140 2 Screw Tornillo
2 2 2 Porca
8 88-D00985-2,060 Nut Tuerca
7 7 x 7 Porca
9 88-000985-2,080 14 Nut Tuerca
14 16 16 Porca
10 B8-002093-1,028 6 Nut Tuerca
6 6 6 Mola
11 B8-001481-0,658 1 Spring Resorte
1 1 1 Pino
12 | 89-000709-1,060 Pin Perno
6 6 6 6 Arruela
13 89-000709-1,080 27 Washer Arandela
27 29 29 Arruela
14 89000709 1,140 Washer Arandela
1 1 1 1 Arruela
15 1170-210- 804,00 Washer Arandela
1 1 1 1 -1163 -5034 Proteção dir.
15 1170-210-815.00 Protection R,H. Protección der.
1 1 1 1 +1164 +5095 Proteção dir.
16 1175-215-821,00 — Protection A.H. Protección der.
fre 1 1 Degrau
17. 175-215-812,00 Step Peldafio
1 1 1 1 Corrimão
18 1175-215-815,00 Hand rail Corremano
1 1 — — Corrimão
18 1130=215=803,00 . Hand rail Corremano
—- — 1 1 Corrimão
19 1175-215-820,00 1 Hand rail Corremano
1 1 1 Suporte
20 1170-210-164,00 Bracket Soporte
1 1 1 1 Suporte
21 1175-215- 166,00 1 Bracket Soporte
1 1 1 Blindagem Shield Bilnaaje
= o —
BLINDAGEM ESQUERDA 1170-210-03
L. H. SHIELD 1175-210-03
BLINDAJE EZQUIERDA
USQUSEMUSO MO DE SERIE
coóDico SERIES NUMBER DENOMINACION
COXILHA ARROZEIRA NUMERO 1 DENOMINAÇÃO DENOMINATIDN
Pos CODE
Coniço ma | ms mo | vs aa | ms
2 2 Contrapino Cotter pin Chavela
1 B8-000094-0,311 2 2
8 8 8 Parafuso Screw Tornillo
2 88-000933- 1.250 8
29 29 29 Parafuso Screw Torníllo
3 88-000933-1,251 29
2 2 2 ê Parafuso Screw Tornillo
4 88-000933- 1,253
5 88-000933= 1.311
6 88-000933- 1.313
7 B8-000933-1,315
8 88-000933= 1,317
9 88-000933-1,371
10 88-000934=2.060
39 39 39 Porca Nul Tuerca
“ B8-000985-2,060 39
12 B8-000985-2.080
13 88-001481-0,458 Arandela
14 89-000709- 1.060
32 32 Je 32 Arruela Washer Arandela
15 B9-000709-1.080
17 89-000736-0.150
2 o 2 2 Mola Spring Resorte
18 | 89-000975-4,716
19 1116-210-902,00 1 1 1 1 Escora Brace Apoyo
1 1 1 1 Tramela Latch Traba
20 1170=270-817.00
2 1170-270-819,00
1 1 d 1 Blindagem Shield Blindaje
a2 1175-215-818,00
E 2 a 2 Olhal Latch Pasante
23 1116-040-171,00
1 1 1 1 Punho Knob Pufio
24 1170-050-009,00
25 1170-210-105,00 1 1 1 1 -5034 Suporte Brackel Soporte
1 1 1 1 +5095 Suporte Bracket Soporte
25 1170-210-174,00
26 1170-210- 106,00
27 1170-210-107.00 2 2 2 2 Suporte Bracket Soporte
1 1 1 1 -5034 Reforço Brace Reluerzo
28 1170-210-108,00
1 1 1 1 +5035 Reforço Brace Reluerzo
28 1170-210-171,00
1 1 1 1 -5034 Blindagem Shield Blindaje
29 1170-210-148,00
1 1 1 1 +50205 Blindagem Shield Blindaje
29 1170-210-173,00
1 1 1 Perfil esq. Plate L.H. Pertil iza.
ao 1175-215- 134,00 1
1175-215- 136,00 1 1 1 1 Blindagem esq. Shield LH, Blindaje izg.
M
32 1175-215-137.00 2 2 2 a Suporte Brackot Soporte
1175-215-141,00 1 1 1 1 Suporte esq. Bracket L.H, Soporte izo.
33
1 1 1 1 Perlil esq. Plate L.H. Perfil iza.
34 1175-215- 142,00
1 1 1 1 Vedação Gaskel Vedamiento
35 1175-215-143,00
36 1170-270= 143,00
RIÁ 1170-270- 144,00
4 4 4 4 Dobradiça Hinge Bisagra
38 1110-270-224,00
— 1MI—
BLINDAGEM ESQUERDA 1170-210-04
L. H. SHIELD
BLINDAJE IZQUIERDA 1175-210-04
DE
CÓDIGO SERIES
DENOMINAÇÃO DENOMINACION
nro
ã
1175-325-516,00 Caixa Box Caja

+
A A CI UN da
CS E da

Insana
LDODADUNNDA

cum
rua
B8-000933-1,251 Parafuso Tornillo

ve
Screw
88-000933=1,313 Parafuso Screw Tornillo
GS UN O OD O O E
Lona
88-000933+ 1,315 Parafuso Serew Tornillo

8B8-000933-1,518 Parafuso Screw Tornillo
85-000934-2,140-
SonasDunnao
Tuerca
nnNOo
Porca Nut
88-001481-0,658 Pino Pin Perno
Dna
88-002093-1.028 Mola Spring Resorte

cs A) a cê 09 cd cá yo cá cs choca cs ct ca a ED O O)

- B8-000709-1,080 Arruela Washer Arandela
co
“o
E
B9-0007091,140 Arruela Washer Arandela

| a a a
1170-210-805.00 -1163 -5034 Proteção esa. Protection L.H, Protección izq.

Dara
1170-210-816,00 +1164 +5035 Proteção esq. Protection L.H, Protección iza.

aa
1175-215-821,00 Degrau Step PeldaÃo

1175-215-813.00 Corrimão Handrail Corrimano
a
1175-215-815,00 Corrimão Handrail Corrimano

1130-215- 804,00 Corrimão Handrail Corrimano
À
1175-215-820,00 Suporte Bracket Soporte

ET
1170-210-164.00 Suporte Brackel Soporte

gs
| gt
1175-215-140,00 Suporie Bracket Soporte

1175-215-165.00 Proteção Protection Protección
1175-215-167.00 Blindaje
Das
Blindagem Shield
EE SU
Arandela
Da
SS STD
B9-000736-0,140 Arruela Washer

85-000000-0,030 Chave Swilch Llave
85- 000000- 0,031 Baleria Baltery Bateria
gt
bypass

C1 MG 91 04 X Cabo Cable Cable
Cable
a ai
1175-320-805.00 Cabo Cable

1175-325-815,00 Tampa Cover Tapa
E bjs a
Caixa Box Caja

1175-325-819,00
Prisioneiro Pin Prisioneiro
1175-325-220.00
Separador
pt
1175-325- 290.00 Espaçador Spacer
-—12-
CIRCUITO HIDRÁULICO 1170-220-01
HYDRAULIC PIPELINE 1175-220-01
CIRCUITO HIDRAULICO
- 3 -
E clama USQruSE/USO [ aire ARE
ros CODE
cóDiGo COXILHA ARRÓZEIRA NUMER:
tra |
DENOMINAÇÃO DENOMINA TON
1175 I vira I 175 na 175 DENOMINACION
+
1 1175-010-510,00 1 i 1 1
2 1165-050-519,00 1 Cilindro Cylinder
1 1 1 Cilindro
2 1175-050-521,00 Servostalo (TAW) Steering
1 1 1 1 valve (TAW) Servostaio
3 1175-225-522,00 Servostalo (ZF) (TAW)
1 1 1 1 Sleering valve (ZF) Servostato
3 1175-225-523.00 Bomba (BOSCH) Pump (BOSCH) (ZF)
1 1 1 1 Bomba (BOSCH)
4 1175-225-516.00 1 Bomba (RACINE) Pump (RACINE)
1 1 1 Reservatório Bomba (RACINE)
5 85-000060-0,001 1 1 Reservoir Reservalorio
5 1 1 Servostato (ZF)
85-000130-0,001 1 1 1 Sleering (ZF) Servoslato (ZF)
6 Ci ML 2503 x 1 Servostato (TRW)
1 1 1 1 Steering valve (TRW) Servostalo (TRW)
7 Ci ML 26 03 x Mangueira Hoose
1 1 1 1 Manguera
8 C1 ML 3003 x 2 Mangueira Hoose
2 2 a Manguera
9 1175-225-803,00 Mangueira Hoose
1 1 1 1 Manguera
10 B5-000000-0,140 2 2
Vareta Rod
1 85-000000-0,142. 2 2 Elemento filtrante Vareta
1 1 1 1 Filter element Elemento fillrante
12 B9-009527-1.271 Suspiro Brealher
5 5 5 5 Respiro
12 89-003527-1,271 Junta (TAW) Gasket (TAW)
3 3 3 3 Junta (TRW)
13 89-003527-1.251 Junta (ZF) Gasket (ZF)
3 3 3 3 Junta (ZF)
14 1175-225-825,00 1
Junta (ZF) Gasket
1 1 1 (ZF) Junta (ZF)
15 89-003515-0.251 Reservatório Reservoir
3 3 3 3 Reservatorio
16 89-003507-1.251 União Connector
1 1 1 1 Unión
17 B9-003507-0,253 2 2 União Connector
17 2 2 União (ZF) Unión
89-003507-0.253 4 4 Connector (ZF) Unión (ZF)
18 4 4 União (TAW)
89-003507-0,252 2 2 Comector 'TRW)
19 89-000912-3.165 2 2 União (ZF) Unión (TRW)
4 4 4 4 Comector (ZF) Unidn (ZF)
20 1175-050-260,00 Parafuso (TRW) Serew (TAW)
1 1 1 1 Tornillo (TRW)
21 1175-225-852,00 1 Fiange (TAW) Flange (TRW)
22 — 1175-225-853,00 1 1 1 Tubo Flange (TRW)
1 1 1 1 Tube Tubo
e 1175-225-849,00 1
Tubo Tube
1 1 1 Tubo
24 1170-220-845,00 1 Tubo Tube
— 1 — Tubo
24 1175-225-846.00 —
Tubo Tube
25
1 — 1 Tubo
1170-220-844,00 1 -—
Tubo Tube
25 1 — Tubo Tubo
1175-225-845,00 — 1 Tube
26 — 1 Tubo Tubo
1170-220-847.00 1 -— Tube
26 1 — Tubo Tubo
1175-225-851.00 E 1 Tube
- 1 Tubo
27 1170-220-846,00 1 Tubo Tube
- 1 — Tubo Tubo
27 1175-225- 848.00 -— Tube
1 = 1 Tubo Tubo
28 88-000933-1,553 1 Tube
1 1 1 Tubo
29 89-000790-0,019 Parafuso Screw
1 1 1 1 Tornillo
Junta Gasket Junta
— 114 —
HYDRAULIC PIPELINE 1175-220-02
CIRCUITO HIDRÁULICO
SEE
covigo o
DE DDD)
Pos CODE COXILHA ARROZEIRA
sofaao
Ú 7
cóDico DENOMINAÇÃO
7a “Is "To DENOMINATIOM
n7s 10 175 DENOMINACION
30 1175-225-527,00 1
31
1 1 1 Comando
1175-220-510,00 e 1 Drive
sa 1175-225-515,00
1 1 1 Cilindro "o ando
1 1 1 1 Cylinder LU dro
33 BI MTOZX 16 5
Cilindro Cylinder
34 85-000070-0,001
5 5 5 União Ciundro
1 1 1 1 Conector Unign
34 85-000100-0,005 1 Comando ( Hidrover) Drive
1 1 1 (Hidrover) Comando (Hidrover)
35 89-000790-0,019 9 B
Comando (Racine) Drive (Racine)
36 89-003507-1,251 9 9 Junta Comando (Racine)
1 1 1 1 Gasket Junta
37 89-009507-1,281 3 União Comector
38 3 3 3 Unign
89-003515-0,221 4 4 União Comector
39 — 59-003515-0.281 4 4 União Unión
1 1 1 1 Connector Unión
40 1175-220-509,00 União
41 1170-220-133,00 Mangueira
1 1 1 To +1130 Hoose Manguera
42 1170-220-132,00 +4790 Redução
3 3 3 3 Reduction Reducción
43 1170-220-849,00 Redução
2 -— 2 — Reduction Reduccián
43 1175-225-831,00 Tubo
PA
-—- 2 -— 2 Tube Tubo
dá 1175-225-828,00 Tubo
2 2 2 2 Tube Tubo
45 1175-225-829,00 Tubo
1 1 1 1 Tube Tubo
46 1175-225-830.00 Tubo Tube
1 1 1 1 Tubo
47 1175-225-839,00 Tubo Tube
1 1 1 1 Tubo
48 1175-225-840,00 Tubo
1 1 1 1 Tube Tubo
49 1175-225-854,00 Tubo Tube
1 1 1 1 Tubo
50 1175-225-857,00 Tubo Tube
1 1 1 1 Tubo
51 1175-225-855,00 Tubo Tuba
1 1 1 1 Tubo
52 89-003508-0.221 ê Tubo Tube
2 2 2 Tubo
União Comector Unión
IDA
Pidido did:
dd
PS
J.)
)
).
AJ.)
)
— 116 —
1170-220-03
HYDRAULIC PIPELINE
CIRCUITO HIDRAULICO
PARA MONTAGEM DO TERCEIRO CILINDRO HIDRÁULICO.

— DETALHE
TO ASSEMBLY OF THIRD HYDRAULIC CYLINDER
3 — DETAIL
PARA MONTAJE DEL TERCERO CILINDRO HIDRAULICO.

— DETALLE
cózigo
Pos a ainstruso
COXILHA ARROZEIAA senna Ea
Ú no n
wo | ms io vs
DENOMINAÇÃO
1a vs DENOMINA TIDAS
DENOMINACION
53 1170-220-509,00
1 1 1 1
54 1170-220-512.00 *0970 +4168 Cilindro dir.
1 1 1 7º Cylinder A,H,
55 Ci ML 2503 x +0970 «4168 Cilindro esq. Cilindro der,
1 1 1 1 Cyinder LH,
56 Ci ML 26 03X Magueira Cilindro izq.
2 2 2 2 Hoose
57 1175-225-838,00 Mangueira Manguera
ue 1 1 1 Hoose
58 — 1170-220-855.00 1 Tubo Manguera
1 - 1 -= +1130 Tube Tubo
58 1175-225-883.00 - —- Tubo Tube
59 1170-220-858,00 te — 1 +4780 Tubo
1 — Tubo Tube
59 1175-225-884,00 1 =" +1130 Tubo Tubo
— 1 -— 1 Tube
50 1170-220- 854,00 +*4790 Tubo Tubo
1 — 1 — Tube Tubo
50 — 1175-225-882,00 —
+1130 Tubo
1 — 1 +*4790
Tube Tubo
61 1175-225-842,00 1 1
Tubo Tube
62 1175-225-856,00 1 1 Tubo Tubo
1 1 1 1 Tube Tubo
63 1175-225-858.00 1 Tubo
1 1 1 Tube Tubo
64 1175-225-859,00 1 Tubo Tube
65 1175-225-860,00 1 1 1 Tubo
1 1 Tubo Tube
66 1175-225:867.00 1 1 Tubo Tubo
1 1 1 1 Tube Tubo
67 1175-225-868,00 1 Tubo Tube
68 1 1 1 Tubo
1175-225-869.00 1 1 Tubo Tube
69 1175-225-870,00
1 1 Tubo Tubo
1 1 1 1 Tube Tubo
70 1175-225-871.00
1 Tubo Tube
1 1 1 Tubo
71 1175-225-204.00 Tubo
1 1 1 1 Tube
Tubo
72 1175-225-205,00 Tubo Tube
1 1 1 1 Tubo
73 1175-225-841,00 Tubo
— 2 —- Tube
74 | 89-003526-2,261 1 1
— Tubo Tubo
75 89-000790-0.019
1 1 Bujão
Tube Tubo
2 2 2 2 Plug Tapón
76 | 89-003527.1,271 Junta Gasket
4 4 4 4 Junta
77 89-003507-1.251 Junta
78 89.003507-1,283 União
3 3 3 3 Connector
79 89-002553-3,038 União Unión
Bo 89-003519-0.561 Braçadeira Conneclor
3 3 3 3 Unign
81 89-003519-0,451 2 Tê Tee
82
2 2 2 Ta Te
85-000100-0,008 1 1 Tee
B3 89-003551-2.281 1 1 Válvula (Racine) Te
o: 1 1 1 1 Valve (Racine) Válvula
84 85-000090-0.019 Válvul (Racine)
1 1 1 1 Valve Válvula
B5 85-000090-0,001 1 Bomba (BOSCH) Pump
1 1 1 (BOSCH) Bomba (BOSCH)
B6 1º75-225- 885.00 Acumulador Acumulador
1 1 1 1 +1130 Acumulador
87 1170-220-103,00 +4790 Adaplador Adaplor
1 1 1 Adaptador
BB CI MTO3x 224 2
1 Mangueira
2 2 2 Mangueira
Hoose Manguera
Hoose Manguera
e
'
)
)
— 118 —
CIRCUITO HIDRÁULICO PLATAFORMA DE CORTE 1170-220-04
CUTTING PLATFORM HYDRAULIC PIPELINE 1175-220-04
CIRCUITO HIDRAULICO PLATAFORMA DEL CORTE
USQUSEIUSO Nº DE SERIE
CÓDIGO SERIES DENOMINA TIOM DENOMINACION
ARROZEIRA ML RL DENOMINAÇÃO
Pos CODE COXILHA
ebeiao 0 1175 ro rs ro "75
Cilindro Cylinder Cilindro

89 1175-220-508,00 2 2 2
Mangueira (cox.) Hoose (Hil version) Mang. (versión cox.)
90 1175-220-509,00 1 1 1
Mangueira (arroz) Hoose (rice version) Mang. (versión arroz)
90 1130-220-502,00 1 1 1
Mangueira Hoose Manguera
91 1175-225-513,00 2 2 2z
Mangueira Hoose Manguera
92 1175-225-514,00 2 2 2
Tê Tee Te
93 1175-225-537,00 1 1 1
Tubo Tube Tubo
94 1175-225-833,00 1 — -—
Tubo Tube Tubo
94 1175-225-834,00 — 1 -—
Tubo Tube Tubo
94 1175-225- 832.00 = — 1
Tubo Tube Tubo
95 1175-225. 835.00 1 = —
Tubo Tube Tubo
95 1175-225-837,00 -— 1 -—
Tubo Tube Tubo
95 1175-225-836.00 -— — 1
Tubo Tube Tubo
96 1175-225-861,00 1 -— —-
Tubo Tube ú Tubo
96 1175-225-863,00 = 1 —
Tubo Tube Tubo
96 1175-255- 862,00 -— ie 1
Tubo Tube Tubo
TÁ 1175-225- 865.00 1 -= im
Tubo Tube Tubo
97 1175-225- 866,00 E 1 -
1 Tubo Tube Tubo
97 1175-225- 864.00 — —
1 1 1 Tubo Tube Tubo
98 — 1175-225-876,00 «q União Connector Unión
99 89-003515-01.221 1 1 1
Tê Tee Te
100 B9-003521-0.251 1 1 1
Protetor Protection Protector
101 “7-)00999-0.208 1 1 1
Protetor Protection Protector
102 85-000999-0.207 1 1 1
Engate Hiteh Enganche
103 85-000999-0,202 1 1 1
2 Engale Hiteh Enganche
104 85-000999-0.203 2 2
União Comector Unión
ios 89-003507-1.282 2 2 2
Anel Ring Anillo
106 B9-000789-0.180 2 2 2
1 1 Molor hidráulico Hydraulic engine Motor hidraulico
107 85-000130-0.002 1
— 119 —
—
CIRCUITO HIDRÁULICO — PRESILHAS
=02
HYDRAULIC PIPELINE — CLAMP
CIRCUITO 1170-220-05
HIDRAULICO — PRESILLAS
1175-220.05
(A) ? O
ds o RG)
“ado, “Ba 2 3
(6) 33 D o (9)
o | ato Cas,
er g a & as
i
USE USEM!
pé N.º DE SÉRIE
SERIES
DENOMINACION
cóDiGo [> NUME ERL DENOMINAÇÃO DENGMINATIDM
ros
o [ris | nto [um vio 1175
pn Presilla
7 Presilha Clamp Presilla
A 1175-225-529,00 7 E 7
Presilha Clamp Presilla
6 6 6 6
B 1170-220-506,00 Presilha Clamp Presilla
12 12 12 12
Cc 1175-220-523,00 Presilha Clamp Presilia
1 1 1 1
D 1175-225-518,00 Presilha Clamp Presilla
2 2 2 2
E 1175-225-521,00 1 Presilha Clamp Presilla
1 1 1
F 1175-225-525.00
2 Presilha Clamp Presilla
1175-225-526.00 2 2 2
G 1 Presilha Clamp Presilla
1 1 1
M 1175-225-528,00 1 +0970 +4168 Presilha Clamp Presilla
1175=225=531.00 1 1 1
W
1 1º +0970 +4168 Presilha Clamp Presilla
Y 1175-225-532,00 1 1 Clamp
1 1 1 1º +0970 +4168 Presilha Abrazadera
z 1175-225-533,00 Braçadeira Clamp
1 1175-220-004,00 14 14 14 14 Abrazadera
16 Braçadeira Clamp Abrazadera
2 1170-220-001,00 16 16 16
Braçedeira Clamp
24 es 24 24 Abrazadera
3 1175-220-005,00 Clamp
4 4 4 4 Braçadeira Soporte
4 1175-220-006.00 Suporte Bracket
1 1 1 1 Soporte
2 2z 2 2 Soporte
[5 1175-225- 155,00 Suporte Bracket
3 3 3 3 Soporle
7 1175-225-148,00 Suporte Bracket
1175-225-152,00 1 1 1 1 Soporte
8 Suporte Bracket Presilla
2 2 2 2
9 1175-225-150,00 Presilha Clamp
5 5 5 5 Soporte
10 1175-050-254,00 Brackel
2 2 2 2 Suporte Soporte
M 1170-220-140,00 Suporte Bracket
1 1 1 1 Soporte
12 1170-220-111,00 Suporte Bracket
1 1 1 a Reluerzo
13 1175-225-153,00 Reforço Shim
1 1 1 1 Soporte
1 1 1 1 Soporte
1 1 1 1 Abrazadera
16 1175-225-215,00 Braçadeira Clamp
1 1 1 1 Abrazadera
17 1175-225-206,00 Clamp
2 É a 2 Braçadeira Tornillo
18 — 1175-225-207,00 Parafuso Screw
19 88-000931-1.255 Parafuso Serew
Tornillo
14 14 14 14
20 88-000931-0.257 Parafuso Screw
1 1 1 1 Temo
2 88-000991-1.251 Paraluso Screw
10 10 10 10 Toruilo
22 88-000933- 1,252 Parafuso Screw
1 1 1 1 Tornillo
23 B8-000933- 1.253 Paraluso Screw Tornillo
2 2 2 2
24 88-000933- 1,254 5 Paratuso Screw
5 5 5 Tornillo
25 88-000933- 1.251 Paraluso Screw
4 4 4 4 Tornillo
26 88-000603- 8.255 Parafuso Screw Arandela
2 2 2 2
27 B8-000603-8.307 Arruela washer
31 3 31 31 Arandela
aB 89-000709-=1,061 Arruela Washer Arandela
10 10 10 10
29 8B9-000709- 1,060
53 53 Arruela Waisher Arandela
30 — 89-000736-0.120 5a 5a Washer
2 2 2 2 Arruela Arandela
31 89-000736-0,140 Arruela Washer
2 2 2 2 Tuerca
32 B9-000709-1.D80 Porca Nut
48 48 48 48 Tuerca
aa BS - 000934 -2.060 Porca Nut
B8-000934-2.080 5 6 6 6
34
= 121 —
e,
CILINDROS HIDRÁULICOS
HYDRAULIC CYLINDER Em
CILINDROS HIDRAULICOS 1170-220.06
1175-220-06 -—
a,
dd
ae
E"
mi
pelos
sem,
e,
tn
p" USWUSE USO N.º DE SÉRIE

Pos “eae. COKILHA ARROZEIRA uva SN DENÔMINAÇÃO DENOMINA TIDN
clio viro ms no vs
DENOMINACIOM
mo 1175
sm,
(1) 1175-010-510,00 — — — -—
2 Cilindro Cylinder Cilind ro
Ci ML O5H 1 1 1 1 —
Cilindro
3 85-000999-0.184 1 1 1 1
Cylinder Cilindro
4 CN 457 Porca Nut Tuerca
1 1 1 1 Ponteira
5 88-000094- 0,366 1 1 Stem Puntera
1 1 Contrapino Cotter pin —
7 1175-010-111,00 1 1 1 Chaveta
1 União Connector
8 89-000789-0,200 . cita S 7 7 7 União pe
9 89-000789-0,44004 EL 2 12º 12 Anel
Anel Ring Anillo
10 89-003500-0,451 4 á 4 4
Ring Anillo
tt Porca Nut Tuêrca
89-003501-0,451 4 4 4 4 am,
12 Anel Ring Anillo
B8-000472-0.050 2 2 2 2 ”
Anel Ring Anillo
13 89-000797-0,020 2 2 2 2
14 Anel Aing Anillo
12.000,0982- 008 4 4 4 4
15 Porca Nut Tuerca
Ci MG 55H 1 1 1 1 =.
16 CIMTH22 Camisa Body Camisa
1 1 1 1 Êmbolo
17 Ci MT Haia 2
Cylinder Vastago
2 2 2 Luva
18 Ci MT Has 2 Sleeve Guante
2 2 2 ER a,
19 CI MT H 215 am it
2 2 2 2 rea
20 — 1170-220-511.00 e ut uerca
2 2 2 2 Cilindro PCS 32129 cylinder É
21 88-000094-0,418 12 12 12 12
Cilindro EM
Contrapino Cotler ein Chave ta
Er 1170-220-824,00 2 2 — —
az Extensão Extension Extensión
1130-220- 804,00 — — 2 2
23 Extensão Extension Extensión
1i70-220-134.00 2 2 2 2
24 Bi MTW 108 Pino Pim Perno
4 4
2 eo-mores-oso- 2 2
4
2
4
à
Pino
Anel Pim
Ring Perno
E
26 B3-000797 -D,044 2 2 2 2 Anel . ;
Anilo ça
27 1175-220-900,00 2 Ring Anillo
2 2 2 Camisa
28 Ci MT OS X 310 Sleeve Camisa
2 2 2 2 Luva
29 CI MTOS X 311 Sleeve Guante
2 2 2 2 Arruela ma,
30 — 1170-220-135,00 Washer . Arandela
2 2 2 2 ai Ee
(31) 1175-220-510,00 Fae —
ilindro ylinder
(32) 1175-225-515.00 = Cilindro Dad Ce
ili
33 1175-225-517.00
37 Cylinder Cilindro =
1 1 1 1 Cilindro Cylinder
34 85-000999. 0,180 Cilindro
1 1 1 1 Term inal Sena
5 85-000999-0.181 / am
1 1 1 1 Terminal ermina Termina
: CN 049 a 2 a 2 Graxeira
e.
Greaser Engrasador
a” B5-000999-0,184 1 1 1 1 Porca Nut pure ii,
38 B5-000999-0.185 1 1 1 1
39 —BB-000094-0.316 2º. 2 2 2
Porca ; Nut . Era
40 88-000934-2.100 8 8 8 ontrapino Ro ge pln Tuerca
41 B9-000670-2.180 8 Porca no e
42 2 2 2 2 Porca Tuerca
B9-000736-0.150 8 8 8 8 Dj ap Arandela
43 89-000789-0.240 + 6 6 6 6
Rituata io Anillo mm,
44” B9-000797-0,025 L 2 Anel Riso Anillo
2 2 ê nal
45 — 89-003507-0,221 3 3 3 3 União c oni apa Unión
46 E9-009527-1.221 3 3 3 3 Junta Gaske! Junta E
47 1175-220-001.00 É 1 1 t É Sleeve
1 ai Terminal Guante -—
48 1175-220-002.00 1 1 1 1 Terminal ermin Terminal
-122- Ea
DENOMINA TIOM DENOMINACION
mano Eee 1 DENOMINAÇÃO
cóDico COXILHA ARAOZEIRA NÚ
Pos CODE
70 vis To 115
conido. mo 7
Piston Pisntôn
1 1 1 1 Pistão
49 1175-220-003,00 Cylinder Cilindro
1 1 1 Cilindro
50 1175-220-102.00 1 Lever Palanca
1 1 1 1 Haste Batiente
51 1175-220-103,00 Batente Bumper
1 1 1 1 Cilindro der.
52 — 1175-220-104,00 Cilindro dir. Cylinder A.H,
= ri e -— Cilindro izq.
(53) 1170-220-509,00 Cilindro esq. Cylinder L.H.
— -— — — Prisionero
(54) 1170-220-512.00" Prisioneiro Bolt
4 4 4 4 Baliente
55 1175-220-105.00 Batente Bumper
1 1 1 1 Baliente
56 Bi MTO3XD6 1 Batente Bumper
B1MTO3XI 1 1 1 Slegve Camisa
57º 1 1 Camisa
58 1175-225-824,00 1 1 Lever Palanca
1 1 1 Haste Anillo
59 1175-225-134,00 1 Ring
1 1 1 Anel Camisa
60 — 89-000789-0.370 1 Camisa Slenve
1 1 1 1 Axte Ep
61 1175-220-802,00 1 Eixo
Ci MTO3X 304 1 1 1 Sleeve Guante
62 1 1 Luva Tuerca
ci MT 03 x 305 1 1 Nut
63 2 2 Porca
CN 372 2 2 Separator Separador
64 1 +«bazo +4168 Distanciador
1 1 1 Cylinder Cilindro
65 1170-220- 168,00 -— Cilindro
-— — —
(89) 1175-220-508,00
LEO
oa d
— 123—
SERVOSTATO TRW
STEERING VALVE TRW 1170-220-07
SERVOSTATO TRW
1175-220.07
cóDico VEQUSEIUSO N.º DE SERIE

Pos Sae COMILHA SERIES NUMBER
ARROZEIRA Ni DENOMINAÇÃO
viro 175 vira
DENOMINA TIDM DENOMINACION
ns mo nrs
(5) B5-000130-0.001 - — - - Servostato
7 27508105 1 1 1
Sleering Servostato
1 rvore
8 40032232 1 1 Shalt Eje
1 1 Vedador
9 40101022 1 1 Seal Vedamiento
1 1 Anel
10 40032122 1 1
Ring Anillo
1 1 Vedador
1 40032097 1 1 Seal Vedamiento
1 1 Espaçador
12 40020099 4 4 4 Spacer Separador
13 27502102
4 Parafuso Screw
1 1 1 1 Tampa
Tornilio
14 40032100 1 1 Cover Tapa
1 1 Anel
15 40150059 1 1 Ring Anillo
1 1 Calços
16 40101102 1 1 Ship Junta
1 1 Anel
17 40030071 1 1 Ring Anillo
1 1 Arruela
1 1 Rolamento
19 40030058 1 1 Bearing Cojinote
1 1 Arruela
1 1 Artuela
1 1 Espaçador
22 — 4aDOTADIA 1 1 Spacer Separador
1 1 Agulha
eds 27501023 1 1 Jumpiter Aguja
1 1 Anel
24 40033111 1 1 Ring Anillo
1 1 Espaçador
25 40076005 1 1 Spacer Separador
1 1 Barra tração
26 27501023 1 1 Torsion bar Barra torsión
1 1 Carcaça
er 40100146 1 1 1 Housing Cuerpo
28
1 Esfera Ball
40101128 1 1 1 Bolilla
1 Mola
29 40100238 1 1 Spring Resorte
1 1 Esiera
30 40035080 1 Ball Bolilla
1 1 1 Tampão
31 27506103 1 Cover Tapón
1 1 1 Espaçador
32 27507103 1 1 Spacer Separador
1 1 rvore
-33 27AQ814019 1 Shalt Eje
1 1 1 Rotor
ad 27502301 1 1 Rotor Rotor
1 1 Coletor
35 27506001 1 1 1
Slone trap Colector
1 Anel Ring
36 40091040 1 1 1 1 Anillo
37º 4ú032 13 Luva Slegve
1 1 1 1 Guante
38 40030067 Vedador Seal
1 1 1 1 Vedamiento
39 27505002 Arruela Washor
1 1 1 1 Arandela
40 40020104 Tampa Cover
7 7 7 7 Tapa
— 124 —
SERVOSTATO ZF 1170-220-08
STEERING VALVE ZF 1175-220-08
SERVOSTATO ZF
grifodos, não são fornecidos se-

Os ítens
poraodomenta (somente em conjunto).
UEQIUSEIUSO NO DE SERIE
DENOMINATIDM DENOMIMACIÕON
ARROZEIRA sai DENOMINAÇÃO
pos Coe COXILHA
o [mis | avo 1175 170 1175
comeco
Steering Servostato
Servostato Tapa
E5- 000060 - 0,001 Tampa Cover
0.081 302 013 1 1 1 1
2 2 2 e Ring Anillo
B 0770 032 006
B Oz70 032 005 2 2 2 2 Anel
Ring Anillo
0634 303 185 2 2 2 2 Anel
Ring Anilio
B 8420 040 104 2 2 2 a Anel
Ring Anillo
0630 505 010 1 1 1 1 Anel
Screw Tornillo
0636 010 075 6 6 6 6 Parafuso
Washer Arandela
1 1 1 Arruela Anillo
B 7868 032 133 1 Ring
1 1 Anel Cojinete
0634 304 298 1 1
Bearing
0635 303 081 1 1 1 1 Rolamento
Ring Anillo
0630 513 125 1 1 1 1 Anel
Ring Anilto
B O770 031 509 2 2 E 2 Anel
Bearing Cojinete
o770 029 003 1 1 1
4
1 Gaiola
Rotor Rolures
6421 260 115 1 1 1 Rotores
Housing gear Cuerpo completo
0090 288 016 1 1 1 1 Carcaça completa
Pin Perno
0631 302 098 2 2 2 2 Pino
Plate Plato
B 8420 040 101 2 2 2 2 Prato
Spring Resorte
B 8420 036 102 2 2 2 2 Mola
Plug Tapón
B 8420 030 121 2 2 2 2 Bujão
Anel Ring Anillo
2 2 2 2 Bolilta
0634 304 500 Ball
0635 460 031 1 1 1 1 Estera
1 1 1 1 Remache
0635 303 057 Rivet
0081 340 019 2 2 2 2 Rebite
Plate Placa
B 5052 040 112 1 1 1
4
1
1
Placa
Pin Perna
0631 306 755 1 1 Pino
Ball Bolilla
0635 460 038 1 1 1 1 Esfera
Anel Ring Anillo
1 1 1 1 Tapón
B 8420 037 101
2 2 2 Bujão Plug
B 8420 030 112 2 Ring Anillo
0634 304 499 2 2 2 2 Anel
Bushing Buje
1 1 Bucha
0635 303 048 1 1 Axie Ele
E 8421 014 111
1 1 1 1 Eixo
Chaveta Key Chaveta
1 1 1 1 Buje
0631 511 038 Bucha Bushing
1 1 1 1 Cojinete
B 8420 309 113 Rolamento Bearing
1 1 1 1 Anillo
0735 320 269 Anel Ring
1 1 1 1 Cojinete
0630 513 115 Bearing
0635 350 029 1 1 1 1 Rolamento
Pinhão Pinión Pifion
1 1 1
B 8420 009 115 1
1 Anel Ring Amilio
0630 502 020 1 1 1
4 Lever Palanca
Haste
B 8420 028 101
1 1 1
1 Rolo Drum Tombor
0635 470 125 1 1 1 Bearing Cojinete
1 1
0635 302 041 1 1 Gaiola
0636 290 011 1 1 1 1
Bushing Buje
4 1 1 1 Bucha
0635 303 161 Ring Anllho
0634 303 590 1 1 1 1 Anel
Flange Flange
B 8420 003 125 1 1a 1 1 Flange
Calço Ship Junta
B O770 101 102 1 1 1 Relen
HRetentor Seal
0770 198 022 1 1 1 1
- 125-
coDGo USQUSEusSo NO DE SERIE
Pos CODE SERIES NUMBER
CONILHA [ amnozena
la NUMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO
no ] nzs [ nro | DENOMINA TIO
n7s na T DEMO
tuzs MACIO |
54 0630 502 016 1 1 1 1
55 B 8420 040 116 1 Anel Ring
1 t 1 Anillo
56 0637 009 107 1 1
Capa Cap
57 B 7868 032 133 1 1 Porca Protección
4 4 4 á Nut Tuerca
58 0636 015 077 4 Arruela Washer
4 4 4 Parafuso Arandela
Screw Tornilto
— 126 —
-
ces q a
Fovadags
E RACINE
| BOMBA HIDRÁULICA — BOSCH
um H E RACI NE 1175-220-09
à 'y HYDRAULIC PUMP = BOSC
Y RACINE
BOMBA HIDRAULICA — BOSCH
“ue
zo
=
699
, 22
a
2!
E228 =
E
mm
3
na
h
DEN ANN
pimunennoARROZEIRA LORCA NUMBER DENOMINAÇÃO Demi TIDN
= comoo COMILHA A
Pos CODE
uro [ ns na vis
nro | nrs |
PN
fo
Pump Bomba
-— — — Bomba
(3) 1175-225+522,00(A) — Pump Bomba
— — Bomba Eomba
1175-225-523.00(B) — - Pump
na (3) 1 1 Bomba
1 1 Bomba
10 E5 -000090-0,020(4) que 1 Pomba Pump
(E) ge 1 1 1 Screw Tornillo
“ 85-000100-0,007 4 Paraluso
4 4 4 Nut Tuerca
12 88-000912-2,127(A) 4 Porca
4 4 4 Nut Tuerca
13 B8-000934-2.100(B) Porca
4 4 4 4 Screw Tornillo
= tá BS - 000934 -2,080(A) 4 Paraluso
4 4 4 Tornillo
15 88-000963-4.350(A) Parafuso - Screw
2 2 2 x Washer Arandola
16 — 88-000963-4,650(B) 4 4 Arruela
89-000736-0,120(A) 4 4 Washor Arandela
17 á Arruela
4 4 4 Washer Arandola
18 89-000736-0.140(A) 2 Arruola
2 2 2 Connector Unión
19 09-000796-0.150(0) 1 União
1 1 1 Unión
20 89-003507-0.253 União Connector
1 1 1 1 Junta
21 89-003507- 1.283 Junta Gaskel
E 2 2 2 2 Anillo
22 a9-003527-1.271 Anel Ring
1 1 1 1 Ring Anillo
— 23 — 89-000789-0.230(A) 1 1 Anel Abrazadera
89-000789-0.260(B) 1 1 Clamp
ta 4 4 Braçadeira
69-0025593-3,038 4 á - Mutller Tubo
U 25 1 Tubo :
1 1 1 Muller Tubo
— 26 1175-225-872,00(A) Tubo
1 1 1 1 Tubo
a? 1175-225-873,00 Tubo Muller
1 1 1 1 Hoose Manguera
— 28 1175-225-874,00(B) 1 Mangueira
1 1 1 Soporte
29 C1 MT 03X 224 1 Suporte Bracket
1 1 1 Hoose Manquera
“E 30 1170-020-106,00 1 Mangueira
1 1 1 Take Tomada
31 1170-220-103,00 Tomada
1 1 1 1 Adaplor Adaptador
. 32 1170-220-105.00(A) 1 Adaptador
1 1 1 Muller Tubo
pr 33 175-220-171.00(B) Tubo
1 1 1 1
aa 1175-225- 109,00
(A) SOMENTE BOMBA BOSCH

ONLY PUMP BOSCH
SOLAMIENTE BOMBA BOSCH
(B) SOMENTE BOMBA RAGINE
e ONLY PUMP RACINE
SOLAMIENTE BOMBA RACINE
a
De
127
-
* COMANDO HIDRÁULICO RACINE
HYDRAULIC CONTROL VALVE RACINE | N70 220540
COMANDO HIDRAULICO RACINE | 17522010
Ea US DALIGE USO EA
POM CDE COMILHA 1 AHHÓZEIRA LIM E DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DEN MAD
chpImo nro [ nas [ nro ] nas nimo vs
(34) 85-000100-0,005 - + - ne Comando (Racine) Control valve (Racine) Comando (Racine)
tas 980.109 NEM. 2 2 2 2 Corpo Body
16 980,34
Cuerpo
1 1 1 1 Corpo Body
a? Cuerpo
9BO=773 1 1 1 1 Corpo Body
3R 981.084 Cuerpo
1 1 1 1 Corpo Body
39 901,667 Cuerpo
1 1 1 1 Corpo Body
40 401.033 Cuerpo
6 [5] 6 8 Porca Nut
41 255.025 Tuerca
3 3 a 3 Tirante Post
42 255,204 a 4 “4 4 Pino Pim
Tirante
“3 40,510 4 4 4
Perno
4 Contrapino Cotter pin Chaveta
44 785.008 a 3 3 3 Válvula Valva Valvula
45 785.009 a 3 a 3 Tampão Breather Respiradero
46 TES. > 2 2 2 Tampão Breather Respiradero
ar 785.01 4 4 4 4 Válvula
4a Valve Válvula
785.038 1 1 1 1 Tampão Brealher Respiradero
49 TA5,057 1 1 1 1 Válvula Valve Válvula
50 785.283 1 1 1 1 Válvula Valve Válvula
51 2 54,000 3 3 3 3 Tampa Cover Tapa
no Und, 1 1 1 1 Tampa Cover Tapa
sa 255.013 B 8 a a L mitador Bumper Limitador
54 255.014 4 4 4 4 Haste Rod Varilla
55 255.034 4 4 4 4 Calço Shim Snptemento
56 255.035 3 a 3 a Exlensão Extension Extensión
57 055.052 4 4 4 4 Extensão Extension Extensión
58 255.243 1 1 1 1 Haste Ang Varilla
5a 400,905 8 8 B 8 Arrucla Washer Arandela
so a01,011 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
61 401.503 A 8 8 A Paraluso Washer Arandela
52 40,512 1 1 1 1 Mola Spring Resorte
63. 410,55] 3 3 3 g Mola Spring Resoria
64 B5-QOMIDO-0,009 1 1 1 1 Kil vedação Paching kil Equipo vedamiento
- 128—
cms sie s
COMANDO HIDRÁULICO HIDROVER 1170-2201
HYDRAULIC CONTROL VALVE HIDROVER
1175-220-11
COMANDO HIDRAULICO HIDROVER
ss
81|
52
E USQIUSEMLSO Nº DE SÉRIE
SERIES NUMBER DENOMINA TIA CIMA IN AM
coDiGa NUMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO
COXILHA ] ARAQZEIRA
CODE
Pos
sonioo mio | vos [mo | us wi79 ms
Control valve Comando
— - Comando
(34) 85-000070-0,001 — Valve Valvula
1 1 Válvula
35 W003-0005 1 Valve Válvula
6 6 Válvula
38 VO0D1-0016 6 Admission body Cuerpo admisión
1 1 Corpo de admissão
37 C060-2003 1 Central body Cuerpo central
4 á 4 Corpo central Cuerpo retome
3B C060-2023-01 Corpo de retorno Return body
1 1 1 Inversor
39 Co6o-2002-01 Inversor inverling
4 4 4 Extensión
40 C060-2009 Extensão Extension
4 4 4 Perno
41 Co6o-2022 Pino Pin
4 4 4 Chavela
42 Co60-2027 Contrapino Colter pin
4 4 4 Pistón
43 M100-0412 Pislon
4 4 4 Pistão
44 C060-2025 Cover Tapa
2 2 2 Tampão
45 C0GO-2028 Cover Tapa
2 2 2 Tampão
45 Co6O-2026 Cover Tapa
É 5 & Tampão
47 VD01-2026 Cover Tapa
4 4 4 Tampão
48 C060-2012 Ring Anillo
o 2 20 Anel
49 M101-D0103 20 Ring Anillo
1 1 1 Anel
50 M101-0025 Ring Anillo
1 1 1 Anel
9 9 9 Anel
2 2 Anel
53 M101-0590 2 Anillo
a anel Ring
54 M101-0120 2 2 Ring Anilho
1 1 1 Anel
55 M101-0116 Anel Ring Anillo
1 1 1
56 — M1DI-0177 6 Anel Ring Anillo
57 M101-2304 6 5 Ring Anillo
8 8 Anel
58 M101-0106 B Ring Anilho
5 6 6 Anel
59 M101-2303 Ring fimilho
5 6 Anel
60 M101-0123 6
Ring Anúlho
6 6 65 Anel
61 M101-0557 Spring Resorto
1 1 1 Mola
2 V0o3-2018 Spring Resorto
4 4 Mola
63 VDO3-2006 4 Spring Resorte
4 4 4 Mola Resorto
6d C060-2010 Mola Spring
4 4 4 Resorto
65 — C060-2006 Mola Speing
6 6 6 Cuerpo
55 Voo -2027 Corpo Body
1 1 1 Cuerpo
67 V003-2023 Corpo Body
1 1 1 Tornilla
sa vVool-2025 Parafuso Screw
1 1 1 Tornitlo
E] M100-0116 Paraluso Screw
8 B 8 Tormillo
70 M100-1810 Parafuso Secrow
á â 4 Vastago
7 COGOo-2004
1 Embolo Cylindor
72 VDD3-2019 1 1 Cylindior Vastago
1 1 1 Embolo Lirmtizudhor
73 Vo03-2025 Limitador Lirmitador
5 6 6 Lirmitortor
74 vDo1-2028 Limitador Lirmtarior
B B 8 Tuerca
75 C060-2005 Parca Blunt
5 6 5 Tueran
76 M100-0225 Porca Pal
1 1 1 Guia
7" M100-0224 Guia Guido
voo3-2020 1 1 1 Aquin
78 Agulha Jumper
1 1 1 Cabriça
79 w003-2021 Cabeça Hiact
WVD03-2024 1 1 1
80
covica
VU E ruso MO DE SEHIE
ros a COXILHA | annozema ANO RE
o no DENOMINAÇÃO DENOMINATION
] nas l mio [ 75 to 1125 DENOMINAÇION
81 C060-2011 4 4 4 q
Ba Co6O-2007 Assento Seal
4 4 4 4 Asiento
aa MIDO- 1034 Tampa Cover
)
6 6 6 6 Tapa
84 C060-20 14-04 Esfera Ball
3 3 3 3 Tirante
Bolilla
85 M1DO- 1407 Post
)
5 6 5 6 Arrugla
Tirante
Washer Arandela
— 130 —
)
VALVULA (RACINE) 1170-220-12
VALVE (RACINE) 1175-220-12
VÁLVULA (RACINE)
4 —
Be
USQ/USE/USO N.º DE SÉRIE

DEN A TOM DENOMINACION
danics nnaaar DENOMINAÇÃO
COXILHA 1 ARROZEIRA
Pós coco
“a
mão | was | mo To n7s 170 ns
caneo.
Valve Válvula
- — — Válvula
(82) 85-000100-0.008 -— Rod Varilia
Nu 1 1 1 Haste
1 1.390.133 1 Cover Tapa
1 1 1 Tampa
2 1,390-134 1 Valve Válvula
us 1 1 1 Válvula Respiradero
3 1.752.092 1 Brealher
1 1 1 Tampão
4 255.123 1 Pin Perno
1 1 1 Pino
5 356.433 1 Rod Varilla
so 1 1 1 Haste
6 356.789 1 Breather Respiradero
1 1 1 Tampão Tapon
7 356.791 1 Plug
Ns 2 2 2 Bujão
B 400-922 2 Plug Tapon
2 2 2 Bujão
9 400.928 2 Plug Tapon
1 1 1 1 Bujão
10 400.932 Nut Tuerca
1 1 1 1 Porca
1 401.011 Ring Anillo
1 1 1 1 Anel
12 402-654 Ring Anillo
4 4 4 Anel
13 405.399 4 Ring Anillo
1 1 1 Anel
14 406.630 1 Spring Resorte
Es 1 1 1 Mola
15 407.843 1
- 131—
BOMBA BOSCH
PUMP BOSCH 1170-220-13
BOMBA BOSCH 1175-220-13
cóDico meetudeturo, FEMME MONNEA

Pos Pd COXILHA ARROZEIRA NIUIME DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMINACION
nro us no 75 viro nTs
F ,
(84) 85.000080-0.019 — — — — Bomba Bosch Pump Bosch Bomba Bosch

1 1515 515 137 1 1 1 1 Tampa mancal Bearing plate Tapa cojinete
2 1 515 500 038 1 1 1 1 Tampa traseira Rear plate Tapa trasera
3 2 911 026 313 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
4 2 916 699 086 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
5 9 541 082 115 1 1 1 1 Reparos Repair Reparo
6 1517 010 097 1 1 1 q Peças Lengths Piezas
7 85-000090- 0.006 1 q 1 1 Flange Flange Flange
8 89-000789-0,180 1 1 1 1 Anel Ring Anillo
9 89-000789-0.230 1 1 1 1 Anel Ring
10 Anillo
B9-003500-0.281 1 1 1 1 Porca Nut Tugrca
1 89-003501 -0.281 1 1 1 1 Anal Ring Anillo
i2 89-000796-0,120 8 8 8 8 Arruela Washer Arandela
13 B8-000912.2,127 8 8 8 8 Parafuso Screw Tomillo
14 Ci MT OS X 351 1 1 1 1 Adaptador Hiteh Enganche
15 1175-225-149,00 1 1 1 1 Bomba Pump Bomba
— 132—
MOTOR HIDRÁULICO TRW 1170-220-14
HYDRAULIC ENGINE TRW 1175-220-14
MOTOR HIDRAULICO TRW
130
128
108
My nda
107
Pos
cogiço
CODE CORILHA
suteão | ARROZEIRA
aa a
NLM] RI! DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDN DENOMINACHON
zo ] 1175 | mo | 75 mira n7s

cboiGo
Motor hidráulico Hydraulic engine Motor hidráulico

(107) 85-000130-0,002 — — — —
108 40020101 7 7 7 x
Tampa Cover Tapa
109 29175001 1 1 1 1
Anel Ring Anillo
110 40032105 2 2 2 2
Luva Sleeve Guante
111 40091033 1 1 1 1 Reparo
1 1 Reparo Repair
112 29150102 1 1
Coletor Stone Colector
w3 29173102 1 1 1 1
Placa Plate Placa
114 29176106 1 1 1 1
Rotor Roltor Rotor
115 2980814004 1 1 1 1
Placa Plate Placa
116 29176101 1 1 1 1
1 Árvore Shaft Eje
117º 29177102 1 1 1 Cojnete
i 1 1 1 Rolamento Bearing
118 40046025 Bearing Cojnele
1 1 1 1 Rolamento
119 40046024 Eje
1 1 1 1 Árvore Shall
120 29178101 Chavela Key Chavela
121. 40038020 1 1 1 1
1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
122 40046026 Washer Arandela
2 2 2 2 Arruela
123 40028122 Bearing Cojinete
40046023 1 1 1 1 Rolamento
124 Cuerpo
1 1 1 Carcaça Housing
125 29171001 1 Vedamiento
1 1 Vedador Seal
126 40032111 1 1
1 Arruela wWasher Arandela
127 40039101 1 1 1 Separador
1 1 q 1 Espaçador Scaper
128 40033102 Ring Anillo
1 1 1 1 Anel
129 40101121 Vedamiento
1 1 1 1 Vedador Seal
130 40032108
— 133-
BOMBA BOSCH
PUMP BOSCH 1170-220-15
BOMBA BOSCH 1175-220-15
14
14
14
acade-
y
USO/USErUSO NO DE SERIE
CÓDIGO
Pos SEMIES NUMBLH
CODE COXILHA l ANROZEIRA MUMERO SERIE DENOMINAÇÃO DENOMINA TIO
Fa no | ns | viro I 175
DENOMINACION
nro 175
(3) 1175-225-522,00 — — — — Bomba Bosch Pump Bosch Bomba

10 1515 515 137 1 Às 1 1
Bosch
Tampa Cap
1 9 511 080 234 Tapa
1 1 1 1 Tampa
iz 2 910 400 313 Cap Tapa
4 4 á 4 Parafuso
13 2 M6 Screw Tornillo
699 066 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
i4 9 541 082 115 1 1 1 1
15 Reparo da bomba Pump repair Reparo bomba
9 530 082 001 1 1 1 1 Reparo válvula pressão Opression valve repair Reparo válvula presión
16 1 1 1 1 Reparo válvula fluxo Flux valve repair Reparo válvula fluxo
17 e 916 710 618 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
18 1517 010 097 1 1 1 1 Jogo acionamento To set in motion assy Conj. acionamento
-— 134 —
BOMBA HIDRÁULICA RACINE 1170-220-16
HYDRAULIC PUMP RACINE 1175-220-16
BOMBA HIDRAULICA RACINE
pin
em
pu
4
5
+
»
'
sois SÉRIE
cênico USWUSEUSO
DENDMINATIOM DENOMINACION
NUMA DENOMINAÇÃO |
CODE COXILHA ] ARAOZEIRA
côDIGO
vo | us | mo | 175 1170 15
Pump racine Bomba racine
Bomba racine
1175-225-529,00 Pacheng kit Equipo vedamiento
1 1 1 Kit vedação
3.210.719 1 Repair kit Equipo reparo
1 1 1 Kit reparo Resorte
3.210.720 1 Spring
1 1 1 Mola
406.082 1 Spool Bobina
1 Spool
3.160.071 1 1 1
Plug Tapón
1 1 1 Bujão
1.490.044 1 Key Chaveta
1 1 1 Chaveta Arandela
3.110.106 1 wWasher
1 1 1 Arruela
0 400,909 1 Nut Tuerca
1 1 1 Porca
1 401,013 1
— 135-
CAPÔ POSTERIOR
a em
REAR HooD 1170-260.01
CAPO POSTERIOR
1175-260.01
[am
cópico mEDtusejuso
ros CODE COXILHA SERIES NUMBÇA
código | amnozeina NUMER 1 DENOMINAÇÃO
no | nas | no | as 170 DENOMINATION DENOMINACION
1175
1 1170-260-510,00 1 — -— —
1 1175-265-500.00 — 1 — -
Capô Hood Capo
1 1132-260-500,00 - Capá Hood Capo
— 1 - Capô
1 1130-265-500,00 — -—
Hood Capo
2 88000603 -8,304 - 1 Capô
6 6 6 6 Hood Capo
3 BB-000603-8.305 Parafuso Screw
6 6 6 6 Tornillo
4 B8-000933- 1.250 Parafuso Serew
6 88 -000933=1,371 Parafuso Screw
2 2 2 a Tornillo
28 29 40 ao Porca
Tornillo
8 B8-000985-2,080 iz iz
Nut Tuerca
12 12 Porca
9 B8-000985-2,120 2 2 Nut Tuerca
2 2 Porca
10 89-000709-1,060 29 29 Nut Tuerca
45 45 Arruela
1 89-000709-1.080 12 12 Washer Arandela
12 12 Arruela
12 89-000709-1,100 2 2 Washer Arandela
a 2 Arruela
13 89-000736-0.150 2 Washer Arandela
2 2 2 Arruela
14 1170-260-801,00 1 — Washer Arandela
1 e Tampa
14 1175-265-800,00 -— 1 Cap Tapa
- 1 Tampa
15 1170-260-802,00 2 Cap Tapa
2 2 2 Escora
15 1170-260-805,00 2 2 Brace Apoyo
2 2 Tensor
17 1170-260-808.00 1 Tightner Tensor
1 — - Lateral dir.
17 1132-260-800,00 -— — Side plate A.H, Lateral der.
1 1 Lateral dir,
18 1170-260-809,00* 1 1 Side plate A.H, Lateral der.
— - Lateral esq.
18 1132-260-801,00º = — Side plate LH, Lateral izq.
19 — 1132-260-806,00 1 1 Lateral esq.
— - 1 — Side plate LH. Lateral iza,
19 1130-265-801,00 Extensão Extension
= = e 1 Estensión
20 1170-260- 122,00 Extensão Extension
1 — 1 — Extensión
20 1175-265-100,00 Traseira Rear plate
— 1 — 1 Trasera
2 1170-260-123,00 Traseira Rear plate
1 — — -— Trasera
21 1175-265- 101,00 Tampa Cap
= 1 - — Tapa
21 1132-260-100,00 Tampa Cap
- — 1 — Tapa
21 1130-265= 101,00 Tampa Cap
Ei -— —- 1 Tapa
Tampa Cap Tapa
J )
— 136 —
R 1170-270-01
EMBREAGEM TRAÇÃO DESCARREGADO
1175-270-01
UNLDADER DRIVE CLUTCH
DOR
EMBRAGUE TRACCION DEL DESCARGA
5
“ 39 37 36 35 38
OS
á É DENDMINACION
moreno AR DENOMINAÇÃO DENOMINA TION
CODIGO COXILHA ARROZEIRÁ MÁPE Bi E
Pos CODE
coeso uma | 1175 70 | 1175 170 O
Gear Engranaje
1 1 1 1 Engrenagem
1 1123-084-507,00 Clutch Embrague
1 1 4 Enbreagem
2 1175-275-501,00 1
Cubo Hub Cubo
3 1175-275-503,00 1 1 1 1
Corrente Chain Cadena
1175-275-504,00 1 1 1 1 Varilla
4 Tirante Rod
1 1 1 1 Varilla
5 1175-275-506,00 Tirante Rod
6 1175=275-507.00 1 1 1 1 Tensor
1 Tensor Tensor
1175-275-509,00 1 1 1 Chaveta
7
3 3 Contrapino Colter pin
B B8-000094-0,364 a 3 Tornillo
1 Paraluso Screw
9 B8-000931-1.377 1 1 1 Tornillo
1 Parafuso Screw
10 BB-000933- 1,313 1 1 1 Tornillo
4 Parafuso Screw
“ 88-000933- 1,558 4 4 4 Tornillo
2 Parafuso Serew
12 B8-000916-0,334 2 2 2 Tuerca
1 Porca Nut
13 B8-000934-2,100 1 1 1 Banda
1 1 Correia Bell
14 B8-002215-6.280 1 1 Chavela
1 Lingueta Pawl
15 B8-006885-1,480 1 1 1 Arandela
1 1 Arruela Washer
16 | 89-000710-0,087 1 1 Washer Arandela
1 1 1 1 Arruela
17 89-000710=0,136 Washer Arandela
4 4 4 4 Arruela
1B 89-000710-0.158 Arruela Washer Arandela
2 2 2 2
19 89-000710-0.177 Arruela Washer Arandela
20 — 89-000710-0.121 2 2 2 2 Arandela
1 Arruela Washer
89-000709- 1,160 1 1 1 Arandela
21
5 5 Arruela Washer
22 B9-000736-0,140 5 5 Washer Arandela
1 1 1 Arruela
23 89-000736-0,150 1
Arruela wWasher Arandela
24 — B9-000735-0,180 4 4 4 4 Separador
1 Distanciador Separator
25 1175-275-305.00 1 1 1 Tornillo
4 Parafuso Screw
BB-000923-19312 4 4 4 Cubo
26 Cubo Hub
27 1170-270-004,00 AI! 1 1
1
1
2 a175-275-132,00= EVA 1 Elo Link Eslabón
1 1 1 1 e]
29 85-000999-0,195 Tranqueta Latch
85=000999-0,196 1 1 1 1 Eslabón
30 Elo Link
1 1 1 1
31 C1 MLOBW Contrapino Coter pin Chaveta
B8-000094-0,209 1 1 1 1 Eslabón
a2 — Elo Link
CI MW 241º 1 1 1 1 Cadena
33 Corrente Chain
1175-275-134,00 1 1 1 1
34 Porca Nut Tuerca
6 6 6 6
1 1 1 1 Arruela
36 89-000710-0,171 Mola Spring Resorte
89-000975-5.200 1 1 1 1
37 Tirante Rod Varilla
1 1 1 1
38 1175-275-814,00
39 1103-008-155,01 1 1 1 1 Arandela
1 Arruela wWasher
40 89-0007009- 1,124 1 1 1 Resorte
1 1 Mola Spring
41 89-000975-6.,125 1 1 Varilla
1 1 Tirante Rod
42 1175-275-815,00 1 1 Tensor
1 1 1 Tensor Tensor
43 1175-275-816,00 1
= 137 —
EMBREAGEM TRAÇÃO DESCAHREGADOR
UNLDADES DRIVE CLUTCH 1170-270-02
EMBRAGUE TRACCION DEL DESCARGADOR 1175-270-02
cóoido LS USErLSO Pe SÉRIE

Pos câbico EOXILHA ARROZEIRA ro O CÊ RIE DENOMINAÇÃO DENOMINA TION
no ms vino
DENOMINACION
115 116 175
(1) | 1123-084-507,00
(2) Engrenagem Gear Engranaje
1175-275-501.00
(7) 1175-275-509,00 Embreagem Clutch Embrague
Tensor Tightner Tensor
B 88-000472-0,047 2 2 2 2 Anel Ring
9 88-000625- 4.204 1 1 1 1 Anillo
10 1123-0584-120,00 1 1 1 1 Engrenagem Gear
1 1175-275-512,00 1 1 1 Engranaje
1 Arrastador Drive
12 1175-275-513,00 1 1 1 1 Acarreador
13 85-000999-0,200
Cubo Hub Cubo
3 3 3 3 Esfera
14 88-000912-2,169 Ball Esfera
2 2 2 2 Parafuso
15 88-000985-2.202 - Screw Tornillo
1 1 1 1 Porca
15 89-000710-0.586 Nut Tuerca
1 1 1 1 Arruela
17 B9-000975-5,935 &º 1 Washer Arandela
1 1 1 Mola
18 1175-275-812,00 Spring Resorte
1 1 1 1 Eixo
ia 1175-275-001,00 Shalt Eje
1 1 1 1
20 1175-275-002,00€ 2 2 2 2
Arrastador
Porca
Drive Acarrgador
21 1175-275-130,00º — 1 1 1 1
Nut Tuerca
22 Lingueta Pawl Chaveta
1175-275-131.00 1 1 1 1
23 B&-000472-0,068 Distanciador Separalor
4 4 4 4 Separador
ea Anel Ring Anillo
B8-000933-1.,373 12 12 12 12 Parafuso Screw
25 88-071412-0,008 1 1 1 1 Tornillo
26
89-000736-0,150 12 12 12 12
27 89-000883-0,390 Arruela Washer Arandela
o 2 2 2 2 Rolamento
28 1175-275-006.00 4” Bearing Cojinete
1 1 1 1 Arrastador
29 1175=275-007,00 Drive Acarreador
1 1 1 1 Polia
30 1175-275-820,00 Pulley Polea
1 1 1 1 Arrastador
31 B5-007338-6.612 Drive Acarreador
12 12 12 12 Rebite
32 1175-275-003,00 1 1 1 1
Rivel Remache
Cubo Hub Cubo
33 1175-275-136,00 1 1 1 1 Engrenagem “u/is Gear Engranaje
a4 1175-275-276,00 1 1 1 1 Disco Disc Disco
35 — 1170-090-512,00 1 i 1 1 Polia
36 88-000471-0,030 Pulley Polga
1 1 1 1 Anel Ring
a 1175-275-818.00 1
Anillo
1 1 1 Braço Arm
38 88-000625-4,208 Brazo
1 1 1 1 Rolamento
39 Bearing Cojinete
BB-000933-1,251 5 6 5 6 Parafuso
40 Screw Tornillo
88-000985-2,060 6 6 6 6 Porca
41 1170-090-148,00
Nut Tuerca
2 2 2 2 Lateral Side Lateral
— 138 —
DO PICADOR 1170-270-03
EMEREAGEM TRAÇÃO
STRAW CHOPPER DRIVE CLUTCH 1175-270-03
EMBRAGUE TRACCION DEL PICADOR
DENOMINACION
ra R DENOMINATION
mas UMA DENOMINAÇÃO
codigo aRROZEIRA
CODE COXILHA
Pos 1175
nro ] 75 1170
No | 175
ca
Cluteh Embrague
1 1 1 Embreagem Tirante
1 1175-275-502,00 1 Rod
1 1 1 Tirante Tirante
2 1175-275-505.00 1 Rod
1 1 1 Tirante Tensor
3 1175-275-508,00 1 Tighiner
1 1 1 Tensor Chaveta
4 1175-275-511.00 1 Cotter pin
2 2 2 Contrapino Chaveta
5 88-000094=0,364 2 Cotter pin
1 1 1 Contrapino Tornillo
6 88-000094-0,368 1 Screw
7 88-000933-1,313 1 Screw
4 4 4 Parafuso
8 88-000933-1,558 4 Washer Arandela
9 89-000710-0,087 1 washer
10 89-000710-0,158 4 washer
11 89-000710-0.177 2 wWasher
12 89-000709-1,160 1 Washer
3 3 3 Arruela
13 89-000735-0.140 3 Washer Arandela
4 4 4 Arruela Banda
14 89-000735-0,180 4 Belt
1 1 1 Correia
15 1175-375- 104,00 1 Nut Tuerca
6 6 6 Porca Arandela
16 88-000934-2,120 6 Washer
2 = 2 Arrugla
17 89-000710-0.171 2 Spring Resorte
2 2 ê Mola
18 | 89-000975-5.200 2 Rod Tirante
1 1 1 Tirante Arandela
19 1175-275-813,00 1 Washer
| 1 1 -Arruela
20 1103-008-156,01 1 Screw Tornillo
2 2 2 Parafuso Tuerca
21 B8-000933- 1,315 2 Nut
2 2 ê Porca
22 — BE-000934-2,080 2 Washer Arandela
2 2 2 Arruela
23 89-000709-1,080 2 Tighiner Tensor
1 1 1 Tensor
24 1175-275-816.00 1 Rod Tirante
1 1 1 Tirante Soporte
25 1175-275-817,00 1 Bracket
1 1 4 Suporte
26 1175=275-135,00 1
=139-
EMBREAGEM TRAÇÃO DO PICADOR
STRAW CHOPPER DRIVE CLUTCH 1170-270.04
EMBRAGUE TRACCION DEL PICADOR
1175-270.04
VSOIUSEIUSO N.º DE SERIE

Pos “Cove. CORILHA ARROZEIRA a quite DENOMINAÇÃO DENOMINA IDH
ARO O RS [nro DEIMEDAAR GAL UE
T ns 11 ns
1) 1175-275-502,00 Embreagem
Maj Clutch Embrague
1175-275-5t1.00 Tensor
5 1175-275-512,00
Tightner Tensor
1 1 1 1 Arrastador Drive
6 1175=275-514,00 Acarreador
1 1 1 1 Cubo Hub
7 Cubo
85-000999- 0.200 3 3 a 3 Esfera Ball
B Esfera
B8-000912=2,169 2 2 2 2 Paraluso Screw Tornillo
o BB -000985-2 202 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
10 89-000710-0,586 1 1 1 1 Arruola
11 Washer Arandela
89-000975-5,935 1 1 1 1 Mola Spring Resorte
12 1175-275-812,00 1 1 1 1 Eixo Shall! Ejo
13 1175-275-001,00 1 1 1 1 Arraslador Drive Acarroador
14 1175-275-002,00 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
15 1175-275-130,00 1 1 1 1 Lingueta Pawl Chaveta
15 1175-275- 131,00 1 1 1 1 Distanciador Soparator Separador
17 88-000472-0,068 4 4 4 4 Anel Ring Anillo
18 B8*000933-1,373 6 6 & 6 Paraluso Serew Tornillo
19 B8-071412-0,008 1 1 1 1 Graxeira Greaser Engrasador
20 B9-000736-0,150 12 12 12 12 Arrucia Washer Arandela
2 89-000883-0,390 2 2 2 2 Rolamento Bearing Cojinete
22 * 1175-275-005.00 1 1 1 1 Arraslador Drive Acarreador
23 1175-275-007.00 1 1 1 1 Polia Pulley Polea
24 1175-275-820,00 1 1 1 1 Arrastador Drive Acarreador
25 88-000933- 1,375 6 6 6 6 Parafuso Serow Tornillo
26 8B-007338-6,612 12 12 12 12 Rebite Rivel Remache
er 1175-275-003,00 1 1 1 1 Cubo Hub Cubo
29 1175-275-276,00 1 1 1 1 Disco Disc Disco
30 1170-090-512,00 1 1 1 1 Polia Pulley Polcoa
31 88-000471-0,030 1 1 1 1 Anol Ring Anillo
32 1175-275-819,00 1 1 1 1 Rraco Arm Brazo
E] 88-000525= 4,208 1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojincto
34 Ba-000933- 1,251 6 5 5 6 Paraluso Serow Tornillo
35 BB-000985-2,080 6 5 6 6 Porca Mult Tuerca
36 1170-050- 148,00 2 2 2 2 Lateral Side Lateral
— 140 —
1170-270-05
TANQUE GRANELEIRO
GRAIN TANK 1175-270-05
TANQUE GRANELEIRO
USQVUSEIUSO Nº DE SEMIE
DENOMINATION DENOMINAÇION
ARHOZEIRA Pare po DENOMINAÇÃO
Pos “eo CURILHA
] ns mo | nTs no ns
fee ro

1 1123-084-507,00 1 1 1 1
Corrente Chain Cadena
2 1175-275-515,00 1 1 1 1 Caja
1 1 Caixa Box
3 1175-275-517,00 1 1 Conduetor
1 1 Adutor Tube
4 1175-275-518,00 1 1 Tornillo
3 3 Parafuso Serew
5 E8 - 000608- 8,356 3 3 Tornilio
2 2 Parafuso Serew
6 B8-000916-0,334 2 2 Tornillo
1 1 Parafuso Screw
7 88-000931-1,977 1 1 Tornillo
3 3 Parafuso Screw
8 88-000933-1,251 3 3 Tornillo
14 Parafuso Screw
9 88-000933-1,313 14 14 14 Tornillo
10 10 Paraluso Screw
10 88-000933- 1,315 10 10 Tornillo
7 T Paraluso Screw
“ 88-000933= 1,317 7 7
12 88-000933-1,318 1 1 1 1
13 88-000933- 1,373 B B 8 8
B8-000933-1,375 13 13 13 13
14 Screw Tornillo
1 1 1 1 Parafuso
15 88-000933-1,553 Nut Tuerca
3 3 3 3 Porca
16 88 -000934-2,060 Nut . Tuerca
32 32 32 az Porca
17º 58-000934-2,080 Nut Tuerca
17 17 17 17 Porca
18 88-000934-2,100 Pin Perno
1 1 1 1 Pino
19 88-001481-0,662 Key Lengueta
1 1 1 1 Lingueta
20 B8-006885- 1,960 Arruela wWasher Arandela
2 89-000709-1,080 37 37 ar 37
ar 89-000710-0,121 15 15 15 15 Arandela
1 1 Arruela wWasher
23 89-000710-0,136 1 1 Arandela
3 3 Arruela Washer
24 89-000736-0,120 3 3 Arandela
32 32 Arruela Washer
25 89-000736-0,140 32 a2 Arandela
26 89-000735-0,150 17 Ada Cojinete
1 1 Rolamento Bearing
27 B9-001441-0,095 1 1 Cojinete
2 2 Mancal Bearing
28 89-001442-0,035 2 Tanque
1 = Tanque Tank
29 1170-270-850,00 a - Tanque
1 — 1 Tanque Tank
29 1175-275-831,00 - Saporie
1 1 Suporte Brackel
30 1175-275-833,00 1 1 Engranaje
1 1 Engrenagem Gear
31 1175-275-834,00 1 1 Engranaje
1 1 Engrenagem Gear
32 1175-275-835,00 1 1 Caja
1 1 Caixa Box
33 1175=275-160,00 1 1 Reten
1 1 Retentor Seal
34 1175-275-162,00 1 1 Separador
1 1 Distanciador Separator
35 1175-275-305,00 1 1 Perno
1 +10484 +4462 Pino Pim
1175-275-323,00 1 1 1 Eslabón
36 Link
1 1 1 i Elo
37 85-000999-0,195 Lock Trava
1 1 1 1 Trava
38 85-000999-0,196 Link Eslabón
1 1 1 1 Elo
39 Ci ML OS W Cadena
1 1 1 Corrente Chain
ao 1175-275-170,00 1 Chaveta
1 1 Contrapino Colter pin
41 en 100 1 1 Eslabón
1 Elo Link
42 Ci MT wW aa" 1 i 1
— 41 —
TANQUE GRANELEIRO
GRAIN TANK 1170-270-06
TANQUE GRANELEIRO 1175-270-06
RR reto 05 7 6 5
je *
1
cODIGO SnRErãO,
Pos CAD Is CORILHA
SÉRIES NORA ER
| smnozea NUMERO DENOMINAÇÃO DENOMINA TION DENOMANALHOM
no ] nas ] no ] ns tua 115
(1) 1123-084-507,00
a Engrenagem Gear
1175-275-517,00 Engrana
4 1175-275-518,00
Caixa ” Box Caia r
Adutor Tube
5 B8-000472-0,047 2 2 2 Tubo
2 Anel Ring
6 88 -D00625+4 204 1 1 1 Anillo
1 Rolamento Bearing
7 1123-084-120.00 1 1 Cojinete
1 1 Engrenagem Gear
a PCS - 625 12 12 12 12 Engranaje
9 PCS - 820 1 1 1 1 Paraluso Serew
10 9947 1 1 1 Tornillo
1 Arruela Washer
11 AP - 06 12 12 12 Arandela
12 Arruela Washer
12 AP - 08 1 1 1 Arandela
1 Arruela Washer
13 AL - 6206 3 3 3 3 Arandela
i4 Rolamento Boaring
RL. 6207 1 1 1 1 Cojinote
i5 CH-02
À 2 2 2 E Chavela
18 RR-15 Sg0 34 44 1 1 1
Key Chavela
17º NAG- BRO Retentor Seal
SONHO 1 1 í Retentor Seal
Reten
18 ARE - 30 1 1 1 1 Anal
Reten
19 AE - 05 Ring Anillo
1 1 1 1 Anel
20 BJ - q2 Ring Anillo
1 1 1 1 Tampão
E ar - 04 Cover Tapa
1 1 1 1 Junta
RA a sa Gasket Junta
1 1 1 1 Respiro
23 Basa AS LAT PIFO q 2 Brealher Respiro
2 2 Engrenagem Gear
au 8951 1 1 1 1
Arona
= re Carcaça Housing Cuerpo
- A ad 1 1 1 1 Tampa Cover
2 5a Srta 1 1 1 1 Tapa
a o JV- Cubo Hub Cubo
b tb A is E 1 1 1 1 Junta
28 JV- De — 1
Gasket Junta
1 1 1 Junta Gasket
29 1175-275-172.00 1 1
Junta
1 1 Eixo
30 1175-275-308,00 Shall Eje
1 1 1 1 Eixo Shalt Eje
31 88-000315-0,120 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
33 BB-000933-1,373 5 5 5 5 Parafuso Screw Tornillo
34 88-000934-2.060 4 4 4 4
35 88-000934-2,100
Porca Nut Tuerca
36 B9-000709-1,061 4 4 4 4 Arruela Washor Arandela
39 89-000736-0,150 5 5 5 5 Arruela Washer
40 1175-275-841,00
Arandela
1 1 1 1 Adutor Tube Conducto
41 1175-275-842,00 1 1 1 1 Flange Flange Flange
42 1175-275-173,00 1 1 1 1 Soporte Bracket Soporle
43 1175-275-174.00 1 1 1 1 Relentor Seal Reten
— 142 —
1170-270.07
TANQUE GRANELEIRO 1175:270.07
GRAIN TANK
TANQUE GRANELEIRO
- [Soco|] 10
mé DE SEHIE En IA A DI
USQ/USEMUSO NUMBER DENOMINA FIO
SERES DENOMINAÇÃO
NLM BEI SE EL
COMIGO CORILHA 1 ARHOZEINA
POS covt
175 nro 175
coDiGo 175 | mo 1
amo |
Screw Tornillo
8 10 Parafuso Tornillo
8 10 Serew
1 88-000603- 5,305 3 3 Parafuso Tornillo
3 3 Screw
2 88-000603-8.361 2 Parafuso Torníllo
2 2 2 Screw
3 88-000931-1,441 8 8 Parafuso Tuerca
B 8 Nut
4 88-000933- 1,312 15 18 Porca Tuerca
16 18 Nut
5 88-000934-2,080 3 3 Porca Tuerca
3 3 Nut
6 88-000934-2.100 2 2 Porca Arandela
2 2 Washer
7 8a-000934-2,120 18 Arruela Arandela
15 18 16 Washer
8 89-000709-1,080 16 18 Arruela Arandela
16 18 Washer
g 89-000736-0,140 3 Arruela Arandela
3 3 3 washer
10 89-000736-0,150 2 2 Arruela Cojinete
2 2 Bearing
1“ 89-000736-0,160 1 Rolamento Sin fin
1 1 1 Auger
12 89-001441-0,095 — Sem-lim Sin fin
1 — — Auger
13 1170-270-851.00 - Sem-fim Sin tin
— 1 É Auger
13 1175-275-832,00 - Sem-fim fin
am 1 Auger Sin
13 1132=270-804,00 = 1 Sem-fim Cojinete
-— — Bearing
13 1130-270- 820,00 2 2 Mancal
1110-270-136.00 2 2 Shall Eje
14 1 1 1 Eixo Valvola
15 1175-275-165,00 1
Válvula Valve
2 — 2 = Valve Valvola
16 1170-270-258,00 2 válvula Protección
- 2 — Curtain
16 1175=275-166,00 1 — Proteção Protección
1170=270-257,00 1 — Curtain
17
1 - 1 Proteção
47 1175-275-167.00 -
— 143 —
TANQUE GRANELEIRO
=
GRAIN TANK
N70-270-08
TANQUE GRANELEIRO
1175-270-08
cógico mEetusjuso
Pos CODE | EERIEÊ Mad
COKILHA ARROZEIRA MIMERO SEA DENOMINA o
aa nro | mos Lomo ENCIMA THA
[as 170 1175 DE MEME AE PEDI
1 1175-275-525.00 1 1 1 1
1 1175-275-528,00 Vedação inf. Gaskel
1 1 1 to + 1130 + 4830 Vedamienta
2 1175-275-527.00 Vedação sup, Gasket
1 1 1 1 Vedamiento
3 85-000999-0.184 1
Tubo Tube
1 1 1 Porca Tubo
4 88-000094-0,416 2 Nut
2 2 2 Contrapino Tuerca
5 BB -000603-8.255 t Catter pin Chavela
7 7 7 Parafuso
6 88-000603-8.,305 6 Screw
6 6 6 Tornillo
F 88-000933-1,251 Parafuso Screw
ar 48 47 48 Tornillo
8 BB-000933- 1.252 14 15
Parafuso Screw
9 88-000933-1,313 3 Serew
10 BE -000933- 1.375 6 Screw Tornillo
6 6 6 Parafuso
11 88-000934-2,060 59 Screw
61 59 61 Tornilto
12 88-000934-2,080 9
Porca Nut
9 9 9 Porca
Tuerca
13 88-000934-2.100 6 Nut
6 6 6 Tuerca
14 88-071412-0,006 Porca Nut
1 1 1 1 Tuerca
15 89-000709-1,060 Graxeira Greaser
85 as 85 E: Engrasador
16 89-000709-1.080 Arrucla Washer
17 89-000709-1.100 Arruela Washer
6 5 6 6 Arandela
18 89-000726-0,120 Arruela Washer
19 89-000736-0.140 Arruela Washer
g g 9 9 Arandela
eo 89-000736-0.150 Arruela Washer
6 5 5 6 Arandela
21 88-00 1434-5.509 Arrugla Washer
1 1 1 To + Arandela
22 — 170-270-849,00 1 —
1130 + 4830 Bro Pin
22 175-275-828.00 1 — Tanque Perno
— 1: — 1 Tank Tanque
123 1175-275-837.00 1 Tanque Tank
1 = - Sem-lim Tanque
23 1130-270- 821,00 — — 1
Auger Sin fin
1 Sem-lim
24 1175-275-872,00 1 1 Auger Sin fin
1 1+ 1130 + 4830 Suporte
25 1175-275-150.00 1 1 Brackoi Soporto
1 1 Suporte
26 1175-275- 157,00 1 1 Bracke! Soporte
1 1 Terminal
27 1175-275-339,00 1 1 1
Terminal Terminal
1 + 1130
28 1175-275-347,00 1 1
+ 4830 Pino Pim
29 1175-275-348.00 1 1 Presilha Porno
1 1 1 1 Clamp Presilla
30 1175-275-876,00 Vedação Gasko!
2 2 z 2 Vedamiento
31 1175-275-164.00 1 1 1
Suporte Bracket
3 1175-275-349,00'
1 Vedação Gaske!
Soporte
1 1 1 1 Vedação Vedamiento
32 1175-275- 169.00 a Gaskel Vedamento
2 2 ê Suporte Bracket Soporte
j
— 144 —
)
1170-270-09
TUBO VERTICAL
1175-270-09
VERTICAL UNLOADER TUBE
TUBO VERTICAL
DENCMINACION
USD/USEFUSO Nº DE SÉRIE
sia SERIES NUMBER DENOMINA TIDM
COXILHA | anROZEIRA E L DENOMINAÇÃO
Pos top
cóDico
ao |oas | ano [ms mo Í 175
Tubo Tube ua
(2) 1175-275-527.00 30 30 30 Agulha Jumper Aguja
3 85-000999-0.197 3 Parafuso Screw Toma:
4 88-000933-1.375 6 8 6 6 Nut Tueica
5 88-000934-2.100 6 6 6 6 Porca washersemi Arandela
6 8 6 6 Arruela anel Semi anillo
6 — 89-000736-0.150 2 Semi Ping
1175-275-838,00 2 2 »
+4781 Tubo Tube Tubo
7.
8 1175-275-874,00 1 1 1 1 +1130 Ping semi Semi aníllo
2 2 Semi anel
9 1175-275- 163,00 2 2
1 1 Placa Plate Esa
10 1175-275-307.00 1 4
+
Dorullo tosa MISCISFIGOL
-145-
)
)
REFORÇO DO TANQUE
TANK THE BRACE 1170-270-10
REFUERZO DEL TANQUE 1175-272040
CÓDIGO
CODE
cópigo DENOMINAÇÃO DENDMINA Tom DENCIAM iUI
ns
1 B8-000933- 1,315 5 5 5 5 Parafuso Screw Tornilo

2 88-000933=1,377 6 6 6 6 Parafuso Screw Tornillo
4 89-000709= 1,100 6 6 6 6 Arruela Washer Arandela
7 88-000934-2.080 5 5 5 5 Porca Nut Tuerca
8 88-000934-2,100 6 6 5 6 Porca Nut Tuerca
9 B8-000934- 2,160 6 6 5 6 Porca Nut Tuerca
10 1170-270-846,00 1 — 1 — Tirante Coupling rod Tirante
10 1175=275-825,00 — 1 — 1 Tirante Coupling rod Tirante
n 1170-270-847.00 1 — 1 -— Tirante Coupling rod Tirante
1 1175-275-826,00 — 1 — 1 Tirante Coupling rod Tirante
12 1175-275-824,00 1 1 1 1 Tirante Coupling rod Tirante
tá 1175-275-155,00 1 1 1 1 Suporie Brackel Soporte
15 1175-275. 156.00 1 1 1 1 Suporte Erackel Soporte
— 146—
1170-2701
SOBRE TANQUE
1175-270-11
OVER TANK
SOBRE TANQUE
DENOMINATION DENOMINACIDN
éDIUBE LUSO anal RNA DENOMINAÇÃO
cóDico ARROZEIRA NUMERO SÉR
CODE COXILHA
Pos 170 15
nro | ms | vo 175
quinas Tornillo
Parafuso Screw
15 15 15 15 Colter pin Chaveta
1 88-000085- 1,338 2 Contrapino
2 2 e Screw Tornillo
2 88-000094-0,311 34 36 Parafuso Tornillo
34 36 Screw
3 88-000933- 1,251 3 Parafuso
3 3 3 Nut Tuerca
4 88-000933-1,312 26 Porca Tuerca
24 26 24 Nut
5 88-000934-2,060 3 3 Porca Tuerca
3 3 Nut
6 88-000934-2,080 16 Porca
16 16 16 Washer Arandela
7 B8-000985-2,060 58 62 Arruela Arandela
89-000709-1,060 58 62 Washer
B 21 Arruela Arandela
21 21 21 Washer
9 89-000709-1.061
10 | 59-000709-1,080 6 Arruela Washer
1 89-000736-0.120 3 Arruela Sobre tanque
3 3 3 Over tank
12 89-000736-0,140 1 — Sobre tanque Sobre tanque
1 —- Over tank
13 1170-270-853,00 1 Sobre tanque Sobre tanque
— 1 - Over tank
13 1175-275-858,00 = 1 Sobre tanque Tapa der.
-— 1 Cover RH.
13 1175-025-851,00(A) Tampa dir,
1 1 1 1 Cover L.H. Tapa iza.
14 1175=275-861,00 1 Tampa esq.
1 1 1 Rod Varilia
15 1175-275-862,00 2 Vareta Vedamiento Izq.
:2 2 e Gasket LH.
16 1175-275-863.00 1 1 Vedação esq. Visor
1 1 Sight
1 1175=275-875,00 2 “1163 -5034 Visor Visor
2 2 E Sight hole
18 1116-270-268,00 1 1 +1164 +5095 Visor Trava
1 1 Lock
18 1170-270-281,00 1 +1164 +5095 Trava
1 1 1 Cover Tapa
19 1170-270-282,00 1 Tampa Vedamiento der.
1 1 1 Gaske! R,H.
20 1175-275-277,00
1 1 Vedação dir. Vedamiento
1 1 Gasket
21 1175-275-296,00 1 Vedação
1 1 1
az 1175-275-310,00
COM MOTOR MWM TURBO

(A) SOMENTE
=147=
TRANSMISSÃO TUBO DESCARREGADOR
TRANSMISSION GEARING UNLOADER TUBE 1170-270.12
TRANSMICIÓN TUBO DESCARGADOR 1175-270.12
US USEUSO
cônico Nº DE
SERIES NUMBER
SERIE
ros RR EOXILHA | armozeina NUMER DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINAÇION
mio [om | mma | mos 10 Í 1175
2 1175-275-519,00 1 1 1 1 Corrente Chain Cadena
3 1175-275-524,00* 1 1 1 4 Caixa Box Caja
4 89-000709-1,060 4 4 4 4 Arruela
6 Washer Arandela
6 89-000710-0,121 2 2 2 2 Arruela
7 B9-000710-0,136 Washer Arandela
B &9-000725-0,120 z 7 7 7 Arruela Washer Arandela
9 89-000736-0,140 4 4 4 4 Arruela Washor Arandela
10 89-000735-0,150 ez ez 22 22 Arruela Washer Arandela
u 82-000736-0.160 6 6 6 6 Arruela Washer Arandela
12 88-00 1441-0030 1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
13 83-00 1442-0,030 2 2 2 2 Mancal Bearing Cojfinete
14 88-000603-8,356 3 3 3 3 Paraluso Screw Tornillo
15 88-000916-0,394 2, ê 2 2 Parafuso Screw Tomillo
15 88-000831+1 .377 1 1 1 1 Paraluso Screw Tornillo
17 88-000933-1,251 7 7 7 T Parafuso Screw Tornillo
18 88-000933-1,313 2 ê 2 2 Paratuso
19 BB-000933-1,314 Screw Tornillo
20 88-000935-1,372 Tornillo
21 88 -000933- 1,373 Tornillo
2e 88-000933-1,375 1 Tornillo
1 1 1 Paraluso Serow
23 B8-000933-1,429 Tornillo
6 6 & 5 Paraluso Screw
as BB -000934-2.060 Tornilto
3 3 3 3 Porca Nut
25 B5-000934-2,080 Tuerca
2 2 2 2 Porca Nut
26 88 -000934-2.100
Tuerca
27 88-001481-0,662 1 1 1 1 Pino Pin Perno 7
28 88-006885-1.960 1 1 i 1 Lingueta Key Chaveta”
29. 1175-275-821.00 1 i 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
32 1175-275-865.00 1 1 4 1 Blindagem Shield Blindaje
aa 1175-275-870,00 2 2 2 2 Suporte Bracket Soporte
34 1175-275-873,00 1 1 4 1 +1130 +4830 Adutor Aductor Adutor
35 1175-275-180.00 1 1 1 1 Caixa Box
36 1175-275-152,00 1 1 1 1 Caja
Retentor Seal Reten
37 1175-275 199,00 1 1 1 1 Suporte Brackel Soporte
38 1175-275-300,00 1 1 1 1 Protetor Shield Protector
39 — 1175-275-305,00 1 1 i 1 Distanciador Separator Separador
40 1175-275-323.00 1 1 1 1º +1044 +4462 Pino Pin Perno
)
41 1123-064-218,00 1 1 1 1 Elo Link Eslabón

42 1 1 1 1 Trava Lock Trava
)
43 1175-275-313,00 1 7 1 1 Corrente Chain Cadena
= 148 —
1170-270-13
TUBO DESCARREGADOR
1175-270-13
UNLOADER TUBE
TUBO DESCARGADOR
—
USQUSE/USO N.º DE SERIE DEMOMINAGION

SERIES NUMBER DENOMINAÇÃO
DENOMINATIDN
cóÓDICO
COXILHA | annoZEIRA MN 1
1170 175
csoiaa mão | rms | ima |
Screw Tornillo
8 8 Screw
1 88-000603-8.255 3 Parafuso Tuerca
3 3 3 Nuy
2 88-000603-8.356 8 8 Porca Tuerca
8 8 Nut
3 B8-000934-2.050 Porca
7 Ff 7 7 Washer Arandela
4 88-000934-2,100 8 8 Arruela Arandela
8 8 washer
5 89-000709- 1.060 Arruela
8 8 8 8
Washer Arandela
6 89-000736-0,120 Arruela
3 3 3 3 Bearing Cojinete
7 B9-000736-0,150 1 Rolamento
89-001441-0,030 1 1 1
Bearing Cojnete
B
2 2 2 2 Mancal Tubo
9 89-001442-0.030 1 1 1 Tubo Tube
Sin fin
10 1175-275-839,00 1 Auger
Sem-lim
1 1 - -
Auger Sin fin
1 1175-275-840,00 Sem-fim
— — 1 1 Rod Varilla
1130-270-819,00 sf Tirante
“
1 1 a 1
Gasket Vedamiento
12 1175-275-159,00.-
1 1 1 1º +104M +4462 Vedação
13 1175-275-320.00 1 1 1 +1044 +4462 Sobrecapa Strip Sobrecapa
Sobrecapa
1175-275-321.00 1 Strip
14
2 2 2 +1044 +4462 Sobrecapa
15 1175-275-322,00 2
- 149-
COMPRESSOR DE AR
AIR COMPRESSOR 1170-290-01
COMPRESOR DEL AIRE
1175-290-01
)
)
)))
pomar ç
1
' USOrUsEiuSO N.º DE SERIE

ros “eaoeo COXILHA | annozeina Ennio ain
cooica DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDA DENOMINACION
no I 175 I mo [ ns mo "175
1 1170-290-508,00 1 — 1 — Tensor
)
Tighiner Tensor
1 1175-295-505,00 — 1 — ] Tensor Tighiner Tensor
2 85-000210-0,007 1 1 1 1 Compressor Air compressor Compressor del aire
3 88 -000933- 1,317 5 5 5 5 Parafuso Screw Tornillo
4 88-000933- 1,371 2, 2 2 2 Parafuso Serew Tornillo
5 88 -000934-2,080 10 10 10 10 Porca Nut Tuerca
6 89-000709- 1,080 4 4 4 á Arruela Washer Arandela
7 89-000703-1,100 2 2 2 2 Arrugla Washer Arandela
9 89-000735-0,150 2 2 2 2 Arruela
10 Washer Arandela
1175-295-117.00 1 1 1 1 Correia Belt Banda
1 1175-295:118,00 1 1 1 1 Correia Belt Banda
12 88 -000094-0.316 4 4 4 4 Contrapino Cotter pin Chaveta
13 88 -000603-8.304 2 2 B 2 Paraluso Screw Tornillo
14 88-000503-8,306 é 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
15 88 -000916-0.,334 2 4 2 4 Parafuso Screw Tornilto
16 B8-000933-1,313 1 1 1 ? Parafuso Screw Tornilto
17. BB-006885-1,271 1 2 1 2 Lingue ta Key Chaveta
18 89-000670-2.080 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
19 B9-000976-4,519 2 2 2 2 Mola Spring Resorte
20 89-001441-0.020 2 2 2 2 Rolamento Bearing Cojinete
21 89-001442-0,02) 4 4 4 4 Mancal Bearing Cojinete
eo 1175-021-B04,00 1 1 1 1 Braço dir,
. R.H, arm Brazo der.
23 1175-021-805,00* 1 1 1 1 Braço esq. L.H. arm Brazo iza.
as 1175-295-505,00 1 1 1 1 Alavanca Lever Palanca
25 1170-290- 135,00 1 = 1 - Eixo Shailt
25 Eje
1175-295- 126.00 — 1 - 1 Eixo Shalt Eje
26 1170-300-134.00 a 2 2 a Presilha Clamp Presilha
27 1175-021-126,00 2 2 2 2 Eixo Shaft Eje
28 1175-025-003,00 1 ma 1 — Polia Pulley Polea
29 1175-025-004,00 — 2 — 2 Polia Pulley Polea
30 1175-295-120,00 2 2 2 2 Presilha Clamp Presilha
91 1175-295-121.00 1 1 1 1 Suporte Brackoi Sopaorte
32 1175-295-122.00 1 1 1 1 Presilha Clamp Presilha
|!
— 150 —
1170-290-02
MSVv — 5.2
CONJUNTO COMPRESSOR 1175-290-02
— 5.2
COMPRESSOR ASSY MSV
— 5.2
CONJUNTO COMPRESOR MSV
49
o Y ag
ai
USQIUSEIUSO BRT SÉRIE DENOMINACIOM
cbvid DENOMINAÇÃO
DENOMIMATIDN
NÚME FU ai!
COXILHA | ARROZEIRA
CODE
ros
| ns | ao Dos 170 175
cup no
Compressor Compresor
Compressor Anillo
(2) 85-000210-0.007 Anéis Ring
2 2 2 2 Buching Bujê
3 000-0023-0 a Bucha
2 z 2 Buching Buje
4 002-0002-6 1 Bucha
002-0009-3 1 1 1 Curve Curva
5
2 2 2 Curva Tapón
6 NB -0006-3 2 Bujão Plug
1 1 1 1 Piston Pistón
, D03-0028-4 2 2 Pistão
016-0000-1 2 2 Bearing Cojinete
8 Rolamento
019-0002-1 3 3 3 3 Bearing Cojinete
9
1 1 1 1 Rolamento Reten
10 019-0003-0 1 Retentor Seal
1 1 1 Cap Tapa
sh! 023-0051-6 1 Tampa
1 1 1 Plug Tapón
12 033-0001-3 1 Bujão
1 1 1 Chaveta
13 709-0102-1 Chavela Key
1 1 1 1 Cilindro
tá 709-0105-6 Cilindro Cylinder
2 2 2 2 Cárter
15 709-0107-2 Cárter Deposil
1 1 1 1 Tapa
16 709-0176-5 Tampa Cap
1 1 1 1 Flange
17 T708-0177-3 Flange Flange
1 1 1 1 Servo
18 709-01781 Volante Steering
1 1 1 1 Biela
19 709-0181-1 Biela Rod
2 2 2 2 Tapa
20 8B09-0123-2 Tampa Cap
2 2 2 2 Valve Valvula
21 - 8B30-0100-3 2 Válvula
2 2 2 Filtro
22 830-0101-1 Filtro Filter
2 2 2 2 Elemento
23 8B30-0102-0 Elemento Element
2 2 2 2 Visor
24 830-0103-8 Visor Sight hole
1 1 1 1 Eje
25 830-0106-2 Eixo Axle
26 830-0109-7 “ Juntas
1 1 1
27 830-0110-0
— 151 -
ACESSÓRIOS DO COMPRESSOR
COMPRESSOR ACCESSORIES 1170-290-03
ACCESORIO DEL COMPRESOR
1175-290-03
cónico —udtuso
Pos So COXILHA ARROZEIRA
EE NIE
JMER
Mabe 1 DENOMINAÇÃO DENOMINA TIOM
mo | ams mo | amas 10 tus
DENOMINAÇION
1 1170-290-501,00 1 1 1 1 Mangueira
2 1175-295-506,00 1 1 Hoose Manguera
1 1 Acoplamento
3 1175-295-507,00 1 Coupling Acoplamiento
1 1 1 Mangueira
4 85-000000- 0,001 7 Hoose Manguera
7 7 7 Bico
5 85-000000-0,004 1 Conneclor Pico
1 1 1 Bico
6 85-000000-0,005 1 1 1 1
Conector Pico
7 85-000210-0,002 Tê Tee Te
1 1 1 1 Válvula
8 85-000210-0,005 1 Valve Válvula
1 1 1 Purgador
9 85-000220-0,002 1 Beather Sangrador
1 1 1 Válvula
10 89-002553-3.016 10 10 Valve Válvula
10 10 Braçadeira
u B9-002553-3,051 Clamp Abrazadera
4 4 4 4 Braçadeira
12 89-003524-0,100 1 1 Clamp Abrazadera
1 1 Adaptador
1 1 1 1 Mangueira
1d 1175-295-130,00 1 1 Hoose Manguera
1 1 “0767 -3470 Mangueira
14 1175-295-131.00 4 Hoose Manguera
1 1 1º +0788 +3471 Mangueira
15 1175-320-244,00 2 2
Hoose Manguera
2 2 Presilha
15 85-000000-0.002 1 Clamp Presilla
1 1 1 Bico
17 8B5-000000-0,110 Connector Pico
1 1 1 1 Acoplador
18 1175-290- 120,00 1 Coupling Acople
1 1 1 Mangueira
15 1175-295- 128,00 1 Hoose Manguera
1 1 1 Mangueira
20 B9-003524-0.051 Hoose Manguera
1 1 1 1 Adáptador
1 1 1 1 Mangueira Hoose Manguera
- 152 —
COMPRESSOR DE AR 1170-290-04
AIR COMPRESSOR 1175-290-04
COMPRESOR DEL AIRE
F
“USO/USE/USO Nº DE SÉRIE DENOMINAC ON

CÓDIGO SERIES ER DENOMINAÇÃO DENOMINA TION
| ARROZEIRA NUMERO SÉBI
Pos coD COXILHA
CÓDIGO nro | nzs ] nro | "75 nro 1175
Compressor Compresor
1 1 1 1 Compressor
2 85-000210-0,007 Cotter pin Chaveta
2 2 2 2 Contrapino
3 BB -000094-0,314 Screw Tornilto
3 3 3 3 Paraluso
4 88 -000603-8.357 Screw Tornillo
2 2 2 2 Parafuso
5 BA-000603-8.358 Screw Tornillo
2 2 2 e Parafuso
4 4 4 4 Parafuso
7 88-000933- 1,315 Screw Tornillo
2 2 2 2 Parafuso
8 BB -000933 = 1,373 Porca Nut Tuerca
88-000934-2.080 6 5 6 6 Tuerca
9 Porca Nut
10 — BB-000994-2,100 7 7 7 7 Arandela
4 4 Arruela Washer
1 89-000709- 1,080 4 4 Arandela
5 Arruela Washer
12 89-000736-0.140 5 6 6 Arandela
7 Arruela washer
13 89-000736-0,150 7 7 7 Resorte
2 Mola Spring
14 89-000976-5.510 2 2 2 Soporte
1 1 Suporta Brackel
15 1175-025-856,00 1 1 Deslizador
2 Deslizador Skid
16 1175-025-857,00 2 e 2 Cabalete
1 Cavalete Bracket
1175-025-858.00 1 1 1
17
Base Base Base
18 — 1175-025-859,00 1 1 1 1 Palanca
1 Alavanca Lever
19 1175-025-860,00 1 1 1 Eje
1 Eixo Axle
20 1175-025-280,00 1 1 1 Banda
1 1 Correia Belt
21 1175-026-160,00 1 1
-— 153—
VARIADOR DE VELOCIDADE
SPEED VARIATOR 1170-300-01
VARIADOR DE VELOCIDAD 1175-300-01
17 20 13
USD USEFUSO Nº DE SERIE

cóBiGo SERIES
ros CODE COXILHA [ ARROZEIRA NUMERO SER DENOMINAÇÃO DENDIMINA ICI EMCSa
coDIgo HI
vo | 75 | to [mas 10 115
1 1175-091 -501,00 1 1 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
2 1170-300 -502,00 1 1 1 1 Polia Pulley Polea
3 1170-300 -503,00 1 1 1 1 Tensor Tightner Tensor
5 88-000603-8,358 .£ 2 2 2 Parafuso Screw Tornilto
5 88- 000931 «1.395 4 4 4 4 Parafuso Screw Tornillo
8 88-000833- 1,315 1 + 1 1 Parafuso Serow Tornillo
ER] 88-000934-2,080 7 7 z 7 Porca Nut Tuerca
13 88-000934-2.160 2 2 2 2 Porca Mut Tuerca
tá | 8B-006887-0,315 2 2 2 2 Chaveta Key Chaveta
17 89-000710-0,158 1 1 T 1 Arruela Washer Arandela
20 &9-000736-0.180 2 2 2 2 Arruela Washer Arandela
21 B9r001441-0,025 2 2 z 2 Rolamento Bearing Cojineto
22 89-001442-0,025 4 4 4 4 Mancal Bearing Mancal
23 1170-300- 807,00 1 1 1 + Tensor Tighiner Tensor
24 1170-300-8213,00 1 1 1 1 Suporte Brackcl Soparte
25 1170-300-814.00 1 1 1 1 Puxador Driver Tensor
26 1175-305-800,00 q, 1 1 1 1 Suporte Brackel Sonorte
27 1175-140-123.00 - 1 1 1 1 Engrenagem Gear Engranaje
28 1116-140-152,01 1 1 1 1 Pino Pin Perno
29 1170=300- 105.00 1 1 1 1 Eixo Shaft Eje
30 1170-300- 145,00 1 1 1 1 Bucha Buching Buje
31 1170-300- 146,00 1 1 1 1 Apoio Shim Arandela
) )
— 154 —
1170-300-02
z
VARIADOR DE VELOCIDAD
15 13
25 23 25 24
22
14
20
a y n
l 17 o
US USEIUSO Nº DE SÉRIE
DENOMINA TIDA DENOMINACION
COXILHA | ARROZEIRA im E DENOMINAÇÃO
Pos E
ro [ vs | 17 | 175 una 175
cêudo

(1) 1175-091-501,00 = — — —
Polia Pulley Polea
(2) 1170-300-502,00 = — —
Tensor Tightner Tensor
(3) 1170-300-503,00- — — — —
Rolamento Bearing Mancal
4 88-000625-4,204 1 1 1 1
Engrenagem Gear Engrenaje
5 4175-091-102,00 1 1 1 1
6 88.-000933- 1.250 10 10 10 Tornillo
4 4 Parafuso Screw
7 88-000933-1,315 4 4 Tuerca
4 4 Porca Nut
4 88 - 000934 - 2,080 4 4 Tuerca
16 16 Porca Nut
9 88-000985-2,060 16 16 Arandela
10 | 89-000736-0.140 Lateral Lateral Lateral
“ 1170-270-121,00 2 2 2 2
1 1 Cubo Hub Cubo
12 1170-300-003,00 1 1 Polea
1 1 1 Palia Pulley
13 1170-090-512,00 1 Chaveta
1 1 1 Contrapino Cotter pin
14 88-000094-0,366 1 Anillo
1 1 1 Anel Ring
15 B8-000471 -0.030 1 Tuerca
2 2 Porca Nut
16 B8-000934-2.120 2 q Arandela
17 89-000709-1,140 1
18 | 89-000710-0171 1 Resorte
1 1 1 Mola Spring
19 89-000975-6.500 dl Brazo
1 1 1 1 Braço Arm
20 1170-300- 809,00 Washer Arandefa
1 1 1 1 Arruela
21 1103-008- 156,01 Rod Tirante
1 1 1 1 Tirante
22 1170-300-106,00
23 88-000625-4.208 1 1 1 1 Rolamento Bearing Cojinete
88-000933-1.251 6 6 6 6
24
Lateral Lateral Lateral
25 1170-090-148,00 2 2 2 2
-—155—
VARIANOR DE VELOCIDADE
SPEED VARIATOR 1170-300.03
VARIADOR DE VELOCIDAD 1175-300-03
cópico amam RE IUEO SERIES NUMBER

códiGo DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
mo | vs 1 imo ] vs vira nz
1 1175-300- 515,00 1 1 1 1 Variador Variator Variador

2 BB -000933-0,310 4 4 4 4 Paraluso Screw Tornillo
3 88-000933-1,317 B 8 B 8 Parafuso Screw Tornilo
5 88 -000934-2,120 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
& B8-000934=2,160 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
7 B8 -000934-2 202 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
8 88-071412-0,208 2 2 2 2 Graxeira Greaser Engrasador
9 89-000709-1,160 i 1 1 1 Arruela Washer Arandela
10 | B9-000709-3,202 1 1 1 1 Arruala Washer Arandela
13 1132-300-800,00 — — 1 1 Pino Pin Pero
13 1170-300-812,00 1 1 — - Pino Pin Perno
14 1170-300-803,00 1 1 1 1 Guia Guide Guide
15 1170-300-805,00 1 1 1 1 Garto Fork Horquilla
16 1170-300-815,00 1 1 1 1 Tensor Tightner Tensor
17 Bi MT US3I 4 4 4 4 Caixa Housing Caja
19 1170-300-101,00 1 1 1 1 Eixo Shalt Eja
20 1170-300-102,00 1 1 1 1 Eixo Shall Eja
21 1170-300 - 103,00 1 1 1 1 Espaçador Separalor Separador
22 1170-300 + 104,00 1 1 1 1 Espaçador Separator Separador
23 1175-300-129,00 1 1 1 1 Correia "v” Belt Correa
24 1170-300-134,00 2 2 2 2 Presilha Plata Presila
— 156 — é
1170-300-04
Es DE VELOCIDAD
VARIADOR
ço
No
ça
USO USE/USO N.º DE SÉRIE

DENOMINATION DE NOMINACION
e COXILHA | AnRÓZEIRA emea DENOMINAÇÃO
bi ros
CÓDIGO vzo | was | vo| us 1170 1178
E Variados Variator Variador
pç (1) 1175-300-515,00 = — — Polea
1 1 1 1 Polia [/1NS0S 9050» Puley
2 1116-300-711.12 Ring Anillo
3 88-000472-0072 ..., )/ 00221 2 2 2 Anel
Ns 2 2 2 Rolamento Bearing Cojnete
4 88-000625=4.210, 24 “= Screw Tornillo
5 —=——
88-000912=2,310 12 12 12 12 Parafuso
=” 1 1 Cubo Hub Cubo
6— 1116-300-050.13 1 1 Lateral Lateral
1116-300-051,23 2 2 2 2 Lateral
7
1 Eixo Shaft Eje
vel 8 1116-300-150,00 1 1 1 Fieltro
1 1 1 1 Feltro Felter
9 1116-300-174,00 Greaser Engrasador
10 88-071412-0,006 1 1 1 1 Graxeira Extensión
) 1 1 1 Extensão Extension
11 1116-300-954,00 1 Polea
12 1175-300-010,00 1 1 1 1 Polia Pulley
13 1175-300-128,00 2 2 2 2 Anel Ring Anillo
—
al
Se
ça
ho
= 157 —
INDICADOR DE POSIÇÃO
1170-305-01
POSITION OFF INDICATOR
INDICADOR DE POSICIÓN 1175-305-01
S—17
B—14
casas Ran = ecsanes
23
er
Ea
C—t6 = “0
A
C—6
Es
e—s
28 8
cónico ementa | dep NOR

Pos CODE CORXILHA '
cóDiGo DENOMINAÇÃO DENGMINATION DENOMINACION
nro [mas | avo | is 170 1175
4 1175-305- 502,00 1 1 1 1 +1164 +5095 Roldana Runner Roldana
3 1175-305-504,00 1 1 1 1 +1164 +5035 Segmento - Segment Segmente
4 1175-305-505,00 1 1 1 1 +1164 +5035 Roldana Runner Roldana
5 88-000094-0.263 3 3 3 3 Contrapino Cotter pin Chaveta
6 B8 - 000094 - 0,284 1 1 1 1 Contrapino
7 88 -000094-0,290
“Colter pin Chaveta
1 1 1 1 Contrapino Cotter pin
8 88 -000933- 1.249 1 Chaveta
1 1 1 Paratuso Screw
9 B8-000933-1,252 2 Tornillo
10 88-000933-0,311 Tonillo
11 88-000933-1,312 1 Tornillo
12 B8 -C00933- 1,314 1 Tornillo
13 88-000933-1,315 1 1 Tornillo
1 1 Parafuso Screw
14 88-000934-2,060 Tornillo
2 2 2 2 Porca Nut
15 B8 + 000934 2,080 Tuerca
3 3 3 3 Porca Nut
16 B9-000709-1,080 7 7 Tuerca
7 7 Arruela Washer
17 89-000736-0,120 Arandela
1a B9-000736-0,140 5 5 Arandela
5 2-5 Arruela Washer
19 89-000976-4,519 Arandela
1 1 1 1 +1164 +5035 Mola Spring
20 1175-055-887,00 Resorte
1 1 1 1 Manipulo Knob
21 1175-055-880,00 Pufio
1 1 1 1 -1163 -5034 Suporte Bracket
21 1175-305-804,00 1
Soparte
1 1 1 +1164 +5035 Caixa Body
22 1175-305-811.00 1 Caja
1 1 1 +1184 +5035 Cabo Cable
as 1175-055-322,00 Cable
1 1 1 1 Terminal Bracket
24 1175-055-349,00 Terminal
1 1 1 1 +1164 +5035 Tubo Tube
24 1175-055-317,00 1 Tubo
1 1 1 -1163 -5034 Tubo Tube
25 1175-305-107,00 Tubo
2 2 2 2 +1164 +5095 Roldana Runner
26 1175-305-108,00 Roldana
2 2 2 2 +1164 +5035 Guia Guide
27 1175-305-109,00 Guia
1 1 1 1 +1164 +5035 Fixador Clip
28 1175-305-110,00 1 1 1
Fijador
1º +1164 +5035 Suporte Bracket Sopórie
-— 158 —
— 1175 N.º 5035 1170-305-02
INDICADOR DE POSIÇÃO — A PARTIR MÃO. Y170 N.º 1164
N.º 1164 — 1175 N.º 5035
POSITION OFF INDICATOR — FRON SERIAL MODEL 1170 1175-305-02
N.º 1164 — 1175 N.º 5035
INDICADOR DE POSICIÓN — EMPEZANDO EN LA MÃO. 1170
9
3
POS
conico
CODE COXILHA
Usou tiuto ARROZEIRA
PEÇA = 1 DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENOMINACION
cóDico mo | ms [ 10 [ vs ano 175
- é Roldana Runner Roldana

(1) 1175-305-502,00 hi es
di em -— Segmento Segment Segmente
(3) 1175-305-504,00 - Roldana
-— - - — Roldana Runner
(4) 1175-305-505,00 Chaveta
2 z 2 2 Contrapino Cotter pin
5 88-000094-0,263 Soporte
6 1175-305-805,00 Roldana
2 2 2 2 Roldana Runner
7 1175-305-107,00 Guia
2 2 2 2 Guia Guide
8 1175-305-108,00 Colter pin Chaveta
9 88-000094-0,362 1 1 1 1 Contrapino
1 1 1 Parafuso Screw Tornilto
10 Ba-000933-1.311 1
1 Porca Nut Tuerca
1 88-000934-2,080 1 1 1
1 1 Pino Pin Perno
12 88-001434-5,325 1 1
13 89-000709- 1,080 1 1
14 89-000710=0,177 1 1
15 — 89-000736-0,140 1 1
1175-305-805.00 1 1 1 1 Suporte Bracket Soporte
18 Bracket Soporte
17 1175-305-807,00 1 1 1 1 Suporte
1 1 1 1 Segmento Segment Segmente
18 1175-305-812,00 Arandela
19 89-000710-0,077 Soporte
20 — 1175-305-808,00
— 159—
ESQUEMA ELÉTRICO
1170-320-01
ELECTRICAL DIAGRAM
DIAGRAMA ELETRICO 1175-320-01
——— P/ CARRETA.
MOTOR MWM.
ca -- MOTOR PERKINS
NO DE SÉRIE
copiou SERIES NUMBER -
Pos CODE NÚMERO SÉRIE DENOMINAÇÃO
como 1ITO 1175 DENOMINATION DENOMINACION
1 1170-320- 501.00 Luzes posição dianteira Frent signal loantern Senãlero delantero
2 1175-325-513,00 Faróis Headlicts Faroles
3 85-000090-0,003 Buzina
4 85-000000-0,133
Hom Bocina
Relé de comando Control relay Relé de comando
5 85-000000-0,133 Relé alerta direcional Direction alert relay Relé alerta direccional
6 B5 - 000999 - 0.244 Retificador Rectity Retificador .
1 1175-325-532,00* Lâmpada direcional dir, R.H. directional lamp Lâmpara direccional der.
12 85-000999-0.233 Interruptor luz alta Hieh licth switch Interruptor luz alta
13 85-000999-0,233 Interruptor sinaleira Sinal lantern switch
14 Interruptor sinâlera
1175-325-531,00 Lâmpada bateria Barrey lamp
15 1175-325-531,00 Lâmpara bateria
Lâmpada pressão dleo Oil pressure lamp
16 1175-325-531,00 Lâmpara presión aceite
Lâmpada alarme freio de mão Parking prake lamp Lâmpara freno estacionamento
17. 85-000000-0,012 Conector
18 — 85-000000-0,078 Comector Conetor
Interruptor chave direcional Directional switch
19 85-000999-0,233 Interruptor llave direc,
Interruptor luz baixa Low leth switch Interruptor luz baja
20 85-000999-0,233 Interruptor luz traseira Tail lingth switch Interruptor luz trasera
21 1175-325-531,00 Lâmpada alarme temp. motor Motor temp, alarm, lamp. Lâmpara alarme temp. motor
22 1175-325-531,00 Lâmpada alarme retrilha Retresthing alarm lamp Lámpara alarme retrila
23 1175-325-531,00 Lâmpada alarme saca-palha Strew walker alarm lamp
24 Lâmpara alarme sacapajas
1175-325-53200" Lâmpada direcional esg. L.H, directional lamp
25 — 85-000000-0,045 Lâmpara direccional izg.
Chave ingnição Ignition key Liave ignición
26 85-000000-0,132 Botão de partida Starter butoon
27 1175=325-531,00 Llave de aranque .
Lâmpada purificador de ar Air purificz lamp
28 85-000000-0,010 Lâmpara purificador aire
Interruptor alerta Alert switch Interruptor alerta
29 85-000000-0.039 Interruptor buzina Horn switch Interruptor de la bocina
30 85-000010-0,001 Indicador temp. motor (MWM) Motor temp. ind, (MWM)
31 85-000000-0,044 Horfmetro
Ind. temp. motor (MWM)
Horymeter Cuenta horas
32 — 85-000000-0,080 Indicador da pressão do ar
33
Air pressure indicator Ind. presión aire
85-000000-0,135 Interruptor freio de mão Parking brake switch Interruptor freno de mão
34 85-000000-0,135 interruptor embreagem Cluteh switch Interruptor embreaje
35 — 85-000000-0,135 Interruptor freio de pé Service brake switch Interruptor freno pié
36 — 85-000000-0,043 Caixa de fuzlveis
37 |
Fise box Caja del lusibles
85-000000-0.030 Interruptor geral
38 Main switch Interruptor general
85-000000-0,031 Bateria Baltery Bateria
39 85-000010-0,004 Motor de partida Starter motor
40 85-000010-0,003 Motor de aranque
Alternador Alternator Alternador
41 85-000010-0,002 .
) )
Regulador de voltagem Potential regulator Regulador de voltaje

42 — 85-000010-0,006 Inter. ind. termômetro (MWM) Thermamother ind. switch (MWM)
42 — 85-000000-0,155 Inter, ind. termômetro
Interruptor ind, termômetro (MW)
(PERKINS) Thermam, ind. switch (PERKINS) Inter. ind. termômetro (PERKINS)
43 85 -000180-0,004 Inter, purificador de ar Air purifica switch
44 Interruptor purificador aire
B5-000010-0.005 Inter, alarme temperatura motor Motor temp. alarm switch interruptor alarme temperatura motor
45 — 85-000000-0,158 Inter, pressão - óleo (PERKINS) Oil pressure switch » (PERKINS) |
45 6,0578.20,1.0027 Inter, pressão - óleo (MWM) Inter. presión - aceite (PERKINS)
46 Oil pressure switch - (MWM) Inter. presión aceite (MWM)
85-000000-0,011 Interruptor retrilha Retreshing switch
47 85-000000-0,011 Interruptor retrilha Interruptor retrilla
Retreshing switch Interruptor retrilla
48 85-000999-0.215 Interruptor saca-palha Etraw walker switch Interruptor sacapajas
50 85-000000-0.066 Conector Comector Conector
51 1175-325-526.00 Sinaleira tanque Tank signal lantern Senâlera tanque
-— 160 —
Wo DE SERIE DEMMOMALICECA
coBuu SERIES NUMBER DENOMINA
TIO
CODE DENOMINAÇÃO
pos NUMERO SÉRIE
cónico vino 15
Eleme. calintador (PERKINS)
Elemento aquecedor (PERKINS) Heater element (PERKINS)
52 E5-000000- 0.160 Ind. temp. motor (PERKINS)
u Indicador temp. motor (PERKINS) Motor temp. ind. (PERKINS)
53 85-000000-0,156 Interruptor capota
Interruptor toldo Cannopy swilch
54 B5-000999-0.233 Luz posición trasera der.
Luz posição traseira dir. R.H. rear position light
56 1175-325- 524,00 L.H. rear positiom light Luz posición trasera izq.
Luz posição traseira esq.
r 57 1175-325- 525.00
R.H. rear position light (Carriege) Luz posición trasara der. (Curefia)
1423-320-503,00 Luz posição traseira dir, (Carreta) Luz posición trasera izg. (Curefia)
as” 58
Luz posição traseira esq. (Carreta) L.H. rear position light (Carriege)
59 1423-320-504,00
Na
Na
Na
Ne
ta
ps
Na
Na
Nu
Naa
ns
Ns
Na
Na
—161—
ESQUEMA ELÉTRICO PARA MOTOR MWM
MWM ENGINE FOR ELETRICAL DIAGRAM 1170-320-02
DIAGRAMA ELECTRICO PARA MOTOR MWM 1175-320-02
14 r 8
. 24
! : '
Tm +
36
I
es
7—
I
a E
a)
|
Ê
1
fo
uy
37 E
dy IX
Q
a
(B)-— PAINEL. 2a
1 Ih !
(B)— FILTRO DE AR.
15 LL| 19
05 cómgo
ds l COXILHA
Sottritso ARROZEIRA tr
ta
T 1 DENOMINAÇÃO
cacico mo DENDMINATION DENOMINACION
vs na ns ma 175
1 1175-325-503,00
2 1175-325-519,00
1 1 1 Conj. chicote Harmess assy
3 1175-325-803,00
1 1 1 Conj. chicote Harmess assy
Conj. chicote
4
i 1 1 Cabo elátrico
Conj. chicote
85-000999-0,233 Eletrical cable
5 1175-325-536,00 1 1 1 Interruptor luz (Toldo) Licth switch (Cannopy)
Cable electrico
1 1 1 Conj. chicote Harmess
Interrup, luz (Capota)
6 85-000090-0,003 1 1 i asy " Conj. chicote
7 1175-325-502,00 Buzina Horn
8
1 1 1 Conj. chicote
Bocina
1175-325-504,00 1 1 1 Harmess assy Conj. chicote
9 1175-325-513,00 Conj. chicote Harmes assy
4 4 4 Farol
Conj. chicote
1175-325-513,00 Headlight
1175-325-513,00
2 2 2 Farol Headlight
Farol
1175-325-526.00
1 1 1 Farol Headlight
Farol
1170-320-501.00
1 1 1 Sinaleira Signal lantern
Farol
2 2 2 Luz Licth
Sefialero
1175-325-524,00 1 1 1 Luz
1175-325-525.00 Luz traseira dir. R,H. rear ligth
1 1 1 Luz traseira esq.
Luz trasera der,
1175-225-520,00 L.H. rear ligth
1 1 1 Conj. tomada (carreta)
Luz trasera iz.
1175-325-522,00 1 1 1 Tomada assy (carriege) Conj. tomada (cureria)
1423-320-503,00 Conj. tomada (carreta) Tomada assy (carriege)
1 1 1 Luz tras, dir, (carreta)
Conj. tomada (curefia)
1423-320-504,00 1 1 1 R.H. rear ligth (carriege) Luz tras, der. (curefia)
85-000010-0,006 Luz tras, esq. (carreta) L.H. rear ligth (carriege)
1 1 1 Inter. indic. termômetro Thermamother Ind. switch
Luz tras, izg. (curefia)
. 85-000180-0,001
1 1 1 Interruptor filtro de ar Aor filter switch
Inter, int, termometro
85-000010-0,005 1 1 1 lterruptor filtro de aire
6,0578,20.1.0027 Inter, alar, temp. motor Motor temp, alarm switch
1 1 1 Interruptor pressão óleo Oil pressure switch
Int. alar. temp, motor
85-000000-0,011 2 2 2 Inter. presión aceite
85-000999-0,215 Interruptor retrilha Retreshing switch
1 1 1 Interruptor sacapalha
Interruptor retrilla
85-000000-0,135 Straw-walker swilch
1 1 1 Interruptor freio de pé Service brake switch
Interruptor sacapajas
85-000000-0,135 1 1 1 Interruptor freno pié
85-000000-0,135 Interruptor embreagem Clutch switch
1 1 1 Interruptor freio de mão Parking brake switch
Interruptor embreaje
85-000000-0.030 1 1 1 Inter. freno de mão
85-000000-0,031 Interruptor geral Main switch
1 1 1 Bateria Battery
Interruptor general
85-000010-0,004 1 1 1 Bateria
85-000010-0,003 Motor de partida Starter motor
1 1 1 Alternador Alternator
Motor de aranque
1175-320-805,00 1 1 1 Alternador
C1 MG 91 04 X Cabo positivo Positive cable
1 1 1 Cable positivo
1175-325-827,00 Cabo ativo Negative cable
1 1 1 Cabo elétrico Electrical cable
Ceble negativo
85-000000- 0,065 1 1 1 Cable electrico
85-000000-0,012 Conector Comector
1 1 1 Conector Comector
Conector
1175-325-508,00 1 1 1 Conector
1175-325-537,00 Conj. chicote Harmes assy Conj. chicote
1 1 1 Conj. chicote Harmes assy Conj. chicote
1170-320-03
ESQUEMA ELÉTRICO PARA MOTOR PERKINS
PERKINS ENGINE FOR ELETRICAL DIAGRAM 1175-320-03
DIAGRAMA ELECTRICO PARA MOTOR PERKINS
P/ CARRETA.
SOMENTE
(B)—FILTRO DE AR.
O
—MOTOR PERKINS.
» 34 5' Eca
(D)— RETRILHA.
cdcino: USO US EPUSO N.º DE SÉRIE

DENOMIMATIDN DENOMINACION
COXILHA | ARROZEIRA dO RE NIE DENOMINAÇÃO
Pos CODE
CÓDIGO mo [onis [imo | ns 1170 vir
Conj. chicote Harmess assy Conj. chicote
1 1175-325-503,00 1 1 1 1
1 Conj. chicote Harmess assy Conj. chicote
2 1175-325-519,00 1 1 1
Cabo elétrico Eletrical cable Cable electrico
3 1175-325-803,00 1 1 1 1
1 Interruptor luz (toldo) Licth switch (cannopy) Inter. luz (capota)
4 85-000999-0.233 1 1 1
Conj. chicote Harmes assy Conj. chicote
5 1175-325-536,00 1 1 1 1
1 Buzina Hom Bocina
6 85-000090- 0,003 1 1 1
1 Conj. chicote Harmes assy Conj. chicote
7 1175-325-507,00 1 1 1
1 Conj. chicote Harmes assy Conj. chicote
8 1175-325-504,00 1 1 1
4 4 Farol Headlight Farol
9 1175-325-513,00 4 4
2 2 Farol Headlight Farol
10 1175-325-513,00 2 2
1 1 1 1 Farol Headlight Farol
1 1175-325-513,00 Sefialero
1 1 1 1 Sinaleira Signal lantern
12 1175-325-526,00 Luz
2 2 2 2 Luz Ligth
13 1170-320-501,00 Luz trasera der.
1175-325-524,00 1 1 1 1 Luz traseira dir. R.H. rear ligth
14
1 1 Luz traseira esq, L.H, rear ligth Luz trasera lzq.
15 1175-325-525,00 1 1
1 1 Conj. tomada (carreta) Tomada assy (carriege) Conj. tomada (curefia)
16 1175-325-520,00 1 1
1 1 1 1 Conj. tomada (carreta) Tomada assy (carriege) Conj. tomada (curefia)
17 1175-325-522,00 R.H, rear ligth (carriege) Luz tras, der. (curefia)
18 1423-320-503,00 1 1 1 1 Luz traseira dir. (carreta)
1 1 Luz tras, esq. (carreta) L.H. rear ligth (carriege) Luz tras. izg. (curefia)
19 1423-320-504,00 1 1
1 1 1 Inter, indic. termômetro Therm, ind. Switch Inter. int. termometro
20 85-000000-0.155 1
1 Interruptor filtro de ar Air filter switch Inter. filtro de aire
21 85-000180-0,001 1 1 1
1 1 1 1 Inter, alar. temp, motor Motor temp. alarm switch Int. alar. temp. motor
22 85-000010-0.005 Inter. presión aceite
1 1 1 1 Interruptor pressão óleo Oil pressure swilch
23 B5-000000-0.158 Interruptor retrilla
2 2 2 2 Interruptor retrilha Retreshing switch
24 85 -000000- 0,011
1 Interruptor sacapalhas Straw walker switch Interruplor sacapajas
25 B5-000999-0,215 1 1 1
1 1 Interruptor freio de pé Service brake switch Interruptor freno pié
26 85-000000-0,135 1 1
1 Interruptor embreagem Cluteh switch Interruptor embreaje
27 B5-000000-0,135 1 1 1
1 1 1 Interruptor freio de mão Parking brake switch Inter. freno de mão
28 — 85-000000-0.195 1
1 Interruptor geral Main switch Interruptor general
29 85 -000000-0 030 1 1 1
1 Bateria Battery Bateria
30 — 85-000000-0,091 1 1 1
1 Motor de partida Starter motor Motor de aranque
31 85 -000010=0,004 1 1 1
1 Alternador Alternador Alternador
32 — 85-000010-0,003 1 1 1
1 Cabo positivo Positive cable Cable positivo
33 1175-320-805.00 1 1 q
1 1 Cabo negativo Negative cable Cable negalivo
34 c1 MG 9 04 X 1 1
1 Cabo elétrico Eletrical cable Cable electrico
35 1175-325-827,00 1 1 1
1 Conector Connector Conector
36 85 - 000000 - 0.066 1 1 1
1 Conector Connector Conector
a7 85-000000-0,012 1 1 1
Conj. chicote Harmess assy Conj. Chicote
38 1175-325-508,00 1 1 1 1
1 1 Conj. Chicote Harmess assy Conj. chicote
39 1175-325-537.00 1 1
1 1 Aquecedor Heater Calentador
so B5-000000-0.160 1 1
1 1 Regulador de voltagem Potencial regulator Regulador de voltaje
41 85-000010-0,002 1 1
— 163 —
ESQUEMA ELÉTRICO —- SUPORTES E PRESILHAS
CLAMP BRACKET — ELECTRICAL DIAGRAM 1170-320-04
DIAGRAMA ELECTRICO — SOPORTES E PRESILLAS 1175-320-04
|
|
) )
cóDigo dE
Pos CODE COXILHA
serRIR NUNSEA
ARROZEIRA ML A DENOMINAÇÃO
REU nro | ams mo | was 1170 vs
DENOMINATION DENOMINACION
1 1175-320-244,00 3 3 3 3 Presilha Clip Presilla

2 1175-325-234,00 1 1 1 1 Suporte sin, gran, Grain signal lant, bracket Sop, sefialero gran,
3 1175-325-538.00 1 1 1 1
4 Suporte Bracket Soporte
1175-320-245,00 5 5 5 5 Presilha Clip Presilla
5 1175-320-247,00 12 12 12 12 Presilha Chp
6 1175-050-254,00 10 10 Presilla
10 10 Presilha
7 1175-325-299,00 Clip Presilla
2 2 2 2 Presilha
B 1175-320-823.00 Clip Presilla
1 1 1 1 Presilha
9 88-000084-1,278 Clip Presilla
2 a 2 E Parafuso
10 88-000923-1.250 Screw Tornillo
11 88-000933-1,.251 Screw Tornillo
1 1 1 1 Parafuso
12 88-000933-1,311 1 1
Screw Tornillo
1 1 Parafuso Serew
13 B8-000934-2,040 2 2 2 Tornillo
2 Porca Nut
14 8B8-000934-2,060 21 21 21 Tuerca
81 Porca Nut
15 88-000934-2,080 1 1 1 Tuerca
1 Porca Nut
16 | 89-000736-0,100 2 2 2 Tuerca
2 Arrulea Washer
17 89-000736-0,120 21 21 Arandela
18 | 89-000736-0,140 1 1 Arandela
))
)J)
)
- 16d -
)
CONJUNTO TOLDO 1170-350-01
CANNOPY ASSY 1175-350-01
CONJUNTO CAPOTA
1
PAR
20 23 18
4
ho
de 22
17—& A =
à 15
ed
Bê
Ei A
1
USO LISETUSO NO DE SÉRIE

ARROZEIRA tania Mi DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDA DENOMINACION
Pos E COXILHA |
shoes vão | ms | ao | 75 vio 1175
1 — 1 — Toldo Cannopy Capota
1 1170-350=510,00
1 1175-350-510.00 — 1 - 1 Toldo Cannopy Capota
2 2 2 2 Farol Headlinght Farol
2 1175-325-513,00
1 — 1 — Toldo Cannopy Capota
3 1170-350-802,00
3 1175-350-801,00 — 1 — 1 Toldo Cannopy Capota
1 1 1 1 Montante dir. Mounting A.H. Montante der.
4 1170-350-803,00
1 1 1 1 Montante esq. Mounting L.H, Montante izg.
5 1170-350-804,00
1 = 1 — Tampa Cover Tapa
6 1170-350- 128,00
6 1175-350-116.00 — 1 — 1 Tampa Cover Tapa
7 1170-350-109.00
85-000999-0,233 1 1 1 1 +1164 +5035 Interruptor Switch Interruptor
8
a 85 000000- 0,049 1 1 1 1 -1163 -5034 Interruptor Switch Interruptor
9 85-000000-0.113 1 1 1 1 Lâmpada Lamp Lámpara
10 88 - 000609-8.255
B 8 8 8 Paraluso Screw Tornillo
E B8-000603-8,355
12 B8-000603- 8,364 2 2 2 2 Paraluso Screw Tornillo
13 88-000933- 1,251
14 B8-000933- 1.252 8 8 8 8 Paratuso Screw Tomillo
12 12 12 12 Parafuso Screw Tomillo
15 88-000933- 1,313
16 88-000934- 2,060
17 | 88-000934-2,080
18 88-000934- 2,100 10 10 10 10 Porca Nut Tuerca
19 | 89-000709-1,060
20 &9-000709-1.100
22 89-000736-0.140
— 165 —
ESQUEMA ELÉTRICO DO TOLDO
ELECTRICAL DIAGRAM CANNOPY 1170-350-02
DIAGRAMA ELECTRICO CAPOTA N75-350-0Z
ss
ESQUEMA ELÉTRICO
m
+ Lutiias sis si) Mt!
Tummea
4 5
CAIXA FUSIVEIS
i USQIUSE/USO
coDIGO MO DE SÉRIE
Pos CODE SE SERIES
CoxiLHa [ ARRDZEIRA L
códiso 1 DENOMINAÇÃO DENOMINA TOM VENOMINACIDM
io I n7s | na I 75 mo 175
1 1175-325=515,00 e ne — -
(2) 85-000999.0,223 Esquema elétrico Electrical diagram Diagrama eléctrico
— — — a Interruptor
3 B5-000000-0.162 Switch Interruptor
2 2 2 ê Farol
4 1175-325-816,00 1 Headlinght Farol
1 1 1 Cabo grampeado
5 1175-325-817.00 Clamping cable Cable grampeado
1 1 1 1 Cabo grampeado
6 1175-325-818,00 1 1 Clamping cable Cable grampeado
1 1 Cabo grampeado Clamping cable Cable grampeado
— 166 —
PICADOR DE PALHA 1170-370-01
STRAW CHOPPER
1175-370-01
PICADOR DE PAJA
tbogo USQUSE USO Nº DE SERIE

Pos CODE coxuma | ARROZEIRA eai Pa DENOMINAÇÃO DENOMINATION DENGMINACION
cônico
nro | ns | 1a | 175 1170 1175
1 1132-370-501,00 = ss 1 -— Suporte Bracket Soporte

1 1170-370-508.00 1 — — — Suporte Bracket Soporte
1 1130-375-501,00 — — 1 Suporte Bracket Soporle
1 1175-375-501.00 - 1 — — Suporte Bracket Soporte
2 1170-370-540,00 1 — í — Picador (Max) Picador (Max) Picador (Max)
2 1175-375-510.00 — 1 — 1 Picador (Max) Picador (Max) Picador (Max)
2 1170-370-520,00 1 = 1 — Picador (Rehn) Picador (Rehn) Picador (Rehn)
2 1175=375-520,00 — 1 — 1 Picador (Rehn) Picador (Rehn) Picador (Rehn)
3 1170-370-511,00 1 f 1 1 Tensor Tighiner Tensor
4 1170-370-807,00 1 — 1 -— Tirante Post Tirante
4 1175-375-800,00 — 1 — 1 Tirante Post Tirante
5 1170-370-808,00 1 —- 1 — Deselizador Slider Deselizador
5 1175-375-801,00 = 1 - 1 Deselizador Slider Deselizador
6 1175-375-806.00 1 1 1 1 Blindagem Shield Blindaje
7 1175-375-807,00 1 1 1 1 Blindagem Shield Blindaje
8 1170-370-156.00 1 1 — — Correia Belt Correa
8 1130-375-100,00 — -— 1 1 Correia Belt Correa
g 1170-370-143,00 2 2 = 2 Encosto Plate Apoyo
10 1175-375-112.00 1 1 1 1 +1165 +5131 Blindagem Shield Blindaje
10 1175-375-105.00 1 1 1 1 -1184 -5130 Blindagem Shield Blindaje
u 1175-375.106,00 1 1 1 1 Blindagem Shield Blindaje
12 B8-000933-0,382 4 4 4 4 Parafuso Screw Torníllo
13 B8-000933- 1,912 3 a 3 3 Parafuso Screw Tornillo
14 B8-000933-1,371 8 8 8 8 Parafuso Screw Tornilto
18 | 88-000934-2,080 3 3 3 3 Porca Nut Tuerca
20 — 89-000709-1,080 3 3 a 3 Arruela Washer Arandela
2 8B9-000709-1.100 4 4 4 4 Arruela Washer Arandela
Za 89-000736-0,120 1 1 1 1 Arruela Washer Arandela
-167-
PICADOR DE PALHA
1170-370-02
STRAW CHOPPER
PICADOR DE PAJA 1175-370-02
Pos cóDiGo
ODE into SEBER MAÇA
CORILHA ARROZEIRA IN É DENOMINAÇÃO DENOMINA TIDM DENOMINACIOM
se mão [mas | amo | ms 170 175
(1) 1132-370-501.00 — — — — Suporte Bracket Soporte
(1) 1170-370-508,00 — — — — Suporte Bracket Soporte
(1) 1130-375-501,00 — — — — Suporte Bracket Soporte
(1) 1175-375-501,00 — - — — Suporte Bracket Soporte
(3) 1170-370-511,00 - — - — Tensor Tightner Tensor
4 1170-370- 124,00 1 — 1 — Tampa Cover Tapa
4 1175-375- 100,00 — 1 — 1 Tampa Cover Tapa
5 1170-370-809,00 1 1 — — Lateral dir. Side R.H. Lateral der.
5 1132-370-801,00 -— — 1 1 Lateral dir. Side R.H. Lateral der.
6 1170-370-810,00* 1 1 — — Lateral esq. Side L.H. Lateral izg.
6 1132-370-802,00* - — 1 1 Lateral esg. Side L.H. Lateral izg.
7 1170-370-142,00 2 2 2 2 Reforço Post Reluerzo
9 11 70-370- 163,00 1 — 1 — Deslizador Slider Deslizador
9 1175-375-111,00 - 1 — 1 Deslizador Slider Daslizador
ú 1170-370-822,00 1 i 1 1 -1164 -5130 Tensor Tightner Tensor
n 1170-370-824,00 1 1 1 1 +1165 +5131 Tensor Tightner Tensor
12. 1170-370-157,00 1 1 1 1 -1164 -5130 Tensor Tighiner Tensor
12 1170-370-165,00 1 1 1 1 +55 +5131 Tensor Tighiner Tensor
13 1175-091-127,00 4 4 4 4 -1164 -5130 Distanciador Separator Separador
13 1170-370-164,00 2 2 2 2 +1165 +5131 Distanciador Separator Separador
14 1170-370- 165.00 2 2 2 2 +1165 +5131 Distanciador Separator Separador
16 1170-370-512,00 1 1 1 1 -1164 -5190 Polia Pulley Polea
16 1123-464-542,00 1 1 1 1 +*1165 +5131 Polia Pulley Polea
17 88-000472-0,062 2 2 2 2 -1164 -5130 Anel Ring Anillo
17 88-000472-0,047 2 2 2 2 +1165 +5131 Anel Ring Anillo
18 1175-091-009,00 1 1 1 1 -1164 -5130 Polia Pulley Polea
18 | 1123-464-016,00 1 1 1 1º +1165 +5131 Polia Pulley Polea
19 | 88-000625-4,.208 2 2 2 2 -1164 -5130 Rolamento * Bearing Cojinete
19 &8-000625- 4,208 1 1 1 1 +1165 +5131 Rolamento Bearing Cojinete
20 B8-000625-4,204 1 1 1 1 +1165 +5131 Rolamento Bearing Cojinete
21 1170-090-148,00 2 2 2 2 Lateral Side Lateral
24 88-000933-1.375 8 8 8 B Paraluso Screw Tornillo
25 88-000931- 1,251 6 6 6 6 Paraluso Screw Tornilla
26 88-000603-8.417 2 2 2 2 Paratuso Screw Tornillo
27 B8-000934-2.120 2 2 2 2 Porca Nut Tuerca
28 B8-000585-2.100 1 1 1 1 Porca Nut Tuerca
29 88-000985-2,060 6 65 5 5 Porca Nut Tuerca
30 B9-000709- 1,100 9 9 9 9 Arruela Washer Arandela
Eu 88 - 000934 - 2,060 5 6 5 6 Porca Nut Tuerca
32 8B-000934-2,100 16 16 16 16 Porca Nut Tuerca
— 168 —
ROLOS DESCASCADORES
SNAPPING ROLLS
ROLLO DESCORTEZADORES
na tido
267508 M1 Ponteira Point Pontera
ARE
267509 M1
SUL we
Ponteira Point Pontera
NO DDDO
3315218 M1 Eixo Shaft Eje
et
3315690 M1
DDAA
Eixo Shaft Eje
ADADA
3315212 Mi Carcaça Housing Caja
241102 M1 Anel Ring Anillo
Sosa
ULVOLVIVOLVDDIDONDLVUDODONDO
834475 M1 Rolamento Bearing Rodamiento
LR LALARArLpLLLODODCDDLLODhLODODODCDON
pe
=
339003 X1 Graxeira Greaser Engrasador
267500 Mi Cabeçote Head Culatra
339193 X1 Pino Roll Pin Pasador
264687 M1 Barra Bar Barra
dh ml,lh
339584 X1 Parafuso Bolt Tornillo
Mr
339054 X1 Porca Nut Tuerca
365393 X1 Arruela Washer Arandela
3315227 M1 Anel Spacer Espaciador
3315684 M91 Tampa Cove Tapa
3316382 M91 Tampa Cover Tapa
3315224 M1 Defletor Deflector Defiector
SocvorALo
833356 Mi Rolamento Bearing Rodamiento
e6eirs Mi Parafuso Bolt Tornillo
3316190 M1 Prisioneiro Stud Vástago
262175 M92 Engrenagem Gear Engrenaje
339713 X1 Anel Eléstico Circlip Retén
3319223 M91 Engrenagem Gear (Pair) Engrenaje
3316181 Mi Arruela Washer Arandela
3315217 Mi Porca Castelo Castle Nut Tuerca
391403 X1 Contra=Pino Cotter Pin Pasador
262137 Mi Suporte Bracket Soporte
O
262160 M1 Suporte Bracket Soporte
OS
262161 Mi Dobradiça Hinge Doblegadiza
360250 X1
DV
Arruela Spacer Espaciador
3315701 M1 Parafuso Bolt Tornillo
200000000
s90883 X1 Arruela Washer Arandela
1442409 X1 Parafuso Bolt Torníilio
49307 X Arruela Washer Arandela
360250 X1 Anel Spacer Espaciador
3316384 Mi Pino Guia Dowel Guia
— 207 —
BRAÇOS DOS DESCASCADORES E DAS FACAS
SNAPPING ROLL FRAME AND VINE KNIVES
BRAZOS DE LOS DESCORTEZADORES Y DE LAS FACAS
— 208 —
BRAÇOS DOS DESCASCADORES E DAS FACAS
SNAPPING ROLL FRAME AND VINE KNIVES
BRAZOS DE LOS DESCORTEZADORES Y DE LAS FACAS
1141 1140
Brazo
t3 co co 09
» a
3315699 M91 Braço Arm
Brazo
nM«

267525 M91 Patim Skid Patin
ns
sos
Skid Patin
ona aco
267524 M91 Patim

ooo
Washer Arandela
rvrrnvovvon
390734 X1 Arruela
Washer Arandela
anna
339376 X1 Arruela
room
NAS
267512 M1 Cantoneira Angle Angulo

Knife Faca
267514 MT Faca
Ahh
267511 M1 Cantoneira Angle Angulo
SBBINBLLLSOSLLINSFADLULSSSDALIBASBLILALSCASBENBREINISSSIANHE
267513 Mi Faca Knife Faca

Bolt Tornillo
mio cmd dh
3315219 M1 Parafuso
voo
a
mo
Co O O O
SSD
cc
2679387 Mi Arruela Spacer Espaciador
q oo
3315952 M1 Bucha Bush Buje
Washer Arandela
do
686156 M1 Arruela
=
Nut Tuerca
de
pLbbbLALLOLALhALLDCDDDO
339402 X1 Porca
=
1442868 X1 Parafus Bolt Tornillo
mm
ARARAS
371526 X1 Bucha Bush Buje
O CScocc
262215 Mi Braçadeira Clamp Abrazadera
CLNONO
ad
=
cmd
E
LOCO
OU
3315688 M91 Braço Arm Brazo
339003 X1 Graxeira Greaser Engrasador
LLUOLVS
LOL

267520 M92 Tirante Tie Assy Varilla
263197 M1 Calço Shim Suplemento
2803424 M1 Arruela Washer Arandela
— 209 —
— 240—
CAJA
DE
GEAR BOX
TRANSMISION
CAIXA DE TRANSMISSÃO
JiDiD.) ) ) EF) JA: DJ) PJ) 2.5). 14 IDLI tddi e DA TDI TD De DID: IT I ) ) |) DD)
CAIXA DE TRANSMISSÃO
GEAR BOX
CAJA DE TRANSMISION
1141 1140
Housing Caja 3 4
267510 Mi Carcaça
Caja 3 4
Carcaça Housing 4
3316183 M1 Placa 3
267600 M91 Placa Plate
Tornillo 9
e
a
Parafuso Bolt
3315961 M1 Tornillo 9
AO
—
Parafuso Bolt
339150 X1 Collar 3
E!
Luva Collar
3315763 Mi Arandela 3
Washer
366799 X1 Arruela Sello 3
Retentor Oil Seal
B34683 M1 Retén 3
Circlip
LOST
1440528 X1 Anel Elástico 3

Housing Caja
ss»
263222 M1 Carcaça 3
Housing Caja
3316185 M1 Carcaça 3
Housing Caja
263221 Mi Carcaça 3
Barsooocvhr
Housing Caja
3316184 Mi Carcaça Tornillo 6
367236 X1 Parafuso Bolt
Tornillo 6
Parafuso Bolt
3316187 M1 Tuerca 5
354120 X1 Porca Nut
Tuerca 6
339030 X1 Porca Nut
Gear (Pair) Engrenaje 3
3319223 M91 Engrenagem 3
Bearing Rodamiento
339601 X1 Rolamento 3
Ring Snap Retén
350394 X1 Anel Trava 15
Washer Arandela
365810 X1 Arruela 3
Circlip Retén
2000 -
339094 X1 Anel Trava 6
Sprocket Engrenaje
262208 M2 Engrenagem 6
Roll Pin Pasador
357639 X1 Pino 6
Felt Washer Arandela
834663 M1 Arruela 2
Sello
made
-—
Retentor Oil Seal
831245 M1 Rodamiento 6
834068 M1 Rolamento Bearing
Bearing Rodamiento 6
339583 X1 Rolamiento 6
Gear Pinión Corona Pinón
Coroa Pinhão
oo
263226 M91 Rodamiento 6
Rolamento Bearing
326931 M1 Arandela 4
[e]
va
Arruela Washer
365811 X1 Deflector 6
boo
Defletor Deflector
3315225 M1 Retén 6
1440480 X1 Anel Trava Circlip
Deflector Deflector 3
3315226 M1 Defletor 3
Greaser Engrasador
365572 X1 Engraxadeira
vor:
Greaser Engrasador 3
339003 X1 Engrexadeira 6
Screw Tornillo
355282 X1 Parafuso 6
Screw Tornillo
Prisioneiro Stud Vastago
3316190 M1
H0606nN00000500000
Tornillo 6
Bolt Tornillo 6
390690 X1 Parafuso
Washer Arandela 2
=
-
353439 X1 Arruela 6
Bolt Tornillo
Bolt Tornillo
Washer Arandela
339534 X1 Arruela
Arandela 2
do do
Washer
dh md
339376 X1 Arruela 2
Nut Tuerca
339402 X1 Porca
Washer Arandela 6
391026 X1 Arruela
Arandela E]
md
3316186 M1 Arruela Washer
Washer Arandela 6
390187 X1 Arruela
Washer Arandela 12
=
339369 X1 Arruela 6
Nut Tuerca
339054 X1 Porca
— 21 —
DIVISORES E PONTEIRAS EXTERNAS
DIVIDERS AND OUTER SNOUTS
DIVISORES Y PUNTERAS EXTERNAS
— 212 —
DIVISORES E PONTEIRAS EXTERNAS
DIVIDERS AND OUTER SNOUTS
DIVISORES Y PUNTERAS EXTERNAS
1141 1140
Ponteira Snout Pontera 141

267275 M92
Snoul Pontera 11
ou a comn+
267274 M92 Ponteira

3315213 M1 Parafuso Bolt Tornillo 22
Dos
339976 X1 Arruela Washer Arandela 22

339402 X1 Porca Nut Tuerca 22
Corrente Chain Cadena 22
3315645 M91
Esticador Turnbuckle Retesador 22
3315641 M1
Porca Nut Tuerca 44
392310 X1
3315644 M91 Corrente Chain Cadena 22
267269 M91 Suporte Bracket Soporte 11
SBSSSLOBESCHLAALHNASHSADALADADUSESGISSALEBISSSNSADSNISSANDHADRAS
M91 Suporte Brcket Suporte 11

267268
Tornillo 4 4
e

390809 X1 Parafuso Bolt Tornillo 22
X1 Arruela Washer Arandela 6 6
339534
E
339376 X1 Arruela Washer Arandela 6 6

X1 Porca Nut Tuerca 6 6
339402
Suporte Bracket Soporte 11
267768 M91
267767 M91 Suporte Bracket Soporte 1 4
339488 X1 Parafuso Bolt Tornillo 6 6
339402 X1 Porca Nut Tuerca 6 6
366373 X1 Pino Pin Perno 2 2
B31130 M1 Pino Pin Perno 4 4
NNNNNAO
339851 X1 Contra=Pino Cotter Pin Pasador 4 4

3315592 M91 Divisor Divider Divisor 11
3315591 M91 Divisor Divider Divisor 11
3316768 M91 Painel Panel Panel 11
3316767 M91 Painel Panel Panel t 4
E 63 63 63 6)
3000624 X1 Parafuso Bolt Torillo 8 8

339975 X1 Árruela Washer Arandela 6 6
ALAS RAREC O

363642 Mt Protetor Shield Protección 11
263641 M1 Protetor Shield Protector 1.4
3315918 M91 Gancho Latch Gancho 141
3315917 M91 Gancho Latch Gancho 14
267785 M1 Suporte Bracket Suporte 2 2
3315914 M91 Gancho Latch Gancho e e
DLDDDADONDSDLANDADANDADAS
B29185 M1 Arruela Washer Arandela 4 4

339169 X1 Porca Nut Tuerca 4a
339054 X1 Porca Nut Tuerca 22
829185 M1 Arruela Washer Arandela A:
339374 X1 Arruela Washer Arandela a.
262510 M2 Defletor Deflector Deflector 22
360538 X1 Placa Strap Placa 22
390903 X1 Parafuso Bolt Tornillo 8 B
829185 M1 Arruela WwWasher Arandela 88
= 213 —
DIVISORES E PONTEIRAS INTERNAS
DIVISORES AND INNER SNOUTS
DIVISORES Y PUNTERAS INTERNAS
)
)
— 214—
DIVISORES E PONTEIRAS INTERNAS
DIVISORES AND INNER SNOUTS
DIVISORES Y PUNTERAS INTERNAS
1141 1140
Snout Pontera
267620 MB2 Ponteira
Pontera
267724 M92 Snout
Vol
dd
Ponteira
Pontera
267621 M92 Ponteira Snout
Pontera
267725 M92 Snout
MIO
Ponteira
264626 M2 Ponta Point Punta
264573 M2 Ponta Point Punta
NAM
CL
Tornillo
1442868 X1 Bolt
sasNDNDNDODO
Parafuso
Tornillo
390809 X1
dh
Bolt
=
Parafuso
Arandela
49307 X
UN
Arruela Washer
329594 X1 Washer Arandela
DO
Arruela
tono
339376 X1 Washer Arandela
=
Arruela
Tuerca
339402 X1
O
Nut
=
Porca
Bracket Soporte
AD
264542 M91 Suporte

3315644 M91 Corrente Chain Cadena
BBgsJanronas
3315641 M1 Esticador Turnbuckle Retesador

o dd

3315645 M91 Corrente Chain
Higne
Cadena
Soporte
267560 M91 Suporte
267561 M91
Cd ad el do ali
Higne Soporte
Suporte
267556 M91 Suporte Angle Soporte
ni
267788 M91
niroiloiloiaaszovoarn
Suporte Angle Soporte
S88PBBSSSSBBBSNI
3315824 M91 Divisor Divider Divisor

264627 M92 Protetor Shield Protección

3315830 M91 Defletor Deflector Deflector
Deflector
3315831 M9M Defletor Deflector
3315829 M91 Defletor Deflector Daflector
3315832 M91 Deflector
tl
Defletor Deflector
SB65ID0:5ONSADOSNII
3315915 M91 Grampo Clamp Retén

3315914 M91 Gancho Latch Gancho
bbb:

Arandela
339375 X1 Arruela Washer
-215 —
ACIONAMENTO PRINCIPAL - INFERIOR
LOWER MAIN DRIVE
MANDO PRINCIPAL - INFERIOR
)
)
— 216—
ACIONAMENTO PRINCIPAL - INFERIOR
LOWER MAIN DRIVE
MANDO PRINCIPAL - INFERIOR
Wi41 1140
Flange
O
O
833980 M1 Flange Flange
Rodamiento
a md
Bearing
o a
831134 M1 Rolamento
Bene
Anel trava Circlip Retén

1440478 X1
Retén
md a md
Circlip
a a cd
339657 X1 Anel trava
Cubo Hub Cubo
3315724 M1
Z=32 Engrenagem Sprocket Engrenaje
366963 X1
ven
Carcaça Housing Caja
a
267ro3 Mi
da
Bearing Rodamiento
844075 M1 Rolamento
Tornillo
LC) COD C3
Parafuso Bolt
Co Como)
1442868 X1 Arandela
10 355619 X1 Arruela Washer
Washer Arandela
“ 3399376 X1 Arruela
Nut Tuerca
12 «339402 X1 Porca
Sporcket Engrenagem
13 3319348 M91 Z=20 Engrenagem
Flange Flange
A)
O
14 541388 M2 Flange
Bearing Rodamiento
15 414690 Mi Rolamento
Circlip Retén
16 339469 X1 Anel trava
Parafuso Bolt Tornillo
GE
17 339809 X1 Arandela
Washer
CO
19 3316397 Mi Arruela
Washer Arandela
339976 X1 Arruela
X GG
21
DEDE DE CC
Nut Tuerca
22 339402 X1 Porca
Shim Suplemento
24 245658 Mi 120" Celço
060" Calço Shim Suplemento
XX
24 245639 Mi
036” Calço Shim Suplemento
24 245640 M1
Bolt Tornillo
25 3315615 M1 Parafuso
2 DDDOVLONO
Porca Nut Tuerca
26 392310 X1
Bolt Tornillo
27 1482750 Mi Parafuso
Washer Arandela
LDL
28 390883 X1 Arruela
29 339369 X1
Nut Tuerca
30 339054 X1 Porca
31 3315213 Mi
32 3399376 X1
Nut Tuerca
33 339402 X1 Porca
Eixo Shait Eje
34 3315751 M1
34 3318717 Mi Eixo Shaft Eje
ball
Eixo Shaf Eje
36 3315616 Mi
Eixo Shaft Eje
36 3318718 Mi
dinda
36 3315751 M1 Eixo Shaft Eje
Conexión
aa
37 3315742 Mi 7/8" Acoplamento Coupling
Eixo Shalt Eje
38 3315731 Mi
Eixo Shaft Eje
38 3315743 M1
Shaft Eje
[ash
É
40 3315729 Mi Eixo 1
3315723 Mi Eixo Shaft Eje
40
Eixo Shaft Eje 1
3315743 M1
40
1.1/8” | Acoplamento Coupling Conexión 1
41 3315741 M1
Parafuso Bolt Tornillo 3
3315745 Mi
46
Arruela Washer Arandela -— 3
47 339369 X1
Porca Nut Tuerca — 13
48 339054 X1 11
52 339081 X1 14
53 11
54
3319233 Mi 0,9MM Calço Shim Suplemento x X
55
= 217 —
ACIONAMENTO PRINCIPAL - CENTRAL
CENTRE MAIN DRIVE
MANDO PRINCIPAL - CENTRAL
— 218 —
ACIONAMENTO PRINCIPAL - CENTRAL
CENTRE MAIN DRIVE
MANDO PRINCIPAL - CENTRAL
ist tram
Brazo 1
Suporte
de
+
267706 M91 Suporte Bracket
dd
Arandela
DR
Washer
suor
363259 X1 Arruela
dd
1440301 X1
Contrapino Cotter pin Pasador
391091 X1
dd
Spring Resorte
e
249046 Mi Mola
esco
Eyebolt Ojal
A
3315725 Mi Parafuso
dd
Washer Arandela
a
339534 X1 Arruela
Nut Tuerca
A
339402 X1
e
Porca
Tuerca
cd cd
Nut
a
392310 xX1 Porca
a47278 Engrenagem Sporcket Engrenaje
a
M91 Z=16
Spacer Espaciador
365818 X1 Bucha
ca cd nha
md par ed
Spacer Espaciador
273032 MI Bucha
Tornillo
ra Po
Bolt
a a
390929 x Parafuso
Washer Arandela
339377 X1 Arruela
211
Nut Tuerca
339034 X1 Porca
Engrenaje
Da
Sprocket
-
371541 X1 Z=54 Engrenagem
Shim Suplemento
245641 M1 120" Calço
Ennxxx
Shim Suplemento
eds642 Mi 060" Calço
DD
245643 Mi 036" Calço Shim Suplemento
Bolt Tornillo
390809 X1 Parafuso
SIR
Bolt Tornillo
1442868 X1 Parafuso
Arandela
nm
339376 X1 Arruela Washer
Tuerca 214
339402 X1 Porca Nut
2
Sprocket Engrenaje
371539 X1 Z=54 Engrenagem
— 219 —
ACIONAMENTO PRINCIPAL - SUPERIOR
UPPER MAIN DRIVE
MANDO PRINCIPAL - SUPERIOR
— 220 —
ACIONAMENTO PRINCIPAL - SUPERIOR
UPPER MAIN DRIVE
MANDO PRINCIPAL - SUPERIOR
1141 1140
267700 M91 Braço Atm Brazo

214446 M1 Mola Spring Resorte
AD
273032 Mi Bucha Spacer Espaciador
dd
PO
a
3315726 Mi Parafuso Eyebolt Ojal
A
3315725 M1 Parafuso Eyebol Ojal
=
RO O Sd
PDR)
Nut Tuerca
MD
392310 X1 Porca
md
365818 X1 Bucha Spacer Espaciador
A dd
dd
a
a DE A
A
DE
363259 X1
1440301 X1 015" Arruela Washer Arandela
A
391091 X1 Contrapino Cotter Pin Pasador
a ca cê
a
267708 Mi Suporte Bracket Soporte
A
267710 M91 Braço Arm Brazo
a
371533 X1 Bucha Spacer Espaciador
aa
339369 X1 Arruela Washer Lock Arandela
SPA
a
247278 M91 Engrenagem Sprocket Engranaje
258144 Mi Bucha Spacer Espaciador
aa
390864 X1
ie
267907 M92 Tubo Tube Tubo
isargna
267381 M91 Tubo Tube Tubo
aii
Lab
À.
—a
1440378 X1 Chaveta Key Chaveta
Rj
ngrapa
asian
a
cd
3315795 M91 Z=14 Engrenagem Sprocket Engranaje
cá
3315701 Mi Parafuso Bolt Tornillo
cá
gas
A
030" Suplemento
263477 M1 Calço Shim
DE
NNNAaANDINdINADSA*naAgOVUNNNnnaANXaAaugo
267720 M1 Carcaça Housing Caja
Rd
414690 M1 Rolamento Bearing Rodamiento
3315800 Mi Porca Nut Tuerca
=
MO
ENC
do
3315797 Mi Cubo Hub Cubo
ca
a
a
263099 M1 0,15" Calço Shim Suplemento
RO
RO
339369 X1 Arruela Washer Arandela PO

NO

PO

PO
B34173 MI Flange Flange Flange

COM

CO

CO

CO
3099785 M1 Luva Coupling Conexión

=
3099786 M1 Porca Nut Tuerca

A)
3315796 M1 Cubo Hub Cubo

dd
367960 X1 Engrenagem Sprocket Engrenaje

262244 M1 Disco Disc Disco
DO
263102 M1 Placa Pressure plate Placa

ESSA
3315801 M1 Bucha Spacer Espaciador

263389 Mi Mola Spring Resorte
355619 X1 Arruela Washer Andarela
EP

MP

to
ta
3
I
I
IT
Í
ESTRUTURA DA PLATAFORMA
AUGER TROUGH
ITIDINPLDIT
ESTRUCTURA DE LA PLATAFORMA
ES)DHRIITI
DJ ))9))
IDII
ETICO
IBRI
))
D))>3
— 222—
a
)
ESTRUTURA DA PLATAFORMA
AUGER TROUGH
ESTRUCTURA DE LA PLATAFORMA
1141 1140
3315572 M91 Plataforma Auger Plataforma
a
aaBr714 M91 Plataforma Auger Plataforma
3315570 M91 Plataforma Auger Plataforma
a315710 M91 Protetor Shield Protection
3315706 M1 Pino Pin Perno
EC

391402 X1 Contrapino Cotter pin Pasador
Protección
oo
f
3315711 M91 Protetor Shield

267758 M1 Tampa Cover tapa
vo
339974 X1 Arruela Washer Andarela

339169 X1 Porca Nut tuerca
do do medo e
dd —d o
267216 M1 Painel Windscreen Painel

e67427 MI Painel Windscreen Panel
267586 Mi Painel Windscreen Panel
267217 M1 Painel Windscreen panel
ml
do bosdo
267428 M1 Painel Windscreen Panel
SBBNSACOENNSdaSIIJNSDaDADASEESOGRRA
267587 Mi Painel Windscreen Panel

267220 M1 Painel Panel Panel
aprees Mi Painel Panel Panel
a
esraae Mi Painel Panel Panel
267218 Mi Barra Angle Barra
ba
267584 M1 Barra Angle Barra
267429 M1 Barra Angle Barra
267219 M1 Barra Barra
[al
Angle
ed
ebráaa Mi Painel Panel Panel
(
267632 Mi Painel Panel Panel

49307 X Arruela Washer Flat Arandela 18 32
339534 X1 Arruela Washer Flat Arandela
ao am
o oo
DOS
co qo
3315704 M91 Dobradiça Hinge Doblegadiza
PO AD CO CO COCO RO RO DO Sd ND ND DO RO RO DO da
NRADADANAANNOVOSNNNANNNNNNaA-
391402 X1 Contrapino Cotter Pin Pasador
267019 M91 Trinco Latch Gancho
367066 X1 Pino Pin Perno
391091 X1 Contra Pino Cotter Pin Pasador
Etc
3315604 M91 Protetor Cover Protección

267580 M91 Sapata Stand Zapata
371531 X1 Pino Pin Perno
(
354068 X1 Grampo
th
Pin Hair Pasador

E

3315683 M1 Protetor Protector Protección
E

O
menina

MDS RO

men

53 339402 X1 Porca Nut Tuerca
3
267282 M91 Placa Filer Placa

a
Placa
==]
267655 M91 Placa Filler

267653 M91 Placa Filler Placa
ebr283 M91 Placa Filler Placa
[asa
=!

nNnvinionica

Po ro ro rr

9
es
9
I
CARACOL E EMBREAGEM
AUGER AND CLUTCH
CARACOL Y EMBRAGUE
RSS
)
It A
DD 5
— JÁ —
CARACOL E EMBREAGEM
AUGER AND CLUTCH
CARACOL Y EMBRAGUE
Nai 1140
267895 M92 Caracol Auger Caracol
|
[a
e67a2a M93 Caracol Auger Caracol
ado md
+
267529 M92 Caracol Auger Caracol

3315819 M91 Fixo Shaft Eje
ECA
cd
Ena nnhad a
Isvonrnasqqganaqgaó
dd
267550 Mi Flange Flange Flange
MO PO
Ba1783 M1 Rolamento Bearing Rodamiento
DOS
831782 Mi Flange Flange Flange

PO =
de
O3 =
e83674 Mi Placa Plate Placa
230249 M1 Mola Spring Resorte
is]
283671 Mi Cubo Hub Cubo
283673 Mi Disco Disc Disco
yo
3315808 M1 Cubo Hub Cubo
ARENS. Gac hijos]

267098 M92 Extensão Extension Extensión
245493 M92 Extensão Extension. Extensión
+4 DONO
ma
*
asoanrm
LI
267545 Mi Placa Strap Placa
267546 Mi Lâmina Blade Lamina
3316421 M1 Barra Angle “Angular
Barra
Il
3316420 M1 Angle Angular
355619 Xi Arruela Bolt Tornillo
-— 225 —
PROTEÇÕES
DRIVE SHIELDS
PROTECCIONES
— 226 —
PROTEÇÕES
DRIVE SHIELDS
Ni PROTECCIONES
a vid 1140
4
3316771 M91 Tampa Door Puerta 4
2 3316772 M91 Tampa Door Puerta 11
e 3 3315996 M91 Tampa Door Puerta 1-
4 3315997 M91 Tampa Door Puerta Li
tes 5 3315938 M91 Tampa Door Puerta 11
6 3315939 M91 Tampa Door Puerta 11
" 7 3315925 M91 Protetor Shiels Protetor 1-
8 3315926 M1 Pino Pin Perno 1-
Se 9 3315921 M91 Protetor Shiels Protector 11
10 267893 M1 Placa Plate Placa 11
dm 1 267715 M1 Placa Plate Placa 11
12 2593571 M91 Parafuso Olhal Eve Bolt Tornillo 22
de 13 339401 X1 Parafuso Bolt Tornillo 12 12
14 339534 X1 Arruela Washer Arandela 12 12
— 15 339376 X1 Arruela Washer Arandela 12 12
16 3315928 M91 Suporte Bracket Soporte 22
tm 17 3315927 M91 Suporte Bracket Soporte 22
18 353758 X1 Arruela Washer Arandela 22
Na 19 391405 X1 Contrapino Cotter Pin Pasador 2 2
20 245958 M91 Suporte Bracket Soporte 22
a 21 390809 X1 Parafuso Bolt Tornillo 6 6
24 339402 X1 Porca Nut Tuerca 6 6
Ne 25 3317583 Mi Suporte Bracket Soporte 22
26 339081 X1 Parafuso Bolt Tornillo 4 4
Da 27 339534 X1 Árruela Washe Arandela 44
e 29 147000 M91 Engate Catch Engate 11
29 147001 M91 Engate Catch Engate 11
Es 29 3316766 M91 Engate Catch Engate 2 2
30 365273 X1 Bucha Spacer Espaciador 22
me 31 180809 M2 Mola Spring Resorte 11
31 186441 M2 Mola Spring Resorte 11
32 390799 X1 Parafuso Bolt Tornillo ne
33 391396 X1 Arruela Washer Arandela 2 A
35 339402 X1 Porca Nut Tuerca 2”
= 36 262953 Mi Grampo Clamp Abrazadora 4 —
37 1442659 X1 Parafuso Bolt Tornillo 4 —
ra 38 339974 X1 Arruela Washer Arandela 4 —
39 339169 X1 Porca Nut Tuerca 4 —
Es 40 267293 M1 Tirante Rod Varilla 4 —
41 339534 X1 Arruela Washer Arandela 4 —
e 42 391402 X1 Contrapino Cotter Pin Pagador 4 —
43 339401 X1 Parafuso Bolt Tornillo 12 12
= 44 339376 X1 Arruela Washer Arandela 12 12
46 339402 X1 Porca Nut Tuerca 1212
Name
“eme
“a
Nu
eo
“e
“ame
— 227 —
De a
CORRENTES
CHAINS
CADENAS
)
)
— 228 —
CORRENTES
CHAINS
CADENAS
1141 1140
Corrente Chain Asy Cadena ER:

263177 M91 XX
329163 M91 Elo Link Eslabón
Elo Link Eslabón XxX x
329160 M91
Elo Link Eslabón XX
329162 M91
267716 M91 Corrente Chain Asy Cadena 11
80 Pitches
Link Eslabón x x
329419 M91 Elo
Eslabón X X
329280 M91 Elo Link
Link Eslabôn XxX X
329420 M91 Elo
Chain Assy Cadena TA
267713 M91 Corrente
88 Pitches x
Link Eslabón x
39419 M91 Elo
Link Eslabón X X
329280 M91 Elo
Link Eslabón x x
329420 M91 Elo
Chain Cadena 11
245912 M91 Corrente
142 Pitches
Link Eslabón XX
329419 M91 Elo
Link Eslabón x X
329280 M91 Elo
Link Eslabón x x
329420 M91 Elo
— 229 —
DA
ACESSÓRIOS
ACCESSORIES
ACCESORIOS
ID
) )
— 230 —
ACESSÓRIOS
ACCESSORIES
ACCESORIOS
1141 1140
Engranaje 141
366964 X1 Z=35 Engrenagem Sprockel
Eslabón 11
329280 M91 Elo Link 117
Link Eslabón
nora
3398419 M91 Elo 11

Sprocket Engranaje
371542 X1 Z=60 Engrenagem > o
Link Eslabón
329280 M91 Elo 22
Link Eslabón
Elo
oq
339419 M91 Engranaje 11

Z=46 Engrenagem Sprocket
10 371538 X1 Protección 11
Protetor Shield
267320 M1 Protección 11
Protetor Shleld B 8
16 267321 M1 Tornillo
Parafuso Bolt
17 390903 X1 Arandela B 8
Arruela Washer
18 azs1as Mi Arandela B 8
X1 Árruela Washer
19 339975

Partes IDEAL 1170 e 1175

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Partes IDEAL 1170 e 1175

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ta

1475. incluindo as Plataformas de Corte Rígida e Flexivel, Plat aformas

Todos os itens descritos e ilustrados neste catálogo

INDÚSTRIA DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS IDEA

— Correias e correntes lado esquerdo... ....ccuseneeeeeerrecmmcrsanenersereo

— Truque direito e esquerdo........ AR

— Motor MWM 105 CVe 120 CV...........ccccccscccssrsssasssaasarencuna Pág.23

= ESTUDIO ass ssa a ERC TED DA era e aim Dc Pág. 41

-« Evador do qto Hp seres sess

— Blindagem direita e escada traseira...........ccucitscsereeanerreemereames Pág. 109 e 110

— Blindagem esquerdae escada traseira.............cccisess eee caiu Ê Pág. 111 e 112

— Bomba hidráulica principal -Bosch e Racine..........ccuuucessereeeceeess Pág.127,134/135

— Motor comer asa ncaana

— Embreagem e tração do descarregador....... EEE RE Da ais carla Pág. 137 e 138

— Fixação e acionamento compressor de ar (motores 105/120 CV)............ Pág. 150

— Esquema elétrico...........cccccccsirentenaeaanreererresa es TGaTas Pág. 160 e 161

— Plataforma de milho CR es ea a nn nn nn nn nen e an en a a e ns nn nua nn Pág. 203 a 231

1123-463-502.00 178 002 1123-464-875,00

PÁG POS CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS

1130-683-800.00 189 018 1132-160-806.00 098 022 1170-040-502,00

1170-300-816.00 156 016 1175-015-801,00 015 021 1175-025-509.00 039 001

1175-020-820.00 032 019 1175-025-540,00 023 001

1175-125-506.00 081 001 1175-155-114,00 098

1175-165-118.00 101 037

084 022 1175-165-122,00 101 039

1175-125-813.00 083 023 1175-165-126.00 098 038

001 14-964 E 15 080

1175-290-120,00 152 080 013

163 009 14.807 E15 197 0932

PAG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS

21m 027 262140 M1 205 008 267560 M91 215 015

PÁG Pos | CÓDIGO/CODE PÁG POS | CÓDIGO/CODE PÁG POS

88-000933-1.251 034 003 88-000933-1.,313 030 009 88-000933-1,317 150 003

89-000709-1.124 187 023 89-000710-0,171 175 028 e Im bs pi

89-000736-0.150 199 014 89-000824-1.220 013 029 89-001441-0.030 148 012

89-000736-0.160 013 013 89-000879-1,100 013 017 89-001441-0.030 190 028

89-000736-0.160 022 015 89-000883-0,300 100 024 89-001441-0,035 091 009

M100-0224 129 077

M100-0225 129 076

CouIGo amo EE MILE MUMRE H DURMA TUCA E LA E DE

1º 88-002215-6.280 a 2 2 2 2 Correia Le Banda

CORREIAS E CORRENTES LADO ESQUERDO

casi USQULREFUSO Goa que DE SÉRIE DENGMINACION

cóDiGo miormensoARROZÉIRA atIEs

USO/USEMVSO N.º DE SÉRIE

Gear box Caja

ébbião USQIUSEUSO e DE SÉRIE

(3) 1132-010-535,00* Embreagem

18 1175-300-509,00 Cubo Hub Cubo

26 89-000796- 1,213 1 Anel Ring Anilio

codiGoa nan tRtAUSO sEMES MOMGER DENOMINA TIDN DENOMINACION

Redução dir. Final drive R.H. Reducción der.

RES: EILSO Nº DE SERIE

mo | ams wo | ums aro 1175

(6) 1118-010-511,11 Eixo Axie Eje

88-000471-0.050 Anel (4) Ma Ring Anillo

88-000472-0.110 Anel Ring Anillo

88-000933-1.442 Parafuso Screw

89-000736-0.160 Arruela Washer

B9-000784-1.068 Ratentor Seal Reten

, 89-9D0789-0,500 Ring Anillo

89-000879-1,100 Rolamento Bearing Cojinete

1116-010=127.00 Anel Ring Anillo