Você está na página 1de 130

Manual de Identidade Visual para

Rede de Concessionários
1 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual

Apresentação Bem-vindos ao novo Manual de Identidade Visual da Rede


John Deere! Nele, você conhecerá como a John Deere, através
de sua marca, quer se apresentar a seus clientes. Queremos
ter uma mesma identidade visual, que expresse nossos valores
de Integridade, Qualidade, Comprometimento e Inovação, em
todos os ramos de nossos negócios, em todos os continentes.

Nosso objetivo é apresentar a John Deere com uma única


identidade, refletindo sua presença sólida, seu compromisso
com o cliente, sua personalidade, pois nossa imagem reflete
exatamente como conduzimos nossos negócios. E é por
isso que a marca John Deere é uma das mais confiáveis e
reconhecidas mundialmente.

Vamos proteger nossa marca e seguir trabalhando juntos


rumo à liderança no país.

2 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual

Mudanças importantes Tarjas verde e amarelas não devem ser mais aplicadas em

no novo MIV nenhum local da concessão. Nem mesmo na área de serviços.

Adesivos para vidros devem ser usados sempre que o vidro


oferecer risco de acidente.

A bandeira do Brasil é obrigatória. As bandeiras da


John Deere e do Estado são opcionais.

Vidros verdes são permitidos e vidros reflexivos são


recomendados para áreas de sol pleno.

Reservatórios para armazenamento de água da chuva


serão obrigatórios para construções novas ou em reformas
estruturais.

3 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual

Índice
Cores pág 05 02. Cores Prediais pág 34 04. Mobiliário pág 72
Tipografia pág 06 Cores Externas pág 36 Escritórios pág 74
Marca pág 07 Cores da Oficina pág 38 Área de Peças e Serviços pág 76
Padrão de Cores Prediais Internas pág 40 Showrooms pág 78
01. Identificação Externa pág 08
Totem pág 10 03. Identificação Interna pág 44 05. Zoneamento pág 83
Totem Express pág 12 Painéis de Entrada pág 46 1: Pouca fachada, grande profundidade pág 85
Fachada / Modelo JD - M01 pág 13 Painéis dos valores da marca pág 47 2: Fachada longa, pouca profundidade pág 86
Fachada / Modelo JD - M02 pág 14 Elemento suspenso pág 49 3: Prédio em “L” pág 87
Fachada / Modelo JD - G01 pág 15 Imagens para identifição de áreas pág 50 Exemplos de aplicação da sinalização interna pág 89
Fachada / Modelo JD - G02 pág 16 Imagens para Mobiliário pág 51
Fachada / Tipografia pág 17 Banners Adicionais pág 53 06. Identificação de Veículos pág 92
Painel com Logo para Identificação de Fachada pág 18 Imagem da área de Crédito pág 55 Veículos pág 94
Bandeiras / Modelo JD - 01 pág 19 Imagem Cafeteria pág 56 Implementos pág 112
Bandeiras / Modelo JD - 02 pág 20 Imagens do Móvel “Estilo de Vida” pág 57
Sinalização Externa pág 21 Imagens especiais para gôndolas de produtos pág 58 07. Papelaria pág 115
Assinatura do Concessionário pág 23 Imagens especiais para gôndolas de parede pág 59 Correspondência - 01 pág 117
Placas de Estrada - 01 pág 25 Imagens especiais para gôndolas de centro pág 60 Correspondência - 02 pág 119
Painel de Estrada - 01A pág 26 Imagens de Serviços pág 61 Cartão de Visita e Envelopes pág 121
Painel de Estrada - 01B pág 27 Letreiros pág 62 Crachás pág 123
Placas de Estrada - 02 pág 28 Avisos de horários pág 64
Painel de Estrada - 02A pág 29 Portas / Placas de Acrílico pág 65 08. Uniformes pág 124
Painel de Estrada - 02B pág 30 Demarcação piso / Box Oficina pág 67 Uniformes para área administrativa pág 126
Placas de Estrada - 03 pág 31 Placas de Portas de Sanitários pág 68 Uniformes para área de serviços pág 127
Painel de Estrada - 03A pág 32 Tapetes A pág 69
Painel de Estrada - 03B pág 33 Tapetes B pág 70
Sinalização de Portas / Adesivos para Vidros pág 71

4 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual

Cores
Utilizar cores da John Deere em materiais e apresentações.

PANTONE 364 C PANTONE 109 C PANTONE 427 C PANTONE Process Black C


CMYK: 65C / 0M / 100Y / 42K CMYK: 0C / 10M / 100Y / 0K CMYK: 0C / 0M / 0Y / 11K CMYK: 0C / 0M / 0Y / 100K
RGB: 34R / 119G / 45B RGB: 255R / 222G / 0B RGB: 229R / 230G / 0B RGB: 0R / 0G / 0B
HEX: 367c2b HEX: ffdc00 HEX: e5e6e6 HEX: 000000

5 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual

Tipografia

ABC
Trade Gothic Bold Nº 2

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
1234567890

abc
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
1234567890

6 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual

Marca
Diferentes tipos de assinaturas horizontal e vertical.

Verde e amarelo

Uma cor

Escala de cor

Escala de cinza

Reversa

Assinatura horizontal Assinatura vertical Assinatura condensada

7 22/03/2012
01. Identificação Externa
8 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

01. Identificação Externa A identificação externa do concessionário, composta


pela fachada, totens e sinalização externa, foi desenhada
como parte do programa da nova Identificação Visual dos
Concessionários. O desenho, tamanho e direção destes
elementos estão descritos neste manual e deverão ser
providos pelo fornecedor oficial da John Deere.

Com a correta aplicação das normas de Identificação Externa,


conseguiremos mostrar uma imagem uniforme da marca
John Deere na Rede de Concessionários.

9 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Totem

Concessionário

Vista Frontal Vista Lateral

10 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Totem
3.223
As medidas estão expressas em milímetros.
4.239

2.732

3.665

2.302

3.112
3.064

2.641

1.003
Concessionário
2.223

Concessionário
883

10.666
9.052
716

Concessionário
5.424,5
7.620

6.371
4.556

471 560 670

Totem Modelo 25 pés Totem Modelo 30 pés Totem Modelo 35 pés

11 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Totem Express
As medidas estão expressas em centímetros. 17,5 123,5

141

141
141

Totem de parede Totem com pilar para


prédios recuados

12 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Fachada / Modelo JD - M01


Concessionário
Con
ncesssion
n nárioo
n
As medidas estão expressas em centímetros.

80 149 64

Concessionário
Con
ncesssion
n nário
n o

35,5
149

140

45,5

Vista Frontal

13 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Fachada / Modelo JD - M02


Concessionário
As medidas estão expressas em centímetros. Con
ncesssion
nário
n o

80 149 64

Concessionário
Con
ncesssion
nárioo

35,5
149

140

45,5

Vista Frontal

14 22/03/2012
15 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Fachada / Modelo JD - G02


Concessionário
Con
ncessssion
n nário
n o
As medidas estão expressas em centímetros.

114 213 91,5

Concessionário
Con
ncesssion
nárioo
n
213

200

51
Vista Frontal

16 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Fachada / Tipografia
As medidas estão expressas em centímetros.
Concessionário
Con
ncessssion
n nário
n o

Modelos JD – G01 e G02 Modelos JD – M01 e M02

51
35,5

5
7

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 1234567890
Trade Gothic Bold N° 2 Trade Gothic Bold N° 2

17 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel com Logo para


Identificação de Fachada
As medidas estão expressas em centímetros. Painel - JD G01 / JD G02

213

Painel - JD M01 / JD M02 16,5 21,5 156,5

149

11,5 15 109,5

213
149

Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal

18 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

180
Bandeiras / Modelo JD - 01
257
Obrigatório para Matriz e Filial.
Opcional para Express.

A Bandeira do Brasil é obrigatória.


As bandeiras da John Deere passam a
ser opcionais, mas se aplicadas,
precisam estar em uma quantidade
mínima de 3 unidades, e enfileiradas
com distâncias regulares entre elas.
As bandeiras John Deere devem ser
adquiridas via Peças e o CQM é o 12128.
As medidas são 85 cm x 130 cm.
E o tamanho 135 cm x 193 cm pode
ser adquirido com um dos fornecedores
homologados. Eles poderão ser
encontrados na página de Fornecedores

85
Sugeridos, dentro do Manual do JD Place,
no nosso Pathways.
A largura da bandeira do Brasil não
deve ser maior que 1/5 nem menor 130

que 1/7 da altura do mastro.

As medidas estão expressas em centímetros.

Bandeiras John Deere
Mastros 400 a 600 650 a 950
Bandeiras 85 x 130 135 x 193

Bandeira do Brasil
Mastro 900 a 1200
Bandeira 180 x 257

Bandeiras John Deere Bandeira do Brasil

19 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

180
Bandeiras / Modelo JD - 02
257
Esta é uma segunda opção à aplicação
das bandeiras.
A bandeira do Brasil é obrigatória.
A bandeira do Estado e da John Deere são

135

135
opcionais, mas se aplicadas, devem trazer
a bandeira do Brasil ao centro, e em destaque,
à sua direita, a bandeira do Estado e à sua
esquerda, a bandeira da John Deere.
193 193

Bandeiras

Concessionário
Concessionário
Con
ncesssion
n nárioo

Rodovia

Planta baixa

Bandeira do Estado Bandeira do Brasil Bandeira John Deere

20 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Sinalização Externa
As placas externas devem ser fabricadas em (ACM) que é um painel de alumínio composto,
formado por duas chapas de alumínio pintado com um núcleo de plástico polietileno.
O fundo prata é o BR7300-320 da 3M com os textos impressos em imagem digital com
laminação de BR6300 para proteção.

As medidas estão expressas em centímetros.


120
PANTONE 364 C PANTONE 427 C

90

Peças
20,6

36

Peças
13,2
22
9,4
6
6
2,8

5,4 79,2 5,4

Peç 7 8,4
Peç 11,2

Trade Got h i c B o l d N º 2 Tr a d e G o t h i c B o l d N º 2

A B C D EFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLM N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z
a b c d e fghijklmnñopqrstuvwxyz abcdefghijklmnño p q r s t u v w x y z
1 2 3 4 567890 1234567890

Indentifcação de Direção Indentifcação de Setor

21 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Sinalização Externa
PANTONE 364 C PANTONE 427 C

Escritórios
Peças
Oficina

Peças

22 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Assinatura do
Concessionário

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Trade Gothic Bold N° 2
A A A

2/3 A 2/3 A

Concessionário A
Concessionário A

Av. José Sarmey, Lote 02 - Sector Industrial


65800 - Balsas - MA
Fone/Fax: (98) 541-2373
www.JohnDeere.com.br
1/2 A 1/2 A

2/3 A 2/3 A

Concessionário A
Concessionário A

& Concessionário & Concessionário


Av. José Sarmey, Lote 02 - Sector Industrial • 65800 - Balsas - MA
Fone/Fax: (98) 541-2373 • www.JohnDeere.com.br
1/2 A 1/2 A

Opção p/ matriz e filiais Opção p/ matriz e filiais


2/3 A 2/3 A

Concessionário A
Concessionário A

Ciudade
Ciudade
-
-
CP
CP
-
-
Fone/Fax:
Fone/Fax:
(00)
(00)
000-0000
000-0000
& Concessionário
Ciudade - CP - Fone/Fax: (00) 000-0000 Ciudade - CP - Fone/Fax: (00) 000-0000 • Ciudade - CP - Fone/Fax: (00) 000-0000
Ciudade - CP - Fone/Fax: (00) 000-0000 Ciudade - CP - Fone/Fax: (00) 000-0000 • Ciudade - CP - Fone/Fax: (00) 000-0000
1/2 A 1/2 A

Obs.: Estritamente proibido o uso de outro logo diferente do apontado acima.

23 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Assinatura do
Concessionário
Concessionário B
Concessionário B
& Concessionário
B
B
A x 2,33
A x 2,33

A
B A
B
A x 2,83
Concessionário
A x 2,83
Produtos para Lavoura Ltda. Concessionário
Av. José Sarmey, Lote 02 - Sector Industrial Produtos para Lavoura Ltda.
Fone/Fax: (98) 541-2373 Av. José Sarmey, Lote 02 - Sector Industrial
65800 - Balsas - MA Fone/Fax: (98) 541-2373
E-mail: xxxxxxx@xx.com.br 65800 - Balsas - MA
www.JohnDeere.com.br E-mail: xxxxxxx@xx.com.br
www.JohnDeere.com.br

Concessionário B
Concessionário B
& Concessionário
B
B
A x 2,33
A x 2,33

A
B A
B

Obs.: Estritamente proibido o uso de outro logo diferente do apontado acima.

24 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Placas de Estrada - 01
As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros. 800


30 30

50
Bem-Vindo a Cidade 25

Concessionário 25

Av. João Bispo, 1234


80
Fone: (54) 4423-2323
30
400

195

Concessionário
Av. João Bispo,1234 - Fone: (54) 4423-2323

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

25 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel de Estrada - 01A


As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros. 800


30 30 10 30

50
Cidade 4 Km 25

Concessionário 25

Av. João Bispo, 1234


80
Fone: (54) 4423-2323
30
400

195

Concessionário
Av. João Bispo,1234 - Fone: (54) 4423-2323

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

26 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel de Estrada - 01B


As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros. 800


30 30 10 30

50
Cidade 4 Km 25

Concessionário 25

& Concessionário
Av. João Bispo, 1234 - Fone: (54) 4423-2323 95
Av. Brasil, 653 - Fone: (54) 4519-6677
400 15

195

Concessionário
Av. João Bispo,1234 - Fone: (54) 4423-2323

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

27 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Placas de Estrada - 02
As placas de estrada são opcionais.
800
As medidas estão expressas em centímetros.
270

50
Bem-vindo a Cidade 25

Concessionário 30
30

400

230

Av. João Bispo, 1234


Fone: (54) 4423-2323
35

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

28 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel de Estrada - 02A


As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros.


800

270 30 30 10 30

50
Cidade 4 Km 25

Concessionário 30
30

400

230

Av. João Bispo, 1234


Fone: (54) 4423-2323
35

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

29 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel de Estrada - 02B


As placas de estrada são opcionais.
800
As medidas estão expressas em centímetros.
270 30 30 10 30

50
Cidade 4 Km 25

Concessionário
& Concessionário 30
30
400

220

Av. João Bispo, 1234 - Fone: (54) 4423-2323


Av. Brasil, 653 - Fone: (54) 4519-6677
35

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

30 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Placas de Estrada - 03
As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros. 800


30 30

220

400

40
Bem-vindo a Cidade 25

Concessionário 25

Av. João Bispo, 1234


Fone: (54) 4423-2323 80
30

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

31 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel de Estrada - 03A


As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros. 800


30 30 10 30

220

400

40
Cidade 4 Km 25

Concessionário 25

Av. João Bispo, 1234


Fone: (54) 4423-2323 80
30

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

32 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Externa

Painel de Estrada - 03B


As placas de estrada são opcionais.

As medidas estão expressas em centímetros. 800


30 30 10 30

220

400

40
Cidade 4 Km 25

Concessionário
& Concessionário 25

Av. João Bispo, 1234 - Fone: (54) 4423-2323 65


Av. Brasil, 653 - Fone: (54) 4519-6677
15

Obs.: Não é permitido compartilhar o painel com outras marcas.

33 22/03/2012
02. Cores Prediais
34 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

02. Cores Prediais As cores formam um elemento identificador para


reconhecimento da empresa. Para aplicar nas
instalações físicas, as mesmas foram cuidadosamente
selecionadas para manter inalteradas as características
perceptíveis da nossa marca, demonstrando a qualidade,
inovação e profissionalismo da Rede de Concessionários.

35 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Cores Externas O barrado não será aplicado em pilares salientes e elementos Essa cor deve ser aplicada abaixo de 0,80 m a 1,50 m,
verticais como pórticos de entrada. ou alinhada pelas janelas.

Testeira SW 7036

Geral SW 7036

Barrado SW 7025

36 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Planilha de Produto Cor Marca Observação:

acabamentos Parede externa Tinta Acrílica Cód. SW 7036 Sherwin Williams Essa cor deve ser aplicada acima de 0,80 m
Externos Superior

1a linha Cód. SW 7036
Cód. SWB 7036
Coral (Sistema Coral Serv)
Suvinil
a 1,50 m ou alinhada pelas janelas

Cód. JD 7036 Renner


Parede externa Tinta Acrílica Cód. SW 7025 Sherwin Williams Essa cor deve ser aplicada abaixo de 0,80 m
Inferior (Barrado) 1ª linha Cód. SW 7025 Coral (Sistema Coral Serv) a 1,50 m, ou alinhada pelas janelas
Cód. SWB 7025 Suvinil
Cód. JD 7025 Renner

Pilares salientes Tinta Acrílica Cód. SW 7036 Sherwin Williams Devem ser na cor clara, sem barrado
1ª linha Cód. SW 7036 Coral (Sistema Coral Serv)
Cód. SWB 7036 Suvinil
Cód. JD 7036 Renner

Esquadrias externas Tinta Esmalte Cód. SW 7025 Sherwin Williams Acabamento fosco ou acetinado (*)
Ferro ou Madeira 1ª linha Cód. SW 7025 Coral (Sistema Coral Serv)
Cód. SWB 7025 Suvinil
Cód. JD 7025 Renner

Esquadrias externas Anodizado Bronze ou Natural Livre escolha


Alumínio ou
Vidro temperado

Muros Tinta Acrílica Cód. SW 7025 Sherwin Williams Acabamento fosco ou acetinado (*)
1ª linha Cód. SW 7025 Coral (Sistema Coral Serv)
Cód. SWB 7025 Suvinil
Cód. JD 7025 Renner

Grades e portões Tinta Esmalte Cód. SW 7025 Sherwin Williams Grades e portões devem ser em uma
1ª linha Cód. SW 7025 Coral (Sistema Coral Serv) única cor SW 7025 (cor escura)
Cód. SWB 7025 Suvinil
Cód. JD 7025 Renner

37 (*) Recomendado 22/03/2012


John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Cores da Para a área da oficina devem ser mantidas as cores A altura do piso até 1,50 m a 1,80 m deverá ser SW 7025.
utilizadas na fachada. Acima dessa altura deverá ser SW 7036.
Oficina

38 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Planilha de Produto Cor Marca Observação:

acabamentos Piso Concreto com Cinza Médio Polipar ou Tinta Acrílica A área de peças poderá receber o mesmo
Serviços

resitência à
tráfego pesado e
7370 - Acetinado
7270 - Brilhante
de livre escolha (*) tipo de piso da área de serviços,
ou ser o mesmo piso da área de vendas
acabamento polipar ou showroom
A altura do barrado dentro do ou tinta acrílica
pavilhão da oficina é considerado para piso
do piso até 1,50 m a 1,80 m de
altura na cor SW 7025.
Parede Interna Tinta Acrílica Cód. SW 7036 Sherwin Williams Essa cor deve ser aplicada acima de
Superior 1ª linha Cód. SW 7036 Coral (Sistema Coral Serv) de 1,50 m a 1,80 m
E dentro das salas da Área de Serviço,
Cód. SWB 7036 Suvinil
como consultores técnicos, gerentes,
Cód. JD 7036 Renner
analistas, ferramental, garantia.
Todo o tipo de sala confinada da Parede Interna Tinta Acrílica Cód. SW 7025 Sherwin Williams Essa cor deve ser aplicada abaixo de
área de serviços, terá o seu barrado Inferior (Barrado) 1ª linha Cód. SW 7025 Coral (Sistema Coral Serv) 1,50 m a 1,80 m (barrado)
regulado pela seguinte altura: Cód. SWB 7025 Suvinil
Do piso até 0,80 m a 1,50 m de altura Cód. JD 7025 Renner
na cor SW 7025.

Pilares salientes Tinta Acrílica Cód. SW 7036 Sherwin Williams Devem ser na cor clara, sem barrado
1ª linha Cód. SW 7036 Coral (Sistema Coral Serv)
Cód. SWB 7036 Suvinil
Cód. JD 7036 Renner

Esquadrias Tinta Esmalte Cód. SW 7025 Sherwin Williams Acabamento acetinado (*)
(Ferro ou madeira) 1ª linha Cód. SW 7025 Coral (Sistema Coral Serv)
Cód. SWB 7025 Suvinil
Cód. JD 7025 Renner

(*) Recomendado

39 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Padrão de
Cores Prediais
Internas
SW 6393 Branco

40 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Cores Internas A cor SW 6393 deverá ser aplicada em 2,75 m da altura.


O restante será branco, se o pé-direito total for maior
que 3 m de altura.

Banda Blanco

Convivial Yellow

Branco

SW 6393

41 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Diagrama da A cor SW 6393 deverá ser aplicada em 2,75 m da altura.


O restante será branco, se o pé-direito total for maior
pintura interna que 3 m de altura.

275 cm

42 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Cores Prediais

Planilha de Produto Cor Marca Observação:

Acabamentos Piso Porcelanato, Acinzentados ou Marcas reconhecidas Dimensões recomendadas: 0,45 m x 0,45 m
das áreas de

Cerâmica ou
Granito
Bege claro como: Cecrisa- Portinari,
Itagrês, etc. (*)
ou 0,6 m x 0,6 m. Utilizar rejunte
próximo a cor do piso ou mais escuro.
Vendas, 1ª linha A área de Peças tem a opção de utilizar
o mesmo piso de Serviços (*)
Showroom

e Peças Parede interna Tinta Acrílica Cód. SW 6393 Sherwin Williams Essa cor deve ser aplicada desde o piso
abaixo 2,75 m 1ª linha Cód. SW 6393 Coral (Sistema Coral Serv) até 2,75 m de altura
Cód. SWB 6393 Suvinil
A área de Peças terá a mesma cor do Cód. JD 6393 Renner
Showroom. Caso o Almoxarifado
esteja dentro da área da Oficina, ela Parede interna Tinta Acrílica Branco Sherwin Williams (*) Essa cor deve ser aplicada acima dos
pode adotar internamente as cores acima 2,75 m 1ª linha Coral (Sistema Coral Serv) (*) 2,75 m até o forro
da área de Serviços. Suvinil (*)
Renner (*)

Forros Tinta Acrílica Branco Livre Escolha (*) Acabamento fosco (*)
1ª linha (*)

Esquadrias Internas Marco = Esmalte (*) Marco = Preto Livre Escolha (*) Acabamento Acetinado (*)
Folha = Selador (*) Folha = Cedro

(*) Recomendado

43 22/03/2012
03. Identificação Interna
44 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

03. Identificação Interna Um ambiente mais acolhedor e agradável e uma forma de


disposição dos produtos que facilita a visualização e o acesso
a todas as opções de artigos à venda. Isso é o John Deere
Place, um novo conceito implantado nos concessionários,
que procura oferecer aos seus clientes uma nova experiência
dentro de nossas lojas.

A introdução deste novo modelo está sendo aplicada nas lojas


John Deere de todos os países do mundo. A padronização
busca oferecer aos clientes o ambiente acolhedor e adequado
para a apresentação das várias linhas de produtos de alta
qualidade oferecidos pela John Deere.

45 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-1 e G-2
Painéis de Entrada
Medidas das imagens:
122 cm x 243 cm

O concessionário deverá providenciar as


informações necessárias para a montagem
da imagem G-1 Frente.

Itens opcionais.

G-1 Frente G-1 Verso G-2 Frente G-2 Verso

G-1 Frente Cana G-1 Verso Cana G-2 Frente Cana G-2 Verso Cana
46 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-3 Painéis dos


valores da marca
Estes painéis devem estar suspensos,
presos ao teto.
G-3.1 Frente e Verso
Medidas dos painéis:
487 cm x 76 cm - Matrizes e Filiais
300 cm x 45 cm - Express

G-3.2 Frente e Verso

G-3.3 Frente e Verso

G-3.4 Frente e Verso

47 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-3 Painéis dos


valores da marca
Aplicação

G-
Deve-se utilizar uma mesma imagem

3.

3.
G-
para compor os 2 lados de um painel.

G- 4
3.1

3.
2
G-

48 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-4 Elemento suspenso


Este elemento deverá estar preso no teto.

Medidas das imagens: G-4 Lado externo - Frente e verso


305 cm x 30 cm

O concessionário deverá escolher apenas


uma das culturas para formar o lado
interno do elemento.

G-4 Lado externo - Direita e esquerda

G-4 Lado interno - 4 lados - Trigo

G-4 Lado interno - 4 lados - Cana G-4 Lado interno - 4 lados - Soja

G-4 Lado interno - 4 lados -Milho G-4 Lado interno - 4 lados - Algodão

G-4 Lado interno - 4 lados - Laranja G-4 Lado interno - 4 lados - Arroz

49 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-5 Imagens para


identifição de áreas
Estas imagens devem ser aplicadas sobre as gôndolas,
paredes e centro. E poderá ser em adesivo.

Medidas das imagens: 245 cm x 60 cm


G-5.1

G-5.2

G-5.3

50 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-6 Imagens
para Mobiliário
O concessionário deverá escolher a imagem
que melhor identifique a sua região.

Medidas das imagens: 177 cm x 89,8 cm

G-6.1 Pequenos produtores

G-6.2 Grandes produtores

G-6.3 Veículos Utilitários

51 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-6 Imagens
para Mobiliário
O concessionário deverá escolher a imagem
que melhor identifique a sua região.

Medidas das imagens: 89,8 cm x 89,8 cm

G-6.4 Produtos John Deere G-6.5 Serviço Técnico

G-6.6 Peças Originais G-6.7 Financiamento

52 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-6B Banners
Adicionais
O concessionário deverá escolher a imagem
que melhor identifique a sua região.

O concessionário que quiser produzir


mais banners para sua loja, pode usar os
modelos ao lado.

Medidas das imagens: 60 cm x 90 cm

Estas imagens para banners estão disponíveis


para download no Pathways, dentro do Menu
de Marketing / Identificação Visual, no mesmo
capítulo do MIV. G-6B.1 G-6B.2 G-6B.3

G-6B.4 G-6B.5 G-6B.6 G-6B.7


53 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-6B Banners
Adicionais
O concessionário deverá escolher a imagem
que melhor identifique a sua região.

Medidas das imagens: 60 cm x 90 cm

Estas imagens para banners estão disponíveis


para download no Pathways, dentro do Menu
de Marketing / Identificação Visual, no mesmo
capítulo do MIV.

G-6B.8 G-6B.9 G-6B.10

G-6B.11 G-6B.12 G-6B.13


54 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-7 Imagem
da área de Crédito
Esta imagem deve ser aplicada nas
áreas de crédito.

Medidas da imagem: 30 cm x 45 cm

G-7 Imagem Banco John Deere - Soja

G-7 Imagem Banco John Deere - Trigo G-7 Imagem Banco John Deere - Cana

55 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-8 Imagem Cafeteria


A imagem deve ser aplicada na parede
posterior da Cafeteria.

Medidas da imagem:
167,5 cm x 98 cm - Matrizes e Filiais
85 cm x 50 cm - Express

G-8 Imagem Cafeteria

56 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-9 Imagens do Móvel


“Estilo de Vida”
John Deere Collection
Estas imagens devem ser aplicadas
sobre o mobiliário FX3 “Estilo de Vida” G-9.1 G-9.2
John Deere Collection, do lado de
trás do mesmo.

Medidas das imagens: 116,8 cm x 61 cm

G-9.3 G-9.4

G-9.5 G-9.6

G-9.7 G-9.8

57 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-10.1 Imagens especiais


para gôndolas de produtos
Estas imagens deverão ser aplicadas sobre
as gôndolas de produtos especiais.
Outras descrições requerem consulta prévia.

Medidas das imagens: 117 cm x 12 cm

58 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-10.2 Imagens especiais


para gôndolas de parede
Estas imagens deverão ser aplicadas sobre gôndolas
de parede. Outras descrições requerem consulta prévia.

Medidas das imagens: 98,7 cm x 20,3 cm

Outras sugestões de texto:

Óleos
Lubrificantes
Óleos e Lubrificantes
Peças Originais
Peças Parceiras
Baterias

59 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-10.3 Imagens especiais


para gôndolas de centro
Estas imagens deverão ser aplicadas sobre as gôndolas
centrais. Outras descrições requerem consulta prévia.

Medidas das imagens: 90,1 cm x 20,3 cm

Outras sugestões de texto:

Óleos
Lubrificantes
Óleos e Lubrificantes
Peças Originais
Peças Parceiras
Baterias

60 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-11 Imagens de Serviços


O conteúdo deverá ser previsto
pela John Deere.

Medidas das imagens: 180 cm x 80 cm

G-11.1 Serviço Profissional

G-11.2 Serviço de Atenção ao Cliente

61 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-12 Letreiros
X 30 cm
A altura da caixa de “x” das letras
deve possuir 30 cm.

G-12.1

X 30 cm

G-12.2

62 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

Serviços
G-12 Letreiros e Faixa
X 30 cm 90 cm
A altura da faixa deve ter 90 cm.

Podendo ser pintada ou adesivada


na cor verde PANTONE 364 C.
G-12.1

Peças X 30 cm 90 cm

G-12.2

63 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-13.1 Avisos de horários


Esta imagem deve ser instalada na
porta de entrada.

Medidas das placas:


Elas podem ser feitas no tamanho
28 cm x 13,8 cm ou 60 cm x 35 cm
dependendo do tamanho da sua porta.

A produção deste material deve ser feita


em placa acrílica com as letras adesivadas
em vinil verde e a linha em adesivo preto.

G-13.2 Aviso de Serviço


Esta imagem deve ser instalada na
porta de entrada da oficina.

Medidas das placas:


Elas podem ser feitas no tamanho
28 cm x 13,8 cm ou 60 cm x 35 cm
dependendo do tamanho da sua porta.

A produção deste material deve ser feita


em placa acrílica com as letras adesivadas
em vinil verde e a linha em adesivo preto.

64 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-14 Portas / Placas de Acrílico


As medidas estão expressas em centímetros.

50

Gerente
Gerente 6,1

2,4

1,5

Variável de acordo com a palavra 25


Gerente Geral

Diagrama de instalação Sugestões de nomenclaturas:

As placas de identificação de salas devem ser instaladas nas portas a 1,80 m de altura, em toda a concessão. Ou 5 cm acima das portas Gerente Geral
à partir da guarnição. Porém, as duas formas não podem coexistir na mesma concessionária. Gerente de Serviços
Para portas com frisos e detalhes, favor avaliar junto à arquiteta a melhor opção para aplicação das placas. Gerente de Peças
Gerente de Vendas
Gerente Gerente Geral
Gerente Pós Vendas
5 Caixa
Gerente Gerente Geral
Administração
Contabilidade
Reuniões
Refeitório
Vestuário
180 Copa
Café
Treinamento
Ferramentas
Motor e Transmissões
Peças
Opção 1 Opção 2

65 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-15 Portas / Placas de Acrílico


As medidas estão expressas em centímetros.

50

Gerente
Gerente
Manoel Silva
6,1

2,0
Manoel Silva

1,2
1,5

Gerente Geral
Ronaldo Gonçalves
Variável de acordo com a palavra 25

Diagrama de instalação Sugestões de nomenclaturas:

As placas de identificação de salas devem ser instaladas nas portas a 1,80 m de altura, em toda a concessão. Ou 5 cm acima das portas Gerente Geral
à partir da guarnição. Porém, as duas formas não podem coexistir na mesma concessionária. Gerente de Serviços
Para portas com frisos e detalhes, favor avaliar junto à arquiteta a melhor opção para aplicação das placas. Gerente de Peças
Gerente de Vendas
Gerente Gerente Geral
Gerente Pós Vendas
5 Caixa
Manoel Silva Manoel Silva

Gerente
Manoel Silva
Gerente Geral
Manoel Silva
Administração
Contabilidade
Reuniões
Refeitório
Vestuário
180 Copa
Café
Treinamento
Ferramentas
Motor e Transmissões
Peças
Opção 1 Opção 2

66 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-16 Demarcação piso


Box Oficina
60
Indispensáveis a sinalização de portas,
sinalização dos equipamentos de Prevenção
de Incêndio e demarcação de piso dos Boxes. 8,5

Para a identificação da nomenclatura do


box foi desenvolvido um banner com as
seguintes dimensões: 60 cm x 36 cm,
Box 1 11

8,5
para ser instalado a 2,5 m do piso e fixado
diretamente na parede. 8

Para oficinas que não comportem a placa Modelo de sinalização do Box da Oficina
de Box a esta altura, está permitido uma
altura opcional, contando que a placa tenha Sugerido um intervalo entre os boxes para
boa visibilidade indicativa. passagens de carrinhos de ferramentas

As medidas estão expressas em centímetros. Diagrama de instalação

Box 1

250

Faixas amarelas com 10 cm de largura


para bancadas volantes de ferramentas
67 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

G-17 Placas de
Portas de Sanitários
As medidas estão expressas em centímetros.

Masculino
50

1,2

Masculino
Masculino 6

1,3
1,5

Feminino
6 6 3

Feminino

Sanitários

68 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

Tapetes A
Tapete formado por filamentos de vinil entrelaçados, As medidas estão expressas em centímetros.
com costado sólido antiderrapante também em vinil.
128 128

Matéria prima utilizada *


3M linha Nobre Nomad Concessionário
Características técnicas & Concessionário Concessionário
- Filamentos de vinil entrelaçados, com costado
sólido antiderrapante, também de vinil * * 98 98
- Não propagam chamas e inibem o crescimento de fungos
- Fácil manutenção
- Laváveis

Cores *
- Verde: TCN Verde Nomad - ref.: H0002308015
- Fundo: TCN Cinza Claro Nomad - ref.: H0002307967
- Amarelo: TCN Amarelo Nomad - ref.: H0002307868 Tapete FX-10 A Tapete FX-10 B

Obs 128 188


Não é permitido compartilhar o tapete com outras marcas.

O tamanho do tapete é uma decisão do concessionário.


Fundamental é respeitar as regras de aplicação de
marca e áreas de proteção. 73
98
Quanto à aplicação do nome da concessionária associada
à marca JD, valem apenas as duas primeiras propostas,
assinatura vertical.

Tapete FX-10 A Tapete FX-10 B

(*) Área de proteção

69 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

Tapetes B
Tapete formado por filamentos de vinil entrelaçados, As medidas estão expressas em centímetros.
com costado sólido antiderrapante também em vinil.
128 128

Matéria prima utilizada *


3M linha Nobre Nomad Concessionário
Características técnicas & Concessionário Concessionário
- Filamentos de vinil entrelaçados, com costado
sólido antiderrapante, também de vinil * * 98 98
- Não propagam chamas e inibem o crescimento de fungos
- Fácil manutenção
- Laváveis

Cores *
- Fundo: TCN Cinza Claro Nomad - ref.: H0002307967
- Preto: PANTONE Process Black C
Tapete FX-10 A Tapete FX-10 B

Obs
Não é permitido compartilhar o tapete com outras marcas. 128 188

O tamanho do tapete é uma decisão do concessionário.


Fundamental é respeitar as regras de aplicação de
marca e áreas de proteção.
73

Quanto à aplicação do nome da concessionária associada 98


à marca JD, valem apenas as duas primeiras propostas,
assinatura vertical.

Tapete FX-10 A Tapete FX-10 B

(*) Área de proteção

70 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação Interna

Sinalização de Portas / Adesivos de Vidros


As medidas estão expressas em centímetros.

Caso a porta seja fumê ou espelhada, e não ofereça


riscos de acidente, não é necessário adesivá-la.

100

7,5

2,5

120

71 22/03/2012
04. Mobiliário
72 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

04. Mobiliário O mobiliário e seus acessórios foram especialmente


selecionados para dar destaque aos produtos e setores do
Quando integrados ao ambiente de showroom, tais Móveis de
Escritório não podem modificar a circulação e ocupação dos
concessionário, assim como permitem organizá-los de maneira espaços definidos para o ambiente John Deere Place (caso das
mais eficiente para atender as pessoas. A combinação de lojas com amplos espaços de showroom).
materiais e cores do mobiliário, proporcionam um aspecto
bonito e profissional às instalações do concessionário. As gôndolas de peças baixas (de centro) poderão ser
reaproveitadas do padrão MIV anterior, desde que em boas
Os Concessionários que possuem móveis em bom estado, condições. A diferença se dará na fixação das sinalizações.
novos, não necessitam trocá-los. Sugerimos apenas revestir Enquanto o novo modelo apresenta uma peça específica para
com as lâminas de acabamento indicadas no MIV. colocação, o modelo antigo receberá imãs para aplicação
Os padrões para Mobiliário de Escritório são restritos aos desta mesma identificação.Estes imãs deverão ser solicitados
acabamentos (cores e revestimentos), e são os mesmos pelo concessionário ao fornecedor de sinalizações do
para Matriz/Filial e Express. showroom.
As dimensões, formatos e distribuição/composição dos
mesmos no espaço, será uma decisão da concessão.
Serão considerados como Mobiliário de Escritório os móveis
que não expõem mercadorias, que estejam integrados ou
não ao ambiente de showroom.

73 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Escritórios

FN-1 FN-2 FN-6

Mesa de trabalho com armário aéreo opcional Mesa com tampo de 20 mm em MDF Mesa de trabalho com armário aéreo opcional
acoplado. Em MDF com revestimento e estrutura tubular preta. acoplado. Em MDF com revestimento
melamínico e gavetas com corrediça metálica. melamínico e gavetas com corrediça metálica.

A cor da melamina da mesa e dos escritórios é a mesma.

74 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Escritórios

Cadeiras de escritório Arquivos de aço

Itens adquiridos por Itens adquiridos


fornecedores próprios. por fornecedores próprios.
Respeitando a cor preta. Respeitando a cor preta.

75 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Área de Peças
e Serviços - 01
FX-13A
FX-13D FX-13G

FX-13C

FX-13

Balcão de atendimento
de Peças e Serviços

Conjunto de balcões, FX-13D Módulo de canto


sua composição forma FX-13C Módulo baixo
o atendimento de peças FX-13G Módulo alto aberto
e caixa. FX-13A Módulo alto fechado

FX-13C FX-13D FX-13G FX-13A

76 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Área de Peças
e Serviços - 02
FX-PODSC1

Balcão de atendimento

Opção ao balcão de peças FX-13


para atendimento de peças.

O balcão de peças não pode ser eliminado.


Porém, ele pode ser utilizado para a entrega de
peças. E a mesa, tipo escritório, pode ser usada
para atendimento de peças. Qualquer impossibilidade
desta implantação, consultar DCDEC.
Banquetas pretas para serem utilizadas junto ao
balcão também estão permitidas.

77 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Showrooms

FX-1A e FX-1B FX-2 e FX-2V FX-3

Gôndola metálica de centro FX-2: Módulo de prateleira com estrutura Módulo cabideiro com estrutura
FX-1A com prateleiras, ou metálica, rodízios e painéis de metálica, rodízios e painéis de
FX-1B com gancheiras. fechamento em MDF. fechamento em MDF.
Extremidade para bonés. FX-2V: Gôndola baixa de centro fechada
com vidro e chave.

78 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Showrooms
Pallet

79 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Showrooms

FX-4A e FX-4B FX-5 e FX-6

Gôndola metálica de centro Gôndola metálica de parede, respeitando


(módulo central e ponteiras). padrão e cor. Opção FX-5 com prateleiras
Respeitando o padrão de cor. e FX-6 com gancheiras.
Gôndola FX-4A com prateleiras,
e FX-4B com gancheiras.

80 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Showrooms

FX-9 FX-11 FX-12

Módulo especial com estrutura metálica Painel tipo biombo com estrutura metálica Balcão para café em MDF com revestimento melamínico.
e painéis de fechamento em MDF. revestido com adesivo em impressão digital.
Medidas:
• Quantidade mínima: 2 unidades por loja. 167,5 cm de comprimento para Matrizes e Filiais.
84 cm de comprimento para as Express.

81 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Mobiliário

Showrooms

82 22/03/2012
05. Zoneamento
83 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

05. Zoneamento Procurando tornar mais clara a distribuição interna das As áreas de serviços devem refletir o seu mercado, e por
atividades de VENDAS, PEÇAS e SERVIÇOS, elaboramos isso a presença do coordenador na elaboração do projeto
três exemplos de layout de concessões, com tipologias que é fundamental.
tem se apresentado na rede, com maior freqüência.
  E por último, e não menos importante, solicitamos muita
Zoneamento 1: Pouca fachada e grande profundidade atenção à área de showroom. Espaços com menos de 250m²
Zoneamento 2: Fachada longa e pouca profundidade (exceto Express) tornam-se bastante restritivos para o novo
Zoneamento 3: Prédio em L - podendo ser rebatido caso negócio que pretendemos implantar neste local. Uma coleção
o prédio for espelhado. de móveis para exposição de produtos da linha Collection e de
  peças autorizadas já está disponível para ser implantada com
Em todas as situações, procuramos manter a integração uma nova linguagem e sinalização visual a serem apresentados
entre as três áreas. Através do showroom, todas devem ser na sequência.
acessadas e de preferência visualizadas.
Estas são apenas sugestões, que servem de idéias para a
Os gerentes devem ficar sempre muito próximos aos clientes ambientação da concessão.
e às suas equipes. E estas devem ter ligações físicas entre si.

Ao elaborarem um pequeno projeto para uma loja Express,


devem lembrar-se de planejá-lo para atender Vendas/Peças e
Serviços, caso essa unidade venha a ser uma filial no futuro.
Áreas de expansão projetadas com antecedência representam
uma solução que evitará gastos com reformas desnecessárias,
mais tarde.

84 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Tipologia do prédio
Zoneamento 1:
Pouca fachada,
grande profundidade

Acesso

Acesso
01 01
Referências:

•• 01. Serviços
02. Peças
•• 03. Administração Peças
04. Showroom
•• 05. Administração Serviços
06. Administração Geral
•• 07. Apoio
08. Vendas
05

Acesso
Comunicação direta entre áreas. 05 06

Acesso
02 02

07 03
07

03 08
06

04 04
08

Acesso Principal Acesso Principal

Opção 01 Opção 02

85 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Tipologia do prédio Acesso Opção 01


Zoneamento 2:
Fachada longa,
pouca profundidade 01

Referências:

•• 01. Serviços
02. Peças
07

•• 05 03

Acesso
03. Administração Peças 02
04. Showroom 04
•• 05. Administração Serviços
06. Administração Geral
06

•• 07. Apoio
08. Vendas
Acesso Principal
08

Comunicação direta entre áreas.


Acesso Opção 02

01

03
07
05

Acesso
04 02

06

08 Acesso Principal

86 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Tipologia do prédio
Zoneamento 3:
Prédio em “L”

Acesso
Referências: 02 01

•• 01. Serviços
02. Peças
•• 03. Administração Peças
04. Showroom
•• 05. Administração Serviços
06. Administração Geral
05
Acesso
•• 07. Apoio
08. Vendas
03

07
Comunicação direta entre áreas.

06

04

08
Acesso Principal

Opção 01

87 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Tipologia do prédio
Zoneamento 3:
Prédio em “L”

Acesso
Referências: 02 01

•• 01. Serviços
02. Peças
•• 03. Administração Peças
04. Showroom
•• 05. Administração Serviços
06. Administração Geral Acesso
•• 07. Apoio
08. Vendas

Comunicação direta entre áreas. 05


06

03

04 07

08
Acesso Principal

Opção 02

88 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Exemplos de Zoneamento 1

aplicação da
sinalização interna

G7 G12 G10.2 ou G10.3 G5 G10.2 ou G10.3

G10.2
ou G12
G10.3 G3.3 G9 G3.4
G10.1
G5 G9
G11
G10.2 G4
ou
G7 G10.3 G10.1
G10.1
G10.2
ou
G8
G9 G10.1 G10.3
G5
G3.1 G9 G3.2 G10.2
ou

G10.1 G10.3
G6 G10.2
G2 G1

89 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Exemplos de Zoneamento 2

aplicação da
sinalização interna

G5 G10.2 ou G10.3 G12 G7 G7


G10.2 ou G10.3 G11
G10.2 G10.2
ou G3.3 G3.4 ou
G10.3 G9 G10.3
G10.1 G10.1
G9
G12
G4 G10.2
G10.2
G7 ou ou
G10.3 G10.1 G10.3
G10.1 G10.1
G5 G5

G10.2 G10.2 G10.2 ou G10.3


G9 ou
G7 ou
G10.3 G9 G3.2 G10.3 G8
G10.1 G3.1 G10.1
G7
G10.2 ou G10.3

G6
G7 G2 G1

90 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Zoneamento

Exemplos de Zoneamento 3

aplicação da
sinalização interna

G7 G11 G8 G10.2 ou G10.3 G12

G10.2 G10.2 G10.2


G3.3 G3.4 ou
ou ou G9
G10.3 G10.3 G10.3
G10.1 G10.1 G9 G10.1
G12
G4 G10.2
G10.2 G10.2
ou ou ou
G10.3 G10.3 G10.3
G10.1 G10.1 G10.1
G5 G5
G10.2 G10.2 G10.2
ou ou ou
G10.3 G10.3 G9 G10.3
G10.1 G10.1 G10.1
G3.1 G9 G3.2

G6

G2 G1

91 22/03/2012
06. Identificação de Veículos
92 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

06. Identificação A identificação dos veículos reflete um espírito dinâmico,

de veículos moderno e coerente. Permite um reconhecimento


rápido e preciso.

93 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Gol - G3
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2
Cidade - Estado

12 cm
8 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

Concessionário
PANTONE 109 C

Cidade - Estado Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

Os veículos que têm formas arredondadas,


as faixas seguirão as línhas do veículo.

94 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Gol - G5
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
21 cm
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2 5,25 cm Cidade - Estado

12 cm
8 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

Concessionário
PANTONE 109 C
Cidade - Estado Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

Os veículos que têm formas arredondadas,


as faixas seguirão as línhas do veículo.

95 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Celta
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
21 cm
Trade Gothic Bold N° 2 Concessionário
5,25 cm Cidade - Estado

8 cm 12 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

Concessionário
PANTONE 109 C
Cidade - Estado Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

Os veículos que têm formas arredondadas,


as faixas seguirão as línhas do veículo.

96 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Uno
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2
Cidade - Estado

12 cm
8 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C
Concessionário

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M Cidade - Estado Tel: (99) 9999 - 9999

Os veículos que têm formas arredondadas,


as faixas seguirão as línhas do veículo.

97 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Palio
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2
Cidade - Estado

12 cm
8 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C Concessionário

Cidade - Estado Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

Os veículos que têm formas arredondadas,


as faixas seguirão as línhas do veículo.

98 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Clio
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Trade Gothic Bold N° 2 Concessionário
Cidade - Estado

8 cm 12 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C
Concessionário

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M Cidade - Estado Tel: (99) 9999 - 9999

Os veículos que têm formas arredondadas,


as faixas seguirão as línhas do veículo.

99 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Strada
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2
Cidade - Estado

12 cm
8 cm
4 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 5,2 cm

Tamanho máximo

8 cm

Concessionário 3,6 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C Concessionário

Cidade - Localidad Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

100 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Fiorino
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Trade Gothic Bold N° 2 Concessionário
Cidade - Estado

10,5 cm
5,25 cm

26,25 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C Concessionário

Cidade - Localidad Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M www.concessionario.com.br

101 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Toyota A
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2 Cidade - Estado

10,5 cm
5,25 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C Concessionário

Cidade - Localidad Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M www.concessionario.com.br

102 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos Concessionário

Toyota B
Cidade - Estado

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 10 cm 10 cm

1234567890
Aplicação da nomenclatura
Trade Gothic Bold N° 2 do concessionário em caso
de nome composto
10,5 cm
5,25 cm Xxxxxxxx Máquinas
Cidade - Estado

12 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo 10 cm 10 cm

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C Concessionário

Cidade - Localidad Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M www.concessionario.com.br

103 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Ranger
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2 Cidade - Estado

10,5 cm
5,25 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

Concessionário
PANTONE 109 C
Cidade - Localidad Tel: (99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M


www.concessionario.com.br

104 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
F 250
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2
Cidade - Estado

10,5 cm
5,25 cm

10 cm 10 cm
12 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C
Concessionário

Cidade - Localidad Tel:(99) 9999 - 9999

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M www.concessionario.com .br

105 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Sprinter
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
7 cm
Trade Gothic Bold N° 2 Concessionário
Cidade - Estado
el.:
T (99) 9999 - 9999
.concessionário.com.br
www

10,5 cm
5,25 cm

12 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

Com estes carros (caminhonetes/caminhões),


onde se tem carrocerias de madeira, nem sempre
as carrocerias estão no mesmo nível que a cabine.
E em casos de caminhões pranchas, tampouco é
possível identificar na mesma línha.

106 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Sprinter Furgão
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Trade Gothic Bold N° 2 Cidade - Estado

10,5 cm
5,25 cm

26,25 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C
Concessionário
PANTONE 109 C

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

107 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Ducato
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Concessionário
Cidade - Estado
Trade Gothic Bold N° 2

10,5 cm
5,25 cm

26,25 cm

Concessionário 6,3 cm

Tamanho máximo

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C
Concessionário
PANTONE 109 C
Cidade - Estado Tel:(99) 9999 - 9999

www.concessionario.com .br

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

108 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Scania A
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
47,25 cm
Trade Gothic Bold N° 2
Concessionário
Cidade- Estado
Tel.:(99) 9999 - 9999

31,5 cm
www.concessionario.com .br

15,75 cm

94,5 cm

Porta:

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

109 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Identificação de Veículos
Scania B
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
47,25 cm
Trade Gothic Bold N° 2
Concessionário
Cidade- Estado
Tel.:(99) 9999 - 9999
www.concessionario.com .br

31,5 cm
15,75 cm

94,5 cm

Porta:

9 cm

Concessionário 5,25 cm

Tamanho mínimo

PANTONE 364 C

PANTONE 109 C

Adesivo: Scothcal 33650 / 3M

110 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Dimensões Modelos dos veículos h logo lateral h logo traseira

Logomarcas Gol G3   12 cm 8 cm


Adesivos Veículos
Gol G5    12 cm 8 cm

Celta 12 cm 8 cm

Uno 12 cm 8 cm

Palio 12 cm 8 cm

Clio 12 cm 8 cm

Strada 12 cm 8 cm

Fiorino 26,25 cm 9 cm

Toyota A 12 cm 9 cm

Toyota B 12 cm 9 cm

Ranger 12 cm 9 cm

F 250 12 cm 9 cm

Sprinter 12 cm 0 cm

Sprinter Furgão 26,25 cm 9 cm

Ducato 26,25 cm 9 cm

Scania A 94,5 cm / 9 cm 0 cm

Scania B 94,5 cm / 9 cm 0 cm

111 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Implementos 20

As medidas estão expressas em centímetros. A A

A
Concessionário B Concessionário
6,5 & Concessionário
Endereço - Cidade - Estado
Tel.: (99) 9999-9999 Endereço - Cidade - Estado - Tel.: (99) 9999-9999

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br
B
concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 Adesivo resinado.
Os dados que vão abaixo da assinatura são opcionais.
Trade Gothic Bold N° 2
40
Cores
- Verde: PANTONE 364 C A A
- Amarelo: PANTONE 109 C
A

Concessionário B

Tratores: 20 cm x 6,5 cm
Colheitadeiras: 40 cm x 13 cm 13

Endereço - Cidade - Estado


Tel.: (99) 9999-9999
concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br
B

Concessionário
& Concessionário
Endereço - Cidade - Estado - Tel.: (99) 9999-9999
concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br

Adesivo com ou sem resina.


Os dados que vão abaixo da assinatura são opcionais.

112 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Implementos

Concessionário Concessionário
& Concessionário
Endereço - Cidade - Estado
Tel.: (99) 9999-9999 Endereço - Cidade - Estado - Tel.: (99) 9999-9999
concessionario@concessionario.com.br concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br www.concessionario.com.br

Concessionário
Endereço - Cidade - Estado
Tel.: (99) 9999-9999
concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br

Concessionário
& Concessionário
Endereço - Cidade - Estado - Tel.: (99) 9999-9999
concessionario@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br

113 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Identificação de Veículos

Observações As medidas das faixas de identificação, assim como as letras


do nome do concessionário, cidade e telefone, deverão ser
ajustados ao modelo do veículo que se está implementando
a identificação.

Qualquer dúvida, procurar o Departamento de Comunicação


da John Deere Brasil.

114 22/03/2012
07. Papelaria
115 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

07. Papelaria A papelaria dos concessionários John Deere foi


desenvolvida para permitir que a Rede de Concessionários
possa expressar-se de forma coerente, complementando
a imagem da companhia.

Vale lembrar que é permitido para os concessionários que


possuem mais de uma loja, incluir mais de um endereço em
papéis de carta e envelopes.

116 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Correspondência - 01 30 6,4 13

As medidas estão expressas em milímetros. 13

Papel A4
210 mm x 297 mm
Concessionário 9,6
Endereço 6,4
Arial Regular, 6,4
8 pontos 14
espaçamento 10 19 de Março de 2010

Nome e sobrenome (destinatário)


Empresa e cargo
Concessionário Endereço
CEP, Cidade e Estado
Arial Negrito (Bold)
17 pontos Estimado Senhor (nome do destinatário):

Quando for redigir uma correspondência, utilize esta página como guia. Esta correspondência é um exemplo do formato
Cores padrão que deve ter um cabeçalho. A estrutura limpa e organizada com formato justificado deixam suas comunicações
com um alto padrão profissional. Utilize a fonte Arial sempre que possível.
- Verde: PANTONE 364 C
Marque a margem esquerda a 30 mm e a margem direita a 25 mm. Alinhe a data a esquerda, abaixo dos dados do
- Amarelo: PANTONE 109 C Concessionário, ficando a 94 mm da parte superior da página. Logo, deixe uma linha em branco e digite o nome do

- Preto: PANTONE Process Black C destinatário, cargo, endereço e cidade, alinhados a esquerda com a data. Deixe duas linhas em branco abaixo dos
dados do destinatário e digite a saudação inicial. Após, deixe uma linha em branco entre esta saudação e o começo do
texto principal da correspondência.

Não utilize tabulação no começo dos parágrafos e sempre deixe uma linha em branco entre os parágrafos. Quando o
texto for muito extenso, nas próximas páginas o texto deverá começar na margem superior da folha. Uma vez que sua
Para os concessionários que possuem correspondência esteja completa, deixe linhas em branco entre a última linha do texto principal e a saudação final. Deixe
em seguida quatro ou cinco linhas em branco e digite o nome do emissor da correspondência, deixando espaço

mais de uma loja, é possível incluir suficiente para a assinatura do mesmo.

os endereços na papelaria, para que


Atenciosamente,
não seja necessário fazer um modelo
para cada loja.

Nome do emissor

Av. Brasil, 999


Bairro Centro - CEP: 99.999-999
Porto Alegre / RS
Tel.: (99) 9999-9999 / Fax: (99) 9999-9999
E-mail: vendas@concessionario.com.br www.concessionario.com.br

20,5

117 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Correspondência - 01

Concessionário

19 de Março de 2010

Nome e sobrenome (destinatário)


Empresa e cargo
Endereço
CEP, Cidade e Estado

Estimado Senhor (nome do destinatário):

Quando for redigir uma correspondência, utilize esta página como guia. Esta correspondência é um exemplo do formato
padrão que deve ter um cabeçalho. A estrutura limpa e organizada com formato justificado deixam suas comunicações
com um alto padrão profissional. Utilize a fonte Arial sempre que possível.

Marque a margem esquerda a 30 mm e a margem direita a 25 mm. Alinhe a data a esquerda, abaixo dos dados do
Concessionário, ficando a 94 mm da parte superior da página. Logo, deixe uma linha em branco e digite o nome do
destinatário, cargo, endereço e cidade, alinhados a esquerda com a data. Deixe duas linhas em branco abaixo dos
dados do destinatário e digite a saudação inicial. Após, deixe uma linha em branco entre esta saudação e o começo do
texto principal da correspondência.

Não utilize tabulação no começo dos parágrafos e sempre deixe uma linha em branco entre os parágrafos. Quando o
texto for muito extenso, nas próximas páginas o texto deverá começar na margem superior da folha. Uma vez que sua
correspondência esteja completa, deixe linhas em branco entre a última linha do texto principal e a saudação final. Deixe
em seguida quatro ou cinco linhas em branco e digite o nome do emissor da correspondência, deixando espaço
suficiente para a assinatura do mesmo.

Atenciosamente,

Nome do emissor

Av. Brasil, 999


Bairro Centro - CEP: 99.999-999
Porto Alegre / RS
Tel.: (99) 9999-9999 / Fax: (99) 9999-9999
E-mail: vendas@concessionario.com.br www.concessionario.com.br

118 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Correspondência - 02 30 6,4 13

As medidas estão expressas em milímetros. 13

Papel A4
210 mm x 297 mm
Concessionário 9,6
Endereço 6,4
Arial Regular, 6,4
8 pontos 14
espaçamento 10 19 de Março de 2010

Nome e sobrenome (destinatário)


Empresa e cargo
Concessionário Endereço
CEP, Cidade e Estado
Arial Negrito (Bold)
17 pontos Estimado Senhor (nome do destinatário):

Quando for redigir uma correspondência, utilize esta página como guia. Esta correspondência é um exemplo do formato
Cores padrão que deve ter um cabeçalho. A estrutura limpa e organizada com formato justificado deixam suas comunicações
com um alto padrão profissional. Utilize a fonte Arial sempre que possível.
- Verde: PANTONE 364 C
Marque a margem esquerda a 30 mm e a margem direita a 25 mm. Alinhe a data a esquerda, abaixo dos dados do
- Amarelo: PANTONE 109 C Concessionário, ficando a 94 mm da parte superior da página. Logo, deixe uma linha em branco e digite o nome do

- Preto: PANTONE Process Black C destinatário, cargo, endereço e cidade, alinhados a esquerda com a data. Deixe duas linhas em branco abaixo dos
dados do destinatário e digite a saudação inicial. Após, deixe uma linha em branco entre esta saudação e o começo do
texto principal da correspondência.

Não utilize tabulação no começo dos parágrafos e sempre deixe uma linha em branco entre os parágrafos. Quando o
texto for muito extenso, nas próximas páginas o texto deverá começar na margem superior da folha. Uma vez que sua
Para os concessionários que possuem correspondência esteja completa, deixe linhas em branco entre a última linha do texto principal e a saudação final. Deixe
em seguida quatro ou cinco linhas em branco e digite o nome do emissor da correspondência, deixando espaço

mais de uma loja, é possível incluir suficiente para a assinatura do mesmo.

os endereços na papelaria, para que


Atenciosamente,
não seja necessário fazer um modelo
para cada loja.

Nome do emissor

Av. Presidente Vargas, 3333 Av. Goiás, 4150


Vila Maria - CEP: 75.905-902 Setor Industrial - CEP: 75.801-701
Rio Verde / GO Jatai / GO
Tel.: (64) 3411-1722 / Fax: (64) 3611-1733 Tel.: (64) 3632-8100 / Fax: (64) 3632-8166
E-mail: vendas@concessionario.com.br E-mail: vendas@concessionario.com.br www.concessionario.com.br

20,5

119 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Correspondência - 02

Concessionário

19 de Março de 2010

Nome e sobrenome (destinatário)


Empresa e cargo
Endereço
CEP, Cidade e Estado

Estimado Senhor (nome do destinatário):

Quando for redigir uma correspondência, utilize esta página como guia. Esta correspondência é um exemplo do formato
padrão que deve ter um cabeçalho. A estrutura limpa e organizada com formato justificado deixam suas comunicações
com um alto padrão profissional. Utilize a fonte Arial sempre que possível.

Marque a margem esquerda a 30 mm e a margem direita a 25 mm. Alinhe a data a esquerda, abaixo dos dados do
Concessionário, ficando a 94 mm da parte superior da página. Logo, deixe uma linha em branco e digite o nome do
destinatário, cargo, endereço e cidade, alinhados a esquerda com a data. Deixe duas linhas em branco abaixo dos
dados do destinatário e digite a saudação inicial. Após, deixe uma linha em branco entre esta saudação e o começo do
texto principal da correspondência.

Não utilize tabulação no começo dos parágrafos e sempre deixe uma linha em branco entre os parágrafos. Quando o
texto for muito extenso, nas próximas páginas o texto deverá começar na margem superior da folha. Uma vez que sua
correspondência esteja completa, deixe linhas em branco entre a última linha do texto principal e a saudação final. Deixe
em seguida quatro ou cinco linhas em branco e digite o nome do emissor da correspondência, deixando espaço
suficiente para a assinatura do mesmo.

Atenciosamente,

Nome do emissor

Av. Presidente Vargas, 3333 Av. Goiás, 4150


Vila Maria - CEP: 75.905-902 Setor Industrial - CEP: 75.801-701
Rio Verde / GO Jatai / GO
Tel.: (64) 3411-1722 / Fax: (64) 3611-1733 Tel.: (64) 3632-8100 / Fax: (64) 3632-8166
E-mail: vendas@concessionario.com.br E-mail: vendas@concessionario.com.br www.concessionario.com.br

120 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Cartão de Visita
e Envelopes
18 6,4 12 6 4,5 6
As medidas estão expressas em milímetros.
14 6
6 Concessionário
4
Cartão de Visita 4
89 mm x 51 mm 6,5 João da Silva Av. Brasil, 999 - Bairro Centro
Nome e sobrenome (destinatário) Vendas CEP: 99.999-999 - Porto Alegre/RS
Empresa e cargo Tel.: (99) 9999-9999
E-mail: vendas@concessionario.com.br
Endereço
Endereço CEP, Cidade e Estado
www.concessionario.com.br

Arial Regular, 6
6,5 pontos
6,4
espaçamento 9 6,4
Concessionário 9,6
Nome e Concessionário Av. Brasil, 999 - Bairro Centro - CEP: 99.999-999
Porto Alegre/RS - Tel.: (99) 9999-9999 / Fax: (99) 9999-9999
Arial Negrito (Bold), E-mail: vendas@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br

Concessionário: 11 pontos 13
Nome: 7,5 pontos
espaçamento 9

Envelope
224 mm x 110 mm
18 12
Concessionário
Arial Negrito (Bold),
17 pontos
43,6
Endereço
Arial Regular,
8 pontos
espaçamento 10

Cores
- Verde: PANTONE 364 C
- Amarelo: PANTONE 109 C
- Preto: PANTONE Process Black C

Os envelopes podem ser feitos do tamanho que


desejarem, bastando seguir os alinhamentos e
espaçamentos correspondentes. Também é
possível inserir mais de um endereço por envelope,
tal qual acontece no papel de carta.

121 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Cartão de Visita
e Envelopes

Concessionário

Av. Brasil, 999 - Bairro Centro


Nome e sobrenome (destinatário) CEP: 99.999-999 - Porto Alegre/RS
Empresa e cargo Tel.: (99) 9999-9999
E-mail: vendas@concessionario.com.br
Endereço
www.concessionario.com.br
CEP, Cidade e Estado

Concessionário
Av. Brasil, 999 - Bairro Centro - CEP: 99.999-999
Porto Alegre/RS - Tel.: (99) 9999-9999 / Fax: (99) 9999-9999
E-mail: vendas@concessionario.com.br
www.concessionario.com.br

122 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Papelaria

Crachás

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Trade Gothic Bold N° 2
Concessionário Identidade Funcional

Adriano R. de Oliveira
CPF: 123.456.789-00 RG: 1234567890
Opcional
Data de Admissão:

Adriano 00/00/00
Matrícula: 009

Técnico Identidade Visual Grupo Sanguíneo: XXXXXXXX


PANTONE 364 C

PANTONE 109 C

PANTONE 427 C

PANTONE Process Black C

Frente Verso

123 22/03/2012
08. Uniformes
124 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Uniformes

08. Uniformes O concessionário apresenta uma imagem de profissionalismo


resultante das roupas dos funcionários.

Os funcionários apresentam boa aparência devido a higiêne


pessoal e apresentação dos seus uniformes (limpos, bem
passados, sem manchas, sem desbotamentos ou rasgados).

Todos os funcionários do Concessionário devem utilizar o


uniforme oficial John Deere, de acordo com as suas funções.

125 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Uniformes

Uniformes para
área administrativa
x x x x

A aplicação do logo da John Deere


e o nome do concessionário devem ser
Concessionário

Concessionário

Concessionário
bordados no uniforme. Recomendamos
a utilização do logo John Deere na
versão em uma cor (verde ou preto)
e na versão “linha” para um melhor
acabamento do bordado.

Modelos:
- Masculino - camisa social e camisa polo.
- Feminino - camisete.

Opções de cores:
- Verde (padrão John Deere)
- Verde claro
- Amarelo claro
- Branco
- Ocre
- Caqui
- Camurça
- E todos os tons ligados à terra

8 cm

Concessionário 0,75 cm

Trade Gothic Bold N° 2

126 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Uniformes

Uniformes para
área de serviços
x x x x Concessionário
A aplicação do logo da John Deere e o nome x
x
do concessionário devem ser estampados x
Concessionário x
no uniforme. Recomendamos a utilização x
x
do logo John Deere na versão em uma cor 1/2 x
x
para aplicação em tecidos escuros.

Modelos:
- Macacão
- Jaleco / Calça*
* (Opcional)

Opções de cores:
- Verde John Deere até o verde musgo
- Marrom
- Grafite (cinza escuro)

13,2 cm
7 cm

6,4 cm
8 cm

0,75 cm 1,6 cm

Concessionário 0,75 cm
Concessionário 1,6 cm

Trade Gothic Bold N° 2 Trade Gothic Bold N° 2

127 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Uniformes

Uniformes para
área de serviços
x x x x
Concessionário
x
A aplicação do logo da John Deere x
1/3 x
1/2 x
Concessionário
e o nome do concessionário devem ser x
x
bordados no uniforme. Recomendamos x
1/2 x
a utilização do logo John Deere na x

versão em uma cor (verde ou preto)


e na versão “linha” para um melhor
acabamento do bordado.

Modelos:
- Camiseta Polo em M/Malha PV Elizabeth

Opções de cores:
- Cinza prata
- Cinza chumbo

13,2 cm

6,4 cm

8 cm
5,7 cm

0,75 cm

1,6 cm

Concessionário 0,75 cm
Concessionário 1,6 cm

Trade Gothic Bold N° 2 Trade Gothic Bold N° 2

128 22/03/2012
John Deere Nossa Linguagem Visual Uniformes

Uniformes para
área de serviços
A aplicação do logo da John Deere x x x x
Concessionário
Concessionário

e o nome do concessionário devem ser x


x
1/3 x

bordados no uniforme. Recomendamos Concessionário


1/2 x
x
x
a utilização do logo John Deere na x
1/2 x
x
versão em uma cor (verde ou preto)
e na versão “linha” para um melhor
acabamento do bordado.

Modelos:
- Jaleco em Brim Santista Tapé Mais (Leve)
c/ bolso superior e 2 bolsos inferiores
- Calça em Brim Santista Solasol
c/ bolsos nas laterais do tipo Bag
com cordão e elástico na cintura

13,2 cm

6,4 cm

8 cm
5,7 cm

0,75 cm

1,6 cm

Concessionário 0,75 cm
Concessionário 1,6 cm

Trade Gothic Bold N° 2 Trade Gothic Bold N° 2

129 22/03/2012
www.JohnDeere.com.br

130 22/03/2012

Você também pode gostar