BIBLIOGRAFIA BÁSICA

UNIDADE 1 – LÍNGUA E PRÁTICAS (CONTRA-) COLONIAIS DE

DOMINAÇÃO

TEXTO 1
MINER, Horace. “O ritual do corpo entre os Nacirema”. Tradução de Selma Erlich.
“Body ritual among the Naricema”. In: American Anthropologist, Arlington, v. 58 (3),
p. 503-507, 1956.

TEXTO 2
KRENAK, Ailton. “Ideias para adiar o fim do mundo”. In: Ideias para adiar o fim do
mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. pp. 6-16.

TEXTO 3
BRASIL. A carta de Pero Vaz de Caminha [1500]. Ministério da Cultura. Fundação
Biblioteca Nacional. Departamento Nacional do Livro. Disponível em:
http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf

TEXTO 4
BAUDOT, Georges; TODOROV, Tzvetan (orgs.). Relatos astecas da conquista. São
Paulo: Editora UNESP, 2019.

TEXTO 5
ANZALDUA, Gloria. “Como domar uma língua selvagem”. Cadernos de Letras da
UFF – Dossiê: Difusão da Língua Portuguesa, Niterói, v. 39, n. 1, p.297-309, jan. 2009.
Tradução de Joana Plaza Pinto e Karla Cristina dos Santos. Revisão técnica de Viviane
Veras. Traduzido de ANZALDUA, Gloria. Borderlands/La Frontera. The new
mestiza. San Francisco: Aunt Lute books, 1987.

TEXTO 6
hooks, bell. “A língua: ensinar novos mundos, novas palavras”. In: Ensinando a
transgredir: a educação como prática da liberdade. Tradução de Marcelo Brandão
Cipolla. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.

TEXTO 7
BAGNO, Marcos. “I. A mitologia do preconceito linguístico”. In: Preconceito
linguístico: o que é, como se faz. São Paulo: Edições Loyola, 1999. pp. 1-67.

TEXTO 8
NASCIMENTO, Gabriel. Racismo linguístico: os subterrâneos da linguagem e do
racismo. Belo Horizonte: Editora Letramento, 2020. pp. 11-55.
UNIDADE 2 – LÍNGUA, COLONIALISMO E A FORMAÇÃO DOS ESTADOS
NACIONAIS

TEXTO 9
GONÇALVES, Ana Maria. Um defeito de cor. São Paulo: Editora Record, 2006. pp. 1-
73.

TEXTO 9A
MOYSES, Sarita. “Literatura e história. Imagens de leitura e de leitores no Brasil no
século XIX”. Trabalho apresentado na XVII Reunião Anual da ANPED, Caxambu,
outubro de 1995. In: Revista Brasileira de Educação. Set/Out/Nov/Dez. Nº 0. 1995.
pp. 53-62.

TEXTO 10
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. Tradução de
Beatriz Perrone-Moisés. São Paulo: Martins Fontes, 1999. pp. 3-48.

TEXTO 11
HALL, Stuart. O Ocidente e o resto: discurso e poder. In: Projeto História: Revista do
Programa de Estudos Pós-Graduados de História, v. 56, 2016 [1996].

TEXTO 12
CÉSAIRE, A. Discurso sobre o colonialismo. Trad. Anísio G. Homem. Florianópolis:
Letras contemporâneas, 2010 [1950].

TEXTO 13
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano.
Tradução de Jess Oliveira. Editora Cobogó, 2020. pp. 1-46.

TEXTO 14
MARIANI, Bethania. Políticas de colonização linguística. Letras, n. 27, p. 73-82, 2003.

UNIDADE 3 – LÍNGUA, PODER E RESISTÊNCIA

TEXTO 15
NASCIMENTO, Beatriz. “O conceito de quilombo e a resistência cultural negra”. In:
_____. NASCIMENTO, Maria Beatriz. Uma história feita por mãos negras: relações
raciais, quilombos e movimentos. São Paulo: Zahar, 2021.

TEXTO 16
GONZALEZ, Lélia. “Racismo e sexismo na cultura brasileira”. In: _____. Por um
feminismo afro-latino-americano. São Paulo: Editora Schwarcz/Companhia das
Letras, 2020.

TEXTO 17
HAN, Byung-Chul. O que é o poder? Tradução de Gabriel Salvi Philipson. Petrópolis,
Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2019. pp.27-47.
TEXTO 28
SODRÉ, Muniz. Por um conceito de minoria. In: PAIVA, Raquel; BARBALHO,
Alexandre (orgs.). Comunicação e cultura das minorias. São Paulo: Paulus, v. 2005,
2005.

TEXTO 19
BRAH, Avtar. Diferença, diversidade, diferenciação. cadernos pagu, p. 329-376, 2006.

TEXTO 20
LOURO, Guacira Lopes. Gênero, sexualidade e educação. Petrópolis: vozes, 1997.
pp. 1-40.
TEXTO 20A
Oyěwùmí, Oyèrónké. "Conceituando o gênero: os fundamentos eurocêntricos dos
conceitos feministas e o desafio das epistemologias africanas". CODESRIA Gender
Series 1 (2004): 1-8.

TEXTO 21
BAGAGLI, Beatriz Pagliarini. Cisgênero nos discursos feministas: uma palavra “tão
defendida; tão atacada; tão pouco entendida”. Campinas: UNICAMP/IEL/Setor de
Publicações, 2018.

TEXTO 22
DUMARESQ, Leila. Ensaio (travesti) sobre a escuta (cisgênera). Revista Periódicus, 1
(5), 121–131. 2016