A R I A N A M O Y A B

NIC 37
N O R M A S I N T E R N A C I O N A L E S D E
C O N T A B I L I D A D
OBJETIVO
Asegurar que se utilicen las bases adecuadas
para el reconocimiento y medición de las
provisiones, activos y pasivos de carácter
contingente.

Asegurar la revelación de la información

complementaria suficiente, en notas a los
estados, que permita a los usuarios comprender
la naturaleza, calendario de vencimiento e
importes, de las partidas anteriores.
 ALCANCE
E S T A N O R M A D E B E S E R
A P L I C A D A P O R T O D A S L A S
E N T I D A D E S , A L P R O C E D E R A
C O N T A B I L I Z A R S U S
P R O V I S I O N E S E I N F O R M A R
T A M P O C O S E A P L I C A E S T A N O R M A
A L O S I N S T R U M E N T O S
F I N A N C I E RO S S E G Ú N N I I F 9 :
I N S T R U M E N T O S F I N A N C I E R O S .

S O B R E A C T I V O S Y P A S I V O S C U A N D O O T R A N O R M A S E O C U P E
D E C A R Á C T E R C O N T I N G E N T E , D E U N T I P O E S P E C I F I C O D E
E X C E P T O : P R O V I S I Ó N , P A S I V O C O N T I N G E N T E

O A C T I V O C O N T I N G E N T E , S E
L O S Q U E S E D E R I V E N D E A P L I C A R A E S A N O R M A E N L U G A R
C O N T R A T O S P E N D I E N T E S D E L A P R E S E N T E .
D E E J E C U C I Ó N .

A Q U E L L O S D E L O S Q U E S E
O C U P E A L G U N A O T R A
N O R M A I N T E R N A C I O N A L D E
I N F O R M A C I Ó N F I N A N C I E R A .

 DEFINICIONES
P R O V I S I Ó N E S U N P A S I V O E N E L Q U E E X I S T E
I N C E R T I D U M B R E A C E R C A D E S U
C U A N T Í A O V E N C I M I E N T O .

O B L I G A C I Ó N P R E S E N T E D E L A E M P R E S A ,
S U R G I D A A R A Í Z D E S U C E S O S P A S A D O S , A
V E N C I M I E N T O D E L A C U A L , Y P A R A
P A S I V O C A N C E L A R L A , L A E M P R E S A E S P E R A
D E S P R E N D E R S E D E R E C U R S O S Q U E
I N C O R P O R A N B E N E F I C I O S E C O N Ó M I C O S .

P O S I B L E O B L I G A C I Ó N C U Y A E X I S T E N C I A
H A D E S E R C O N F I R M A D A S Ó L O P O R L A
O C U R R E N C I A D E E V E N T O S F U T U R O S
P A S I V O C O N T I N G E N T E I N C I E R T O S , Q U E N O E S T Á N B A J O E L
C O N T R O L D E L A E M P R E S A . O B L I G A C I Ó N
P R E S E N T E Q U E N O S E H A R E G I S T R A D O
C O N T A B L E M E N T E P O R Q U E E S P O S I B L E
Q U E L A E M P R E S A N O T E N G A Q U E
C A N C E L A R L A , O P O R Q U E T E N I E N D O Q U E
C A N C E L A R L A N O E S P O S I B L E
D E T E R M I N A R S U M O N T O , C O N
F I A B I L I D A D .
ACTIVO CONTINGENTE
S U R G E A R A Í Z D E S U C E S O S P A S A D O S ,
C U Y A E X I S T E N C I A H A D E S E R
C O N F I R M A D A S Ó L O P O R L A O C U R R E N C I A
O N O O C U R R E N C I A , D E U N O O M Á S
E V E N T O S F U T U R O S I N C I E R T O S , Q U E N O
E S T Á N E N T E R A M E N T E B A J O E L C O N T R O L
D E L A E M P R E S A .
 OTRAS
DEFINICIONES
S U C E S O Q U E D A O B L I G A C I Ó N
O R I G E N A L A L E G A L :
O B L I G A C I Ó N : SE DERIVA DE UN
CONTRATO, LA
LEGISLACIÓN U OTRA
TODO AQUEL SUCESO DEL CAUSA DE TIPO LEGAL.
QUE NACE UNA
OBLIGACIÓN DE PAGO, DE O B L I G A C I Ó N
TIPO LEGAL O IMPLÍCITA
PARA LA ENTIDAD, DE I M P L Í C I T A :
FORMA QUE A LA ENTIDAD
SE DERIVA DE LAS
NO LE QUEDA OTRA ACTUACIONES PROPIAS
ALTERNATIVA MÁS DE LA ENTIDAD QUE
REALISTA QUE SATISFACER GENEREN
EL IMPORTE CUMPLIMIENTOS DE
COMPROMISOS Y
CORRESPONDIENTE. RESPONSABILIDADES.
 OTRAS DEFINICIONES
R E E S T R U C T U R A C I Ó N :
P R O G R A M A D E
A C T U A C I Ó N , P L A N I F I C A D O
Y C O N T R O L A D O P O R L A
A L T A G E R E N C I A , C U Y O
E F E C T O E S U N C A M B I O
S I G N I F I C A T I V O E N E L
A L C A N C E D E L A
A C T I V I D A D L L E V A D A A
C A B O P O R L A E N T I D A D O
L A M A N E R A E N Q U E T A L
A C T I V I D A D S E L L E V A A
C A B O .
C O N T R A T O D E C A R Á C T E R
O N E R O S O : E S T O D O
A Q U E L C O N T R A T O E N E L
C U A L L O S C O S T O S
I N E V I T A B L E S D E
C U M P L I R C O N L A S
O B L I G A C I O N E S Q U E
C O N L L E V A , E X C E D E N A
L O S B E N E F I C I O S
E C O N Ó M I C O S Q U E S E
E S P E R A N R E C I B I R D E L
M I S M O .

 PROVISIONES: COMPARACIÓN
CON OTROS PASIVOS

Provisiones Otros pasivos distintos de las

S O N O B J E T O D E provisiones:
E S T I M A C I Ó N .

*Tienen un acuerdo formal
(acreedores comerciales)
E X I S T E U N A
*Nacen por la recepción de bienes o servicios, externos
I N C E R T I D U M B R E A C E R C A
D E S U V E N C I M I E N T O O

de obra) que no han sido
(proveedores) o internos (mano
D E L A C U A N T Í A D E L O S pagados
D E S E M B O L S O S F U T U R O S
y vencimiento es menor
*La incertidumbre por estimación
D E S U C A N C E L A C I Ó N . que las provisiones.
 E N G E N E R A L T O D A P R O V I S I Ó N E S D E
C A R Á C T E R C O N T I N G E N T E , P O R Q U E E X I S T E
I N C E R T I D U M B R E S O B R E S U V E N C I M I E N T O O
I M P O R T E C O R R E S P O N D I E N T E .

S I N E M B A R G O :
* E N E S T A N O R M A , E L T É R M I N O “ C O N T I N G E N T E ” S E
U T I L I Z A P A R A D E S I G N A R A C T I V O S Y P A S I V O S Q U E N O
H A N S I D O R E C O N O C I D O S E N L O S E S T A D O S
F I N A N C I E R O S , P O R Q U E S U E X I S T E N C I A Q U E D A R Á
C O N F I R M A D A S O L A M E N T E P O R L A O C U R R E N C I A O N O ,
D E U N O O M Á S S U C E S O S F U T U R O S I N C I E R T O S Q U E N O
E S T Á N B A J O E L C O N T R O L D E L A E N T I D A D .
* L A D E N O M I N A C I Ó N D E “ P A S I V O C O N T I N G E N T E ” S E
U T I L I Z A P A R A D E S I G N A R L O S P A S I V O S Q U E N O C U M P L E N
L O S C R I T E R I O S N E C E S A R I O S P A R A S U R E C O N O C I M I E N T O .

 PROVISIONES:
RECONOCIMIENTO
Debe reconocerse una provisión cuando se cumplen las siguientes tres condiciones:

La entidad tiene una Es probable que la Puede hacerse

obligación presente entidad tenga que una estimación
(legal o implícita) como desprenderse de fiable del importe
resultado de un suceso recursos, que de la obligación.
incorporen beneficios

pasado.
económicos para

cancelar la
obligación.
 OBLIGACIÓN PRESENTE
P O D R Í A N O Q U E D A R C L A R O S I E X I S T E O N O , U N A O B L I G A C I Ó N E N E L
M O M E N T O P R E S E N T E . E N E S T E C A S O S E D E B E C O N S I D E R A R T O D A L A
E V I D E N C I A D I S P O N I B L E Y :

se reconoce una provisión, si la probabilidad de la existencia de la obligación presente es mayor que la

probabilidad de no existencia; y
se informa en notas como pasivo contingente, si la probabilidad de que exista la obligación presente sea
menor que la probabilidad de que no exista la obligación.
 SUCESO PASADO

Para que un suceso pasado

origine una obligación, es
necesario que la entidad no
-el pago es exigido por ley;
tenga otra alternativa
o bien
más realista que atender -es una obligación implícita,
el pago. Esto sucede si: cuando el suceso haya

creado expectativa válida
ante aquéllos terceros con

los que debe cumplir sus
compromisos o
responsabilidades.