1

ndice
Introduo........................................................03 Segurana e cautela ..............................................03 Nome e funo de cada parte...................................04 Mtodo de operao..............................................06 Uso direcionado ....................................................08 Manuteno....................................................10 Especificao do Produto........................................10 Detalhes dos acessrios.........................................11 Antes de usar o equipamento, leia o manual cuidadosamente e guarde-o para futuras consultas.

Introduo
O Higienizador de Frutas e Vegetais TIENS uma combinao de conhecimento terico de microbiologia, eletrnica e engenharia de produo, cuja unio contribuiu para o sucesso das aplicaes da funo do Oznio na vida moderna, resolvendo eficazmente o problema da m qualidade do ar, das bactrias no ambiente da residncia e do escritrio. Com a funo de limpeza podemos fazer o uso do Higienizador para eliminar odores incomuns, melhorando assim nossa sade, sendo uma ferramenta essencial para dar uma boa condio de vida para as famlias modernas e para o nosso trabalho.

Segurana e Cautela
No tente reparar o aparelho sozinho. No utilize o equipamento quando estiver relampejando, a fim de evitar um choque. Antes de higienizar o equipamento, retire o aparelho da tomada. No limpe o equipamento com produtos de limpeza ou combustveis lquidos. O equipamento deve ser mantido longe de fonte de calor e radiao. Retire o equipamento da tomada quando no for usado por muito tempo. Quando retirar o plugue da tomada, por favor, segure a parte do plugue antes de puxar o cabo de energia e no toque o plugue de energia com as mos molhadas. Se danificado, o cabo flexvel de energia deve ser substitudo por um profissional para evitar situao de perigo.

Nome e Funo de Cada Parte

1 Sada de Oznio 2 Visor de tempo 3 Luz de indicao de Funcionamento 4 Luz de indicao de Energia 5 Boto interruptor de Energia 6 Boto liga/desliga (ON/OFF) 7 8 Boto de ajuste de tempo

 Nome e Funo de Cada Parte

Visor de tempo: Na Tela de Cristal Lquido pode-se observar o tempo de funcionamento do aparelho, que varia de 0 a 40 minutos. Luz indicadora de Energia: A luz indicativa de energia permanece vermelha quando o aparelho estiver ligado. Luz indicadora de operao: A Luz indicadora de funcionamento dever ficar verde quando o equipamento colocado em funcionamento. Boto de ajuste de tempo aumentando ou diminuindo: Estes botes podem aumentar ou diminuir o tempo de funcionamento do aparelho conforme desejado. possvel programar o aparelho para funcionar de 0 a 40 minutos em cada higienizao. Sada de Oznio: Oznio de 150 mg/h 20% podendo ser produzido para a higienizao.

Mtodo de operao Preparao

1. Quando o aparelho ligado tomada e o boto interruptor de energia pressionado, a tela do visor mostrar 0.0, o que indica que o aparelho esta preparado para iniciar a higienizao. 2. De acordo com o tamanho do recipiente, escolha a pedra porosa adequada a ser utilizada. Conecte a pedra porosa em uma das pontas do tubo de borracha e a outra ponta conecte na sada de Oznio. Coloque a pedra porosa na parte inferior do recipiente com gua.

Mtodo de Iniciao
Pressione a chave de ajuste de tempo + ou -, no conjunto de botes de tempo, a unidade de tempo mximo de 40 minutos. Aps adicionar o tempo necessrio, pressione a chave ON/OFF para iniciar a operao do aparelho. Se precisar interromper no meio da operao, pressione a chave ON/OFF para parar o aparelho.

Cuidados na Utilizao
1. No se preocupe sobre o fato de sentir um ligeiro odor de Oznio durante o processo de desinfeco, porque isto se deve ao Oznio de baixa consistncia que escapa e que pode purificar o ar local, no sendo prejudicial sade.

2. O aparelho Higienizador deve ser colocado em uma superfcie mais alta que a superfcie da gua, para impedir que a gua flua para o interior do aparelho, trazendo assim o mau funcionamento. Certifique-se que o furo de sada do Oznio no esteja obstrudo. 3. Oznio um tipo de gs que melhora a combusto e seu efeito combustvel 2 at 3 vezes maior que o oxignio. Conseqentemente, o aparelho no deve ser usado perto de fontes do fogo ou ser limpo com solventes inflamveis ou substncias mdicas, a fim de evitar o fogo pelo escape de uma fasca. 4. Coloque a pedra porosa no recipiente com gua para higienizar vrios alimentos. O recipiente deve ser de vidro, porcelana ou plstico. Recipientes de cobre, ferro ou alumnio no devem ser utilizados para a higienizao. 5. Quando utilizar este equipamento para purificar o ar, ele deve ser operado em um espao fechado e esteja certo que no haja ningum dentro (pessoas ou animais de estimao). 6. O Oznio instvel. Sua meia-vida acelera enquanto a temperatura se eleva e a umidade aumenta. Assim quando ns estamos ozonizando a gua, sua temperatura no pode exceder 60C e o equipamento deve ser colocado em um local seco e acima da superfcie da gua. 7. Quando for detectada a condio anormal do equipamento ou a no identificao do odor do Oznio. Podemos realizar a identificao do Oznio por outro mtodo, pela adio de uma gota de tinta azul (no utilize a tinta preta de carbono) no copo com gua, em seguida coloque a pedra porosa por quatro (4) minutos. A tinta azul vai desaparecendo lentamente, isto vai indicar que o equipamento esta trabalhando em condies normais. Se isto no ocorrer o equipamento esta com problema e precisa de reparo.

Uso Direcionado
1. Remoo de pesticidas de frutas e vegetais, prolongando o tempo dos alimentos Conecte o equipamento na fonte de energia, coloque as frutas e verduras (cerca de 5 kg a capacidade padro) no recipiente, a seguir coloque a pedra porosa na parte inferior do recipiente e encha com gua. O equipamento dever ser utilizado por 3 a 10 minutos, ozonize as frutas e verduras que podem possuir resduos de pesticidas. Este mtodo evita a alta temperatura e deixa as frutas e verduras limpas e ajuda a manter os seus nutrientes. 2. Remoo dos resduos de toxinas em carnes de aves e carnes frescas Conecte o equipamento na fonte de energia, coloque a carne (cerca de 5 kg dentro a capacidade padro) no recipiente, a seguir coloque a pedra porosa na parte inferior do recipiente e encha com gua. O equipamento dever ser utilizado por 10 a 20 minutos, este poder remover os resduos de toxinas da carne e deix-la macia, flexvel e saborosa 3. Assepsia e higienizao de louas, forros, roupas de banho, vesturuio, etc. Coloque os objetos a serem limpos junto com a pedra porosa que dever estar no fundo do recipiente e complete com gua. O equipamento dever ser utilizado por 10 a 20 minutos, adicionando um detergente ou germicida no local da mancha e nos objetos a serem limpos. Assim os objetos ficaro com aparncia de novos e livres de bactrias.

4. Higienizao e proteo contra doenas da pele seguro lavar pele com gua de Oznio. A gua de Oznio freqentemente usada para lavar os ps a fim de impedir uma dermatofitose (fungos) ou p de atleta. Lave com gua de Oznio a rea da pele contaminada com fungo e aps um perodo de uso poder ser verificado um bom resultado. 5. Higienizao da casa: higienizao do ar residencial, remoo de gases nocivos e purificao de ar Certifique-se que o local est fechado. Deixe o equipamento trabalhando por 30 minutos (ningum dever estar dentro). S dever ser permitido s pessoas entrarem na rea depois de 15 minutos que o equipamento parar de operar. 6. Matando as bactrias, aumentando a oxigenao e prevenindo as doenas no aqurio Coloque a pedra porosa no aqurio e as molculas de Oznio iro realizar uma simples oxigenao ecolgica na gua, a qual vai matar as bactrias, oxidar as impurezas e preservar a comida dos peixes da deteriorao. Fazendo dessa maneira diariamente por 5 minutos, podemos alcanar este efeito e acabar com os vermes que causam a doena do apodrecimento da cauda, eritema e das bactrias da pele do peixe.

Manuteno
- Ao guardar o equipamento, no coloque nenhum objeto pesado sobre ele; - Certifique-se que o equipamento esta sendo mantido limpo; - Certifique-se que cada pea do equipamento esteja conectada firmemente quando utilizado

Especificao do Produto
Nome do Produto Modelo Voltagem Energia Freqncia Mximo de tempo que pode ser ajustado Volume de sada de Oznio Vida mdia de produo de Oznio Higienizador de Frutas e Verduras TR-YCA AC 110 V 15W 50~60 Hz 40 minutos 150 mg/h 20% Mais que 10.000 horas

10

Detalhes dos acessrios

1. Duas pedras porosas (uma de forma redonda e a outra na forma de coluna) 2. Dois tubos de borrachas para escape de Oznio 3. Uma cpia do Manual de Instrues 4. Certificado de garantia 5. Certificado de Qualidade Nota: Estes materiais de consumo (tubos de borracha para escape de ar e pedra porosa) vo ficar envelhecidos aps a utilizao por um perodo de tempo. Estes materiais devem ser trocados periodicamente.

11

Tianjin Tianshi Bioengineering Co.,Ltd.

301700 0086-22-82124400 0086_22-82118244 http://www.tiens.com Address: 6 Yuanquan Road, Wuqing Developmer Area, New-tech Industrial Park, Tianjin, China Postal Code: 301700 Telephone: 0086-22-82124400 Fax: 0086-22-82118244 http://www.tiens.com Fabricado por: Tianjin Tianshi Biological Engineering Co., Ltd. 6 Yuanquan Road, Wuqing Development Area, New-tech Industrial Park Tianjin - China Importado e Comercializado por: Tiens do Brasil Comrcio de Suplementos Nutricionais Ltda. Avenida 1 Radial, Qd. 62 - Lote 17, N 1014 - Setor Pedro Ludovico CEP: 74820-300 Goinia-Go CNPJ: 06.956.347/0001-99 Resp. Tcnico: Fabrcio de Alencar Safatle - CRF-GO n 3585 Aut de Func Anvisa/MS: G356796X7858 Produto Dispensado de Registro conforme: Resoluo n 260/02 Made in China SAC: 0800 725 2168 sac@tiensbrasil.com.br Site: www.tiensbrasil.com.br

12