(TRADUÇÃO) IEE STD 519-2014

Machine Translated by Google
Prática Recomendada IEEE e

Requisitos para Controle Harmônico em
Sistemas de Energia Elétrica
Sociedade de Energia e Energia IEEE
Patrocinado pelo
Comitê de Transmissão e Distribuição
IEEE
3 Park Avenue IEEE Padrão 519™-2014
(Revisão de
Nova York, NY 10016-5997
Norma IEEE 519-1992)
cervo
Uso licenciado autorizado limitado a: UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Baixado em 30 de setembro de 2015 às 17:59:00 UTC do IEEE Xplore. Restrições aplicadas.
IEEE Padrão 519™-2014

(Revisão de
Norma IEEE 519-1992)

Patrocinador
Comitê de Transmissão e Distribuição do
Sociedade de Energia e Energia IEEE
Aprovado em 27 de março de 2014
Placa de Padrões IEEE-SA
Resumo: As metas para o projeto de sistemas elétricos que incluem cargas lineares e não lineares são estabelecidas nesta
prática recomendada. As formas de onda de tensão e corrente que podem existir em todo o sistema são descritas e os
objetivos de distorção da forma de onda para o projetista do sistema são estabelecidos. A interface entre fontes e cargas é
descrita como o ponto de acoplamento comum e a observância dos objetivos do projeto reduzirá a interferência entre os
equipamentos elétricos.
Esta prática recomendada aborda as limitações do estado estacionário. Podem ser encontradas condições transitórias que
excedam essas limitações. Este documento define a qualidade da energia que deve ser fornecida no ponto de acoplamento
comum. Este documento não cobre os efeitos da interferência de radiofrequência; no entanto, é oferecida orientação para
sistemas de telefonia com fio.
Palavras-chave: harmônicos, IEEE 519™, qualidade de energia
O Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc.

3 Park Avenue, Nova York, NY 10016-5997, EUA
Copyright © 2014 pelo Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc.

Todos os direitos reservados. Publicado em 11 de junho de 2014. Impresso nos Estados Unidos da América.
IEEE é uma marca registrada no US Patent & Trademark Office, de propriedade do The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated.
PDF: ISBN 978-0-7381-9005-1 STD98587

Impressão: ISBN 978-0-7381-9006-8 STDPD98587
O IEEE proíbe discriminação, assédio e bullying.

Para obter mais informações, visite http:// www.ieee.org/ web/ aboutus/ whatis/ policies/ p9-26.html.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida de qualquer forma, em um sistema de recuperação eletrônico ou de outra forma, sem a permissão prévia por escrito do
editor.
Avisos importantes e isenções de responsabilidade sobre documentos de padrões IEEE
Os documentos IEEE são disponibilizados para uso sujeitos a avisos importantes e isenções de responsabilidade legal. Esses avisos
e isenções de responsabilidade, ou uma referência a esta página, aparecem em todos os padrões e podem ser encontrados sob o
título “Aviso importante” ou “Avisos importantes e isenções de responsabilidade sobre documentos de padrões IEEE”.
Aviso e isenção de responsabilidade em relação ao uso dos padrões IEEE

Documentos
Os documentos de Padrões IEEE (padrões, práticas recomendadas e guias), tanto de uso completo quanto de uso experimental, são
desenvolvidos dentro das Sociedades IEEE e dos Comitês de Coordenação de Padrões do Conselho de Padrões da Associação de
Padrões IEEE (“IEEE-SA”). O IEEE (“o Instituto”) desenvolve seus padrões por meio de um processo de desenvolvimento de
consenso, aprovado pelo American National Standards Institute (“ANSI”), que reúne voluntários representando diversos pontos de
vista e interesses para alcançar o produto final.
Os voluntários não são necessariamente membros do Instituto e participam sem remuneração do IEEE.
Embora o IEEE administre o processo e estabeleça regras para promover a justiça no processo de desenvolvimento de consenso, o
IEEE não avalia, testa ou verifica independentemente a precisão de qualquer informação ou a solidez de quaisquer julgamentos
contidos em seus padrões.
O IEEE não garante ou representa a precisão ou o conteúdo do material contido em seus padrões e se isenta expressamente de
todas as garantias (expressas, implícitas e estatutárias) não incluídas neste ou em qualquer outro documento relacionado ao padrão,
incluindo, mas não limitado a, as garantias de: comercialização; adequação a um determinado fim; não infração; e qualidade, precisão,
eficácia, atualidade ou integridade do material. Além disso, o IEEE se isenta de todas e quaisquer condições relacionadas a:
resultados; e esforço de mão de obra.
Os documentos de padrões IEEE são fornecidos “COMO ESTÃO” e “COM TODAS AS FALHAS”.
O uso de um padrão IEEE é totalmente voluntário. A existência de um padrão IEEE não implica que não existam outras maneiras de
produzir, testar, medir, comprar, comercializar ou fornecer outros bens e serviços relacionados ao escopo do padrão IEEE. Além
disso, o ponto de vista expresso no momento em que um padrão é aprovado e emitido está sujeito a mudanças provocadas por
desenvolvimentos no estado da arte e comentários recebidos dos usuários do padrão.
Ao publicar e disponibilizar seus padrões, o IEEE não está sugerindo ou prestando serviços profissionais ou outros serviços para, ou
em nome de, qualquer pessoa ou entidade, nem o IEEE se compromete a cumprir qualquer dever devido por qualquer outra pessoa
ou entidade a outra. Qualquer pessoa que utilize qualquer documento de Padrões IEEE deve confiar em seu próprio julgamento
independente no exercício de cuidados razoáveis em quaisquer circunstâncias ou, conforme apropriado, procurar o conselho de um
profissional competente para determinar a adequação de um determinado padrão IEEE.
EM NENHUM CASO A IEEE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS,
EXEMPLARES OU CONSEQUENTES (INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A: AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS;
PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) QUALQUER CAUSA E QUALQUER TEORIA DE
RESPONSABILIDADE, SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU
DE OUTRA FORMA) DECORRENTE DE QUALQUER FORMA DA PUBLICAÇÃO, USO OU CONFIANÇA EM QUALQUER NORMA,
MESMO SE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAL DANOS E INDEPENDENTEMENTE DE ESSES DANO SER PREVISÍVEL.
Traduções
O processo de desenvolvimento de consenso do IEEE envolve a revisão de documentos apenas em inglês. No caso de um padrão
IEEE ser traduzido, apenas a versão em inglês publicada pelo IEEE deve ser considerada o padrão IEEE aprovado.
Declarações oficiais
Uma declaração, escrita ou oral, que não seja processada de acordo com o Manual de Operações do IEEE-SA Standards Board não deve ser
considerada ou inferida como a posição oficial do IEEE ou de qualquer um de seus comitês e não deve ser considerada ou ser invocado como,
uma posição formal do IEEE. Em palestras, simpósios, seminários ou cursos educacionais, um indivíduo apresentando informações sobre os
padrões IEEE deve deixar claro que suas opiniões devem ser consideradas as opiniões pessoais desse indivíduo e não a posição formal do IEEE.
Comentários sobre padrões
Comentários para revisão de documentos de Padrões IEEE são bem-vindos de qualquer parte interessada, independentemente da afiliação de
membro ao IEEE. No entanto, o IEEE não fornece informações de consultoria ou conselhos relativos aos documentos dos Padrões IEEE. Sugestões
para mudanças em documentos devem ser na forma de uma proposta de mudança de texto, juntamente com comentários de apoio apropriados.
Como os padrões IEEE representam um consenso de interesses em questão, é importante que quaisquer respostas a comentários e perguntas
também recebam a concordância de um equilíbrio de interesses. Por esta razão, o IEEE e os membros de suas sociedades e Comitês de
Coordenação de Padrões não são capazes de fornecer uma resposta instantânea a comentários ou perguntas, exceto nos casos em que o assunto
já foi abordado anteriormente. Pela mesma razão, o IEEE não responde a solicitações de interpretação. Qualquer pessoa que queira participar de
revisões de um padrão IEEE é bem-vinda para se juntar ao grupo de trabalho IEEE relevante.
Os comentários sobre as normas devem ser enviados para o seguinte endereço:
Secretário, Conselho de Padrões IEEE-SA

Pista das Enxadas 445
Piscataway, NJ 08854 EUA
Leis e regulamentos
Os usuários de documentos de Padrões IEEE devem consultar todas as leis e regulamentos aplicáveis. A conformidade com as provisões de
qualquer documento de Padrões IEEE não implica em conformidade com quaisquer requisitos regulamentares aplicáveis. Os implementadores da
norma são responsáveis por observar ou consultar os requisitos regulatórios aplicáveis. O IEEE não pretende, com a publicação de seus padrões,
incitar ações que não estejam em conformidade com as leis aplicáveis, e esses documentos não podem ser interpretados como tal.
Direitos autorais
O rascunho do IEEE e os padrões aprovados são protegidos por direitos autorais do IEEE sob as leis de direitos autorais dos EUA e internacionais.
Eles são disponibilizados pelo IEEE e são adotados para uma ampla variedade de usos públicos e privados. Estes incluem o uso, por referência,
em leis e regulamentos, e o uso em auto-regulação privada, padronização e promoção de práticas e métodos de engenharia. Ao disponibilizar
esses documentos para uso e adoção por autoridades públicas e usuários privados, o IEEE não renuncia a quaisquer direitos autorais sobre os
documentos.
Fotocópias
Sujeito ao pagamento da taxa apropriada, o IEEE concederá aos usuários uma licença limitada e não exclusiva para fotocopiar partes de qualquer
padrão individual para uso interno da empresa ou organização ou apenas uso individual e não comercial. Para providenciar o pagamento das taxas
de licenciamento, entre em contato com Copyright Clearance Center, Customer Service, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA; +1 978
750 8400. A permissão para fotocopiar partes de qualquer padrão individual para uso em sala de aula educacional também pode ser obtida através
do Copyright Clearance Center.
Atualização de documentos de Padrões IEEE

Os usuários de documentos de Padrões IEEE devem estar cientes de que esses documentos podem ser substituídos
a qualquer momento pela emissão de novas edições ou podem ser alterados de tempos em tempos por meio da
emissão de emendas, corrigendas ou erratas. Um documento oficial do IEEE em qualquer momento consiste na edição
atual do documento junto com quaisquer emendas, corrigendas ou errata então em vigor.
Todo padrão IEEE está sujeito a revisão pelo menos a cada dez anos. Quando um documento tem mais de dez anos e
não passou por processo de revisão, é razoável concluir que seu conteúdo, embora ainda de algum valor, não reflete
integralmente o estado da arte atual. Os usuários são avisados para verificar se possuem a edição mais recente de
qualquer padrão IEEE.
Para determinar se um determinado documento é a edição atual e se foi alterado por meio da emissão de emendas,
corrigendas ou errata, visite o site da IEEE-SA em http://ieeexplore.ieee.org/xpl/standards. jsp ou contate o IEEE no
endereço listado anteriormente. Para obter mais informações sobre o processo de desenvolvimento de padrões IEEE
SA ou IEEE, visite o site IEEE-SA em http://standards.ieee.org.
Errata
Errata, se houver, para todos os padrões IEEE pode ser acessada no site IEEE-SA no seguinte URL:
http://standards.ieee.org/findstds/errata/index.html. Os usuários são incentivados a verificar esta URL para erratas
periodicamente.
Patentes
Chama-se a atenção para a possibilidade de que a implementação desta norma possa exigir o uso de matéria coberta
por direitos de patente. Pela publicação deste padrão, nenhuma posição é tomada pelo IEEE com relação à existência
ou validade de quaisquer direitos de patente relacionados a ele. Se um detentor de patente ou requerente de patente
apresentou uma declaração de garantia por meio de uma Carta de Garantia Aceite, a declaração será listada no site da
IEEE-SA em http://standards.ieee.org/about/sasb/patcom/patents. html. As Cartas de Garantia podem indicar se o
Remetente está disposto ou não a conceder licenças sob direitos de patentes sem compensação ou sob taxas
razoáveis, com termos e condições razoáveis que sejam comprovadamente livres de qualquer discriminação injusta aos
requerentes que desejam obter tais licenças.
Podem existir Reivindicações de Patentes Essenciais para as quais uma Carta de Garantia não foi recebida. O IEEE
não é responsável por identificar Reivindicações de Patentes Essenciais para as quais uma licença pode ser necessária,
por conduzir investigações sobre a validade legal ou escopo de Reivindicações de Patentes, ou determinar se quaisquer
termos ou condições de licenciamento fornecidos em conexão com o envio de uma Carta de Garantia, se houver, ou
em quaisquer acordos de licenciamento sejam razoáveis ou não discriminatórios. Os usuários desta norma são
expressamente informados de que a determinação da validade de quaisquer direitos de patente e o risco de violação
de tais direitos são de sua inteira responsabilidade. Mais informações podem ser obtidas na Associação de Padrões IEEE.
Participantes
No momento em que esta prática recomendada pelo IEEE foi concluída, o Grupo de Trabalho de Harmônicos tinha os
seguintes membros:
Mark Halpin, presidente
Reuben Burch Roberto Langella E Sedziol

Jim Burke Theo Laughner Harish Sharma
Randy Collins Mike Lowenstein Jeff Smith
Doug Dorr Alex McEachern Nicholas Smith
Russel Ehrlich Mark McGranaghan Mike Swearingen
Thomas Gentile Chris Melhorn Steve Tatum
David Gilmer William Moncrief Alfredo Testa
Marca de Daryl Dave Mueller Rao Thallam
Dennis Hansen Marty Page Timothy Unruh
Fred Hensley Paulo Ribeiro Dan Ward
Randy Horton Daniel Sabin James Wikston
Bill Howe Bob Saint Charlie Williams
John Kennedy Surya Santos Wilson Xu
Albert Keri Francisco Zavoda
Os seguintes membros do comitê de votação individual votaram nesta prática recomendada.

Os votantes podem ter votado pela aprovação, desaprovação ou abstenção.
William Ackerman Robert Durham John Kay

Ali Al Awazi Roy Russell Ehrlich Gael Kennedy
Alexander Saleman Gearold OH Eidhin John Kennedy
Alibhay Thomas Ahmed ElSerafi C. Yuri Khersonsky
Barnes G. Bartok Erven Dan Evans Chad Kiger
David Bassett Jorge Fernandez James Kinney
Thomas Basso Daher William Finley Stanley Klein
Steven Bezner Carl Fredericks Fredric Joseph L.
Wallace Binder Amigo Doaa Galal David Koepfinger Edwin
Michael Bio Thomas Garrett Thomas Gentile Kramer Jim
Bispo William Kenneth Gettman David Kulchisky Asok
Bloethe Frederick Gilmer Mietek Glinkowski Kumar Senthil
Brockhurst Andrew Thomas Grebe Randall Kumar Saumen
Brown Gustavo Groves Thomas Gruzs Kundu Chung-Yiu
Brunello Jeffrey Erich Gunther Ajit Gwal Lam Thomas La Rose
Burnworth William Bush Daryl Hallmark Robert Theo Laughner Wei-
Hanna Dennis Hansen Jen Lee Steven Liggio
Edward Hare Gregory Kevin Little Albert
William Byrd Hartzo James Harvey Livshitz William Lockley
Brent Caim Jeffrey Helzer Werner Lawrenc Long Greg
Paulo Cardeal Hoelzl Robert Hoerauf Luri Richard Marek
Antonio Cardoso Randy Horton Ronald John Mcalhaney Jr.
Keith Chow Hotchkiss John Houdek William McBride
Robert Christman
Bryan Cole
Larry Conrad
Stephen Conrad
louis coronado
Glenn Davis
Andrew Detloff
Carlos Donati
Gary Donner
Neal Dowling
nós
Direitos autorais © 2014 IEEE. Todos os direitos reservados.
Kenneth McClenahan Shawn Patterson Jerry Smith

Peter Megna Dean Wesley Patterson John Spare
Mehlberg John Merando K. James Phillips Gary Stoedter
T. David Mills Daleep Percy Pool Iulian Raymond Strittmatter K.
Mohla William Moncrief Profir John Rama Stump Peter Sutherland
Kimberly Mosley Jerry Moises Ramos Michael Swearingen
Murphy Ryan Musgrove Reynaldo Ramos Steve Tatum Richard
Arun Narang Dennis John Roach Michael Taylor Eric Udren
Neitzel Arthur Neubauer Roberts Charles Timothy Unruh John
Michael Newman David Rogers Thomas Vergis Carl Wall Daniel
Nichols Joe Nims Gary Rozek D. Daniel Ward Karl Weber Yingli
Nissen Tim Olsen Gary Sabin Randall Wen Kenneth White
Olson Gregory Olson Safier Bob São Matthew Wilkowski
Lorraine Padden Richard Steven Sano Bartien George Wood Wilson Xu
Paes Marty Page Mirko Sayogo Colin Edward Yandek Thomas
Palazzo Donald Schauder Robert Yohn Larry Young Jian
ParkerDavid Parman Schuerger Ken Yu Francisc Zavoda
Sedziol Robert James Ziebarth Donald
Seitz Nikunj Shah Zipse Ahmed Zobaa
Nigel Shore Gil
Shultz Hyeong Sim
David Singleton
James Smith Jeremy
Smith
Bansi Patel
S. Patel
Quando o IEEE-SA Standards Board aprovou esta prática recomendada em 27 de março de 2014, tinha os seguintes
membros:
John Kulick, presidente

Jon Walter Rosdahl, vice-presidente
Richard H. Hulett, ex-presidente
Konstantinos Karachalios, Secretário
Pedro Balma Michael Janezic Ron Peterson

Farooq Bari Jeffrey Katz Adrian Stephens
Ted Burse Joseph L. Koepfinger* Peter Sutherland
Clint Capelão David J. Law Yatin Trivedi
Stephen Dukes Hung Ling Phil Winston
Jean-Phillippe Faure Oleg Logvinov Don Wright
Gary Hoffman Ted Olsen Yu Yuan
Glenn Parsons
* Sócio Emérito
Também estão incluídos os seguintes contatos do Conselho de Padrões IEEE-SA sem direito a voto:
Richard DeBlasio, representante do DOE

Michael Janezic, representante do NIST
Catherine Berger
Gerente de Programa Sênior, Publicação de Conteúdo IEEE-SA
Erin Spiewak
Gerente de Programa, Comunidade Técnica IEEE-SA
vii
Introdução
Esta introdução não faz parte da Norma IEEE 519-2014, Práticas Recomendadas IEEE e Requisitos para Controle Harmônico
em Sistemas Elétricos de Potência.
Os usos de cargas não lineares conectadas a sistemas de energia elétrica incluem conversores de energia estáticos,
dispositivos de descarga de arco, dispositivos magnéticos saturados e, em menor grau, máquinas rotativas. Os conversores
estáticos de energia elétrica são as maiores cargas não lineares e são usados na indústria para diversos fins, como fontes de
alimentação eletroquímicas, acionamentos de velocidade ajustável e fontes de alimentação ininterruptas. Esses dispositivos
são úteis porque podem converter CA em CC, CC em CC, CC em CA e CA em CA.
Cargas não lineares alteram a natureza senoidal da corrente de energia CA (e consequentemente a queda de tensão CA),
resultando no fluxo de correntes harmônicas no sistema de energia CA que podem causar interferência nos circuitos de
comunicação e outros tipos de equipamentos. Essas correntes harmônicas também levam ao aumento das perdas e
aquecimento em vários dispositivos eletromagnéticos (motores, transformadores, etc.). Quando a compensação de potência
reativa, na forma de capacitores de melhoria do fator de potência, é usada, podem ocorrer condições ressonantes que podem
resultar em altos níveis de tensão harmônica e distorção de corrente quando a condição ressonante ocorre em um harmônico
associado a cargas não lineares.
Fontes comuns de correntes harmônicas em sistemas de energia incluem conversores eletrônicos de potência, fornos a arco,
sistemas VAR estáticos, inversores para geração distribuída, controladores de fase ac, cicloconversores e conversores ac-dc
(retificadores) comumente usados em fontes de alimentação comutadas e modulados por largura de pulso (PWM)
acionamentos de motor. Cada um desses dispositivos produtores de harmônicos pode ter características de emissão de
corrente harmônica bastante consistentes ao longo do tempo ou cada um pode apresentar uma característica amplamente
variável dependendo do controle do dispositivo, das características do sistema e de outras variáveis. Esta prática recomendada
deve ser usada para orientação no projeto de sistemas de energia com cargas não lineares. Os limites definidos são para
operação em regime permanente e são recomendados para condições de “pior caso”. Podem ser encontradas condições
transitórias que excedam esses limites. Em qualquer caso, os valores-limite indicados neste documento são recomendações
e não devem ser considerados vinculativos em todos os casos. Devido à natureza das recomendações, está presente algum
conservadorismo que pode não ser necessário em todos os casos.
Esta prática recomendada deve ser aplicada em pontos de interface entre os proprietários ou operadores do sistema e os
usuários do sistema de energia. Os limites nesta prática recomendada destinam-se à aplicação em um ponto de acoplamento
comum (PCC) entre o proprietário do sistema ou operador e um usuário, onde o PCC é geralmente considerado o ponto no
sistema de energia mais próximo do usuário onde o proprietário do sistema ou operadora pode oferecer serviço a outro
usuário. Frequentemente, para serviços a usuários industriais (ou seja, fábricas) por meio de um transformador de serviço
dedicado, o PCC está no lado AT do transformador. Para usuários comerciais (parques de escritórios, shopping centers, etc.)
alimentados por um transformador de serviço comum, o PCC geralmente fica no lado de BT do transformador de serviço.
Os limites nesta prática recomendada representam uma responsabilidade compartilhada pelo controle harmônico entre os
proprietários do sistema ou operadores e usuários. Os usuários produzem correntes harmônicas que fluem através do
sistema do proprietário ou do operador do sistema, que levam a harmônicas de tensão nas tensões fornecidas a outros
usuários. A quantidade de distorção de tensão harmônica fornecida a outros usuários é uma função dos efeitos agregados
da corrente harmônica produzindo cargas de todos os usuários e as características de impedância do sistema de alimentação.
Os limites de distorção de tensão harmônica são fornecidos para reduzir os potenciais efeitos negativos no usuário e no
equipamento do sistema. A manutenção de tensões harmônicas abaixo desses níveis exige que
ÿ Todos os usuários limitam suas emissões de correntes harmônicas a valores razoáveis determinados de forma equitativa
com base na participação acionária inerente que cada usuário tem no sistema de abastecimento e
ÿ Cada proprietário ou operador do sistema toma medidas para diminuir os níveis de distorção de tensão modificando o
fornecer as características de impedância do sistema conforme necessário.
viii
Para permitir que o proprietário ou operador do sistema controle as características de impedância do sistema para
reduzir a distorção de tensão quando necessário, os usuários não devem adicionar equipamentos passivos que afetem
a característica de impedância de forma a aumentar as distorções de tensão. Com efeito, tais ações de um usuário
podem resultar em distorção harmônica de tensão excessiva. Tais adições de equipamentos passivos (que levam a
características indesejáveis de impedância do sistema) devem ser controladas pelo usuário da mesma maneira que os
dispositivos de produção de harmônicos de corrente operados pelo usuário.
ix
Conteúdo
1. Visão Geral ............................................... .................................................. .................................................. . 1

1.1 Escopo ................................................. .................................................. ................................................. 2
1.2 Finalidade ........................................................ .................................................. ............................................. 2
2. Referências normativas ............................................. .................................................. .................................. 3
3. Definições ........................................................ .................................................. ......................................... 3
4. Medições harmônicas ............................................. .................................................. ....................... 4

4.1 Largura da janela de medição ............................................. .................................................. ................ 4
4.2 Medições harmônicas de tempo muito curto .................................. ........................................ 5
4.3 Medições harmônicas de curta duração ............................................. .................................................. ...... 5
4.4 Avaliação estatística .............................................. .................................................. .......................... 5
5. Limites harmônicos recomendados ............................................. .................................................. ................... 5

5.1 Limites recomendados de tensão harmônica ............................................. .................................................. 6
5.2 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente classificados de 120 V a 69 kV ............... 6
5.3 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente classificados acima de 69 kV a 161 kV .. 7
5.4 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente classificados acima de 161 kV .......................... 8
5.5 Recomendações para aumentar os limites de correntes harmônicas ........................................ ....................... 9
Anexo A (informativo) Limites de tensão inter-harmônica com base na cintilação ........................................ ......................... 11
Anexo B (informativo) Fator de influência do telefone (TIF) ........................................ ......................... 13
Anexo C (informativo) Limites de entalhes de comutação ......................................... ......................... 15
Anexo D (informativo) Bibliografia ............................................. .................................................. .............. 17
x

AVISO IMPORTANTE: Os documentos dos Padrões IEEE não se destinam a garantir segurança, proteção à saúde ou
proteção ambiental, ou garantir contra interferência com ou de outros dispositivos ou redes.
Os implementadores de documentos de Padrões IEEE são responsáveis por determinar e cumprir todas as práticas
apropriadas de segurança, proteção, meio ambiente, saúde e proteção contra interferências e todas as leis e
regulamentos aplicáveis.
Este documento IEEE é disponibilizado para uso sujeito a avisos importantes e isenções legais.
Esses avisos e isenções de responsabilidade aparecem em todas as publicações que contêm este documento e
podem ser encontrados sob o título "Aviso importante" ou "Avisos importantes e isenções de responsabilidade
sobre documentos IEEE". Eles também podem ser obtidos mediante solicitação do IEEE ou visualizados em http://
standards.ieee.org/ IPR/ disclaimers.html.
1. Visão Geral
Os usos de cargas não lineares conectadas a sistemas de energia elétrica incluem conversores de energia estáticos,
dispositivos de descarga de arco, dispositivos magnéticos saturados e, em menor grau, máquinas rotativas. Os conversores
estáticos de energia elétrica são as maiores cargas não lineares e são usados na indústria para diversos fins, como fontes
de alimentação eletroquímicas, acionamentos de velocidade ajustável e fontes de alimentação ininterruptas. Esses dispositivos
são úteis porque podem converter CA em CC, CC em CC, CC em CA e CA em CA.
Cargas não lineares alteram a natureza senoidal da corrente de energia CA (e consequentemente a queda de tensão CA),
resultando no fluxo de correntes harmônicas no sistema de energia CA que podem causar interferência nos circuitos de
comunicação e outros tipos de equipamentos. Essas correntes harmônicas também levam ao aumento das perdas e
aquecimento em vários dispositivos eletromagnéticos (motores, transformadores, etc.). Quando a compensação de potência
reativa, na forma de capacitores de melhoria do fator de potência, é usada, podem ocorrer condições ressonantes que podem
resultar em altos níveis de tensão harmônica e distorção de corrente quando a condição ressonante ocorre em um harmônico
associado a cargas não lineares.
Fontes comuns de correntes harmônicas em sistemas de energia incluem conversores eletrônicos de potência, fornos a
arco, sistemas VAR estáticos, inversores para geração distribuída, controladores de fase ac, cicloconversores e conversores
ac-dc (retificadores) comumente usados em fontes de alimentação comutadas e modulados por largura de pulso (PWM)
acionamentos de motor. Cada um desses dispositivos produtores de harmônicos pode ter características de emissão de
corrente harmônica bastante consistentes ao longo do tempo ou cada um pode apresentar uma característica amplamente
variável dependendo do controle do dispositivo, das características do sistema e de outras variáveis.
1
Norma IEEE 519-2014

Práticas Recomendadas e Requisitos IEEE para Controle Harmônico em Sistemas Elétricos de Potência
1.1 Escopo
Esta prática recomendada estabelece metas para o projeto de sistemas elétricos que incluem cargas lineares e não lineares. As formas de onda de
tensão e corrente que podem existir em todo o sistema são descritas e os objetivos de distorção da forma de onda para o projetista do sistema são
estabelecidos. A interface entre as fontes e as cargas é descrita como o ponto de acoplamento comum e a observância dos objetivos do projeto
minimizará a interferência entre os equipamentos elétricos.
Esta prática recomendada aborda as limitações do estado estacionário. Podem ser encontradas condições transitórias que excedam essas limitações.
Este documento define a qualidade da energia que deve ser fornecida no ponto de acoplamento comum. Este documento não cobre os efeitos da
interferência de radiofrequência; no entanto, é oferecida orientação para sistemas de telefonia com fio.
1.2 Objetivo
Esta prática recomendada deve ser usada para orientação no projeto de sistemas de energia com cargas não lineares.
Os limites definidos são para operação em regime permanente e são recomendados para condições de “pior caso”. Podem ser encontradas condições
transitórias que excedam esses limites. Em qualquer caso, os valores-limite indicados neste documento são recomendações e não devem ser
considerados vinculativos em todos os casos. Devido à natureza das recomendações, está presente algum conservadorismo que pode não ser
necessário em todos os casos.
Esta prática recomendada deve ser aplicada em pontos de interface entre os proprietários ou operadores do sistema e os usuários do sistema de
energia. Os limites nesta prática recomendada destinam-se à aplicação em um ponto de acoplamento comum (PCC) entre o proprietário do sistema
ou operador e um usuário, onde o PCC é geralmente considerado o ponto no sistema de energia mais próximo do usuário onde o proprietário do
sistema ou operadora pode oferecer serviço a outro usuário. Frequentemente, para serviços a usuários industriais (ou seja, fábricas) por meio de um
transformador de serviço dedicado, o PCC está no lado AT do transformador. Para usuários comerciais (parques de escritórios, shopping centers,
etc.) alimentados por um transformador de serviço comum, o PCC geralmente fica no lado de BT do transformador de serviço.
Os limites nesta prática recomendada representam uma responsabilidade compartilhada pelo controle harmônico entre os proprietários do sistema ou
operadores e usuários. Os usuários produzem correntes harmônicas que fluem através do sistema do proprietário ou do operador do sistema que
levam a harmônicas de tensão nas tensões fornecidas a outros usuários. A quantidade de distorção de tensão harmônica fornecida a outros usuários
é uma função dos efeitos agregados da corrente harmônica produzindo cargas de todos os usuários e as características de impedância do sistema de
alimentação.
Os limites de distorção de tensão harmônica são fornecidos para reduzir os potenciais efeitos negativos no usuário e no equipamento do sistema. A
manutenção de tensões harmônicas abaixo desses níveis exige que
ÿ Todos os usuários limitam suas emissões de correntes harmônicas a valores razoáveis determinados de forma equitativa com base na
participação acionária inerente que cada usuário tem no sistema de abastecimento e
ÿ Cada proprietário ou operador do sistema toma medidas para diminuir os níveis de distorção de tensão modificando o
fornecer as características de impedância do sistema conforme necessário.
Para permitir que o proprietário ou operador do sistema controle as características de impedância do sistema para reduzir a distorção de tensão
quando necessário, os usuários não devem adicionar equipamentos passivos que afetem a característica de impedância de forma a aumentar as
distorções de tensão. Com efeito, tais ações de um usuário podem resultar em distorção harmônica de tensão excessiva. Tais adições de equipamentos
passivos (que levam a características indesejáveis de impedância do sistema) devem ser controladas pelo usuário da mesma maneira que os
dispositivos de produção de harmônicos de corrente operados pelo usuário.
2
Norma IEEE 519-2014

2. Referências normativas
Os seguintes documentos referenciados são indispensáveis para a aplicação deste documento (ou seja, eles devem ser
entendidos e usados, de modo que cada documento referenciado é citado no texto e sua relação com este documento é
explicada). Para referências datadas, aplica-se apenas a edição citada. Para referências não datadas, aplica-se a última
edição do documento referenciado (incluindo quaisquer emendas ou corrigendas).
Norma IEC 61000-4-7, Guia Geral sobre Medição e Instrumentação de Harmônicos e Inter-harmônicos, para Sistemas de
Fonte de Alimentação e Equipamentos Conectados aos mesmos.1
Norma IEC 61000-4-30, Métodos de Medição de Qualidade de Energia.
Norma IEC 61000-4-15, Técnicas de Teste e Medição—Flickermeter—Especificações Funcionais e de Projeto.
IEEE Std 1453™, Prática Recomendada IEEE—Adoção da IEC 61000-4-15:2010, Compatibilidade Eletromagnética (EMC)—
Técnicas de Teste e Medição—Flickermeter—Especificações Funcionais e de Projeto.2
3. Definições
Para os propósitos deste documento, os seguintes termos e definições se aplicam. O Dicionário de Padrões Online IEEE deve
ser consultado para termos não definidos nesta cláusula.3
harmônico (componente): Um componente de ordem maior que uma das séries de Fourier de uma quantidade periódica.
Por exemplo, em um sistema de 60 Hz, a ordem harmônica 3, também conhecida como “terceira harmônica”, é de 180 Hz.
interharmônico (componente): Um componente de frequência de uma quantidade periódica que não é um múltiplo inteiro
da frequência na qual o sistema de alimentação está operando (por exemplo, 50 Hz ou 60 Hz).
Produto de TI: A influência indutiva expressa em termos do produto da magnitude da corrente quadrática média (I), em
amperes, vezes seu fator de influência do telefone (TIF).
Produto kV-T: Influência indutiva expressa em termos do produto da magnitude da tensão quadrática média (V), em quilovolts,
vezes seu fator de influência telefônica (TIF).
corrente de carga de demanda máxima: Este valor de corrente é estabelecido no ponto de acoplamento comum e deve ser
tomado como a soma das correntes correspondentes à demanda máxima durante cada um dos doze meses anteriores
dividida por 12.
entalhe: Uma perturbação de comutação (ou outra) na forma de onda de tensão de alimentação normal, com duração inferior
a 0,5 ciclo, que é inicialmente de polaridade oposta à da forma de onda e, portanto, é subtraída da forma de onda normal em
termos do valor de pico da tensão de perturbação. Isso inclui perda completa de tensão por até 0,5 ciclos.
1
As publicações IEC estão disponíveis no Departamento de Vendas da Comissão Eletrotécnica Internacional, Case Postale 131, 3, rue de Varembé, CH-1211, Genève
20, Switzerland/Suisse (http://www.iec.ch/). Publicações IEC também estão disponíveis nos Estados Unidos no Departamento de Vendas, American National Standards
Institute, 25 West 43rd Street, 4th Floor, Nova York, NY 10036, EUA (http://www.ansi.org/).
2
As publicações IEEE estão disponíveis no Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., 445 Hoes Lane, Piscataway, NJ 08854, EUA (http://standards.ieee.org/).
3
A assinatura on-line do Dicionário de Padrões IEEE está disponível em: http://
www.ieee.org/portal/innovate/products/standard/standards_dictionary.html.
3
Norma IEEE 519-2014

profundidade do entalhe: A profundidade média do entalhe da tensão de linha da onda senoidal de tensão.
área do entalhe: A área do entalhe da tensão da linha. É o produto da profundidade do entalhe, em volts, pela largura do entalhe
medida em microssegundos.
ponto de acoplamento comum (PCC): Ponto em um sistema público de fornecimento de energia, eletricamente mais próximo
de uma determinada carga, no qual outras cargas estão ou podem estar conectadas. O PCC é um ponto localizado a montante
da instalação considerada.
número de pulsos: O número total de comutações não simultâneas sucessivas que ocorrem dentro do circuito do conversor
durante cada ciclo quando operando sem controle de fase. Também é igual à ordem do harmônico principal na tensão contínua,
ou seja, o número de pulsos presentes na tensão de saída CC em um ciclo da tensão de alimentação.
relação de curto-circuito: Em um local específico, a relação da corrente de curto-circuito disponível, em amperes, para a corrente
de carga, em amperes.
fator de influência do telefone (TIF): Para uma onda de tensão ou corrente em um circuito de alimentação elétrica, a razão da
raiz quadrada da soma dos quadrados dos valores médios quadráticos ponderados de todos os componentes de onda senoidal
(incluindo ondas de corrente fundamentais e harmônicas) para o valor quadrático médio (não ponderado) de toda a onda.
distorção de demanda total (TDD): A razão da raiz quadrada média do conteúdo harmônico, considerando componentes
harmônicos até a 50ª ordem e excluindo especificamente inter-harmônicos, expresso como um percentual da corrente de demanda
máxima. Componentes harmônicos de ordem superior a 50 podem ser incluídos quando necessário.
distorção harmônica total (THD): A razão da raiz quadrada média do conteúdo harmônico, considerando componentes
harmônicos até a 50ª ordem e excluindo especificamente inter-harmônicos, expresso como uma porcentagem da fundamental.
Componentes harmônicos de ordem superior a 50 podem ser incluídos quando
necessário.
4. Medições harmônicas
Para fins de avaliação dos níveis de harmônicos para comparação com os limites recomendados neste documento, qualquer
instrumento utilizado deve estar em conformidade com as especificações da IEC 61000-4-7 e IEC 61000-4-
30. As partes mais relevantes das especificações IEC estão resumidas em 4.1 a 4.4.
4.1 Largura da janela de medição
A largura da janela de medição usada por instrumentos digitais que empregam técnicas de Transformada Discreta de Fourier
deve ser de 12 ciclos (aproximadamente 200 ms) para sistemas de energia de 60 Hz (10 ciclos para sistemas de energia de 50
Hz). Com esta largura de janela, os componentes espectrais estarão disponíveis a cada 5 Hz (por exemplo, 0, 5, 10…50, 55, 60,
65, 70,… Hz). Para os fins deste documento, uma magnitude de componente harmônica é considerada o valor em uma frequência
central (60, 120, 180, etc. e 50, 100, 150, etc. Hz para sistemas de energia de 60 Hz e 50 Hz, respectivamente ) combinado com
os dois valores de bin de 5 Hz adjacentes. Os três valores são combinados em um único valor rms que define a magnitude
harmônica para o componente de frequência central específico.
4
Norma IEEE 519-2014

4.2 Medições harmônicas de tempo muito curto
Valores harmônicos de tempo muito curto são avaliados em um intervalo de 3 segundos com base em uma agregação de 15
janelas consecutivas de 12 (10) ciclos para sistemas de energia de 60 (50) Hz. Componentes de frequência individuais são
agregados com base em um cálculo rms conforme mostrado na Equação (1) onde F representa tensão (V) ou corrente (I), n
representa a ordem harmônica e i é um contador simples. O subscrito vs é usado para denotar “muito curto”. Em todos os
casos, F representa um valor rms.
15
1 2
F vsn 2 F em (1)
, ,
ÿ= = 15 eu 1
4.3 Medições harmônicas de curta duração
Valores harmônicos de tempo curto são avaliados em um intervalo de 10 minutos com base em uma agregação de 200 valores
de tempo muito curtos consecutivos para um componente de frequência específico. Os 200 valores são agregados com base
em um cálculo rms conforme mostrado na Equação (2), onde F representa tensão (V) ou corrente (I), n
representa a ordem harmônica, e i é um contador simples. O subscrito sh é usado para denotar “curto”. Em todos os casos, F
representa um valor rms.
200
1 2
F shn = 2 (2)
, F ),,
( ivsn
200 ÿ= 1
eu
4.4 Avaliação estatística
Valores harmônicos de tempo muito curto e curto devem ser acumulados em períodos de um dia e uma semana,
respectivamente. Para medições de harmônicos de tempo muito curto, o valor do percentil 99 (ou seja, o valor que é excedido
em 1% do período de medição) deve ser calculado para cada período de 24 horas para comparação com os limites
recomendados na Seção 5. Para harmônicos de tempo curto medições, os valores do percentil 95 e 99 (ou seja, os valores
que são excedidos em 5% e 1% do período de medição) devem ser calculados para cada período de 7 dias para comparação
com os limites recomendados na Cláusula 5. Essas estatísticas devem ser usado para harmônicos de tensão e corrente,
exceto que o valor de tempo curto do percentil 99 não é recomendado para uso com harmônicos de tensão.
5. Limites harmônicos recomendados
Como o gerenciamento de harmônicos em um sistema de energia é considerado uma responsabilidade conjunta envolvendo
usuários finais e proprietários ou operadores do sistema, os limites de harmônicos são recomendados para tensões e correntes.
Os valores recomendados nesta seção são baseados no fato de que algum nível de distorção de tensão é
5
Norma IEEE 519-2014

geralmente aceitável e tanto os proprietários ou operadores do sistema quanto os usuários devem trabalhar cooperativamente para
manter a distorção de tensão real abaixo dos níveis censuráveis. A suposição subjacente a esses limites recomendados é que, ao
limitar as injeções de corrente harmônica pelos usuários, a distorção de tensão pode ser mantida abaixo dos níveis censuráveis. Caso
a limitação de correntes harmônicas por si só não resulte em níveis aceitáveis de distorção de tensão, os proprietários ou operadores
do sistema devem tomar medidas para modificar as características do sistema para que os níveis de distorção de tensão sejam
aceitáveis. Os níveis de distorção de tensão aceitáveis formam a base dos limites de tensão harmônicos em 5.1.
Os limites recomendados nesta seção aplicam-se apenas ao ponto de acoplamento comum e não devem ser aplicados a peças
individuais do equipamento ou em locais dentro das instalações do usuário. Na maioria dos casos, as tensões e correntes harmônicas
nesses locais podem ser significativamente maiores do que os limites recomendados no PCC devido à falta de diversidade,
cancelamento e outros fenômenos que tendem a reduzir os efeitos combinados de múltiplas fontes harmônicas a níveis abaixo de sua
soma algébrica.
5.1 Limites de tensão harmônica recomendados
No PCC, os proprietários ou operadores do sistema devem limitar os harmônicos de tensão linha-neutro da seguinte forma:
ÿ Os valores diários de tempo muito curto do percentil 99 (3 s) devem ser inferiores a 1,5 vezes os valores fornecidos em
Tabela 1.
ÿ Os valores semanais do percentil 95 de tempo curto (10 min) devem ser menores do que os valores indicados na Tabela 1.
Todos os valores devem estar em porcentagem da tensão de frequência de energia nominal no PCC. A Tabela 1 aplica-se a
harmônicos de tensão cujas frequências são múltiplos inteiros da frequência de potência.
Tabela 1 - Limites de distorção de tensão
Harmônico Distorção
Tensão do barramento V no PCC individual (%) harmônica total THD (%)
V ÿ 1,0 kV 5,0 8,0
1 kV < V ÿ 69 kV 3,0 5,0
69 kV < V ÿ 161 kV 1,5 2,5
161 kV < V 1,0 1,5a

uma
Sistemas de alta tensão podem ter até 2,0% de THD onde a causa é um terminal HVDC cujos
efeitos serão atenuados em pontos da rede onde futuros usuários podem estar conectados.
As informações sobre os limites inter-harmônicos de tensão são fornecidas no Anexo A e são baseadas na cintilação da lâmpada
avaliada usando a técnica de medição descrita em IEEE Std 1453 e IEC 61000-4-15. As informações do Anexo A não se baseiam nos
efeitos de inter-harmônicos em outros equipamentos e sistemas, como sistemas mecânicos de geradores, motores, transformadores,
sistemas de sinalização e comunicação e filtros. A devida consideração deve ser dada a esses efeitos e os limites de corrente inter-
harmônica apropriados devem ser desenvolvidos a partir das informações do Anexo A caso a caso, usando conhecimento específico
do sistema de alimentação, cargas de usuários conectadas e provisões para futuros usuários.
5.2 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente

classificados de 120 V a 69 kV
Os limites desta subseção se aplicam a usuários conectados a sistemas onde a tensão nominal no PCC é de 120 V a 69 kV. No PCC,
os usuários devem limitar suas correntes harmônicas da seguinte forma:
6
Norma IEEE 519-2014

ÿ As correntes harmônicas diárias do percentil 99 de tempo muito curto (3 s) devem ser menores que 2,0 vezes
valores dados na Tabela 2.
ÿ As correntes harmônicas semanais do percentil 99 de curta duração (10 min) devem ser inferiores a 1,5 vezes a
ÿ As correntes harmônicas semanais do percentil 95 de curta duração (10 min) devem ser menores que os valores fornecidos
na Tabela 2.
Todos os valores devem estar em porcentagem da corrente de demanda máxima, IL. Este valor de corrente é estabelecido no
PCC e deve ser tomado como a soma das correntes correspondentes à demanda máxima durante cada um dos doze meses
anteriores dividida por 12. A Tabela 2 aplica-se às correntes harmônicas cujas frequências são múltiplos inteiros da frequência
de potência.
Tabela 2 - Limites de distorção de corrente para sistemas classificados de 120 V a 69 kV
Distorção de corrente harmônica máxima em

porcentagem de IL
b
Ordem harmônica individual (harmônicos ímpares)a,
ISC / IL 3 ÿ h <11 11 ÿ h < 17 17 ÿ h < 23 23 ÿ h < 35 35 ÿ h ÿ 50 TDD
< 20c 4,0 2,0 1,5 0,6 0,3 5,0
20 < 50 7,0 3,5 2,5 1,0 0,5 8,0
50 < 100 10,0 4,5 4,0 1,5 0,7 12,0
100 < 1000 12,0 5,5 5,0 2,0 1,0 15,0
> 1000 15,0 7,0 6,0 2,5 1,4 20,0

uma
Os harmônicos pares são limitados a 25% dos limites de harmônicos ímpares acima.
b
Distorções de corrente que resultem em offset cc, por exemplo, conversores de meia onda, não são permitidas.
c
Todos os equipamentos de geração de energia estão limitados a esses valores de distorção de corrente,
independente do Isc/IL real. onde Isc = corrente máxima de curto-circuito no PCC IL = corrente de carga máxima
de demanda (componente de frequência fundamental) no PCC sob condições normais de operação de carga
Para componentes de corrente inter-harmônica com frequências que não são múltiplos inteiros da frequência de energia, os
usuários devem limitar os componentes a níveis suficientemente baixos para não produzir efeitos indesejáveis no sistema de
energia e nos equipamentos conectados. Os valores-limite e os índices estatísticos apropriados devem ser desenvolvidos caso
a caso, a partir da orientação do Anexo A e considerando as especificidades do sistema de alimentação, cargas de usuários
conectadas e provisões para outros usuários.
5.3 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente

classificados acima de 69 kV a 161 kV
Os limites desta subseção se aplicam a usuários conectados a sistemas onde a tensão nominal V no PCC é 69 kV < V ÿ 161
kV. No PCC, os usuários devem limitar suas correntes harmônicas da seguinte forma:
7
Norma IEEE 519-2014

na Tabela 3.
Todos os valores devem estar em porcentagem da corrente de demanda máxima, IL. Este valor de corrente é estabelecido no
PCC e deve ser tomado como a soma das correntes correspondentes à demanda máxima durante cada um dos doze meses
anteriores dividida por 12. A Tabela 3 aplica-se às correntes harmônicas cujas frequências são múltiplos inteiros da frequência
de potência.
Tabela 3 - Limites de distorção de corrente para sistemas classificados acima de 69 kV a 161 kV

porcentagem de IL
a, b
Ordem harmônica individual (harmônicos ímpares)
Isc / IL 3ÿ h <11 11ÿ h < 17 17ÿ h < 23 23 ÿ h < 35 35ÿ h ÿ50 TDD
< 20c 2,0 1,0 0,75 0,3 0,15 2,5
20 < 50 3,5 1,75 1,25 0,5 0,25 4,0
50 < 100 5,0 2,25 2,0 0,75 0,35 6,0
100 < 1000 6,0 2,75 2,5 1,0 0,5 7,5
> 1000 7,5 3,5 3,0 1,25 0,7 10,0

uma
b
c
Todos os equipamentos de geração de energia estão limitados a esses valores de distorção de corrente,
independente do Isc/IL real. onde Isc = corrente máxima de curto-circuito no PCC IL = corrente de carga máxima
de demanda (componente de frequência fundamental) no PCC sob condições normais de operação de carga
Para componentes de corrente inter-harmônica com frequências que não são múltiplos inteiros da frequência de energia, os
usuários devem limitar os componentes a níveis suficientemente baixos para não produzir efeitos indesejáveis no sistema de
energia e nos equipamentos conectados. Os valores-limite e os índices estatísticos apropriados devem ser desenvolvidos caso
a caso, a partir da orientação do Anexo A e considerando as especificidades do sistema de alimentação, cargas de usuários
conectadas e provisões para outros usuários.
5.4 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente classificados

acima de 161 kV
Os limites desta subcláusula aplicam-se a usuários conectados a sistemas de transmissão geral onde a tensão nominal V no
PCC for superior a 161 kV. No PCC, os usuários devem limitar suas correntes harmônicas da seguinte forma:
na Tabela 4.
8
Norma IEEE 519-2014

Todos os valores devem estar em porcentagem da corrente de demanda máxima, IL. Este valor de corrente é estabelecido
no PCC e deve ser tomado como a soma das correntes correspondentes à demanda máxima durante cada um dos doze
meses anteriores dividida por 12. A Tabela 4 aplica-se às correntes harmônicas cujas frequências são múltiplos inteiros da
frequência de potência.
Tabela 4 - Limites de distorção de corrente para sistemas classificados > 161 kV

porcentagem de IL
b
Ordem harmônica individual (harmônicos ímpares)a,
Isc / IL 3 ÿ h < 11 11 ÿ h < 17 17 ÿ h < 23 23 ÿ h < 35 35 ÿ h ÿ 50 TDD
< 25c 1,0 0,5 0,38 0,15 0,1 1,5
25 < 50 2,0 1,0 0,75 0,3 0,15 2,5
ÿ 50 3,0 1,5 1,15 0,45 0,22 3,75
uma
b
c
Todos os equipamentos de geração de energia estão limitados a esses valores de distorção de corrente, independente
do Isc/IL real. onde Isc = corrente máxima de curto-circuito no PCC IL = corrente de carga máxima de demanda
(componente de frequência fundamental) no PCC sob condições normais de operação de carga
Para componentes de corrente inter-harmônica com frequências que não são múltiplos inteiros da frequência de energia,
os usuários devem limitar os componentes a níveis suficientemente baixos para não produzir efeitos indesejáveis no
sistema de energia e nos equipamentos conectados. Os valores-limite e os índices estatísticos apropriados devem ser
desenvolvidos caso a caso, a partir da orientação do Anexo A e considerando as especificidades do sistema de
alimentação, cargas de usuários conectadas e provisões para outros usuários.
5.5 Recomendações para aumentar os limites de corrente harmônica
Recomenda-se que os valores fornecidos na Tabela 2, Tabela 3 e Tabela 4 sejam aumentados por um fator de multiplicação
quando ações são tomadas por um usuário para reduzir harmônicos de ordem inferior. Os multiplicadores dados na
segunda coluna da Tabela 5 são aplicáveis quando são tomadas medidas para reduzir as ordens harmônicas fornecidas
na primeira coluna.
Tabela 5 - Multiplicadores recomendados para aumentos nos limites de corrente harmônica
Ordens de harmônicos limitadas a 25% dos valores

Multiplicador
fornecidos na Tabela 2, Tabela 3 e Tabela 4
5, 7 1,4
5,7,11,13 1,7
5,7,11,13,17,19 2,0
5,7,11,13,17,19,23,25 2.2
ÿ ÿ
9
Norma IEEE 519-2014

Os multiplicadores na Tabela 5 podem ser obtidos como mostrado na Equação (3) onde p é a ordem de pulso de um conversor
baseado em retificador trifásico (p = 6, 12, 18, 24, etc.). Esses conversores produzem correntes harmônicas dominantes ou
características em ordens de p(n ± 1), onde n é um contador simples, n = 1, 2, 3 etc., e magnitudes de corrente significativamente
menores em outras ordens. No entanto, os multiplicadores recomendados na Tabela 3 se aplicam independentemente do
método usado para reduzir os harmônicos que seriam considerados “harmônicos não característicos” para um conversor de
pulso p , desde que todos os “harmônicos não característicos”, incluindo harmônicos de ordem par, são mantidos abaixo de 25%
dos valores-limite indicados na Tabela 2, Tabela 3 ou Tabela 4, conforme apropriado.
Multiplicador = (3)
página 6
10
Norma IEEE 519-2014

Anexo A
(informativo)
Limites de tensão inter-harmônicos com base na cintilação
Para componentes inter-harmônicos que não são múltiplos inteiros da frequência de energia, os proprietários ou
operadores do sistema podem limitar as tensões harmônicas de curta duração do percentil 95 semanais aos valores
mostrados graficamente na Figura A-1 até 120 Hz para sistemas de 60 Hz. Dependendo do nível de tensão, os limites
harmônicos inteiros na Tabela 1 podem ser mais restritivos e devem ser usados. As porções da faixa de 0–120 Hz
onde os limites harmônicos inteiros da Tabela 1 são mais restritivos são rotuladas apropriadamente na Figura A-1. Os
valores numéricos correspondentes à Figura A-1 são fornecidos na Tabela A-1 para tensões no PCC inferiores a 1 kV.
É importante reconhecer que os limites inter-harmônicos de tensão sugeridos são baseados na cintilação da lâmpada
avaliada usando a técnica de medição descrita em IEEE Std 1453 e IEC 61000-4-15. Esses limites inter-harmônicos de
tensão correlacionam-se com um valor Pst de gravidade de cintilação de curto prazo igual a 1,0 para sistemas de 60
Hz; valores limite diferentes (mas semelhantes) podem ser derivados para sistemas de 50 Hz. Os limites recomendados
na Figura A-1 não são baseados nos efeitos de inter-harmônicos em outros equipamentos e sistemas, como sistemas
mecânicos de geradores, motores, transformadores, sistemas de sinalização e comunicação e filtros.
A devida consideração deve ser dada a esses efeitos e os limites de corrente inter-harmônica apropriados devem ser
desenvolvidos caso a caso usando conhecimento específico do sistema de alimentação, cargas de usuários conectadas
e provisões para futuros usuários.
Não há limite para o componente de 60 Hz na Figura A-1. O máximo de 5% se aplica a componentes de frequência
muito próximos (mas não iguais a) 60 Hz.
6
Vÿ1kV Vÿ1kV
4
1 kV<Vÿ69 kV 1 kV<Vÿ69 kV
69 kV<Vÿ161 kV 69 kV<Vÿ161 kV
2
Voltagem
Nominal)
(%
do
V>161 kV V>161 kV
1 tudo tudo
voltagens voltagens
0 50 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10
100 105 110 115 120
Frequência (Hz)
Figura A-1—Limites de tensão inter-harmônica com base na cintilação para frequências de até 120 Hz para
Sistemas de 60 Hz
11
Norma IEEE 519-2014

Tabela A-1 - Limites inter-harmônicos de tensão correspondentes à Figura A-1 para tensão PCC
b
inferior a 1 kVa,
Frequência Magnitude (%) Frequência Magnitude (%) Frequência Magnitude (%) Frequência Magnitude (%)
(Hz) 5,00 4,50 (Hz) 1,78 1,64 (Hz) 0,81 0,78 (Hz) 0,28 0,25
16 3,90 3,45 27 1,54 1,43 38 0,71 0,64 49 0,23 0,25
17 3,00 2,77 28 1,33 1,26 39 0,57 0,50 50 0,27 0,29
18 2,53 2,30 29 1,20 1,13 40 0,48 0,43 51 0,35 0,40
19 2,15 2,03 30 1,05 0,95 41 0,38 0,34 52 0,58 0,77
20 1,90 31 0,85 42 0,31 53 0,95
21 32 43 54
22 33 44 55
23 34 45 56
24 35 46 57
25 36 47 58
26 37 48 59
uma
Os valores para frequências acima de 60 (mas inferiores a 120) Hz são idênticos aos indicados nesta tabela, exceto que a frequência de interesse deve ser
subtraída de 120 Hz antes da leitura do valor correspondente. Por exemplo, o limite de tensão inter-harmônica para 61 Hz é igual ao dado na tabela para 120
– 61 = 59 Hz, que é 0,95%.
b
A resolução de frequência na Tabela A-1 é de 1 Hz. A resolução disponível usando os métodos recomendados na Cláusula 4 é de 5 Hz. Instrumentação
especial a ser acordada no momento de sua utilização, pode ser necessária para obter resolução de 1 Hz.
12
Norma IEEE 519-2014

Anexo B
(informativo)
Fator de influência do telefone (TIF)
A ponderação TIF é uma combinação da característica de ponderação da mensagem C, que responde pelo efeito
relativo de interferência de várias frequências na banda de voz (incluindo a resposta do aparelho telefônico e do
ouvido), e um capacitor, que fornece ponderação diretamente proporcional à frequência para levar em conta a função
de acoplamento assumida. TIF é uma quantidade adimensional que é indicativa da forma de onda e não da amplitude
e é dada pela Equação (B.1).
2
( ÿ WX
ÿ
)ÿÿ
TIF = nn
ÿÿ
X
(B.1)
ÿ ÿ
Onde
X = tensão ou corrente rms total

Xn = corrente ou tensão rms de frequência única na frequência correspondente ao harmônico
pedido m
Wn = ponderação TIF de frequência única na frequência correspondente à ordem harmônica n
Na prática, a interferência telefônica é muitas vezes expressa como um produto da corrente e do TIF, ou seja, o TI
produto, onde I é a corrente rms em amperes e T é TIF conforme calculado na Equação (B.1). Alternativamente, às
vezes é expresso como um produto da tensão e a ponderação TIF, onde a tensão está em rms kV, ou seja, o produto
kV-T . Os valores de ponderação de frequência única, com base na ponderação da mensagem C da safra 1960, estão
listados na Tabela B-1. A interpolação linear pode ser usada conforme necessário na Tabela B-1.
Tabela B-1 - Valores de ponderação (Wf)
FREQ Wf FREQ Wf FREQ Wf FREQ Wf

60 0,5 1020 5100 1860 7820 3000 9670
180 30 1080 5400 1980 5630 8330 3180 8740
300 225 1140 2100 6050 2160 8830 3300 8090
360 400 1260 9080 3540 6730
420 650 1380 6370 2220 6560 9330 3660 9840 6130
540 1320 1440 2340 6680 2460 3900 10340 4020 4400
660 2260 1500 3700
720 2760 1620 6970 2580 7320 10600 4260 10210 2750
780 3360 1740 2820 7570 2940 4380 9820 5000 2190
900 4350 1800 840
1000 5000
B.1 Diretrizes para produto de TI
A Tabela B-2 fornece diretrizes de TI representativas para sistemas de distribuição operando em tensões menores que
(ou iguais) 34,5 kV onde é mais provável que haja uso conjunto de instalações, principalmente postes e estruturas,
envolvendo empresas de energia elétrica e telefonia/comunicações. Estas diretrizes não devem ser consideradas como
limites recomendados devido à ampla gama de variabilidade no sistema e no equipamento
13
Norma IEEE 519-2014

compatibilidade encontrada na prática. O uso de categorias é apenas para fins ilustrativos e é fornecido no
caso de ser desejável avaliar ou comparar potenciais de interferência em várias áreas de um sistema elétrico
específico.
Tabela B-2 - Diretrizes de TI para sistemas de distribuiçãoa

Categoria Descrição ISTO
EU
Níveis com menor probabilidade de causar interferência Até 10 000b
II Níveis que podem causar interferência 10.000 até 25.000
III Níveis que provavelmente causarão interferência Superior a 25.000
Esses valores de produto de TI são para circuitos com exposição entre sistemas aéreos, tanto de energia quanto de
uma
telefone. Dentro de uma planta industrial ou prédio comercial, a exposição entre cabos de distribuição de energia e
linhas telefônicas com pares trançados é extremamente baixa e normalmente não ocorre interferência; o uso de cabos
de fibra óptica para comunicações praticamente elimina toda a preocupação.
b
Para algumas áreas que usam um retorno de aterramento para circuitos telefônicos ou de energia, esse valor pode ser tão baixo
quanto 1500.
14
Norma IEEE 519-2014

Anexo C
(informativo)
Limites nos entalhes de comutação
C.1 Limites recomendados em entalhes de comutação
A profundidade do entalhe e a área do entalhe da tensão linha a linha no PCC devem ser limitadas conforme mostrado na
Tabela C-1.
Tabela C-1 - Limites recomendados em entalhes de comutação
Em geral dedicada
Aplicações especiaisa sistema sistema b
Profundidade do entalhe 10% 20% 50%
cd 16400 22800 36500

Área de entalhe (AN)
uma
Aplicações especiais incluem hospitais e aeroportos.

b
Um sistema dedicado fornece exclusivamente um usuário específico ou carga de usuário.
c
Em volt-microssegundos na tensão e corrente nominais.
d
Os valores para AN foram desenvolvidos para sistemas de 480 V. É necessário
multiplicar os valores dados por V/480 para aplicação em todas as outras tensões.
Esses limites são recomendados para sistemas de baixa tensão nos quais a área do entalhe é facilmente medida em um
osciloscópio ou monitor de qualidade de energia com capacidade de osciloscópio. Caso a medição direta não seja possível,
simulações detalhadas, incluindo modelos avançados do sistema de alimentação e cargas, podem fornecer formas de onda
aproximadas que podem ser usadas no lugar das medições do osciloscópio. As variáveis relevantes para uso na Tabela C-1
são definidas na Figura C-1.
15
Norma IEEE 519-2014

% de profundidade do entalhe = d/vx 100
*
d AN = td = µs volts
t = µs
Figura C-1 - Definição da profundidade do entalhe e área do entalhe
16
Norma IEEE 519-2014

Anexo D
(informativo)
Bibliografia
Referências bibliográficas são recursos que fornecem material adicional ou útil, mas não precisam ser entendidos ou
usados para implementar este padrão. A referência a esses recursos é feita apenas para uso informativo.
[B1] IEEE Std C57.110™-1986, IEEE Prática recomendada para estabelecer a capacidade do transformador ao fornecer
corrente de carga não senoidal.4, 5
[B2] IEEE Std 18™-1992, Padrão IEEE para capacitores de potência de derivação.
[B3] Norma IEEE 368™-1977 (Retirada), Prática Recomendada IEEE para Medição de Ruído Elétrico e Desempenho de
Filtro Harmônico de Sistemas de Corrente Direta de Alta Tensão.6
[B4] IEEE Std 1100™-2005, Prática Recomendada IEEE para Alimentação e Aterramento de Equipamentos Eletrônicos.
[B5] IEEE Std 1159™-2009, Prática Recomendada IEEE para Monitoramento da Qualidade da Energia Elétrica.
[B6] IEEE Std 1531™-2003, Guia IEEE para Aplicação e Especificação de Filtros Harmônicos.
4
As publicações IEEE estão disponíveis no Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc., 445 Hoes Lane, Piscataway, NJ 08854, EUA (http://standards.ieee.org/).
5
Os padrões ou produtos IEEE mencionados nesta cláusula são marcas registradas do Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
6
A norma IEEE C57.110-1986 foi retirada; no entanto, cópias podem ser obtidas na Global Engineering, 15 Inverness Way East, Englewood, CO 80112-5704, EUA, tel.
(303) 792-2181 (http://global.ihs.com/).
17

(TRADUÇÃO) IEE STD 519-2014

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

(TRADUÇÃO) IEE STD 519-2014

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Prática Recomendada IEEE e

Sociedade de Energia e Energia IEEE

IEEE Padrão 519™-2014

Prática Recomendada IEEE e

Comitê de Transmissão e Distribuição do

Sociedade de Energia e Energia IEEE

Aprovado em 27 de março de 2014

Placa de Padrões IEEE-SA

Palavras-chave: harmônicos, IEEE 519™, qualidade de energia

O Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc.

Copyright © 2014 pelo Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos, Inc.

PDF: ISBN 978-0-7381-9005-1 STD98587

O IEEE proíbe discriminação, assédio e bullying.

Avisos importantes e isenções de responsabilidade sobre documentos de padrões IEEE

Aviso e isenção de responsabilidade em relação ao uso dos padrões IEEE

Comentários sobre padrões

Os comentários sobre as normas devem ser enviados para o seguinte endereço:

Secretário, Conselho de Padrões IEEE-SA

Piscataway, NJ 08854 EUA

Atualização de documentos de Padrões IEEE

Mark Halpin, presidente

Reuben Burch Roberto Langella E Sedziol

Os seguintes membros do comitê de votação individual votaram nesta prática recomendada.

William Ackerman Robert Durham John Kay

Kenneth McClenahan Shawn Patterson Jerry Smith

John Kulick, presidente

Pedro Balma Michael Janezic Ron Peterson

Richard DeBlasio, representante do DOE

1. Visão Geral ............................................... .................................................. .................................................. . 1

2. Referências normativas ............................................. .................................................. .................................. 3

3. Definições ........................................................ .................................................. ......................................... 3

4. Medições harmônicas ............................................. .................................................. ....................... 4

5. Limites harmônicos recomendados ............................................. .................................................. ................... 5

Anexo B (informativo) Fator de influência do telefone (TIF) ........................................ ......................... 13

Anexo C (informativo) Limites de entalhes de comutação ......................................... ......................... 15

Anexo D (informativo) Bibliografia ............................................. .................................................. .............. 17

Prática Recomendada IEEE e

Norma IEEE 519-2014

Norma IEEE 519-2014

Norma IEC 61000-4-30, Métodos de Medição de Qualidade de Energia.

Norma IEC 61000-4-15, Técnicas de Teste e Medição—Flickermeter—Especificações Funcionais e de Projeto.

Norma IEEE 519-2014

4.1 Largura da janela de medição

Norma IEEE 519-2014

4.2 Medições harmônicas de tempo muito curto

4.3 Medições harmônicas de curta duração

4.4 Avaliação estatística

5. Limites harmônicos recomendados

Norma IEEE 519-2014

5.1 Limites de tensão harmônica recomendados

Tabela 1 - Limites de distorção de tensão

1 kV < V ÿ 69 kV 3,0 5,0

69 kV < V ÿ 161 kV 1,5 2,5

161 kV < V 1,0 1,5a

5.2 Limites de distorção de corrente recomendados para sistemas nominalmente

Norma IEEE 519-2014

Tabela 2 - Limites de distorção de corrente para sistemas classificados de 120 V a 69 kV

Distorção de corrente harmônica máxima em

ISC / IL 3 ÿ h <11 11 ÿ h < 17 17 ÿ h < 23 23 ÿ h < 35 35 ÿ h ÿ 50 TDD

< 20c 4,0 2,0 1,5 0,6 0,3 5,0

20 < 50 7,0 3,5 2,5 1,0 0,5 8,0

50 < 100 10,0 4,5 4,0 1,5 0,7 12,0