10

FILIAIS
Rio Grande do Sul
Av. Victor Barreto, 1154
CEP: 92010-000 Centro - Canoas - RS
Tel: (51)466-5300 Fax: (51)472-9882

Rio de Janeiro
Av. Presidente Kennedy, 1217 sala 402
CEP: 25010-000 Centro - Rio de Janeiro - RJ
DEIONIZADOR
Tel: (21) 2673-4649 Fax: (21) 2673-4607
DM-50
Santa Catarina
Rua Anita Garibaldi, 79 sala 201
CEP: 88010-500 Centro - Florianópolis - SC
Tel: (48)222-6721 Fax: (48)222-2137

Piracicaba
Av. Dona Francisca, 499 sala 11
CEP: 13405-140 Vila Rezende - Piracicaba - SP
Tel: (19)3421-4100 Fax: (19)3421-2855

Minas Gerais
Rua Lima Duarte, 408 sala 202
CEP: 30710-470 Carlos Prates - Belo Horizonte - MG
Tel: (31)3413-6706 Fax: (31)3464-8417

Ribeirão Preto
Av. do Café, 708
CEP: 14050-220 Vila Tibério - Ribeirão Preto - SP
Tel: (16)625-9337 Fax: (16)625-9820

Vendedores Locais
Curitiba - Paraná
Tel: (41)288-7955 Fax: (41)288-7824

Londrina - Paraná
Tel: (43)3348-3750 Fax: (43)3347-5679

Triângulo Mineiro
Tel/Fax: (34)3222-1318

Campinas e Região
MANUAL DO USUÁRIO
Tel/Fax: (11)4023-3960

Catanduva e Região
Tel/Fax: (49)525-0728 Marte Balanças e Aparelhos de Precisão ltda
Vale do Paraíba e Região Av. Miguel Estefno, 752
Tel/Fax: (12)3655-1501
04301-000 São Paulo - SP - BRASIL
Fone: (11) 5581-8188 Fax: (11) 5581-1162
www.martebal.com.br e-mail: vendas@martebal.com.br
Ref.: 307.0034.00 rev 01

Outros produtos fabricados e comercializados
1-Acessórios para cromatografia
2-Aerômetro
3-Agitator magnético, com ou sem aquecimento
4-Agitador magnético com iluminação
5-Agitador mecânico
6-Agitador de tubos
7-Aparelho para seleção floculantes sintéticos
8-Aparelho determinador de fibra bruta
9-Aparelho determinador de fibra Van Soest
10-Aparelho para determinação de gordura (macro e micro)
11-Aparelho para teste de granulometria
12-Aparelho determinador de DQO (demanda química de
oxigênio) e saponificação
13-Aparelho determinador de nitrogênio
14-Aparelho de umidade infra-vermelho
15-Autoclave vertical e horizontal
16-Balança eletrônica digital
17-Balança eletrônica digital semi-analítica
18-Balança eletrônica digital analítica
19-Balança mecânica de precisão
20-Banho maria redondo ou retangular com precisão diversa
21-Banho de água com agitação, circulação e temperatura
constante tipo Dubnoff
22-Banho de água com agitação do meio, circulação e
temperatura constante
23-Banho de refrigeração e circulação
24-Banho sorológico
25-Banho de óleo
26-Banho termostatizado com temperatura positiva e egativa,
alta precisão e circulação
27-Banho de imersão com agitação,bombeamento e alta prec.
28-Barilhete para armazenar água pura
29-Bomba de imersão para demanda e circulação de líquido
aquoso
30-Bomba de retorno para meio aquoso ou viscoso
31-Bomba de vácuo e acessórios
32-Bloco digestor micro
33-Bloco digestor macro
34-Bureta automática/eletrônica digital
35-Câmara asséptica de fluxo laminar filtro absoluto36-Câmara
asséptica de fluxo contínuo
37-Capela de exaustão
38-Centrífuga
39-Chapa aquecedora
40-Colorímetro
41-Comparador colorimétrico
42-Compressor hidráulico para produção de vácuo
43-Concetrador meio líquido
44-Concentrador meio seco
45-Contador de células
46-Colméia de dedos frios para refluxo em tubos Ø50 mm
47-Cuba de acrílico e aço inox para banho
48-Cubeta em vidro/quartzo
49-Deionizador
50-Destilador de água
51-Destilador de água pura, quartzo e borossilicato
52-Destilador de nitrogênio
53-Diluidor mecânico
54-Dispensador mecânico/múltiplas alíquotas
55-Dispensor mecânico
56-Dispersor mecânico
57-Dosador industrial para anti-espumante
58-Eletrodos para pH e íons específicos
59-Espectofotômetro analógico/digital
60-Dosador mecânico para meio viscoso (dieta entomologia)
9
61-Estativa especial para suporte em banhos
62-Esterilizador de alças (microbiologia)
63-Esterilizador de bolas para pequenos instrumentros
64-Estufa à vácuo
65-Estufa com agitação 360ºC perpend. com controle de RPM
66-Estufa para proteina digestiva com agitação, controle de
RPM e circulação de ar
67-Estufa microbiológica com circulação de ar
68-Estufa de secagem com circulação e renovação de ar
69-Estufa para secagem de bagaço tipo Spencer
70-Evaporador rotativo
71-Evaporador rotativo especial
72-Evaporador rotativo piloto semi-industrial
73-Evaporador rotat./vácuo a seco tipo Kugelrohr
74-Exaustor neutralizador da gases através de água, por
gravidade
75-Filtro de carvão ativado para laboratório
76-Forno mufla
77-Fotômetro
78-Galeria transportadora de tubos
79-Galeria de acoplamento para tubos com orla, em blocos
80-Garras de aço inox para juntas esféricas
81-Incubadora com refrigeração e agitação pendular/orbital
82-Incubadora de bancada com agitação orbital
83-incubadora de bancada com agitação pendular
84-Jogo de pesos
85-Lavador de frascarias
86-Manta aquecedora
87-Medidor de condutividade tipo laboratório ou industrial
88-Medidor de oxigênio (O2) tipo laboratório ou industrial
89-medidor de pH tipo laboratório ou industrial
90-Mesa especial para balanças de precisão
91-Mesas agitadoras
92-Microscópio biológico e estereoscópio
93-Moinhos e micro-moinhos
94-Placa aquecedora tipo Sebelin em infrav. c/ 1 a 6provas
95-Prensa para pastilhamento
96-Prensa hidráulica em aço inox p/ extração/esmagamento
97-Peletizador com tela
98-Peletizador com rotação (aglutinação)
99-Quarteador
100-Recuperador de resinas
101-Reagentes
102-Refratômetro
103-Secador de frascarias
104-Separador de resinas
105-Sistema de abertura de rochas e minério c/ alta pressão
106-Sistema digestivo de rumea anaeróbicos
107-Sistema de fermentação anaeróbica
108-Termômetro eletrônico digital
109-Termômetro químico industrial
110-Timer de horário para laboratório
111-Tituladores
112-Turbidímetro
113-Vidraria especial
114-Viscosímetro
APARELHOS TÊXTEIS
115-Torsiômetro
116-Aspa manual ou elétrica
117-Seriplano
118-Dobadoura
 8 1
IX – GARANTIA: Índice
A garantia é assegurada ao proprietário deste equipamento,
I - Características técnicas...................................................... 2
identificado pela nota fiscal de compra, pelo período de 01 ano (12 meses) II - Descrição.........................................................................2-3
nos seguintes termos: III - Utilidades............................................................................4
IV - Instalação........................................................................4/5
- O período de garantia inicia-se a partir da data de emissão V - Funcionamento normal.......................................................6
da nota fiscal.
- Dentro do período de garantia, a mão de obra e componentes
VI - Funcionamento intermitente..............................................6
aplicados em reparos de defeitos ocorridos em uso normal VII - Manutenção......................................................................7
serão gratuitos. Exceto componentes eletro/eletrônicos com VIII - Limpeza e Sanitização......................................................7
garantia inferior á do próprio equipamento. IX - Garantia.............................................................................8
- Para eventuais reparos entrar em contato com nosso Assistência técnica...................................................................8
Departamento Técnico pelo Fone/Fax para providenciarmos
o conserto. Despesas e riscos de conserto, ida e volta,
Outros produtos fabricados e comercializados.........................9
correrão por conta do vendedor. Filiais......................................................................................10
- Mesmo no período de garantia, será cobrado o conserto de Vededores Locais...................................................................10
defeitos causados por mal uso e ficando suspensa também
caso o produto tenha sido entregue para conserto a pessoas
não autorizadas ou se forem verificados sinais de violação
nas partes internas ou no número de identificação do
equipamento.

Assistência técnica
Vide lista em anexa.
 2 7
I – CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: VII - MANUTENÇÃO:

! Vazão Máxima: 50 l/h 1 – Troca da coluna saturada;

! Condutividade Variável: 0,7 a 4,0 m.S/cm
! pH: 5 a 8
!"Alimentação: Energia elétrica ; bivolt manual;
! Dimensões externas: h 610 mm, C 310 mm, L 125 mm;
! Volume de resina mista: 2,5 a 3,0 litros, por cartucho;
! Durabilidade da resina mista: 1000 litros (considerando-se uma
água de entrada com dureza de 100 ppm de Ca CO3, média
apresentada pelas redes de distribuição);
! Conector para mangueira de silicone com ø 9 mm interno;
! Material de Construção:
· Conexões e carcaças em plástico PVC rígido, aprovado pela
F.D.A.;
· Carcaças com elementos filtrantes em polipropileno atóxico;
· Gabinete em aço carbono com tratamento anti-corrosivo e
pintura eletrostática.
! Desliguar o equipamento da rede elétrica;
! Remover a mangueira conectada na entrada da coluna;
! Erguer a coluna acima do nível e deixar escorrer em local
adequado, também remova toda a água que ficou no reservatório;
! Remover a resina do cartucho, limpe-o e recarregue com a resina
nova (nunca retire a coluna deionizadora de dentro da carcaça,
sem antes desligar o equipamento da rede elétrica);
! Colocar a coluna na mesma posição da anterior, volte a engatar a
mangueira de alimentação, regule o fluxo de entrada e tire o ar da
nova coluna;
! Verificar se a lâmpada vermelha esta acessa junto com a verde,
caso esteja, desprezar toda a água até que passe acender apenas
a lâmpada verde, 15 minutos costumam ser suficientes para
eliminar os traços da solução ativadora da resina de troca iônica,
que podem indicar falsamente a saturação da coluna deionizadora;
! Regulada a vazão, desaperte o respiro da coluna, para poder dar
saída ao ar da coluna. Ao começar sair água aperte-o até vedar.

II - DESCRIÇÃO: VII – LIMPEZA E SANITIZAÇÃO:

01 - Carcaça em cartucho recarregável de 20 x 21/2”, com elemento 1 – Parte externa:

filtrante de resina mista de 5 micra, não regenerável; a) Limpar com pano limpo embebido em álcool a 70%, ou solução
02 - Entrada de água; de hipoclorito de sódio 6 ppm.
03 - Cabo de alimentação;
04 - Chave seletora 110/220V 1 – Parte interna:
05 - Chave liga/desliga; a) Coluna de leito misto:
06 - Lâmpada piloto vermelha; 1- Retirar o copo da carcaça, girando no sentido horário;
07 - Lâmpada piloto verde; 2- Desprezar a água nela contida;
08 - Saída de água deionizada; 3- Remover o cartucho com a resina de leito misto
09 - Base do gabinete Promover o fluxo interno (carcaça), na mangueira e na torneira por uma
solução de hipoclorito de sódio 12 ppm. Após esta circulação, promover a
limpeza do sistema com água deionizada por 30 minutos.
4- Substituir a resina da coluna por uma nova, caso seja
verificada a sua saturação, através do alerta da
lâmpada vermelha;
5- Recolocar o copo na carcaça, rosqueando-o no sentido
anti-horário.
 6 3
V - FUNCIONAMENTO NORMAL:

! Verificar a voltagem especificada, de acordo com a chave de

mudança;
! Introduzir o cartucho com a resina na carcaça lentamente até que o
mesmo se apóie no corpo
! Se a alimentação vir de uma caixa de água ou de um reservatório,
o mesmo deverá ter uma altura de 2 metros de coluna de água, em
relação ao equipamento (2 m.c.a.);

! Abrir a torneira de água de alimentação; 4 6 7

5
! Verificar se a lâmpada vermelha esta acessa junto com a verde,
caso esteja, desprezar toda a água até que passe acender apenas
a lâmpada verde, 15 minutos costumam ser suficientes para 3
8
eliminar os traços da solução ativadora da resina de troca iônica,
que podem indicar falsamente a saturação da coluna deionizadora;
! Evitar que a torneira de saída permaneça fechada enquanto estiver
aberta a torneira de água da rede, evitando que a coluna seja
empurrada para cima, resultando um transbordamento;
! Para prolongar a vida útil da célula condutimétrica, sempre desligue 9
2
o deionizador da rede elétrica após o uso;

VI - FUNCIONAMENTO INTERMITENTE:
1
! Quando o equipamento ficar inoperante durante algum tempo, dez
dias, é necessário descartar a água de dentro da coluna, reiniciar o
processo e descartar a água durante um período de 15 minutos,
com o objetivo de renovar toda água. É recomendável encaminhar
amostra de água purificada para análises;
· Físico-químicas (condutividade, pH, ppm de CaCO ).
3
 4 5
III - UTILIDADES:

! Produz água tipo bi-destilada, com condutividade menor que 4,00

µS/cm. De manutenção simples e baixo custo, onde o volume de
resina mista (3,0 litros) no interior do cartucho poderá ser trocado
em períodos distintos;
! Sem consumo, ou descarte de água.

IV - INSTALAÇÃO:

1º) Escolher um local apropriado;

2º) Fazer as marcações para a furação, de acordo com desenho nº 01;
3º) Para fixar em parede, furar com broca de ø 8 mm e colocar as
buchas de modo que fiquem paralelas com a parede;
4º) Colocar os parafusos nas buchas de maneira que fiquem com um
espaço livre entre a parede e a cabeça do parafuso, de acordo com
desenho nº 02;
5º) Encaixar o aparelho nos parafusos da parede, de acordo com
desenho nº 03.
6º) Encaixar a mangueira de alimentação na entrada de água
(páginas 2 e 3).