C 12 de março de 2020

A TODAS AS CONGREGAÇÕES NO BRASIL

Ref.: Atualizações sobre o surto de coronavírus
Prezados irmãos,
Como os irmãos já devem saber, a Organização Mundial de Saúde classificou a doen-
ça transmitida pelo coronavírus como pandemia, ou seja, o vírus está sendo transmitido ao
mesmo tempo em vários locais do mundo. Assim, seguindo as orientações do Corpo Gover-
nante, a Comissão da Filial do Brasil tomou algumas decisões importantes que gostaríamos
de compartilhar com todas as congregações. Essas decisões entram em vigor a partir de ho-
je.
Visitas a Betel: Todas as visitas a Betel foram canceladas. Lamentamos que isso tal-
vez gere alguns inconvenientes ou prejuízos financeiros para alguns irmãos. Mas temos cer-
teza que vocês compreendem a seriedade do assunto e entendem que essa medida está
sendo tomada por prevenção, pensando no bem-estar dos visitantes e da família de Betel,
especialmente ao observarmos o aumento no número de casos de coronavírus em nosso pa-
ís. No futuro, quando a situação voltar ao normal, vocês serão informados. Certamente fica-
remos muito felizes em recebê-los novamente.
Reuniões e ministério de campo: É apropriado encarar a situação atual de forma sé-
ria, porém, não há necessidade de pânico. Mas, como medidas de prevenção, recomenda-
mos o seguinte: (1) Apesar de termos uma cultura muito calorosa e de gostarmos de expres-
sar nossos sentimentos de afeto por nossos irmãos, evitem contato físico, como
cumprimentos com as mãos, abraços e beijos. (2) Algumas situações poderão levar você a
não assistir às reuniões no Salão do Reino e a não participar no ministério de campo junto
com a congregação. Isso pode acontecer se você tiver sintomas parecidos com os da gripe,
mesmo em seu estágio inicial. Se esse for o seu caso, limite seu contato com outras pessoas
para protegê-las de uma possível infecção. (João 13:35) (3) Além disso, se você tiver 60 anos
ou mais de idade, talvez prefira assistir às reuniões de sua própria casa, como prevenção.
Pode ser que decida fazer isso levando em conta que o coronavírus afeta principalmente
quem é idoso ou quem tem a saúde comprometida. Para as situações em que você não pode-
rá assistir às reuniões e ir ao ministério, procure os anciãos, que vão fornecer mais informa-
ções. (4) É bom que todos leiam novamente os artigos em nossas publicações sobre o assun-
to. Isso inclui: a Despertai! número 6 de 2016, páginas 4 a 6; a Despertai! de junho de 2015,
páginas 3 a 5; e a Despertai! de 22 de junho de 1989, páginas 18 a 21.
O povo de Jeová entende muito bem os acontecimentos neste tempo do fim, e isso
nos ajuda a agir de forma sábia. Um dos sinais de que Jesus falou com respeito aos últimos
dias, registrado em Lucas 21:11, inclui pestilências. Assim, esses acontecimentos servem
para fortalecer nossa fé e nossa esperança de que o novo mundo está cada vez mais perto.
— Luc. 21:31.
Nestes tempos difíceis, estamos orando para que Jeová continue cuidando de todos
vocês. — 1 Ped. 5:6, 7.
Seus irmãos,

12/03/20-T Ba
Ref.: Atualizações sobre o surto de coronavírus
12 de março de 2020
Página 2

c: Superintendentes de circuito
Instrutores em campo
Superintendentes de assembleia

Nota para o coordenador do corpo de anciãos:

Providencie que esta carta seja lida para a congregação na próxima reunião, seja a
reunião do meio de semana, seja a reunião do fim de semana. Depois, ela deve ficar no qua-
dro de anúncios por um mês. As notas desta carta não devem ser lidas para a congrega-
ção nem colocadas no quadro de anúncios.

Nota para o corpo de anciãos:

Tendo em vista a importância desse assunto, sugerimos que vocês verifiquem todos os
dias seu e-mail JWPUB, visto que Betel poderá enviar atualizações nas instruções sobre o
surto de coronavírus.
Vocês devem prestar bastante atenção aos anúncios das autoridades do governo da
sua cidade para entender a situação local e organizar as reuniões e o ministério de campo de
acordo com isso. Se as autoridades do governo emitirem algum decreto ou lei que proí-
ba as reuniões durante determinado período, obedeceremos com certeza às “autoridades
superiores”. (Rom. 13:7). Por isso, o corpo de anciãos deverá se reunir imediatamente para
avaliar o que poderia ser feito para que as ovelhinhas de Jeová continuem sendo alimentadas
em sentido espiritual. (1 Ped. 5:2) Por exemplo, talvez vocês decidam realizar temporariamen-
te as reuniões em grupos menores ou providenciar que os irmãos assistam às reuniões em
suas casas por meio do JW Stream. No caso do ministério de campo, talvez seja necessário
também fazer alguns ajustes, como incentivar os publicadores a usar outros métodos de tes-
temunho, incluindo o testemunho por telefone, mensagem de texto, e-mail ou carta. Ajudem
os publicadores a terem bom senso e cautela. Se as reuniões ou o serviço de campo precisa-
rem ser ajustados temporariamente, vocês devem tranquilizar os irmãos de que eles não es-
tarão sendo infiéis a Jeová por tomar essas precauções durante esse período de emergência.
Mesmo que neste momento não seja necessário fazer nenhum ajuste nas reuniões e
no ministério de campo, queremos reforçar a orientação de disponibilizar no Salão do Reino
sabão e álcool em gel em quantidade suficiente para a higienização pessoal.
Se tiverem alguma dúvida, entrem em contato com o Departamento de Serviço em Be-
tel. Para mais detalhes sobre as reuniões gravadas no JW Stream, vejam os documentos
Como Anciãos e Servos Ministeriais Podem Acessar Gravações no JW Stream
(S-142) e Como Acessar Gravações no JW Stream após Receber o Convite (S-143).

Nota para o superintendente de circuito:

Se as autoridades do governo emitirem algum decreto ou lei que proíba as reuniões

durante determinado período, você deve avaliar junto com os anciãos da congregação que
estiver visitando ou que vai visitar a possibilidade de cancelar sua visita. Se a decisão for pelo
cancelamento da visita, informe isso ao Departamento de Serviço, e faça planos para servir
como pioneiro naquela semana, trabalhando no ministério junto com os irmãos, conforme as
circunstâncias permitirem.
Ref.: Atualizações sobre o surto de coronavírus
12 de março de 2020
Página 3

Nota para o superintendente de assembleia:

Providencie que esta carta seja lida para a assistência na assembleia, nos anúncios da
sessão da manhã.

Nota para os instrutores em campo:

Providencie que esta carta seja lida para a assistência na formatura da Escola para
Evangelizadores do Reino, após os comentários finais do presidente.