Revista 2022 Digital

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).
indd 1 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 2 23/08/22 10:06
FICHA TÉCNICA ÍNDICE
MININT
ANO 2022/SEMESTRAL
01 FIXA TÉCNICA E ÍNDICE
DIRECTOR NACIONAL 03 EDITORIAL

(P 2)
VASCO DA GAMA
04 DESTAQUES
(P 03 A 04) - TEMOS TUDO PRONTO PARA O ASSEGURAMENTO DAS ELEIÇÕES GERAIS”.
COORDENAÇÃO (P 05) - NOVA UNIDADE DE REACÇÃO E PATRULHAMENTO REFORÇA PONTOS CRÍTICOS
VASCO DA GAMA DE LUANDA.
VIRGÍNIA MUNUNGA (P 06) - MINISTRO DO INTERIOR INAUGURA DOIS CONDOMÍNIOS RESIDENCIAIS.
HAMILTON ERNESTO (P 07 A 08) - ORGANIZAÇÃO DA POLÍCIA NACIONAL ORGULHA O PAÍS.

(P 10 À 11) - DIRECTOR GERAL DO SIC PREOCUPADO COM QUALIDADE DA INSTRUÇÃO
HERMENEGILDO POMBAL PROCESSUAL.
(P 12 A 13) - SME ASSINALA 46 ANOS COM OS OLHOS POSTOS NA DIGITALIZAÇÃO DOS
REPORTAGEM SERVIÇOS.
WALDIR BAIA (P 14 A 15) - SERVIÇO PENITENCIÁRIO FESTEJA ANIVERSÁRIO DIRECCIONADO NA
REDUÇÃO DA SUPERLOTAÇÃO DAS CADEIAS.
LEONILDO COSTA
JUNILSON DOMINGOS
VERÓNICA MANUEL
05 NOTÍCIAS
(P 17 A 18 ) - TITULAR DO INTERIOR CONFERE POSSE A OFICIAIS COMISSÁRIOS DO
DIRECTORES DOS GCII DOS SERVIÇOS EXECUTIVOS MININT.

(P 19) - ENALTECIDO PAPEL DA MULHER POLÍCIA NO COMBATE À CRIMINALIDADE.
CENTRAIS E PROVINCIAIS.
(P 20) - ESTABELECIMENTO PENITENCIÁRIO DO PÉU-PÉU CONTA COM BIBLIOTECA.
(P 21 A 22) - AUTOMOBILISTAS SENSIBILIZADOS PARA OBSERVÂNCIA DAS REGRAS DE
FOTOGRAFIA TRÂNSITO.
BENVINDO CARDOSO (P 23 A 25) - MAIS DE 1.000 EFECTIVOS PROMOVIDOS E GRADUADOS.
(P 26) - NÃO EXISTEM SOCIEDADES SEM POLÍCIA NEM POLÍCIA SEM SOCIEDADE.
FRANCISCO CÂNDIDO
TITO FERREIRA
MORAIS VIDAL
FIRMINO SILILI
06 REPORTAGEM
(P 28) - INSPECTOR GERAL DO MININT DEFENDE FORMAÇÃO PERMANENTE DOS
ESPECIALISTAS.
(P 29) - BOMBEIROS SENSIBILIZAM POPULARES SOBRE RISCO DE CACIMBAS
CONSELHO EDITORIAL
DESPROTEGIDAS.
VASCO DA GAMA (P 30) - REALIZADO I WORKSHOP INTERNACIONAL SOBRE VIH NO SISTEMA
VIRGÍNIA MUNUNGA PENITENCIÁRIO.
HAMILTON ERNESTO (P 31 A 32) - POLÍCIA DE GUARDA FRONTEIRAS REALIZA ACÇÕES DE FISCALIZAÇÃO NAS
HERMENEGILDO POMBAL COMUNIDADES FRONTEIRIÇAS.

(P 33) - SIC DESMANTELA REDE CRIMINOSA EM LUANDA.
(P 34 A 37) - MININT DESENVOLVE ACÇÕES PARA CONTRAPOR CRIMES SEXUAIS
EDIÇÃO DIGITAL (P 38 A 39) - BOMBEIROS ACOLHEM FORMAÇÃO SOBRE GESTÃO DE RISCOS E
HERMENEGILDO POMBAL PROTECÇÃO CIVIL.
PAGINAÇÃO 07 COOPERAÇÃO
(P 41 A 42) - DESTACADO PAPEL DE ANGOLA NA RECONCILIAÇÃO NACIONAL E COMBATE
NICÁSIO HAFENI AO TERRORISMO.
ANTÓNIO LOIDE (P 43 A 44) - SIC E CESME ASSINAM PROTOCOLO PARA COMBATE AO GARIMPO E
MARTINS BARTOLOMEU TRÁFICO DE MINERAIS.

(P 45) - MININT DEFENDE TRABALHO CONJUNTO PARA COMBATER CRIMINALIDADE NA
FRONTEIRA ANGOLA CONGO.
CAPAS (P 46) - DELEGADO DO MININT RECEBE EM AUDIÊNCIA CÔNSUL DA REPÚBLICA DA
NICÁSIO HAFENI NAMÍBIA.
(P 47 A 49) - GOVERNOS DE ANGOLA E NAMÍBIA REABREM FRONTEIRA COMUM.
DESIGNER GRÁFICO
HERMENEGILDO POMBAL 08 INTERNACIONAL
(P 51 A 52) - ONU APELA A QUE PARTES EM CONFLITO NA RDC DESMOBILIZEM.
NICÁSIO HAFENI
ANTÓNIO LOIDE
MARTINS BARTOLOMEU
FIRMINO SILILI 09 CULTURA
(P 54 A 55) - REFLEXÃO E ROSAS MARCAM COMEMORAÇÕES DO DIA DA MULHER.
HOSPEDAGEM 10 ESPORTO
(P 56) - INTERCLUBE VENCE 65ª EDIÇÃO DA SÃO SILVESTRE.
FACEBOOK MININT ANGOLA (P 57 A 58) - MININT E ANATA DISPUTAM AMISTOSO NOS COQUEIROS.
PROPRIEDADE
MINISTÉRIO DO INTERIOR 11 NECROLOGIA
(P 60 A 61) - EUGÉNIO LABORINHO PRESTA TRIBUTO AO COMISSÁRIO-CHEFE JÓJÓ.
(P 62 A 63) - SECRETÁRIO DE ESTADO DO INTERIOR DESPEDE-SE DO SUBCOMISSÁRIO
ENDEREÇO CIPRIANO.
(P 64) - MININT ENALTECE FEITOS DO COMANDANTE EUSÉBIO COSTA.
AVENIDA 4 DE FEVEREIRO Nº106, LUANDA - ANGOLA
PERIODICIDADE
Iº SEMESTRE/2022
TIRAGEM
ILIMITADO

EDITORIAL
SUPERINTENDENTE - VASCO DA GAMA

DIRECTOR NACIONAL INTERINO DO GABINETE DE COMUNICAÇÃO
INSTITUCIONAL E IMPRENSA DO MINISTÉRIO DO INTERIOR
A
presente revista chega aos leitores acoberta de momentos especiais, pelo menos para nós, já que, em primeiro
lugar, assumimos todo o processo que antecedeu esta fase porque, como pode compreender, a direcção do
Gabinete de Comunicação Institucional e Imprensa, na pessoa do seu titular, por conveniência de serviço,
foi alvo de mobilidade. Em segundo lugar, ela surge momentos depois de comemorarmos o 43º aniversário desde a
institucionalização do Ministério do Interior, a 22 de Junho de 1979, daí que, em termos de conteúdo, não deixamos de
olhar com particular atenção para os actos solenes que, a nível central e provincial, foram realizados, um pouco por todo
o País. Neste capítulo, trazemos a inauguração dos condomínios, Vila Hortênsia, ao Luando Sul e Joyas do Camama,
em Luanda, pela importância que representam na vida dos efectivos contemplados e não só, o lançamento e entrega das
Unidades de Reação e Patrulhamento em Luanda, Huila, Benguela e Huambo, bem como outras actividades não menos
importantes. Na senda das datas comemorativas, este número aborda, por outro lado, o que foi feito pelos Serviços
de Migração e Estrangeiros, Penitenciário e Polícia Nacional, no âmbito dos seus aniversários, assinalados a 28 de
Fevereiro (PNA), 20 de Março (SP) e 19 de Abril (SME).
Estes três eventos, de dimensão incomensurável, foram marcados por actividades recreativas, sociais,
filantrópicas e políticas, que tiveram como alteza os respectivos actos centrais, em Luanda e Benguela, cuja presidência
coube à Sua Excelência, Ministro do interior, Eugénio César Laborinho.
Nestas efemérides, a alta patente presidiu cerimonias de imposição de patentes, tomada de posse aos efectivos
nomeados, promovidos e/ou graduados, matéria que faz morada neste número e que o caro leitor tem a oportunidade
de ler na íntegra.
Como os contextos ditam as projeções, o trabalho das forças do MININT não passou à margem de um problema
considerado do nosso tempo – a sinistralidade rodoviária. Para tal, este espaço de cultura e informação traz uma
abordagem sobre a campanha de sensibilização, que a PNA tem levado a cabo para fazer face aos altos índices dos
acidentes de trânsito e, como é óbvio, as consequências daí fundadas.
No âmbito da sensibilização é, igualmente, motivo de abordagem, a campanha de sensibilização contra os crimes
sexuais, que tem a testa o Ministério do Interior, por via do GCII. Dados estatísticos, medidas de prevenção, métodos de
actuação e responsabilidade de todos no combate a este tipo de criminalidade mereceram abordagens vivas.
Por último, a revista oferece conteúdo ligado aos tributos prestados aos que partiram cedo, a actualidade desportiva,
internacional e cultural não ficaram, igualmente de parte. Sendo que, 2022 é o ano da realização das quintas eleições
gerais em Angola, o número faz uma antevisão do processo de asseguramento das eleições. Enfim, temos aqui conteúdo
e forma a altura das exigências de uma revista à dimensão do órgão de emanação, o MININT que, como sabe, comporta
órgãos centrais directos, nacionais, provinciais, municipais, comunais e de bairros ou zonas, nos termos da estratificação
administrava do Estado angolano. Atempadamente, aproveitamos agradecer a todos que, directa ou indirectamente,
dedicaram-se, empenharam-se para que este número saísse e com uma qualidade aceitável.
Boa leitura!
GCII/MININT-ANGOLA/2022
4

DESTAQUE
" TEMOS TUDO PRONTO

PARA O ASSEGURAMENTO
DAS ELEIÇÕES GERAIS
TEXTO: Vasco da Gama
FOTO: Bem-vindo Cardoso "Amorzinho"
"
Ministro do Interior, General - Eugénio César Laborinho, garantiu, a 08 de Junho de 2022, no anfiteatro do edifício
O sede do MININT, em Luanda, que o MININT tem tudo pronto para o asseguramento as Eleições Gerais previstas
para o dia 24 de Agosto de 2022. O governante proferiu tais declarações, durante o acto de abertura das festividades
do 43º aniversário do MININT, ladeado pelo Secretário de Estado do Interior, José Bamóquina Zau, Comandante-Geral
da Polícia Nacional, comissário-geral, Arnaldo Manuel Carlos e distintos membros do Conselho Consultivo.
GCII/MININT-ANGOLA/20222 5 GCII/MININT-ANGOLA/20222

DESTAQUE
" O MININT tem tudo pronto para

o asseguramento das eleições gerais previstas
para o dia 24 de Agosto de 2022
"
“Neste momento, devemos estar todos engajados nos preparativos da efeméride, que será comemorado no
próximo dia 22 de Junho, o dia da nossa tradicional festa, sem descurar as nossas responsabilidades relativas
ao asseguramento das Eleições Gerais”, afirmou o Ministro do Interior.
Acrescentando, o titular do Interior, Eugénio Laborinho, relembrou que, “esta é também uma fase de reflexão e do
balanço das nossas acções enquanto servidores públicos, considerando que precisamos melhorar cada vez
mais a nossa acção, pois, não existem trabalhos totalmente acabados, na medida em que estamos inseridos
num mundo dinâmico, onde as alterações exigem o aperfeiçoamento das técnicas e tácticas do trabalho”.
O Ministro do Interior disse, igualmente que, “após um longo percurso que descreve a trajectória do Ministério, que
é, sem sombra de dúvida, marcante e continua a ser desafiador, olhando para o cenário político, económico,
social e demográfico do nosso país, bem como no quadro da geopolítica e geoestratégia, a nível do continente
africano e mundial”. Recorde-se que, o acto alusivo ao 43º aniversário do Departamento Ministerial será comemorado
sob o lema: “MININT, 43 Anos, Garantindo a Paz, Segurança e Tranquilidade Públicas”.
6

DESTAQUE
NOVA UNIDADE DE REACÇÃO

E PATRULHAMENTO REFORÇA
PONTOS CRÍTICOS DE LUANDA
TEXTO: Morais Vidal
FOTO: Benvindo Cardoso "Amorzinho"
A
nova Unidade de Reacção e Patrulhamento de Luanda vai reforçar os pontos críticos da Província de Luanda.
Esta afirmação foi avançada pelo Ministro do Interior, General, Eugénio Laborinho, no acto de apresentação da URP,
que decorreu na Escola Prática de Polícia, no Capolo l, ao Palanca, perante o Secretário de Estado do Interior para
o Asseguramento Técnico, Inspector Geral do MININT e os membros do Conselho Consultivo do MININT e Superior da
Polícia Nacional.
O Ministro Laborinho referiu, de igual modo, “que esta unidade irá auxiliar os comandos municipais da Polícia
Nacional no controlo de massas e combate à criminalidade, sobretudo nos pontos críticos da província, reforçando a
capacidade de intervenção das demais forças da ordem pública.
“Terá, igualmente, a missão de intervir em situações de alteração da ordem, tumultos, actos de vandalismo e
outras situações críticas que ultrapassam a capacidade de reacção dos comandos municipais”, afirmou o titular do
MININT.
Segundo o governante, “trata-se de uma força policial do segundo nível de intervenção, que irá evitar a
utilização desnecessária e frequente da PIR, enquanto força especial de intervenção de terceiro escalão”.
“O Ministério do Interior está engajado na criação de unidades de reacção e patrulhamento em todas as províncias
do país, visando dar maior resposta à criminalidade. É nesta perspectiva, que o excelentíssimo Comandante-
Geral da Polícia Nacional procedeu, recentemente, ao lançamento das unidades de reacção e patrulhamento das
províncias do Bié, Benguela e Huambo”, disse o Ministro. Acrescentando, o dirigente reiterou que, “esta iniciativa é
uma inovação da Polícia Nacional e do Ministério do Interior, que implica a aquisição de novos equipamentos e
meios técnicos, bem como a reabilitação de algumas infra-estruturas e a construção de outras, para adequá-las
às necessidades dos efectivos que comportam estas unidades”.
Conclusivamente, o titular do Departamento Ministerial asseverou que, “para o cumprimento desta missão, é de todo
importante que observem os princípios da disciplina, abnegação, rigor e espírito de sacrifício, respeitando e
cooperando com os cidadãos, nas acções de prevenção e combate à criminalidade”.

DESTAQUE
MINISTRO DO INTERIOR
INAUGURA DOIS CONDOMÍNIOS
RESIDENCIAIS
TEXTO: Hermenegildo Pombal

FOTO: BenVindo Cardoso "Amorzinho"
O
Ministro do Interior, General, Eugénio César
Laborinho, inaugurou, a 21 de Junho de 2022,
dois condomínios residenciais, nas localidades
de Viana e Camama, designadamente o Hortência, com
300 residências, do tipo T3 e o Jóias do Camama, com
108 residências, do tipo T3, perfazendo um total de
408 residências. As inaugurações enquadram-se nas
" As inaugurações enquadram-se nas
celebrações do 43º aniversário do MININT,
assinalado a 22 de Junho do corrente ano.
segurança pública”, afirmou. "

celebrações do 43º aniversário do MININT, assinalado a
Por seu turno, uma das beneficiárias, afectas ao Serviço
22 de Junho do corrente ano.
Penitenciário disse que, “ao Ministério do Interior tenho
No acto da entrega formal das residências, soaram choros
a agradecer, porque nele vivi quase toda a minha vida
e lágrimas, arrepiantes de emoção e entusiasmo dos
profissional, hoje me sinto feliz por ser reconhecida e
efectivos contemplados e que, doravante, vão preencher
por estar no sonho da casa própria, agradeço ao Senhor
as habitações sob égide da Caixa de Protecção Social do
Ministro por tornar isso uma realidade, e aos meu colegas
MININT (CPS).
saibam esperar porque amanhã será melhor”.
A Directora da CPS, subcomissário, Sandra Paiva, em
Prestigiaram ao acto, o Secretário de Estado do Interior
palavras circunstanciais, exaltou o acto e sublinhou
para o Asseguramento Técnico, Salvador José Rodrigues,
que, “actos do género deverão continuar, porque, vêm
Comandante-Geral da PNA, Comissário-Geral, Arnaldo
dignificar os funcionários deste ministério, que muito
Carlos, Directores Nacionais e da Caixa de Protecção
deram e continuar a empenhar para o bem-estar comum, a
Social, dentre outros quadros séniores do MININT.
8

DESTAQUE
ORGANIZAÇÃO DA
POLÍCIA NACIONAL
ORGULHA O PAÍS
FOTO: Evaristo Cândido
A
Polícia Nacional de Angola comemorou, a 28 de Fevereiro de 2022, 46 anos desde a sua institucionalização.
Para assinalar a efeméride, aquela corporação castrense realizou, antes, durante e depois, muitas actividades
socioculturais, desportivas e recreativas. Para o dia 28 de Fevereiro, por exemplo, a PNA realizou o seu acto
central, na cidade de Benguela, que contou com várias individualidades nacionais e internacionais.
Ao tomar da palavra, o Ministro do Interior, Eugénio Laborinho disse que o histórico da PNA está carregado de feitos
indeléveis e que estão ao alcance de todos.
"Durante a sua existência, a Polícia Nacional viveu muitas vicissitudes, enfrentou e superou grandes desafios, e, nos
últimos anos, vem fazendo um esforço gigantesco para se modernizar, apesar dos parcos recursos financeiros e humanos
que possui" frisou, Eugénio Laborinho.
Porém, disse, "ao longo deste percurso histórico, a Polícia Nacional perdeu muitos dos seus melhores efectivos, no
cumprimento da missão, e formou vários quadros, nas mais variadas áreas do saber que a mantém com chama, brilho
e determinação...
Dirigindo-se aos efectivos formados em parada, bem como, convidados ao evento, Laborinho acrescentou que, "toda
esta acção reforça a nossa consciência do muito que há ainda por fazer, e neste particular contamos com o apoio e o
envolvimento de todo o efectivo", ressaltou.
Assim, prosseguiu, "devemos continuar a apostar na formação dos nossos efectivos, a todos os níveis, para que possamos
elevar os níveis de eficácia e eficiência policiais, que respondam aos desafios da criminalidade.

DESTAQUE
Consciente de que as promoções, graduações e outros actos de âmbito social aumentam o moral do efectivo, o dirigente
disse que, "apesar da crise económica, agravada pela pandemia da covid-19, sempre que houver uma janela financeira
continuaremos a promover e graduar os efectivos, em especial os que se encontram no posto há mais de 10 anos"
sublinhou. Neste âmbito, reforçou que, "acabamos de testemunhar, a instantes, a promoção e graduação de efectivos
nos mais variados graus, esperando mais actos do género nos próximos dias”, concluiu.
Sempre que houver
" uma janela financeira

continuaremos a
promover e graduar os
efectivos, em especial
os que se encontram
no posto há mais de 10
anos
"
UNIDADE DE REACÇÃO E PATRULHAMENTO DE
BENGUELA JÁ FUNCIONA
A
cidade das acácias rubras, Província de Benguela, conta com uma nova URP (Unidade de Reação e Patrulhamento),
cuja inauguração decorreu no dia 27 de Fevereiro de 2022 e coube ao Ministro do Interior, Eugénio César Laborinho.
Surgida durante o Conselho Superior de Polícia de 2021, esta nova unidade veio substituir às antigas Unidades
Operativas, integrando forças mistas, mormente a Cavalaria, Cinotecnia e Brigada moto e estará em todas as Províncias,
10

DESTAQUE
cuja missão é de intervir em todo o território da província, sempre que for accionada. Na ocasião, Eugénio Laborinho
afirmou, em parada, que as estruturas ora inauguradas irão conferir dignidade e qualidade de serviço prestado para a
satisfação do cidadão. Apelou, por outro lado que, "o Comandante da unidade ora inaugurada tem a responsabilidade de
cuidar e conservar este património para que sirva às populações por mais tempo", disse. Para mais, Eugénio Laborinho
aproveitou o ensejo para agradecer o Governador local pelo apoio. "A nossa palavra de gratidão vai para o governo da
província que de forma incondicional tem prestado o apoio necessário aos órgãos de segurança pública" destacou. Na
mesma senda, o Ministro do Interior inaugurou, também, a terceira esquadra local, uma infraestrutura moderna que vai
ajudar no trabalho de manutenção da ordem e tranquilidade públicas.
REACTIVADA EMBARCAÇÃO DE EXTINÇÃO DE INCÊNDIOS

NO PORTO DO LOBITO
A recuperação da embarcação é
"
cerca de sete anos, por motivos de avaria e desde Maio
de 2021 começou a ser reabilitada com a parceria das
um passo importante porquanto, empresas Sonamet e Lobinav.
referiu, a zona do Porto do Em entrevista aos órgãos de comunicação social, o Ministro
Lobito é estratégica, pelo intenso Laborinho disse que a recuperação da embarcação é um
movimento que regista, fruto da passo importante porquanto, referiu, a zona do Porto do
Lobito é estratégica, pelo intenso movimento que regista,
natureza da actividade humana fruto da natureza da actividade humana que decorre
que decorre no terreno
"
no terreno.
Agradeceu às empresas que cooperaram com o Estado
angolano para que a mesma voltasse a funcionar. "O
D
urante a sua jornada de trabalho à Província principal papel dos bombeiros é prevenir, mas precisamos
de Benguela, o Ministro do Interior, Eugénio de nos preparar para os casos em que a prevenção não
Laborinho foi ao Porto do Lobito constatar "in loco" evitou a ocorrência de um incêndio, daí que a embarcação
o estado técnico da embarcação de extinção de incêndios está aqui para fazer face a situações inopinadas", concluiu
“Comandante Silva” que, segundo o comissário bombeiro, o responsável governamental.
Manuel Lutango, Segundo Comandante Nacional para a Recorde-se que, em alusão aos 46 anos da PNA, o Ministro
área de Protecção Civil, tem uma capacidade de 19 nós de do Interior esteve ladeado pelo Governador Provincial,
velocidade máxima, com bomba de sucção de água do mar Comandante-Geral da PNA, Directores Gerais do SIC,
para extinção. SME, SP, SPCB, Directores Nacionais da DEIA, DAS,
De referir que, a embarcação se encontrava parada há Logística e quadros séniores de apoio técnico.

DESTAQUE
DIRECTOR GERAL DO
SIC PREOCUPADO COM
QUALIDADE DE INSTRUÇÃO
PROCESSUAL
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Benguela
O
Director Geral do Serviço de Investigação Criminal,
comissário-chefe de Investigação Criminal, António
Paulo Bendje fez saber, no dia 26 de Fevereiro de
2022, que a melhoria da qualidade da instrução é uma
prioridade para o órgão que dirige, pois, considerou, é
na instrução onde se garante o verdadeiro combate à
criminalidade.
O dirigente teceu tais palavras aquando da sua visita
aos municípios da Baía Farta, Catumbela e Lobito, em
Benguela, onde constatou a organização e funcionamento,
bem como as condições de trabalho dos Departamentos
de Investigação Criminal naquelas localidades.
Antes, na província do Cuanza-Sul, o Director Geral do
SIC visitou o Departamento de Investigação Criminal
do Porto Amboim. Da constatação, o comissário-chefe,
António Bendje demonstrou interesse em conhecer o
número de processos, sobretudo processos com presos,
bem como avaliou a qualidade de instrução processual nos
municípios.
A melhoria da qualidade da instrução é uma

" prioridade para o órgão de invesigação criminal,
pois, é na instrução onde se garante o verdadeiro
combate à criminalidade
"
12

DESTAQUE
Na interacção com os Delegados e Comandantes Municipais reforçou a necessidade de maior alinhamento, coesão e
cooperação entre o SIC e DIIP naquelas localidades, para melhor combater a criminalidade, pois, disse, os dois órgãos
têm a mesma finalidade nesta matéria. No quadro das Infraestruturas, dedicou atenção a acomodação dos efectivos,
bem como, de alguns meios técnicos para melhor desenvolver o trabalho, garantindo prestar todo o seu apoio.
Participaram da visita, os Directores Nacionais de Informação e Análise, Recursos Humanos, GCII e o Director Provincial
do SIC Benguela.

DESTAQUE
SME ASSINALA 46 ANOS

COM OLHOS POSTOS
NA DIGITALIZAÇÃO DOS
SERVIÇOS
O
Serviço de Migração e Estrangeiros comemorou, a 19 de Abril, nas instalações do CDEI, (Centro de Detenção dos
Estrangeiros Ilegais) ao município de Viana, o seu 46º aniversário desde a sua institucionalização como órgão
responsável na materialização das políticas migratórias no País.
Sob o lema, "SME 46 anos apostando na modernização, digitalização e controlo dos fluxos migratórios" o acto central foi
presidido pelo Ministro do Interior, Eugénio Laborinho, ladeado pelo Director Geral do Órgão e pelo Vice-governador de
Luanda, respectivamente.
Durante a sua intervenção, Eugénio Laborinho disse que este “é um evento memorável do Órgão, cujos efectivos
trabalham diariamente para garantir a integridade das fronteiras e salvaguarda dos direitos dos estrangeiros que investem
no nosso país”.
O governante ressaltou, de igual modo, que “ao chegarmos no ápice das celebrações do 46º aniversário da
fundação do SME, temos a oportunidade de, não apenas revisitar a história e o contributo deste órgão no exercício
da manutenção da segurança e da integridade nacional, mas também, olharmos para os desafios actuais e futuros da
gestão dos fluxos migratórios”.
Referiu, mais adiante, "que o SME criou Centros de Instalação Temporária de Estrangeiros em várias regiões do
país, e simplificou os procedimentos para concessão de visto de turismo e negócios a favor de cidadãos de 61 países,
em sintonia com a política de atracção de investimentos”, afirmou o dirigente.
14

DESTAQUE
" Este é um acto memorável do Órgão,

cujos efectivos trabalham diariamente
para garantir a integridade das
fronteiras e salvaguarda dos direitos
dos estrangeiros que investem no
nosso país
"
Finalmente, o General, Eugénio Laborinho, esclareceu
que, “o Ministério do Interior está a desenvolver um conjunto
de acções para, no mais curto espaço de tempo possível,
ultrapassar os constrangimentos vividos pelos cidadãos na
obtenção do passaporte”, concluiu.
Por seu turno, o Director Geral do SME, Comissário Principal
de Migração, João António da Costa Dias, assinalou que
é uma honra celebrar o 46º aniversário do SME, num
contexto em que apesar dos desafios presentes e das
conquistas ainda necessárias para o futuro, “não deixamos
de nos regozijar com o percurso histórico do nosso órgão”.
De referir que, prestigiaram o evento, o Secretário de
Estado do Interior para o Asseguramento Técnico, Vice-
Governador de Luanda, Inspector Geral do MININT,
Segundos Comandantes-Gerais da Polícia Nacional de
Angola, Membros do Conselho Consultivo do MININT,
SME, Administrador Municipal do Cazenga, bem como,

DESTAQUE
SERVIÇO PENITENCIÁRIO
FESTEJA ANIVERSÁRIO
DIRECCIONADO NA REDUÇÃO DA
SUPERLOTAÇÃO DAS CADEIAS
TEXTO: Verónica Manuel
FOTO: Bem Vindo Cardoso "Amorzinho"
O
organismo afecto ao Ministério do Interior, cuja atribuição estatutária é materializar as políticas públicas inerentes à
reintegração de cidadãos em conflito com à lei, comemorou, a 19 de Março do corrente ano, 43 anos de existência
desde a sua fundação. O acto central das comemorações teve lugar na Escola Penitenciária, em Viana, e foi
presidido pelo Ministro do Interior, Eugénio Laborinho. Ao tomar da palavra, o dirigente disse que o executivo angolano,
liderado por João Lourenço, tem estado a realizar investimentos, no âmbito do PIIM, que vão reduzir a superlotação nas
cadeias.
"
Ministro do Interior, Eugénio Laborinho, diz que o executivo
angolano, tem estado a realizar investimentos, no âmbito do
PIIM, que vão reduzir a superlotação nas cadeias
2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 16

16 " 23/08/22 10:06
DESTAQUE
"O Ministério do Interior está empenhado na conclusão das obras de construção de novos Estabelecimentos Penitenciários,
em algumas províncias do país, no âmbito do PIIM, para reduzir a superlotação nas cadeias, criar maior comodidade aos
reclusos e garantir melhores condições de trabalho aos efectivos" frisou, Eugénio Laborinho.
No que tange a mobilidade dos efectivos e reclusos, Laborinho disse: "paralelamente a isso continuamos a materializar
o processo de aquisição de meios rolantes para o aumento da frota do Serviço Penitenciário, para além de outros
equipamentos técnicos e tecnológicos, que irão garantir uma melhor prestação do serviço público", sublinhou.
Refira-se que, o acto foi testemunhado por entidades eclesiásticas, políticas, autoridades tradicionais, oficiais dos vários
órgãos do MININT, bem como às forças em parada que, no final, marcharam e fizeram demonstrações técnicas e tácticas.

18

NOTÍCIA
TITULAR DO INTERIOR
CONFERE POSSE A OFICIAIS
COMISSÁRIOS DO MININT
TEXTO: Junilson Domingos
FOTO: Martins Bartolomeu "Pico"
O
Ministro do Interior, Eugénio César Laborinho, Interior, comissário-chefe, Albino Francisco de Abreu (Xaxá),
conferiu posse, na manhã de sexta-feira, 28 de nomeado a Inspector Nacional da PNA, Morais Quifica,
Janeiro de 2022, a vários oficiais comissários da Director da Doutrina e Ensino da PNA, entre outros.
Depois do acto de posse seguiu-se o de imposição de
patentes a oficiais comissários da PNA, SIC e do SME.
Ao tomar da palavra, Eugénio Laborinho afirmou que, “estes
actos representam o reconhecimento do trabalho que vêm
desenvolvendo nos órgãos do MININT, o que exige de vós
maior responsabilidade e abnegação ao trabalho, tendo em
conta os desafios que se colocam no domínio da segurança
pública”.
Ademais, o dirigente apontou que, “o Inspector-Geral do
MININT e o Inspector da Polícia Nacional devem redobrar
esforços para garantir a disciplina no seio dos efectivos,
primando por trabalho preventivo de sensibilização e
acompanhamento aos órgãos, para que sejam observados
o respeito pelas normas administrativas de organização e
funcionamento dos órgãos, assim como uma boa gestão dos
bens e do erário”.
O governante reafirmou a necessidade de haver maior
coesão entre os organismos que concorrem na manutenção
da ordem pública.
“Auguramos que coloquem a vossa experiência e
competência técnica ao serviço da nossa instituição, visando
o bom desempenho do órgão, incluindo a melhoria das
Polícia Nacional, SIC e SME, na sequência de nomeações políticas do MININT viradas para às condições sociais dos
efectuadas pelo Presidente da República e Comandante- efectivos, bem como às acções de prevenção e combate
em-Chefe das FAA. à criminalidade e na preparação do asseguramento às
Entre os empossados constam nomes como o do Eleições Gerais deste ano, considerando os poucos meses
comissário, Waldemar Paulo da Silva José, nomeado que faltam para a sua realização”, concluiu o Ministro.
para desempenhar funções de Conselheiro do Ministro do
Eugénio César Laborinho, ministro do Interior, exige maior responsabilidade ao efectivo, abnegação
" ao trabalho, tendo em conta os desafios que se colocam no domínio da segurança pública
19 " GCII/MININT-ANGOLA/20222

NOTÍCIA
20

NOTÍCIA
ENALTECIDO PAPEL
DA MULHER
POLÍCIA NO COMBATE
À CRIMINALIDADE
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Uíge
O Delegado do Interior e Comandante Provincial da Polícia

Nacional no Uíge, comissário - Monteiro Matias Francisco
dos Santos disse, no dia 04 de Março de 2022, durante a
tradicional formatura geral do final do mês, que as mulheres
são a maior franja da sociedade, sendo esposa, mãe, irmã,
filha, pelo que todos devemos respeito.
"Na corporação as mulheres devem ser ombreadas de
igual para igual naquilo que são as responsabilidades a que
forem chamadas, não podem esperar favor de qualquer
homem ou chefe".
Continuando, Monteiro dos Santos valorizou, igualmente,
os efectivos que se dignaram em doar sangue ao Hospital
Geral do Uíge, no âmbito das comemorações do dia da
Polícia Nacional, tendo convidado outros a seguirem o
exemplo. "Foi salutar o nosso gesto de doar sangue, tendo
convidado todos os que têm boa saúde e que ainda podem
doar, a juntarem-se aos dadores, pois, doar sangue é,
também, solidariedade e humanismo", referiu o dirigente.
A formatura serviu, por outro lado, para apresentar o novo
Comandante Provincial Adjunto para a área de Bombeiros,
os Comandantes dos Quartéis e Destacamentos dos
Bombeiros e seus adjuntos, bem como a imposição de
patentes aos oficiais superiores, subalternos e subchefes da Polícia Nacional, recentemente promovidos.

NOTÍCIA
ESTABELECIMENTO
PENITENCIÁRIO DO
PÉU-PÉU CONTA COM
BIBLIOTECA
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Cunene
O
comissário prisional, José Celestino, Director Provincial do Serviço Penitenciário do Cunene, procedeu, a 03 de
Janeiro de 2022, a abertura da biblioteca na escola do Estabelecimento Penitenciário do Péu-Péu.
Na ocasião, o responsável exortou ao efectivo e reclusos a usarem a biblioteca com frequência, tendo apelado a
conservação e controlo de todos os livros, por parte da Direcção da Escola, devendo ocupar-se na leitura todo o recluso
sem ocupação.
O responsável recorreu ao slogan "quem leu um livro jamais será a mesma pessoa", tendo no fim da sua intervenção
declarado aberta oficialmente a biblioteca do Estabelecimento Penitenciário do Péu-Péu.
De referir que, foi possível a abertura da biblioteca devido a um apelo que o comissário prisional, José Celestino lançou
ao efectivo em parada, para que cada um, dentro das suas possibilidades, doasse um livro para a biblioteca, com maior
particularidade aos membros do conselho consultivo deste órgão, que aderiram o apelo, tendo contribuido um total de
38 livros de vários níveis do saber.
22

NOTÍCIA
AUTOMOBILISTAS
SENSIBILIZADOS PARA
OBSERVÂNCIA DAS
REGRAS DE TRÂNSITO
TEXTO E FOTO: Delegação do MININT - Lunda Sul
A
s forças policiais afectas ao Departamento de Trânsito e Segurança Rodoviária realizaram, a 04 de Janeiro de
2022, uma acção de sensibilização que visou apelar aos automobilistas o reforço dos cuidados no exercício da
condução. De acordo com os especialistas de trânsito, a acção ocorreu na estrada nacional número 180, ao
norte e consta do programa de medidas de combate à sinistralidade rodoviária, com vista a promover o sentido de
responsabilidade e de proximidade na relação entre à Policia Nacional e automobilistas.
Durante a campanha, as forças policiais interpelaram vários automobilistas, transmitindo conselhos uteis, tendo
sido ainda distribuídas cartilhas, contendo conselhos sobre a conduta que os cidadãos devem adoptar, no processo da
condução, por formas a se evitar os acidentes de trânsito.

NOTÍCIA
COMANDO MUNICIPAL DE LUANDA PROMOVE

PALESTRA SOBRE SINISTRALIDADE RODOVIÁRIA
A Secção de Trânsito e Segurança Rodoviária do Comando Municipal de Luanda realizou, quarta-feira, 18 de Maio de
2022, no Complexo escolar “Nossa Senhora da Guadalupe", sito no Distrito Urbano do Rangel, uma palestra subordinada
ao tema: "Educação Rodoviária", em que participaram mais de duzentos alunos.
A acção foi presidida pelo intendente - Silário da Silva, Chefe de Secção de Trânsito e Segurança Rodoviária. Na sua
abordagem fez saber que a acção visou munir os alunos de conhecimentos relacionados à educação rodoviária, sendo
este um assunto indispensável na formação dos indivíduos, com vista a promoção da sua integração segura no ambiente
rodoviário, enquanto peão e passageiro e futuramente como condutor. Visa, igualmente, clarear matérias ligadas à
especialidade, de modo a ajudá-los a perceber o real papel do Agente Fiscalizador do Trânsito.
Importa realçar que, após a palestra foi realizado um momento cultural, com a encenação de uma peça teatral ligada à
educação rodoviária, apresentada pelo grupo teatral da Fundação Arte e Cultura e muita diversão com o Justo, a mascote
da Polícia Nacional.
"
A acção visou munir os alunos de conhecimentos relacionados
com à educação rodoviária, uma matéria do nosso tempo.
"
De referir que, a acção enquadra-se no âmbito do programa de Prevenção Rodoviária, enquadrado no projecto Quartas
de Educação Rodoviária, destinado às escolas do 1° a 3°Ciclo de ensino.
24

NOTÍCIA
MAIS DE 1.000
EFECTIVOS PROMOVIDOS
E GRADUADOS
FOTO: Francisco Cândido
A
parada da Unidade de Reacção e Patrulhamento do Bié albergou a formatura geral que serviu para a imposição
de patentes ao efectivo da PNA promovidos e graduados pelo Ministro do Interior e Comandante-Geral da PNA.
Falando para o efectivo que compõe a Delegação do Interior do Bié, Eugénio Laborinho começou por reconhecer
o empenho de todo o efectivo do MININT na salvaguarda dos interesses dos cidadãos.
“Nós reconhecemos que vocês não dormem e se dormem é em pouco tempo. Temos noção dos esforços que fazem para
o cidadão, o fim último deste vosso esforço, empenho e dedicação. Portanto, todos temos noção disto” disse.
Na sequência, disse, "é assim que, para esta nossa visita de trabalho ao Bié, trouxemos 1.476 promoções e
graduações, entre oficiais superiores, subalternos, subchefes e agentes, como reconhecimento da garra, determinação
e zelo com que vocês desempenham as tarefas superiormente determinadas, asseverou Eugénio Laborinho.
O dirigente chamou a atenção das forças a evitarem comportamentos que em nada dignificam o bom nome do
MININT, com realce para os casos de fuga à paternidade.

NOTÍCIA
MININT TROCA IMPRESSÕES COM AUTORIDADES RELIGIOSAS

TRADICIONAIS E JUDICIAIS
O General, Eugénio César Laborinho, na qualidade de Ministro do Interior, auscultou, no dia 22 de Março, no município
de Camacupa, Bié, as autoridades eclesiásticas, judiciais e tradicionais, ladeado pelo Governador da Província,
Comandante-Geral da PNA e demais membros do Conselho Consultivo. Questões como justiça pelas próprias mãos,
colaboração entre os sobas e as autoridades policiais, prevenção do crime, cultura de denúncia, práticas de feitiçaria,
roubo de gado, actualização do registo eleitoral, realização de eleições em paz, dentre outros, dominaram o encontro.
Na sequência, Eugénio Laborinho recebeu, no Palácio Provincial, os Bispos da Diocese do Bié e da IECA com os quais
abordou a situação da segurança pública na região.
"É nossa prática sempre que visitamos uma província convidar autoridades do vosso nível para deixar a nossa
mensagem de paz e ouvir deles sobre o dia-a-dia da Província", disse, Eugénio Laborinho.
Em gesto de introdução disse que, "somos todos filhos de Deus e gostamos de ouvir palavras de consolo, alento para
fortificar os espíritos. É neste sentido que não poderíamos voltar a Luanda sem este encontro", rematou.
O Bispo católico, Dom José Nambi, afirmou que "nós Igreja Católica nos encontramos, como sempre, disponíveis
para trabalhar ao lado do Governo para criar um ambiente harmonioso entre os angolanos. Estamos dispostos a colaborar
no âmbito da nossa missão. Por isto, continuou, estamos abertos, senhor ministro", concluiu.
26

NOTÍCIA
Já o Bispo da IECA, Dom. José Chituque agradeceu,
igualmente, a presença do Ministro e desejou boas vindas.
“O gesto de sair de Luanda, andar, ver e ouvir o que passa
na alma dos cidadãos é muito importante. É isto que
motiva o espírito de participação e, por conseguinte, traz o
desenvolvimento”, referiu.
Para encerrar a bateria de auscultações, Eugénio Laborinho
recebeu, igualmente, no Palácio do Governo da Província,
o Juiz Presidente do Tribunal Provincial, Nganga Pilartes
da Silva e o Vice-Procurador Geral titular da Província,
Jaime Prata.
Com estas entidades o responsável abordou questões
ligadas à prisão preventiva, transportação de reclusos,
processo reabilitativo e outros temas.
MUNICÍPIO DE CAMACUPA NO BIÉ GANHA NOVO COMANDO
O Município de Camacupa no Bié, que dista a 82 km da capital da província, ganhou a 22 de Março, um novo
Comando de Polícia, composto por gabinetes, piquete, celas feminina e masculina, casernas, salas de apoio à vítima
e outros compartimentos. O titular do Interior, Eugénio Laborinho, procedeu a inauguração das instalações onde vai
funcionar o Comando da Polícia Nacional naquela parcela do território nacional, construído de raiz e apetrechado com
meios de trabalho, com vista a conferir melhor dignidade ao efectivo do órgão.
Aos órgãos de comunicação social, o Ministro Laborinho sublinhou que aquela unidade policial vai contribuir na
resolução de problemas ligados à Segurança Pública da localidade. "Acabamos de inaugurar uma infraestrutura moderna
que, na prática, vai mitigar muitas dificuldades ligadas ao acondicionamento dos efectivos e atendimento célere dos
cidadãos que aqui acorrerem. Portanto, esta é uma das vantagens do PIIM", disse.
Para a manobra operativa do comando, o titular da pasta de Segurança Publica em Angola procedeu a entrega de
viaturas e motorizadas preparadas para tal. Importa aflorar que, no mesmo evento se presenciou ao acto simbólico de
imposição de patentes ao efectivo promovido por Despacho do MININT e do Comandante-geral da PNA, com destaque
para a Comandante municipal, Sónia Rosalina Estér Afonso, laureada ao posto de intendente da Polícia Nacional.
O responsável esteve ladeado da companhia do Governador da Província, Pereira Alfredo, Comandante-Geral da PNA,
Comissário-Geral, Arnaldo Carlos e outros quadros séniores do Ministério do Interior e do Conselho Superior de Polícia.

NOTÍCIA
"NÃO EXISTEM
SOCIEDADES SEM POLÍCIA
NEM POLÍCIA SEM
SOCIEDADE"
TEXTO: Hermenegildo Pombal
FOTO: Firmino Silili
D
iscursando no acto de abertura da reunião ordinária do Conselho Superior de Polícia que decorreu a 17 de Março
de 2022, o Ministro do Interior, Eugénio César Laborinho reiterou a necessidade de se cimentar o entendimento de
que tudo que fazemos tem como fim último o cidadão.
O dirigente aproveitou o momento para recordar à sociedade que “os Órgãos de Polícia existem para garantir a
ordem e legalidade democrática, independentemente da filiação partidária, religiosa, raça e nacionalidade do cidadão, ou
melhor, nós existimos para servir a pátria e a sociedade, observando a lei”.
Eugénio Laborinho referiu, igualmente, que por ser o

cidadão a razão da nossa existência, devemos privilegiar Eugénio Laborinho, afirmou durante
o diálogo e a interacção permanente, por formas a
facilitar a implementação da estratégia do policiamento de
proximidade. " a sua intervenção que os Órgãos de
Polícia existem para garantir a ordem e
legalidade democrática
Finalmente, o governante encorajou os efectivos da Polícia
Nacional "a continuarem a desempenhar as suas funções
com brio, determinação, disciplina, respeito pela legalidade,
dignidade da pessoa humana, num espírito de proximidade
ao cidadão, uma vez que o polícia é um cidadão, e o
cidadão é um polícia, pois, não existe sociedade sem
abertura do Conselho Superior de Polícia.
"
Refira-se que, testemunharam o evento, altas patentes dos
polícia, ou polícia sem sociedade", rematou. órgãos de Defesa e Segurança, membros dos Conselhos
Por seu turno, o Comissário-Geral - Arnaldo Manuel Consultivos do MININT e Directores dos respectivos
Carlos, Comandante-Geral da PNA, agradeceu ao Ministro Órgãos Executivos Centrais.
do Interior por ter aceite o convite para presidir o acto de
28


REPORTAGEM
INSPECTOR GERAL
DO MININT DEFENDE
FORMAÇÃO PERMANENTE
DOS ESPECIALISTAS
TEXTO: Dilson Guimbe
O
Inspector Geral do MININT, comissário-chefe, José
Paulino da Cunha da Silva, defendeu, a 16 de Maio
de 2022, em Luanda, que apesar das dificuldades
financeiras que se vive, um pouco por todo o País e em
todas as organizações, a formação dos especialistas e
técnicos da inspecção do MININT é fundamental.
José Paulino da Silva falava durante a cerimónia de
abertura do ciclo de palestras que decorreram de 16 a
20 do mês de Maio, no anfiteatro do edifício sede do
MININT, que visou capacitar e aperfeiçoar os funcionários
do MININT em matérias diversas de natureza jurídica,
com vista a um maior desempenho no exercício das suas
funções inspectivas.
O Inspector Geral apelou aos distintos inspectores dos
Órgãos Executivos Centrais e das Delegações Provinciais,
maior atenção no trabalho, a fim de se corrigir alguns
procedimentos que se acham incorrectos e a superação
das insuficiências detectadas nos processos inspectivos a
nível dos Órgãos do MININT.
O Presidente do acto, destacou que “evento do género é
possível ser realizado com dedicação e boa vontade dos
demais Órgãos, podendo mesmo contar com palestrantes
que sejam técnicos superiores ou especialistas afectos
ao Ministério do Interior, por forma a racionalizar-se os
encargos financeiros que envolvem este tipo de ciclo de
palestras.
Finalmente, José Paulino, exortou aos participantes, para que, “no exercício das suas funções pugnem, incondicionalmente
pelos princípios da legalidade, da prossecução do interesse público, imparcialidade, fundamentação, lealdade,
responsabilidade e responsabilização, plasmados em diplomas legais. Recorde-se que, temas como Administração
Pública e Justiça Laboral, Ética e Deontologia Profissional, Formalização de Processos Disciplinares e outros dominaram
o certame que contou com órgãos de Inspecção, bem como das áreas de recursos humanos, jurídico, administração e
serviços, e educação patriótica do MININT.
30

REPORTAGEM
BOMBEIROS
SENSIBILIZAM POPULARES
SOBRE RISCO DE CACIMBAS
DESPROTEGIDAS
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Huambo
"
Populares residentes em zonas
com elevado número de poços
Sensibilizados a protegerem os
menores que, em regra, são as
principais vítimas dos actos de
negligência de adultos, pais ou
tutores
O
s efectivos do Comando Provincial do Serviço de
Protecção Civil e Bombeiros, do Destacamento de
Prevenção e Socorro à Sinistralidade Rodoviária do
"
de Abril, uma campanha de sensibilização às comunidades
sobre o risco que as cacimbas desprotegidas representam
para a vida familiar e comunitária.
As acções tiveram como foco, as zonas com elevado
número de poços (cacimbas), cujos populares foram
Bonga, Alto-Hama, Província do Huambo, realizaram, a 11
esclarecidos sobre os cuidados a ter nos locais aquáticos,
bem como, a necessidade de protegerem os menores que,
em regra, são as principais vítimas dos actos de negligência
de adultos, pais ou tutores.
Na ocasião, o agente bombeiro de 2ª classe, Henriques
Quintas Miguel, Inspector de Prevenção, em virtude das
fortes chuvas que ainda se abatem sobre a região, apelou
às populações a prepararem melhor as suas residências,
evitando construir em zonas de risco, ter maior atenção
ao deslizamento de terra e desabamentos de residências
que, não poucas vezes, causam tristeza e dor no seio das
famílias e das comunidades.
Refira-se que, o levantamento realizado naquela
comunidade, destacou-se apenas uma cacimba das
dezassete visitadas foi encontrada protegida, tendo ficado
o compromisso dos especialistas da Protecção Civil em
fazer o acompanhamento ao referido bairro, para que se
evite o pior.

REPORTAGEM
REALIZADO
I° WORKSHOP INTERNACIONAL
SOBRE VIH NO SISTEMA
PENITENCIÁRIO
TEXTO E FOTO: GCII/SP
O
Serviço Penitenciário, órgão afecto ao MININT realizou o I° Workshop Internacional sobre Prevenção, Tratamento
e Seguimento do VIH no Sistema Penitenciário, a 11 de Maio de 2022, na Sala de Conferências Mupa, no Hotel
Fórum, em Luanda, cujo acto de encerramento foi presidido pelo comissário prisional, Cristóvão Inocêncio dos
Anjos, Director Geral Adjunto do Serviço Penitenciário para a área administrativa.
Durante a cerimónia, aquele responsável garantiu que Angola tirou o máximo de contribuições da experiência
transmitida pelos sistemas Penitenciários da região, bem como destacou a qualidade dos participantes aos debates e a
pertinência dos temas.
Segundo o oficial prisional, a acção permitirá aos participantes retirar contributos valiosos para garantir o
cumprimento das boas práticas, determinadas pelas Regras de Mandela, no que o processo de prevenção, tratamento e
seguimento do VIH no Sistema Penitenciário diz respeito.
No final dos trabalhos os participantes ao workshop chegaram às seguintes conclusões: Priorizar os reclusos
nos programas de prevenção, tratamento e seguimento do VIH; Aumentar o índice de informação aos reclusos para
que estes em liberdade diante de relações sexuais usem sempre o preservativo; que os parceiros forneçam cada vez
mais, recursos humanos para apoiar estas iniciativas; Melhorar a dieta alimentar dos reclusos acometidos com o VIH
e tuberculose. Refira-se que, participaram do certame, Ikena Carreira em representação do Fundo das Nações Unidas
para a População em Angola e o Director Geral Adjunto do Instituto Nacional de Luta Contra a Sida, José Carlos Van-
32

REPORTAGEM
POLÍCIA FRONTEIRIÇA
E SME REALIZAM ACÇÕES DE
FISCALIZAÇÃO NAS
COMUNIDADES FRONTEIRIÇAS
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Zaire
A
2ª Unidade da Polícia de Guarda Fronteiras, no Município do Soyo, Zaire, realizou, a 19/03/2022, com o suporte
do Serviço de Migração e Estrangeiros local, em algumas comunidades fronteiriças, com realce para as ilhas do
Libi, Kimpula, zonas fronteiriças do rio Zaire, uma acção de fiscalização, controlo e recolha de estrangeiros, em
condição migratória irregular.

REPORTAGEM
Numa actividade coordenada pelo inspector-chefe - José Tomás, Chefe de Estado-Maior da Unidade em referência,
contando com o apoio dos efectivos do Serviço de Migração e Estrangeiros, tendo resultado na detenção de (63)
cidadãos, sendo (38) oriundos da República Democrática do Congo (RDC), dos quais, (23) homens e (15) mulheres,
acompanhados por (11) menores.
De realçar que, foram, igualmente, detidos 14 cidadãos angolanos, pelo que, os cidadãos detidos da RDC foram
34

REPORTAGEM
SIC DESMANTELA REDE

CRIMINOSA EM LUANDA
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Luanda
O
SIC (Serviço de Investigação Criminal), em Luanda, desmantelou, no dia 5 de Maio do corrente ano, uma rede
criminosa, composta por 09 cidadãos, com idades compreendidas entre 26 e 56 anos, que se dedicavam ao uso
de selos e facturas falsificadas da marca tudor, para o comércio ilegal e levando os cidadãos a comprar o produto
contrafeito. A detenção ocorreu mediante denúncia apresentada por uma empresa que é representante legal em Angola
da marca tudor, dando conta que, determinados indivíduos estavam a comercializar baterias de outras marcas rotuladas
com o selo da tudor, aliciando, desta forma, os clientes a adquirir produtos adulterados.
Diante dos factos, o SIC desencadeou acções investigativas, que culminaram com a localização e detenção, em
flagrante delito, dos 09 indivíduos e a apreensão de 14 baterias, 03 carregadores de baterias, 27 selos da marca tudor
falsificados, 01 computador, 01 pen-drive e 18 facturas falsificadas, como matéria probatória do crime.
No mesmo período, foram detidos dois cidadãos estrangeiros, congoleses democratas, seguranças privados, por furto de
02 toneladas de plástico num armazém de reciclagem de plástico, em Viana.
De salientar que, os cidadãos ora detidos foram presentes ao Ministério Público que lhes aplicou a medida de
coação pessoal de prisão preventiva, enquanto diligências prosseguem para o esclarecimento total do crime.

REPORTAGEM
MININT DESENVOLVE
ACÇÕES PARA CONTRAPOR
CRIMES SEXUAIS
FOTO: Eduardo Cassinda
O
Ministério do Interior tem estado a realizar, em
todo o País, um conjunto de acções, entre diálogo
com Pastores, Padres, Professores, Estudantes,
Jornalistas e outros actores, com capacidade de influenciar
atitudes e comportamentos, sendo que, no 1º trimestre
do corrente ano, registou, ao nível do País, 505 casos de
crimes sexuais.
A informação foi avançada, no dia 11 de Maio de 2022, pelo
Superintendente, Vasco da Gama, Director Nacional Interino
do Gabinete de Comunicação Institucional e Imprensa do
MININT durante uma entrevista na Rádio Luanda.
“Os números estão aí e preocupam o executivo angolano
que, em homenagem ao princípio da especialidade, Sua
Excelência, Ministro do Interior, na qualidade de gestor
das politicas públicas de segurança, baixou orientações
precisas, para que, de facto, gizássemos um conjunto de
acções para contrapor a situação ", disse.
De acordo com o responsável, “durante o primeiro trimestre
o País registou 505 crimes sexuais, menos 18 crimes, em
relação ao período anterior, tendo destacado as províncias
de Luanda, com 200 casos, Benguela 40 Malange 37
Cuanza Sul 27 Huíla 26 Uíge 26, Lunda Norte com 23
casos, números que preocupam o MININT, sublinhou.
Para terminar, o Superintendente reforçou que “é preciso olhar para os crimes sexuais como um assunto não exclusivo
ao Ministério do Interior, por ter Polícia ou SIC. É preciso que cada Padre, Pastor, Professor, Jornalista, Enfermeiro, ali
onde estiver, faça sentir a sua voz, aconselhando às pessoas, consciencializando-as de que, quer a liberdade sexual ou
a autodeterminação sexual são bens juridicamente tutelados”, considerou.
36

REPORTAGEM
B
ENGO - O Comando Municipal do Dande da Polícia Nacional de Angola em coordenação com o Gabinete de
Comunicação Institucional e Imprensa da Delegação do MININT Bengo realizaram, segunda-feira, 04.04.2022,
uma campanha de sensibilização aos fiéis da Igreja Adventista do 7° dia de Caxito, sobre os crimes sexuais.
A acção teve como objectivo alertar os fiéis sobre o problema e prevenir casos futuros.
Durante o encontro, o superintendente, Nelson David Paulo, que encabeçou a comitiva falou sobre as causas e
consequências dos crimes sexuais. “Devemos todos evitar a presença de pessoas estranhas em casa e a aposta no
diálogo no seio da família deve ser permanente, uma vez que alguns crimes sexuais ocorrem no seio familiar e são
praticados por membros da família ou pessoas próximas”, disse.
M
OXICO - Uma comitiva liderada pelo Director Interino de Telecomunicações e Tecnologias de Informação (DTTI)
MININT/Moxico, Justo Salvador dos Santos, deslocou-se à Igreja IEIA central, com o objectivo de abordar, com
os fiéis, a problemática dos crimes sexuais.
Após a chegada, a comitiva foi recebida pelos líderes e fiéis daquela instituição religiosa, que se mostraram satisfeitos
com a presença. O Director interino da DTTI, no uso da palavra, apresentou a estatística nacional relacionada com os
crimes sexuais, no período de Março/2021 a Março/2022, cujos números são alarmantes.
Falou, igualmente, das consequências que o fenómeno provoca nas famílias, com maior destaque para a desestruturação
familiar, prostituição, gravidez na adolescência e uso de drogas. Na ocasião, os fiéis apresentaram questões relacionadas
com a necessidade do acompanhamento psicológico que devem merecer as vítimas de abusos sexuais, bem como as
penas aplicadas aos infratores. Ao terminar, os fiéis foram apelados a promover o diálogo na família, assistência aos
educandos, bem como denunciar casos de violações sexuais junto das autoridades competentes.

REPORTAGEM
são menores de 16 anos de idade, cujos autores são,

sobretudo, pessoas próximas das vítimas, motivadas
pela crença ao feiticismo, aliciamento por bens materiais,
em alguns casos, sob ameaças de arma branca, para a
concretização das acções ilícitas.
Na sua intervenção, o Delegado começou por saudar e
agradecer a disponibilidade manifestada pelos líderes
religiosos, na qualidade de reservas morais do Estado e
parceiros estratégicos na prevenção dos crimes sexuais,
levando o evangelho aos crentes, sensibilizar os chefes de
família, dialogar mais com os filhos e elucididar sobre às
artimanhas usadas pelos malfeitores.
Para combater este mal que tem estado a causar danos
psicológicos irreparáveis à muitas vítimas, na perspectiva
H
de garantir melhor qualidade de vida, o Comandante Ribas,
UAMBO - O Delegado do Interior e Comandante apelou aos presentes a apostarem na denúncia,
Provincial do Huambo da Polícia Nacional de “Toda vítima deve denunciar os casos de violação sexual,
Angola, comissário - Francisco Monteiro Ribas da sem receio de perder a sua honra, esta terá um tratamento
Silva manteve, a 17 de Maio de 2022, na sala de reuniões especial, em razão da necessidade de preservar a imagem
do Serviço de Proteção Civil e Bombeiros, um encontro e a própria honra, visto que nas esquadras existem áreas
com os líderes religiosos da Província do Huambo. propícias para o apoio às vítimas”, disse.
O encontro visou traçar estratégias para prevenir e combater Em função das abordagens feitas pelos presentes, ficou
os crimes sexuais nas comunidades, instituições de ensino, o compromisso da Delegação, conceber um programa
religiosa, no seio familiar, facto que, de um tempo a esta de prevenção aos crimes sexuais envolvendo os
parte, tem preocupado as autoridades, fazendo vítimas distintos parceiros sociais estratégicos, para em conjunto
com maior incidência ao sexo feminino. diagnosticar-se o foco do problema e encontrar-se
Na ocasião, foi apresentada a caracterização dos crimes soluções.
sexuais na província, referente ao período de Janeiro de Além dos líderes religiosos, participaram, igualmente,
2021 a Março de 2022, dando conta do registo de (75) os membros dos Conselhos Consultivos da Delegação
crimes sexuais, dos quais (56) esclarecidos que culminaram e Comando Provincial da Polícia Nacional, o Director
com a detenção de 74 cidadãos. Provincial da Cultura, Turismo, Juventude e Desporto, bem
Segundo dados estatísticos, 41 do total das vítimas como a representante do Secretariado Provincial do CPJ.
38

REPORTAGEM
M
ALANJE - Sacerdotes, líderes de diferentes congregações religiosas, autoridades tradicionais e estudantes
universitários, participaram, quarta-feira 27, de uma palestra na vertente Sociológica, Psicológica e Jurídica,
promovida pela Direcção de Comunicação Institucional e Imprensa da Delegação Provincial do MININT em
Malanje, em cumprimento da orientação do Ministro do Interior.
O encontro teve lugar no auditório da Rádio Malanje e foi presidido pelo Delegado Provincial em Exercício do
MININT em Malanje, subcomissário de investigação criminal, Samuel Ramos Peso, e testemunhado pelo Bispo da Igreja
Metodista Unida Conferência do Leste de Angola, José Quipungo.
Na sua intervenção o subcomissário Samuel Ramos Peso, apresentou a súmula dos crimes de agressões e
abusos sexuais referente ao ano 2021 e do primeiro trimestre de 2002. Por outro lado disse que, apesar dos esforços
que as Forças da Ordem têm empreendido no esclarecimento do maior número desta tipicidade criminal, a estratégia
para prevenção e combate dos crimes de agressões e abusos sexuais, requer uma intervenção multidisciplinar de toda
sociedade, dai a realização deste encontro. “A vossa actividade deve ser dinâmica transmitindo mensagens que visa
garantir a harmonia, a paz, a tranquilidade da população e dos fiéis que estão sob vossa responsabilidade, num mundo
cada vez mais globalizado e com profundas mutações políticas, económicas, sociais e culturais, que vão acontecendo,
mas precisamos apelar as famílias no sentido de cultivarem um espirito de dialogo e de respeito pelo próximo, concluiu
o oficial”. Foram prelectores o Psicólogo Clínico, Cláudio Brandão, o Sociólogo Domingos Inácio e o Jurista Sabino
da Fonseca Caundo. No final do encontro, as autoridades tradicionais e líderes religiosos condenaram este tipo de
comportamento .
N
AMIBE - O superintendente, Simão João Pedro Joaquim, Director Provincial do Gabinete de Comunicação
Institucional e Imprensa da Delegação do MININT /Namibe, ladeado pelo Director Provincial da Cultura Turismo e
Ambiente, Pedro Hangula presidiu, segunda-feira 11, na Sala de Reuniões do Gabinete Provincial da Cultura, um
encontro de concertação com os líderes e responsáveis de instituições religiosas e tradicionais.
O referido encontro servio para sensibilizar aqueles responsaveis a abordarem durante os cultos e missas questões
ligadas aos crimes sexuais.
Simão João Joaquim frisou que o encontro visou transmitir uma orientação do Ministro do Interior concernente a
este fenómeno que assola o país em geral.
O responsável apelou os participantes no sentido de advertirem os fiéis a terem maior atenção com os menores
e denunciar às autoridades todos os casos referentes ao assunto.
De referir que, estiveram presentes membros do Conselho Consultivo do MININT, Líderes e Responsáveis de Instituições
Religiosos e Tradicionais.

REPORTAGEM
BOMBEIROS ACOLHEM
FORMAÇÃO SOBRE GESTÃO
DE RISCOS E PROTECÇÃO
CIVIL
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Lunda-Norte
O
s especialistas do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros ao nível da região leste do país acolheram, a 12 de Abril de
2022, um Curso Regional de Gestão de Risco e Protecção Civil, que visou fortalecer a capacidade técnica profissional
dos técnicos das Comissões Provinciais e Municipais de Protecção Civil, através da geração de instrumentos
metodológicos, com vista a melhorar a sua actuação. No acto de abertura, o Coordenador Adjunto da Comissão de
Protecção Civil, na província, comissário, Alfredo Quintino Lourenço "Nilo", Delegado do MININT e Comandante Provincial
da Polícia Nacional, disse que “a acção vai permitir aos formandos agregar conhecimentos valiosos para a coordenação
da actividade de prevenção e socorro, bem como a execução da política de protecção civil e bombeiros, mormente a
prevenção e a actuação em acidentes graves e catástrofes naturais” Prosseguindo, o comissário, Alfredo Lourenço, apelou
aos participantes, maior empenho e dedicação durante a formação, no sentido de absorver conhecimentos capazes de
proporcionar o aprimoramento de competências técnico-profissionais, de forma a responderem os desafios e exigências
impostas pela sociedade.
Durante a acção formativa, que teve a duração de 05 dias, foram passadas em revista temáticas como a
40

REPORTAGEM
Delegado do MININT e Comandante Provincial da Polícia Nacional,
" dis que “a acção vai permitir aos formandos agregar conhecimentos
valiosos para coordenação da actividade de prevenção e socorro
"
compreensão, avaliação e determinação do risco, bem como a avaliação de diferentes tipos de risco, além da avaliação de
perdas e danos, entre outros assuntos. Refira-se que, a formação foi administrada por um corpo de formadores proveniente
da capital do país, encabeçado pelo intendente bombeiro, Edson Fernando Domingos, Director Nacional de Redução de
Risco e Desastres e contou com a participação de efectivos da província da Lunda-Norte que alberga o certame, bem
como, das províncias da Lunda-Sul e Moxico que acompanham a formação em formato online.

42

COOPERAÇÃO
DESTACADO PAPEL DE
ANGOLA NA RECONCILIAÇÃO
NACIONAL E COMBATE AO
TERRORISMO
TEXTO: Hamilton Ernesto
FOTO: Martins Bartolomeu
O
Secretário de Estado do Interior para o
Asseguramento Técnico, Salvador Rodrigues
"Dodó", na condição de Ministro do Interior em
exercício recebeu, em audiência, a 05 de Abril de 2022,
no Salão Nobre do Ministério do Interior, o Embaixador
- Bankole Adeoye, Comissário da União Africana para
Assuntos Políticos, Paz e Segurança, com quem tratou
assuntos de interesse comum.
Salvador Rodrigues fez as honras da casa, proferindo
palavras de boas vindas e, na sequência, fez saber que
Angola está a fazer tudo para que o pleito de Agosto
próximo decorra num clima de paz, concórdia e segurança.
O dirigente acrescentou, por outro lado, que o País está
alinhado com as metas da União África e da ONU no
que tange a igualdade do género, referindo que nos dias
actuais há igualdade entre homens e mulheres nos vários
sectores da nossa vida.
Por seu turno, o Comissário da União Africana para
os Assuntos Políticos, Bankole Adeoye, começou por Prosseguiu salientando que, a sua visita a Angola, deveu-
enaltecer o papel de Angola no combate ao terrorismo e se a preparação da Cimeira de chefes de Estados da União
no processo da reconciliação nacional. Africana, marcada para 28 de Maio em Malabu, para colher

COOPERAÇÃO
subsídios, sobretudo no domínio do combate ao terrorismo.

"Angola joga um papel importante no combate ao terrorismo, paz e reconciliação nacional, pelo que nos são valiosos os
vossos subsídios", disse. A entidade ficou informada sobre os meandros da preparação do processo eleitoral de agosto,
ponderando enviar na fase eleitoral observadores da União Africana para acompanharem o pleito.
Bankole Adeoye solicitou às entidades angolanas a continuarem a apostar na participação de mulheres e jovens no
processo do desenvolvimento do país, por se afigurarem peças importantes na consolidação do desenvolvimento e da
democracia. Finalmente, Salvador Rodrigues "Dodó" assegurou que Angola tem observado todas exigências da UA
em matérias de democracia, segurança regional e não só. Participaram do encontro o Embaixador de Angola na União
Africana, Directores Nacionais do GIC, Gabinete do Ministro, GCII, bem como quadros séniores da União Africana.
44

COOPERAÇÃO
SIC E CESME ASSINAM

PROTOCOLO DE ENTENDIMENTO
PARA COMBATE AO GARIMPO E
TRÁFICO ILÍCITO DE MINERAIS
TEXTO E FOTO: GCII/SIC
L
UANDA - O SIC( Serviço de Investigação Criminal) e o CESME ( Corpo Especial de Segurança para Minerais
Estratégicos) assinaram, quarta-feira 06 de Abril de 2022, no anfiteatro da sede do SIC em Cacuaco, um Protocolo
de Entendimento, que visa, dentre os mais variados aspectos, reforçar o mecanismo de controlo integrado, no
âmbito da cooperação e apoio institucional entre as partes, para contrapor o Garimpo, o tráfico ilícito de minerais
estratégicos e a recolha de apreendidos.
O acto foi copresidido pelo Director Geral do SIC,
comissário-chefe de Investigação, António Paulo Bendje e
pelo Director do CESME, Luciano Tânio da Silva, principais
signatários do Protocolo de Entendimento.
Na ocasião, o Director Geral do SIC, visivelmente satisfeito,
agradeceu o gesto, e sublinhou que esta relação deve
elevar-se ao nível de excelência."Que a nossa relação que
já estava bem seja, a partir de hoje, excelente", assinalou
o número um do SIC.
O Director do CESME, Luciano Tânio da Silva, que se
fez acompanhar pelos membros do Conselho directivo
daquela instituição, agradeceu a recepção e afirmou que o
acto visa formalizar as actividades para melhorar a relação
internacional que já data de longo tempo.
"Queremos garantir que estamos juntos e a finalidade
entre as nossas tarefas é a mesma e, acima de tudo, está

COOPERAÇÃO
o interesse público do Estado". Referiu.

No acto, e como sinal do reforço da cooperação, o Director do CESME procedeu a entrega de duas viaturas de marca
Toyota, modelo Land Cruizer para reforçar a acção operativa do SIC no combate a estes crimes.
Presenciaram o acto, da parte do CESME, o Director Adjunto e os Chefes de Departamento, enquanto que, pelo SIC
estiveram presentes os Directores Nacionais de combate ao tráfico ilícito de pedras, metais preciosos e crimes ambientais,
46

COOPERAÇÃO
MININT DEFENDE TRABALHO

CONJUNTO PARA COMBATER
CRIMINALIDADE NA FRONTEIRA
ANGOLA CONGO
TEXTO E FOTO: Vasco da Gama
F
alando durante o acto de abertura da sessão ministerial da reunião bilateral de defesa e segurança, entre Angola
e Congo, que decorre aqui em Ponta Negra, o dirigente angolano defendeu trabalho conjunto para se evitar o
cometimento de ilícitos penais na fronteira comum.
O Ministro do Interior, Eugénio Laborinho, disse, na manhã de quinta-feira, 19, que a dinâmica do mundo moderno impõe
aos Estados a criarem parcerias com os outros a fim de se melhorar os sentidos de actuação.
"A dinâmica do mundo actual e a crescente internacionalização dos fenómenos delituosos em geral, e os transfronteiriços
em particular, desaconselham-nos a agir de forma isolada, impondo-nos a necessidade de estabelecer parcerias, que
visam proteger interesses que nos são comuns", afirmou o responsável. Por outro lado, Laborinho fez saber que "as
excelentes relações de boa vizinhança estabelecidas entre os dois Países, aliados ao facto de partilharem uma faixa
fronteiriça de 201 quilómetros, impõem-nos a necessidade de cooperarmos nos mais variados domínios de nossa
competência específica" destacou. Para concluir, disse que "considerando a relevância dos assuntos abordados na
reunião entre o Ministério do Interior da República de Angola e o Ministério da Segurança e Ordem Pública da República
do Congo, realizada em Luanda, no período de 16 a 18 de Fevereiro de 2022, esta reunião serviu para estreitar, ainda
mais, as nossas relações institucionais e com isto, contribuirmos para que a nossa fronteira seja um local onde os
cidadãos exerçam actividades diversas sem constrangimentos de quaisquer natureza" frisou.
No final dos trabalhos, os ministros assinaram o relatório da sessão ministerial, produziram o comunicado final e
apreciaram os projectos de acordos em matéria da criminalidade fronteiriça, criação da comissão mista de defesa e
segurança e o respectivo projecto do regulamento, a serem assinados nos próximos momentos.

COOPERAÇÃO
DELEGADO DO MININT NO
CUANDO CUBANGO RECEBE
EM AUDIÊNCIA CÔNSUL DA
REPÚBLICA DA NAMIBIA
TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Cuando Cubango
CUANDO CUBANGO - O comissário, José Alberto Chinhama, Delegado do Ministério do Interior recebeu, quarta-feira,
13 de Abril, no seu gabinete, o Cônsul Namibiano, Joseph Mbambo Kaveto, com o objectivo de reforçar a cooperação, em
matérias de segurança das fronteiras entre Angola e Namíbia, com foco para os postos fronteiriços do Cuando Cubango.
Em audiência, o Cônsul, Joseph Kaveto destacou as boas relações entre as forças policiais do seu País e as de Angola,
argumentando que é pretensão do seu País manter esse nível de interacção.
O Delegado do Interior, por seu turno, mostrou-se satisfeito com a intensão do reforço de cooperação, considerando que
a segurança dos namibianos residentes na orla fronteiriça está garantida .
No final do encontro, o comissário, José Alberto Chinhama, disse que vai prestar atenção às preocupações apresentadas
pelo Cônsul e se disponibilizou em fazer o que for necessário para satisfazer os interesses comuns.
De referir que, participaram do encontro membros do Conselho Operativo do Comando Provincial da PNA, o primeiro
Secretário para Área Política do Consulado, Risto Shikololo e o Porta-voz do Consulado, Francisco Tchivia Binga.
48

COOPERAÇÃO
GOVERNOS
DE ANGOLA E NAMÍBIA
REABREM FRONTEIRA
COMUM
TEXTO E FOTO: Vasco da Gama
OSHANA/NAMÍBIA - A fronteira comum entre as Repúblicas de Angola e da Namíbia, encerrada há mais de dois anos,
por força da pandemia da Covid-19, foi reaberta, ao meio da tarde de quarta-feira, 04 de Maio de 2022.
O acto formal da abertura foi co-presidido pelos Ministros do Interior de Angola, Eugénio César Laborinho e Albert
Kawana, pela Namíbia, na presença da Embaixadora de Angola na Namíbia, Juvenil Imperial, Comandantes-Gerais das
duas polícias, dos Governadores fronteiriços, Directores Gerais do SIC, SME e SP e outras individualidades.
Falando às forças mistas formadas numa das paradas de Oshikango, Eugénio Laborinho disse que, "depois dos mais
de dois anos de encerramento, que causaram avultados prejuízos às duas economias, ouvida a Comissão multisectorial
da Prevenção e Combate à pandemia da Covid-19, o titular do poder executivo, o camarada Presidente, João Lourenço,
entendeu reabrir a fronteira, mediante concertação com o Governo da Namíbia", referiu.
Já o Ministro do Interior da Namíbia, Albert Kawana, sublinhou que o seu governo agradece o gesto que, ressaltou, vai
resolver os problemas da estagnação das transações comerciais que afectaram muitos namibianos que dependem do
comércio fronteiriço. Sublinhou, por outro lado, que Angola é um parceiro indispensável, pelo que devemos continuar a
trabalhar no sentido de salvaguardar as nossas excelentes relações.
Por isto, referiu, que temos orientações precisas do nosso Presidente para trabalhar com as forças especiais namibianas
a não permitirem a entrada de nenhuma arma ou munições no território angolano, nem outra situação capaz de contribuir
na desordem pública, disse. De referir que, antes do acto formal de abertura os dois ministros visitaram as fronteiras do
Ruacana, 190 km de Ondjiva, Marco 5, Caluheque, 150 km de Ondjiva e marco 12,5, 80 km de Ondjiva.
Foi emitido um comunicado final onde se reflectem as posições tomadas durante o certame.

COOPERAÇÃO
DELEGAÇÃO DO MININT TRABALHA

EM VÁRIAS FRENTES NA NAMÍBIA
ONDANGWA/NAMÍBIA - A Delegação do Ministério do Interior que trabalha na vizinha República da Namíbia, cumpriu
mais uma intensa agenda na terça-feira, 03 de Maio de 2022.
Dada a importância da referida agenda a Delegação angolana, chefiada pelo titular do Interior, Eugénio Laborinho,
foi repartida em três, considerando as especialidades que compõem o MININT. Para isto, uma delegação constituída
pelos Ministros do Interior de Angola e Namíbia, Comandantes-Gerais das Polícias de ambos os Estados, Directores
Gerais dos Serviços de Investigação Criminal de Angola e Namíbia e outros membros séniores trabalharam na região de
Otjozondjupa, que equivale a uma província, no caso angolano, onde foram abordados assuntos ligados a segurança e
ordem interna dos dois Estados, com destaque para a fronteira comum.
50

COOPERAÇÃO
Noutro ângulo, arregaçaram as mangas, e com base ao princípio da especialidade, os Directores Gerais do SME, SP e
do Intercâmbio dos dois ministérios, que trabalharam no estabelecimento prisional, Evaristu Shikongo, situado na região
do Oshikoto. No local, os responsáveis tomaram contacto com a unidade fabril daquele estabelecimento, bem como se
inteiraram da organização e funcionamento da instituição, uma jornada considerada exitosa pelas partes.
A terceira delegação, sob égide do comissário, Abel Baptista, Director de Informação e Análise do MININT, acompanhado
pelo comissário reformado da Polícia namibiana, H. Hamufungu, trabalhou no Comando regional do Oshikot, uma
estrutura moderna que atende aquela zona, inaugurada em 2018 pelo Presidente da República.
Neste estabelecimento, os membros reuniram-se com o comando da unidade e visitaram os compartimentos, dividos
em 12 naves, que servem de residências para os oficiais, subchefes e agentes. Considerada uma das unidades de
referência, o espaço contempla uma esquadra moderna, celas, morgue, gabinetes, estação eléctrica, oficina mecânica e
outros compartimentos, que tornam o comando numa das atracções da zona, em termos de segurança pública.
Vale lembrar que, para o dia de amanhã a agenda compreende outras actividades, todas ligadas ao sector de segurança
pública.
ANGOLA E NAMÍBIA ASSINAM PROTOCOLO DE COOPERAÇÃO EM MATÉRIA POLICIAL
Os governos de Angola e Namíbia assinaram, ao meio da manhã de segunda-feira, 02, o Protocolo de Cooperação entre
as Polícias de ambos os Estados. O referido instrumento jurídico foi rubricado pelos Ministros do Interior de Angola,
General - Eugénio Laborinho e o seu homólogo, Albert Kawana, Ministro dos Assuntos Internos, Imigração, Protecção e
Segurança da República da Namíbia. Durante o acto solene, que decorreu nas instalações do Ministério da Segurança
deste País africano, ouviram-se discursos, proferidos pelas altas entidades do encontro.
Na ocasião, Eugénio Laborinho disse que, "entre as Republicas de Angola e Namíbia existem fortes laços
históricos e culturais, bem como uma forte identidade e pontos de vista que remontam dos primórdios da independência
nacional.", frisou. Já o ministro namibiano aproveitou a ocasião para agradecer o imparável apoio de Angola ao povo
namibiano, que conaiderou ter sido determinante para a independência do seu país.
O protocolo assinado visa, dentre outros objectivos, estabelecer os domínios e as formas de cooperação policial com
base no acordo existente em matéria de ordem pública.
Áreas como gestão da ordem pública, prevenção e combate ao terrorismo, segurança rodoviária, investigação
sobre crimes cibernéticos, patrulhamento náutico, montagem de viaturas policiais e outras fazem parte do acordo hoje
assinado. Recordo-lhe que, a jornada laboral desta segunda-feira compreendeu a assinatura do Protocolo, encontros
oficiais com altas entidades das forças de defesa e segurança da Namíbia e trabalho no Comando Geral da Polícia local.

52

INTERNACIONAL
ONU
APELA A QUE PARTES
EM CONFLITO NA RDC
DESMOBILIZEM
FONTE: Jornal de Angola
secretário-geral da Organização das Nações Unidas, António Guterres, exortou, neste domingo, as partes em conflito
O no leste da República Democrática do Congo a participarem “incondicionalmente” no Programa de Desarmamento,

Desmobilização, Recuperação e Estabilização Comunitária e a que os grupos armados estrangeiros se desarmem.
O apelo de António Guterres surge um dia depois de os rebeldes do Movimento 23 de Março (M23) terem acusado o
Exército da República Democrática do Congo (RDC), contra o qual retomaram a luta em Março, de se aliar a uma milícia
ruandesa refugiada naquele país e cujos membros participaram no genocídio de 1994.
As tensões entre o Ruanda, que tem uma das mais eficazes forças armadas de África, e a RDC, um dos maiores e mais
problemáticos países do continente, são antigas, mas acentuaram-se nos últimos meses, com Kinshasa a acusar Kigali

INTERNACIONAL
de apoiar os rebeldes do M23, desde Novembro acusado de realizar ataques contra posições do Exército da RDC no Kivu
do Norte. De acordo com um comunicado do porta-voz do secretário da ONU, Farhan Haq, divulgado hoje, o "secretário-
geral reafirma o seu apoio aos esforços nacionais e regionais para promover a paz e a estabilidade na RDC e na região
dos Grandes Lagos".
Conflito no leste da República Democrática
" do Congo preocupa o mundo
"
54


CULTURA
REFLEXÃO E ROSAS
MARCAM COMEMORAÇÕES
DO DIA DA MULHER NO
MININT
TEXTO: Nicásio Hafeni
o som do grupo "Bombeiros em Acção" foram homenageadas, segunda-feira, 14, no anfiteatro do edifício sede do
A Ministério do Interior, em Luanda, as mulheres do MININT, sob o lema: “Os desafios do empoderamento económico
das mulheres num mundo de trabalho em mudanças e na preservação do meio ambiente”.
Na ocasião, o Ministro do Interior, Eugénio César Laborinho destacou o papel da mulher na sociedade como fundamental
em todos os sectores. “O mundo não faria sentido sem as mulheres. Quer sejamos ministros, directores, administradores,
técnicos e funcionários, somos o reflexo desta realidade”. Na sequência, foi realizada uma palestra subordinada ao
tema: “A saúde e direitos sexuais da mulher/homens e planeamento familiar”, conduzida pela Directora do Serviço de
Saúde da Polícia Nacional, comissário, Rosa Bessa. Na ocasião, o GCII ouviu algumas participantes que expressaram o
seu contentamento. Marinete Chicala, afecta ao Comando Geral da Polícia Nacional afirmou ser uma homenagem que
engrandece a mulher e mostra que o seu lugar não é apenas na cozinha. Para a subinspector prisional, Maria Leonor
Mário, as palavras do Ministro do Interior transmitem esperança e conforto, pois, DISSE, pretende ver mais senhoras nos
cargos de mando, direcção e chefia.
“Foi uma mais valia participar desta homenagem que, de todo, esteve à altura das mulheres”, disse Esmira Sampaio, 3º
subchefe bombeiro.
No final, cada uma das senhoras presentes recebeu, como presente, um buquê de flores naturais, por ocasião do 02 e
08 de Março, dias da mulher angolana e Internacional.
Importa referir que, prestigiaram o acto, o Secretário de Estado do Interior, José Bamóquina Zau, 2º Comandante-Geral
56

CULTURA
" Ministro do Interior satisfeito com o

empenho do género femenino, pois pretende
ver mais senhoras nos cargos de chefia
"
da Polícia Nacional, comissário-chefe, Domingos Ferreira de Andrade, os Directores Gerais do SIC, SME, SP e SPCB,
membros do Conselho Consultivo do MININT, efectivos femininos dos órgãos Executivos Centrais e distintos convidados.

DESPORTO
INTERCLUBE
VENCE 65ª EDIÇÃO DA SÃO
SILVESTRE
TEXTO: Verónica Cambundo
A
Direcção do Clube Desportivo Inter de Angola apresentou, na segunda-feira, em conferência de imprensa, os
campeões da Prova Internacional, São Silvestre, edição 2021, que teve lugar no sábado, 26 de Março de 2022,
em Luanda.
A cerimónia de apresentação dos vencedores teve lugar na sala de conferências da direção do clube, sita
no bairro Rocha Pinto, presidida pelo comissário, José Alexandre Manuel Canelas, Presidente de Direção, visando
manifestar publicamente o reconhecimento aos atletas vencedores da 65.° Prova Internacional, São Silvestre.
Na ocasião, o Presidente Canelas enalteceu o grande empenho e bravura dos atletas e manifestou, em nome do clube,
grande satisfação pela epopeia, dedicando a vitória, a nação angolana, por se tratar de uma competição internacional,
em que foram vencedores atletas do Interclube, concomitantemente, cidadãos angolanos.
Salientou que o Interclube tem demonstrado muita capacidade, nos últimos 10 anos e o próximo desafio é
diminuir o tempo dos 30 minutos e o "recorde" de 27 minutos de João Tiamba, que já dura há mais de 10 anos.
Os atletas mostraram-se satisfeitos pela victória e reafirmaram o seu compromisso em tudo fazer para melhorar o tempo
e quebrar o "recorde" de João Tiamba, contando porém, com o apoio moral e material da equipa técnica e do clube em
geral. Refira-se que David Elias conquistou o 1° lugar com 31:13’, Alexandre João em 3.° com 31:45’, Francisco Caluvi
com 32:35’ em 5.° e Jeremias Candumbo com 32:40’ em 6.° lugar.
Em femininos, Ernestina Paulino conquistou o 1.° lugar, com 35:38’, 3.° Adelaide Machado com 37:49’, 6.° Alda
Paulo com 38:51’, 7.° Lúcia Capingalã com 39:00’ e 8.° lugar, Luciana Viengo com 41:03’, respectivamente.
58

DESPORTO
MININT E ANATA
DISPUTAM AMISTOSO NOS
COQUEIROS
TEXTO: Miclina Pascoal
A
s equipas do Ministério do Interior (a classe de funcionários) e da Associação Nacional dos Taxistas de Angola
(ANATA) disputaram no final da manhã de domingo, 19 de Junho, no Estádio Nacional dos Coqueiros, uma partida
de futebol 11.
O amistoso enquadrou-se nas comemorações do 43° aniversário do Ministério do Interior, celebrado a 22 de
Junho. Antes do início da partida, a ANATA, em gesto de cortesia, num táxi colectivo, vulgo "azul e branco" foi a busca do
titular do MININT, general, Eugénio César Laborinho, acompanhado de membros do seu pelouro.

DESPORTO
EFECTIVOS E POPULARES PERCORREM 5KM PELOS 43 ANOS DO MININT
Os efectivos do Ministério do Interior e a população em

geral, percorreram, no dia 18 de Junho de 2022, 5 Km,
do Hotel Panorama, na Ilha, ao edifício sede do Minint, na
Marginal de Luanda, em corrida pedestre, na senda das
festividades do 43º aniversário do MININT.
Vindos dos diferentes órgãos que compõem o MININT,
bem como da sociedade civil, os atletas, profissionais e
amadores, coloriram a Marginal de Luanda, proporcionando
aos peões e automobilistas que passavam por aquela zona,
momentos bons de se ver, em pleno sábado.
No final do evento, o Secretário de Estado do Interior, José
Bamóquina Zau, que participou da corrida, referiu que
Em entrevista ao GCII/MININT, o titular do MININT disse “esta corrida se enquadra nas festividades do MININT e
que no âmbito do aniversário do órgão que dirige estão a os efectivos estiveram muito empenhados, houve muita
ser realizadas diversas actividades e esta é uma delas. entrega, pelo que, foi um exercício de prazer e satisfação,
"Hoje estamos aqui para assistir um casamento e interacção por isso todos nós saímos daqui satisfeitos, sem importar
entre o MININT e a ANATA, uma associação da sociedade os vencedores.
civil. Vamos fazer muita coisa em conjunto. Aos microfones do GCII-MININT, o 1º classificado da corrida
Eugénio Laborinho felicitou a ANATA por congregar na sua pedestre, João Pedro, antigo praticante do atletismo,
organização mais de 500 mulheres, entre taxistas e não só. mostrou-se satisfeito pela conquista.
Por seu turno, o Presidente da ANATA, Francisco Paciente Por seu turno, a feminina que conquistou o 1º lugar no
disse que o seu pelouro abraçou com satisfação a pódio, Alda Maurício, funcionária do MININT, disse que foi
realização do jogo. gratificante a realização deste evento, porquanto, “solicito
"Os taxistas e a Polícia no âmbito das suas actividades que se realize mais vezes eventos do género e apelo às
estão sempre juntos, por isso achamos perfeito este meninas a aderirem ao desporto”, concluiu.
amistoso e caracterizamos este jogo como uma parceria De referir que, os três primeiros classificados, nas
entre a ANATA e o MININT", disse. categorias de efectivos, populares e de velha guarda,
Estiveram presentes, além das equipas, membros do foram premiados com medalhas de ouro, bronze e prata,
Conselho Consultivo do MININT e da ANATA e convidados. bem como brindes diversos.
60


NECROLOGIA
EUGÉNIO LABORINHO PRESTA

TRIBUTO AO COMISSÁRIO-CHEFE
"JÓJÓ"
TEXTO: Tito Ferreira
FOTO: Benvindo Cardoso " Amorzinho"
O
Ministro do Interior, Eugénio Laborinho, participou, na manhã de terça-feira, 01 de Fevereiro de 2022, do acto de
homenagem ao malogrado comissário-chefe, Alberto Jorge Antunes, "Jójó", falecido em Lisboa, Portugal, vítima
de doença.
Acompanhado pelos Secretários de Estado do Interior, Comandante-Geral da PNA, Inspector-Geral do MININT, Segundos
Comandantes Gerais da PNA, Directores Gerais dos Organismos Centrais Directos e membros do Conselho Consultivo
do MININT, Eugénio Laborinho disse ser difícil crer que o MINIMT perdeu um dos seus melhores quadros.
"Custa acreditar que hoje devo me dirigir a ti sem enxergar a forma atenciosa como, habitualmente, recebias uma
62

NECROLOGIA
comunicação. Custa acreditar que partiste para a eternidade, quando ainda tinhas uma série de agendas por cumprir.
Ainda assim, devo dizer que nos deixas com um vazio insuperável, uma tristeza inconsolável, pelo que sentiremos a tua
falta enquanto vivermos", pode ler-se na sua mensagem deixada no livro de condolências.
Para mais, disse o dirigente, "que a sua honestidade, prontidão, simplicidade na abordagem e o humanismo na actuação,
fez de ti uma pessoa, um pai, um chefe amável e extraordinário para os seus. Nesta hora do adeus, suplico aos anjos
e santos que preparem um lugar à dimensão da tua bondade e vontade de viver pelos outros, principalmente aos que
precisavam", concluiu

NECROLOGIA
SECRETÁRIO DE ESTADO
DO INTERIOR DESPEDE-SE DO
SUBCOMISSÁRIO CIPRIANO
TEXTO: Virgínia Mununga
FOTO: Marins Bartolomeu
O
Comissário-chefe, Salvador Rodrigues "Dodó", Secretário de Estado do Interior Para o Asseguramento Técnico,
em companhia do Segundo Comandante-Geral da PNA, Domingos Ferreira de Andrade, do Inspector-Geral do
MININT e membros do Conselho Consultivo do MININT, despediu-se, na manhã de quarta-feira, 19 de Janeiro,
em Luanda, do Subcomissário de Migração, Cipriano Pires Delgado, falecido a 14 de Janeiro de 2022, vítima de doença.
Salvador Rodrigues deixou a sua mensagem no livro de condolências, referindo que, na hora do adeus, custa dirigir-nos
ao falecido que, nos últimos 27 anos tudo deu para um MININT melhor.
64

NECROLOGIA
"Camarada, companheiro e amigo, Subcomissário de Migração Cipriano. Neste último momento em que, com lágrimas
no canto do olho, dirijo-me a si, embora não me possa responder, devo dizer-lhe, que ao longo dos 27 anos vividos na
instituição, foste sempre um quadro dedicado as suas tarefas, respeitoso, honesto e íntegro que, obviamente, muito tinha
a dar à sua família e ao Ministério do Interior, pelo que, pedimos a Deus que ampare os corações dos familiares, amigos
e colegas, que perdem um companheiro de qualidades nobres e afáveis", pode ler-se.
Mais adiante, diz que "é certo que nos deixaste com muitos ensinamentos, na esperança de que o reencontro será
ao lado do pai celestial, provedor de todos. Vá em paz, com o sentimento de ter feito o necessário para deixar uma
instituição e um país diferente de como o encontrou. O dirigente refere, ainda, que o oficial comissário que esteve
dedicado ao Gabinete de Cooperação e Intercâmbio do MININT, deixa muitos ensinamentos que muito vão contribuir na
continuidade da sua missão. No acto de despedida, que decorreu na casa de velórios da Polícia Nacional, foram lidas
várias mensagens de condolências, com destaque para a do Ministro do Interior, do SME, sua instituição de origem, do
GIC, elogios fúnebres da família, do MININT e outras mensagens.
Nestas, notou-se o reconhecimento unânime das qualidades do malogrado, trato fácil, espírito de missão, cordialidade
e afinco no desempenho de todas as suas funções. Entre choros, lamentações e súplicas, o oficial do SME recebeu o
último calor, última solidariedade dos colegas, com os quais partilhou momentos memoráveis, colegas de trabalho, das
escolas onde passou, num clima marcado por nostalgia de todos os presentes, entre oficiais Comissários da PNA, do
SIC, SME SP, SPCB e efectivos do MININT, no geral.
O funeral do malogrado será realizado, hoje, por volta das 13h00, no cemitério do Benfica, em Luanda.

NECROLOGIA
MINISTRO DO INTERIOR
APRESENTA CONDOLÊNCIAS
À FAMÍLIA DO COMANDANTE
EUSÉBIO COSTA
TEXTO: Edgar Napoleão
FOTO: Martinho Martolomeu "Barriga"
O
Ministro do Interior, General, Eugénio César Laborinho, apresentou as condolências, na tarde deste Domingo,
15 de Maio de 2022, à família do então Delegado do MININT e Comandante Provincial da PNA, em Cabinda,
Comissário, Eusébio Domingos de Almeida e Costa. O Ministro do Interior, visivelmente consternado pela perda de
um amigo, colega e membro da família MININT, esteve ladeado pelos membros do Conselho Consultivo de seu pelouro.
Notoriamente com os semblantes tristes, no meio de choros, soavam cânticos e louvores para confortar os corações da
família, dos colegas e amigos presentes na residência do malogrado. No final da tarde, o Pastor da Igreja Adventista do
7º Dia tomou da palavra para transmitir uma mensagem de esperança na eternidade, baseada nas escrituras sagradas,
confortando, deste modo, os presentes. Refira-se que, o Oficial Comissário faleceu, vítima de doença, nesta sexta-feira,
13 de Maio de 2022.
66


68

Idioma

Revista 2022 Digital

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Revista 2022 Digital

Enviado por

Direitos autorais:

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).

indd 1 23/08/22 10:06

DIRECTOR NACIONAL 03 EDITORIAL

HAMILTON ERNESTO (P 07 A 08) - ORGANIZAÇÃO DA POLÍCIA NACIONAL ORGULHA O PAÍS.

DIRECTORES DOS GCII DOS SERVIÇOS EXECUTIVOS MININT.

HERMENEGILDO POMBAL COMUNIDADES FRONTEIRIÇAS.

MARTINS BARTOLOMEU TRÁFICO DE MINERAIS.

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 3 23/08/22 10:06

SUPERINTENDENTE - VASCO DA GAMA

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 4 23/08/22 10:06

" TEMOS TUDO PRONTO

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 5 23/08/22 10:06

" O MININT tem tudo pronto para

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 6 23/08/22 10:06

NOVA UNIDADE DE REACÇÃO

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 7 23/08/22 10:06

TEXTO: Hermenegildo Pombal

segurança pública”, afirmou. "

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 8 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 9 23/08/22 10:06

Sempre que houver

" uma janela financeira

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 10 23/08/22 10:06

REACTIVADA EMBARCAÇÃO DE EXTINÇÃO DE INCÊNDIOS

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 11 23/08/22 10:06

TEXTO E FOTO: Delegação Provincial do MININT/Benguela

A melhoria da qualidade da instrução é uma

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 12 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 13 23/08/22 10:06

SME ASSINALA 46 ANOS

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 14 23/08/22 10:06

" Este é um acto memorável do Órgão,

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 15 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 16

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 17 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 18 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 19 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 20 23/08/22 10:06

O Delegado do Interior e Comandante Provincial da Polícia

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 21 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 22 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 23 23/08/22 10:06

COMANDO MUNICIPAL DE LUANDA PROMOVE

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 24 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 25 23/08/22 10:06

MININT TROCA IMPRESSÕES COM AUTORIDADES RELIGIOSAS

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 26 23/08/22 10:06

MUNICÍPIO DE CAMACUPA NO BIÉ GANHA NOVO COMANDO

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 27 23/08/22 10:06

Eugénio Laborinho referiu, igualmente, que por ser o

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 28 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 29 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 30 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 31 23/08/22 10:06

TEXTO E FOTO: GCII/SP

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 32 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 33 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 34 23/08/22 10:06

SIC DESMANTELA REDE

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 35 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 36 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 37 23/08/22 10:06

são menores de 16 anos de idade, cujos autores são,

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 38 23/08/22 10:06

2-2 - REVISTA 1º SEMESTRE 2022 (DIGITAL).indd 39 23/08/22 10:06