Alexa and Katie 1x01 - Pilot

Machine Translated by Google
Alexa e Katie
Roteiro Piloto
Escrito por
Heather Wordham
Segundo rascunho da Netflix

9 de abril de 2017
Passe de segundo piloto da Netflix 9 de abril 1.
ABERTO A FRIO
INT. SALA - DIA (D1)

(Alexa, Cátia)
PERTO DE DUAS GAROTAS DE 14 ANOS, ALEXA E KATIE, QUE ESTÃO SENTADAS JUNTAS
EM UMA GRANDE CADEIRA ENQUANTO OLHAM POR UMA REVISTA. ALEXA, BRUNETTE, É UMA
ENVERGONHA ENQUADRADA, ENQUANTO KATIE, LOURA, É TÃO DOCE QUANTO PRÁTICA.
ALEXA
Encontrei! Nosso primeiro dia de aula
roupas. (aponta) Você. (aponta) Eu.
KATIE
Então você vai usar uma Prada
saia e vou me vestir como
o cachorro na bolsa da modelo?
ALEXA
Olhe para o suéter dele. Adorável.
KATIE PUXA A REVISTA PARA MAIS PERTO DELA.
KATIE
Sim, o suéter é fofo, mas ele não é
vestindo calças.
ALEXA
Pense na brisa.
KATIE
Pense na minha mãe. (BAIXA A REVISTA)
Eu não me importo com o que vestimos, desde que
nós vamos a escola juntos.

ALEXA
Awww, doce... e não é verdade. Você
escolheu nosso primeiro dia de alta
roupas escolares quando tínhamos dez anos.
KATIE
Nove. Patins e camiseta Furby
camisas. (BEAT) Podemos querer atualizar.
AMPLIAMOS PARA VER ALEXA E KATIE EM UMA SALA DE INFUSÃO.

ALEXA ESTÁ FAZENDO QUIMIO.
KATIE (CONTINUAÇÃO)
Então, você está preocupado Dr. Breitwieser
não vai liberar você para a escola?
ALEXA
Não. Eu conto com você para fazer isso para
nós dois. Ele vai me limpar. Eu estou
começando a escola nesta segunda-feira como
todos os outros. (SÉRIO) E eu não
quero que alguém na escola saiba. Identidade
odeio se eles me tratam de forma estranha.
KATIE
Também não quero que ninguém saiba.
Você já recebe toda a atenção.
ALEXA
Você pode imaginar se Gwenny Thompson
sabia que eu estava doente?

KATIE
Sim, vocês podem começar a ser legais
uns aos outros.
ALEXA
Exatamente. Quatro anos de trama,
tramando e guerreando contra meu inimigo
ralo abaixo. Minha vida faltaria
propósito. (VÊ ALGUÉM NO SALÃO)
Ah, aí está ele.
KATIE
Quem?
ALEXA SE MOVE ATÉ A BORDA DA RECLINADORA. ELA TEM UM IV NO BRAÇO, MAS PRESTA POUCA ATENÇÃO
A ELE.
ALEXA
O voluntário fofo. Empurre a chamada
botão. Rápido, ele está fugindo!
KATIE
Está bem, está bem. (PULSOS) Aí.
ALEXA
Quando ele me pergunta se eu preciso de alguma coisa eu estou
vai dizer: "Seus lábios nos meus."
KATIE
Você não é!
ALEXA
Me veja.
O VOLUNTÁRIO BONITO ENTRA.

VOLUNTÁRIO BONITO
Oi. Você precisava de algo?
MAS ELE É MUITO FOFO.
ALEXA
Ahhh...
KATIE "AJUDA" ALEXA.
KATIE
(BOCAS) "Seus lábios nos meus."
ALEXA
Um copo de água?
VOLUNTÁRIO BONITO
(SORRISOS) Como o da mesa
perto de você.
ALEXA
Ei. Olhe para isso. Não, eu, uh,
queria perguntar se você sabia a que horas
isso foi.
VOLUNTÁRIO BONITO
Eu não. Mas poderíamos verificar o gigante
relógio na parede lá.
ALEXA
Ah, certo, certo. (Então eu tenho
Câncer!
VOLUNTÁRIO BONITO
É por isso que você vem para a quimioterapia. EU
pensei que você adorava ler
Destaques.
ALEXA RI QUANDO A VOLUNTÁRIA BONITA SAI.
ALEXA
Você viu aquilo? Ele está tão afim de mim.
KATIE
Devo ter perdido aquele momento.
ALEXA VOLTA PARA A CADEIRA.
Quando o médico vai realmente
informar que você está liberado? Ele
nunca ter um primeiro dia de ensino médio?
Ele não sabe o que isso significa para
nós?!
ALEXA
Ele está ligando para minha mãe hoje às três.
KATIE
O que?! Por que você não me contou?!
ALEXA
Porque eu sabia que você ficaria toda Katie.
KATIE
Vai "toda Katie"? (ENTÃO) Eu sou apenas
dizendo, por que ligar às três? Se ele
sabe, ele sabe. Por que não um? Por que não
dois? Por que não... Ohhhhh. Isso está "indo
tudo Katie." Você acabou de fazer isso
expressão para cima. Ou isso é como uma coisa
pessoas dizem? É uma coisa, não é?
(MAIS)
Todo mundo está dizendo isso? Oh Deus! (RÉ:
O QUE ELA FEZ) "All Katie" de novo?
ALEXA ACEITA. ELES SE OLHAM E DEPOIS CAEM DE RIR DO ABSURDO DE ISSO. UMA
ENFERMEIRA APARECE NA SALA.
ENFERMEIRA
Quem está fazendo todo esse barulho?
KATIE ALEXA
Alexa. Katie.
ENFERMEIRA
Vocês dois. Eu deveria saber. Agora encontre
algo quieto para fazer ou Katie não vai
seja permitido vir na próxima vez.
ENQUANTO A ENFERMEIRA SAI, AS MENINAS LUTAM CONTRA O RISO. ALEXA PEGA SEU DIÁRIO E
COMEÇA A ESCREVER. KATIE VAI PELA REVISTA.
ALEXA (VO)
Quando eu tive câncer minha enfermeira me disse
escrevendo pelo que sou grato
me ajudaria a permanecer positivo. eu disse
ela eu ficaria grato se ela me encontrar um
nova enfermeira. Ela acabou de me dar isso
diário e disse: "sem sorte,
Querida." Então eu escrevi uma gratidão.
Naquele primeiro dia foi para roxo
picolés. E ainda estou encontrando
motivos para agradecer. Como Katie.
(MAIS)
ALEXA (VO) (CONTINUAÇÃO)
Eu tenho sido grato pelo meu melhor amigo
muito neste jornal. Mas desta vez
Sou super grata por ela. Você vai
Vejo…
DESAPARECER.
INT. CAFÉ / CAFÉ DE COMPUTADOR - DIA (D2)

(Alexa, Katie, Reagan, Hannah, Jack, Gwenny)
EM UMA CAFÉ ESTILO LOFT PARA TODOS OS PROPÓSITOS, KATIE SENTA-SE A UMA MESA E SE
ACOMPANHA ALEXA E KATIE E SEUS AMIGOS REAGAN E HANNAH, CARREGANDO BEBIDAS DE
CAFÉ.
ALEXA
Tudo o que sei é que meu armário é melhor não ser
em qualquer lugar perto de Sarah Lopez. Ela conseguiu
louco bonito.
REAGAN
Eu sei! Você viu o Instagram dela?!
Este verão ela se transformou em uma "mulher".
ANA
Eu esbarrei com ela na semana passada, e
acidentalmente a chamou de senhora. Ela
me chamou, "quem é você?"
KATIE
Oh, meu Deus, ela conhece você todo o seu
vida.
ANA
Eu sei-- O que é isso em torno de seu
pulso?
KATIE LEVANTA O BRAÇO. HÁ UM CORDÃO EM TORNO DE SEU PULSO.

KATIE
(IRRITADO) Estou tomando conta do meu irmão.
REAGAN
O que?
PARA DEMONSTRAR, KATIE PUXA O CORDÃO E SEU IRMÃO JACK (9) QUE ESTÁ LIGADO A ELE, É
PUXADO PARA FORA DO CANTO DO BANCO ONDE ELE ESTAVA OLHANDO PARA OS DOCES.
JACK
Ei pessoal!
REAGAN
Você tem ele na coleira?!
KATIE
Não é uma coleira. É um-- Não, sim,
é uma coleira.
ALEXA
Katie, isso é terrível.
KATIE
Fácil para você dizer. Seu irmão
leva você a lugares e ajuda você com
trabalho de casa. O meu vagueia e fala
para estranhos sobre lagartos.
ANA
Meu cachorro odeia a coleira.
KATIE
É isso ou ele se senta no
mesa conosco.
ALEXA/REGAN/HANNAH
Não é tão ruim assim./Não!/Ele parece feliz.

REAGAN
Ei, primeiro dia. Vamos tingir as pontas de
nosso cabelo as cores da escola.
ALEXA/HANNAH
Eu amo isso. / Sim!
KATIE
Mal posso esperar pelo ensino médio. Eu não
sabe o que eu estou mais animado.
ALEXA/REAGAN/HANNAH
Rapazes do ensino médio./ Rapazes!/ Rapazes!
KATIE
Seriamente? Nomeie qualquer outra coisa.
ALEXA
Sair para o basquete. E teatro.
ANA
E comícios de ânimo.
REAGAN
Pep se reúne com caras.
ALEXA
Jogos de futebol!
REAGAN
Jogos de futebol com caras.
ALEXA
Danças!
ANA
Com caras!
ALEXA
É assim que geralmente funciona.
KATIE LEVA JACK PARA ELA. ELE SEGURA UM PRATO COM MIGALHAS.
KATIE
Oh, meu Deus, você comeu todos os
amostras.
JACK
(BOCA CHEIA DE AMOSTRAS) Que amostras?
(ANDORINHA) Eu sou fraco. Você sabia disso
quando você me trouxe aqui.
JACK VAIA COM SEU PRATO.
ALEXA
Estou tão ansioso por tudo
iniciando.
KATIE *
*
(SIMPATÉTICO) Especialmente depois disso
verão. *
REAGAN
O que você quer dizer?
ALEXA DÁ UM OLHAR PARA KATIE. POR INSISTÊNCIA DE ALEXA, KATIE É A *

APENAS UM DE SEUS AMIGOS QUE SABE SOBRE SEU CÂNCER. *
KATIE *
*
(TENTANDO SALVAR) Bacne. Ela conseguiu
horrível, horrível bacne. eu não podia
mesmo olhe para isso.
REAGAN
Eeee.
ALEXA DÁ A KATIE UM "SÉRIO?" OLHAR. KATIE DÁ A ELA UM "ISSO É TUDO QUE EU POSSO PENSAR!"
OLHAR.
ALEXA
Sim. Obrigado por compartilhar isso, Katie. *
(OBTEM UM OLHAR ENGRAÇADO EM SEU ROSTO, UM
SEXTO SENTIDO) Gwenny está aqui.
ELA SE VIRA PARA VER QUE UMA LINDA GAROTA DE 14 ANOS ENTROU COM DUAS OUTRAS GAROTAS. É GWENNY THOMPSON E
SEUS PAELHOS. PEÇAS TEMÁTICAS DO TIPO O-BOM-O-RUIM-E-FEIO.
ALEXA SE LEVANTA E APROXIMAM-SE LENTAMENTE UM DO OUTRO COM SEUS AMIGOS DE

VOLTA, CADA UM AVALIANDO A OUTRA.
GWENNY
Olá, Alexa.
ALEXA
Olá Gwenny.
GWENNY
Muito tempo.
ALEXA
Não o suficiente.
GWENNY
Ah. Sagacidade (ENTÃO) Oh, ei, eles já
descobrir o que causou isso horrível
cheiro em seu armário no ano passado?
ELA SORRI PARA SEUS AMIGOS. ELA FÊ-LO.
ALEXA
Sim. Eles acham que foi sua respiração.
OS PALADES DE GWENNY riem. ELA OLHA PARA ELES E ELES PARAM.

GWENNY
Bem, você foi inteligente em não retaliar.
Você sabe que sempre perde. Vamos,
rapazes. Este lugar não é mais legal.
ALEXA
Tchau, Gwenny. Ah, eu quase me esqueci de
te dizer. (Inclina-se e sussurra em
SUA ORELHA) Não durma!
UM POUCO NERVOSA, MAS COBERTA, GWENNY E SEU ESQUADRÃO SAEM.

KATIE VERIFICA SEU TELEFONE.
KATIE
Temos que ir! São quase três.
ALEXA E KATIE REUNEM SUAS COISAS.
REAGAN
O que é às três?
ALEXA E KATIE SE OLHAM.
ALEXA
Uhh...
KATIE
Dermatologista!
REAGAN
A parte de trás?
KATIE
Está uma bagunça lá atrás.
ELES SE APRESSAM.
EXT. DIA DE ARMAZENAMENTO - CONTÍNUO (D2)
ALEXA E KATIE PARAM DO LADO DE FORA.

(ALEXA, KÁTIA)
ALEXA
Bela capa.
KATIE
Eu sou péssimo em improvisação.
ALEXA
E se ele não me deixar ir para
escola?
KATIE
Agora quem está preocupado? Ele vai. Mas
apenas no caso de.
ELA MOSTRA OS DEDOS CRUZADOS.
ALEXA
Muito à frente de você.
REVELA OS DEDOS CRUZADOS EM AMBAS AS MÃOS.
ALEXA (CONTINUAÇÃO)
Eu também!
ELES SE APRESSAM, MAS KATIE É PARADA IMEDIATAMENTE QUANDO A CORDA EM SEU PULSO ESTICA. Eles
ouvem um baque alto quando Jack bate na porta dentro do café.
KATIE
Ops.
CORTE PARA:
CENA B
INT. - GRANDE QUARTO/COZINHA DA ALEXA (D2)

(Alexa, Katie, Luke, Lori)
ALEXA E KATIE ENTRA NA CASA DO COOPER. ALEXA JOGA RAPIDAMENTE SUA *

BOLSA E COLOCA SEU MOCHA NO BALCÃO. *
ALEXA *
Tire seus sapatos. Minha mãe vai ser *
casa a qualquer segundo e tem que olhar *
como se estivéssemos aqui por horas. *
ALEXA EFICIENTEMENTE TIRA SEUS SAPATOS E JAQUETA ENQUANTO COLOCA O CABELO EM UM *

COQUE DESLIZADO, DEPOIS SE CAI NO SOFÁ. KATIE OLHA ISSO. *
*
*
Pressa! Retroceda! *
KATIE *
Eu não posso relaxar sob pressão! *
ALEXA *
Eu disse a minha mãe que voltaria para casa e tiraria uma soneca
*
logo após a quimioterapia. Ela faz tal *
grande coisa disso. *
KATIE *
O que?! Por que você faz isso comigo? Eu estou *
não vou mentir para sua mãe... *
A PORTA DA FRENTE SE ABRE E KATIE FRENICAMENTE PUXA UM SAPATO, ENTÃO SE SENTA *

NO SOFÁ ENCOLHENDO O OUTRO PÉ DEBAIXO DELA. LORI ENTRA OLHANDO O CORREIO. *
*
ALEXA *
(ALONGANDO-SE) Ei, mãe. *
SOBRE *
Oi, querido. Como foi a quimioterapia? *

ALEXA *
Bom. Muitas risadas. veio direto *
casa. *
LORI SENTE QUE ALGO ESTÁ ACONTECENDO. *
SOBRE *
Olá, Kátia. *
KATIE AINDA SEGURA O SAPATO, SORRI PARA ELA, INCONFORTÁVEL. *
KATIE *
Oi. Estamos retrocedendo. *
LORI OLHA PARA ALEXA. *
SOBRE *
Você tirou uma soneca? *
ALEXA *
Mamãe. Tínhamos um acordo. Como você pode *
perguntar? *
LORI ATRAVESSA PARA A COZINHA. *
SOBRE *
Esse é o seu mocha no balcão? *
ALEXA *
De ontem. *
LORI ESCOLHE ISSO. *
SOBRE *
E, no entanto, ainda está quente. *
ALEXA *
Temos um micro-ondas. *
SOBRE *
Aquele que você nunca usa? *

KATIE *
Nós saímos com amigos na Wired!! *
(PARA ALEXA) Ela é boa demais. Houve *
tanta tensão no ar. *
SOBRE
Alexa, você sabe que não deveria *
ficar cansado.
ALEXA
Não estou nem um pouco cansado, mãe. Fez *
Dr. Breitwieser ligar?
SOBRE
Ainda não. Vamos falar sobre a soneca *
coisa mais tarde, quando Katie não está por perto *
ouça-me gritar. *
KATIE *
Podemos ouvi-lo muito bem a partir do próximo *
porta. (percebe) Embora tentemos não *
ouço. *
ELA COLOCA O CELULAR NO BANCO E PEGA O CORREIO DE NOVO. AS MENINAS SENTAM- *

SE EM BANQUETES E FIXAM O TELEFONE. *
LUCAS, 16, ATRAVESSA A COZINHA. *
LUCAS
Ei pessoal.
KATIE OLHA PARA ELE, AMOR ATINGIDO.

KATIE
Ótimo, obrigado. (percebe) Ah, você
não perguntou. Mas eu sou. Ótimo, quero dizer.
Não para me gabar, apenas dizendo.
KATIE CRINGES.
LUCAS
Bom de se ouvir.
LUCAS ABRE A GELADEIRA E PROCURA COMIDA. ALEXA SE VIRA E OLHA PARA KATIE, CHOCADA.
ALEXA
(sussurro INTENSO) Sério?
KATIE
(sussurro intenso) O quê?
ALEXA
(sussurro intenso) Você sabe o que.
ALEXA acena para a geladeira aberta, da qual LUCAS está atrás, ainda procurando comida.
KATIE
(SUSSURRO INTENSO, "NENHUM CAMINHO") O que?!
ALEXA
(sussurro intenso) Lucas? Sério?
Bruto. Você o conhece desde que você
eram cinco. Agora de repente...
ALEXA FAZ UMA CARA DE "DOENTE DE AMOR".
KATIE
(sussurro INTENSO) Não sei o que
você está falando sobre.

ALEXA
(sussurro intenso) Você sabe que ele peida.
KATIE
(sussurro intenso) Ele. Faz. Não!
LUCAS SE LEVANTA, FECHANDO A PORTA DA GELADEIRA.
LUCAS
Estamos sem leite.
KATIE
(PARA LUCAS, SINCERO) Ah, não. Leite é
muito importante.
ELA PEGA O OLHAR DE DESCRENÇA DE ALEXA.
...Como queiras. Se você gosta disso.
(SAÍDA DE TRILHAS) ...A água também é boa...
LUCAS OLHA PARA TRÁS NA GELADEIRA. ALEXA SE VIRA PARA KATIE.
ALEXA
(SUMISSO INTENSO) Meu melhor amigo gosta
*
Meu irmão. Isso me faz querer arremessar
mais do que quimio. *
LORI SEGURA UMA CARTA QUE ACABOU DE LER.
SOBRE
Alexa, olhe para isso. O diretor da escola
nos enviou uma nota. Ela diz que está ciente
da sua situação, e podemos contar com
ela para qualquer ajuda e apoio que precisamos.

ALEXA
O diretor está me escrevendo notas.
Isso é tão chato.
SOBRE
Pois eu acho bem legal.
ALEXA
Mãe, você claramente perdeu o contato com
o que legal significa. Porque não é
sendo besties com o seu principal.
LUCAS OLHA A NOTA.
LUCAS
O diretor Trugly é horrível. Eu obtive *
detenção por uma semana apenas por pular *
quarto de casa. Ninguém a suporta. Elas *
chamá-la de Feia Trugly.
ALEXA E KATIE riem.
SOBRE
Ah, isso é horrível.
ELES PARAM DE RIR.
ALEXA
Isso significa.
KATIE
Juvenil.
MAS LORI NÃO CONSEGUE MANTER A CARA CERTA. ELA RI.
SOBRE
Costumávamos chamá-la da mesma coisa.

ALEXA
Qual a idade dela?
SOBRE
Bem, não seu pai. Ela amou o seu
Papai. Ele era tão chato. (PARA LUCAS) *
Vamos voltar para você matando aula. *
ANÉIS DE TELEFONE CELULAR. ALEXA OLHA PARA KATIE.
LUCAS *
Eu adoraria, mãe, mas isso soa *
importante. *
ALEXA *
Doutor Breitwieser!
ELES SALTAM DE SUAS CADEIRAS, E ALEXA PEGA O TELEFONE DE SUA MÃE.
(RE: TELEFONE) Ugh, pai.
LUCAS
Diga a ele que precisamos...
ALEXA
(RE: TELEFONE) Ignorar.
ELA APERTA UM BOTÃO E O TELEFONE PARA DE TOCAR.
LUCAS
--leite.
O TELEFONE DE CASA TOCA. ALEXA ATRAVESSA A COZINHA RAPIDAMENTE PARA

AGARRAR. ELA OBSERVA O ID DO CHAMADO.
ALEXA
Ah, pai, de novo. Não podemos simplesmente bloquear
dele?
SOBRE
Não desligue, apenas diga a ele...
KATIE
Lucas precisa de leite!
ALEXA PEGA O TELEFONE.
ALEXA
Esperando-pela-chamada do Doutor Breitwieser
Lucas-precisa-de-leite-não-chame-novamente-veja
você-quando-chegar-em-casa-te amo-tchau
sério, não ligue de novo!
ALEXA DESLIGA. O TELEFONE CELULAR DE LORI TOCA. ELA O PEGA, ENTÃO OLHA PARA AS
MENINAS.
SOBRE
Dr. Breitwieser. (DEPOIS, NO TELEFONE)
Olá...
COMO LORI PACES, SEGUIMOS A CONVERSA NO ROSTO DA GAROTA.
LORI (CONTINUAÇÃO)
(NO TELEFONE)... bom... ok... sim...
AS MENINAS ESTÃO FELIZES.
(NO TELEFONE)... não, não, eu entendo...
AS MENINAS PARECERAM PREOCUPADAS.
(NO TELEFONE)... ah, que bom...
ELES BRILHAM.
...não, não, claro que não...

PROBLEMA DE NOVO.
ALEXA
(sussurro FIERCE) Você está me matando,
Mamãe. Sim ou não?!
SOBRE
(AO TELEFONE) Oh, desculpe, doutor... (PARA
ALEXA) Sim.
AS MENINAS GRITAM ALTO E LONGE, EMOCIONADAS. ALEXA ENTRA EM UMA TIPO DE DANÇA
DE ENDZONE.
ALEXA
(COMO "É MEU ANIVERSÁRIO") Isso é
certo, isso mesmo. Indo para o alto
escola. A partir de segunda-feira.
ELA PARA DE DANÇAR E VOLTA AO CASUAL.
Não que eu estivesse realmente preocupado
sobre isso.
KATIE
Você tem um pouco de saliva no queixo.
SOBRE
(NO TELEFONE)... sim, ainda estou aqui...
LORI SAI, AINDA NO TELEFONE. ALEXA VÊ LUCAS VERIFICANDO SEU *

CABELO NO REFLEXO DA TORRADEIRA. *
ALEXA *
É fofo atrás. *
LUCAS *
Onde? Onde? *
ELE VERIFICA. *
LUCAS (CONTINUAÇÃO)
*
Não, é bom. É bom. *
KATIE *
É perfeito.
*
LUCAS *
(PARA ALEXA) Nós não brincamos sobre o *
cabelo. *
ALEXA *
Eu não sei o que eu estava pensando. *
ELE SORRI, ENTÃO COLOCA O BRAÇO EM VOLTA DELA. *
LUCAS *
Ei, parabéns, Lex. eu sabia *
você entraria. E qualquer calouro estranho *
quem gosta da minha irmã vai
tem que lidar comigo.
ALEXA
Mas você vai deixar os bonitinhos em paz?
LUCAS
Não, eles também. O mesmo vale para você,
Katie. Qualquer cara te incomoda na escola,
apenas venha me encontrar.
KATIE
Eu vou! Onde? Onde devo encontrar
vocês. Onde você costuma estar? Como onde
você sai entre as aulas? Então eu
saber onde te encontrar.

LUCAS *
(BEAT) Nós vamos resolver isso. *
LUCAS SAI. *
KATIE
Bem, eu deveria ir. eu tenho que rastejar
em um buraco e morrer agora.
LORI ENTRA SEGURANDO UMA FOLHA DE PAPEL COM NOTAS.
SOBRE
Boas notícias, hein, querida?
ALEXA
Sim, mas o que é isso?
SOBRE
Vamos tomar um momento para absorver o *
boas notícias. *
ALEXA TOMA A LISTA. *
ALEXA *
Venha para casa quando a escola terminar... não *
atividades extracurriculares... *
SOBRE *
São apenas alguns cuidados. *
ALEXA *
Sem atividades físicas... Isso significa *
nada de basquete. *
SOBRE *
Você poderia ser o gerente da equipe. Faço *
a lista... fazer coisas de gerente. *

KATIE *
(TENTANDO) Você poderia brilhar seu
prancheta! (FORA DO OLHAR DA ALEXA) Isso,
hum, seria uma opção.
ALEXA
Isso também significa que não há comícios de ânimo ou
danças. Tudo o que sai vai
classe - a pior parte da escola.
SOBRE
Ou a parte mais importante da escola - *
oh, quem estou enganando. É uma merda, querida, *
mas é só por agora. Você é *
melhorando e não queremos fazer *
qualquer coisa para arriscar isso. *
ALEXA *
Eu sei. Eu apenas pensei que uma vez que eu comecei
as coisas da escola voltariam ao normal.
SOBRE
Você está a caminho, querida. Em nenhum momento *
em tudo você estará mentindo para mim sobre *
pulando a lição de casa em vez de pular *
sonecas.
*
ALEXA *
Deus, eu espero que sim. *
LORI BEIJA ALEXA NA CABEÇA E SAI.

KATIE
Você será capaz de fazer todas essas coisas
muito em breve.
ALEXA
*
Sim. Acho que vou ter que vir
com outras razões para obter Cs
enquanto eu não tenho coisas depois da escola
para culpar.
KATIE RI E DÁ UM GRANDE ABRAÇO A ALEXA.
KATIE
Estamos começando o ensino médio juntos!
ALEXA
E se as pessoas perceberem que eu não estou fazendo
qualquer coisa depois da escola e pense
algo está errado comigo?
KATIE
Quem são essas pessoas que estão de pé
e observando cuidadosamente todos os seus
jogada?
ALEXA
Eles fazem, Katie. Eles apenas fazem.
KATIE
Vamos, vamos comemorar! *
ALEXA
Sim! Vamos fazer algo que nossas mães vão
odiar.
CORTE PARA:
CENA C
INT. BANHEIRO - MOMENTOS DEPOIS (D2)

(Alexa, Cátia)
ALEXA E KATIE COLOREM A PARTE INFERIOR DO CABELO COM AS CORES DA ESCOLA ROXO
E VERDE. KATIE EXAME A DELA.
KATIE
Isso é tão legal! Agora me ajude a colocar
um coque para minha mãe não ver.
ALEXA AJUDA KATIE COM SEU CABELO.
ALEXA
Liberado para a escola, cabelo colorido. Agora
tudo o que resta é comprar alguns
roupas, derrube Gwenny, e eu estarei
oficialmente pronto para começar o ensino médio.
KATIE
Seriamente? Você vai manter isso
briga estúpida indo no ensino médio?
ALEXA
Que escolha eu tenho? Eu estou apenas
deveria deixá-la ganhar?
KATIE
É um ciclo de vingança sem fim. Você
realmente acho que alguém nunca vai
ganhar?
ALEXA
Sim. Eu. (ENTÃO) Ei, vamos FaceTime
Hannah e Reagan e mostre a eles nosso
cabelo.
KATIE
Boa ideia.
KATIE LIGA PARA SEU TELEFONE. ALEXA ESCOVA SEU PRÓPRIO CABELO E PARA DE REPENTE.
ALEXA
Cátia, espere! Uh, vamos apenas surpreender
eles quando os vemos.
KATIE
OK.
O TELEFONE DE KATIE TOCA.
Ah, essa é minha mãe. Melhor ir. Eu vou
te ligo mais tarde.
KÁTIA SAI. DEPOIS DE UMA PASSADA, ALEXA ABRE A MÃO E OLHA PARA BAIXO, COM OS OLHOS COM
LÁGRIMAS, PARA UM CACHO DE CABELO QUE CAIU DE SUA CABEÇA.
INT. COZINHA DA KATIE - NOITE (N2)

(Katie, Jennifer, Jack)
KATIE, JENNIFER E JACK ESTÃO TERMINANDO O JANTAR. JACK vasculha uma lata de biscoitos.
JACK
Vamos vamos. Onde está você?
KATIE
Você vai tocar seriamente em cada
bolacha?
JACK
Por que cada cookie tem apenas um
única pepita de chocolate?!

JENNIFER
(A PIADA DELA) Porque você tem um
pai solteiro. (SEM RESPOSTA) Nada?
JACK
Eu odeio ser pobre!
JENNIFER
A dificuldade constrói o caráter.
JACK
Eu odeio personagem.
JACK SE LEVANTA DA MESA.
JACK (CONTINUAÇÃO)
Eu vou ao lado. Eles possuem
Em milão.
JENNIFER
Traga-me de volta um.
JACK SAI PELA PORTA DE VIDRO DESLIZANTE. JENNIFER E KATIE PEGAM OS

PRATOS DA MESA E LEVAM PARA A PIA.
JENNIFER (CONTINUAÇÃO)
Como Alexa está se sentindo sobre a escola
iniciando?
KATIE
Ela está pronta.
JENNIFER
O ensino médio é uma grande mudança, e ela está
já está passando muito.

KATIE
Mãe, ela é boa. Alexa e eu
praticamente lêem as mentes uns dos outros.
Eu saberia se ela estivesse preocupada.
O CELULAR DE KATIE TOCA NO CONTADOR.
Como agora mesmo. Essa é a mensagem dela.
JENNIFER PEGA O TELEFONE DE KATIE E OLHA PARA ELE.
JENNIFER
Você tem razão.
KATIE
Posso até dizer-lhe o que diz.
"Não assista Project Runway sem
Eu."
JENNIFER BATE NO TELEFONE E LÊ O TEXTO.
JENNIFER
Perto. Ele diz: "Encontre-me na árvore
depois que você souber que sua mãe está dormindo."
JENNIFER ENTREGA O TELEFONE DE KATIE.
KATIE
Oh. (enviando mensagens de texto) E eu estou obviamente
dizendo a ela, "desculpe, eu estarei dormindo
eu mesmo então."
KATIE SORRIU PARA SUA MÃE E GUARDOU O TELEFONE.
VIRE PARA:
CENA E
EXT. ÁRVORE - MAIS TARDE (N2)

(Alexa, Katie, Jack)
ALEXA SENTA-SE EM UMA GRANDE ÁRVORE QUE ESTÁ LOCALIZADA NO QUINTAL DIRETAMENTE
ENTRE AS CASAS DELA E KATIE. PALAVRAS, CORAÇÕES, ETC ARRANHADOS NA ÁRVORE INDICAM QUE
ESTÃO SE ENCONTRANDO NESTA ÁRVORE HÁ ANOS. ALEXA VESTE ROUPAS ESCURAS E UM BONÉ DE
ESQUI ESCURO.
KATIE RASTA PARA FORA DA JANELA E SHIMMY EM DIREÇÃO A ALEXA.
ALEXA
Por que demorou tanto?
KATIE
Você não quer dizer "Katie, muito obrigado
por me encontrar quando você deveria
estar na cama, mesmo sabendo como
desconfortável isso faz você fazer
coisas pelas quais você poderia ter problemas"?
ALEXA
Deve ser cansativo ser você.
KATIE
Você não tem ideia.
ALEXA
Ok, eu preciso que você pegue um pouco de escuro
roupas e tantos rolos de papel higiênico
papel como você pode.
KATIE
Boa noite.
KATIE SE VIRA E COMEÇA A VOLTAR PARA SUA CASA.
ALEXA
Cátia, espere! É importante.

KATIE PARA E OLHA PARA ALEXA.
Eu preciso colocar papel higiênico na casa da Gwenny.
KATIE
(volta) Boa noite.
ALEXA
Vamos, Cátia. Você realmente quer
olhe para trás em sua infância um dia
e saiba que você nunca tp'd
casa de alguém?
KATIE
Eu gostaria de olhar para trás na minha infância
e sei que nunca fui para a prisão. o que
está acontecendo com você? Você é meio
perdendo a cabeça.
ALEXA
Com que frequência eu peço para você fazer as coisas?
KATIE
Constantemente.
ALEXA
(SÉRIO) Eu realmente preciso disso certo
agora. É uma boa distração de
todo o resto. (ENTÃO) Por favor.
KATIE
Oh, meu Deus, fiiiine. Eu vou fazer isso.
JACK (SO)
Isto vai ser divertido!

VIRAM-SE PARA VER JACK, DE PIJAMAS, CAMINHANDO PARA ELES.
KATIE
Jack! O que você está fazendo?
JACK
Eu não quero olhar para trás no meu
infância e nunca ter tp'da
lar.
KATIE
Ir para a cama. E guarde isso para você.
JACK
E se eu for com você e mantê-lo para
Eu mesmo?
KATIE
E se eu não estrangular você e você
guardá-lo para si mesmo?
JACK
Por favor.
KATIE
Oh, meu Deus, fiiiine. Eu odeio vocês dois.
JACK
(EXCITADO) Vou pegar o papel higiênico!!!
KATIE
SHHHHHHH!
ALEXA
Jack, vamos lá, a gritaria - não
ajudando seu caso.

JACK
(sussurra) Vou pegar o papel higiênico!!
QUANDO TODOS COMEÇAM A SAIR DA ÁRVORE...
CORTE PARA:
EXT. PÁTIO DA FRENTE - MAIS TARDE (N2)

(Alexa, Katie, Jack)
ALEXA E KATIE SE APROXIMAM DE UMA CASA COM UM QUINTAL BEM CUIDADO. KATIE
PUXA UMA CARROÇA RECHEADA DE TP E JACK, AINDA DE PIJAMAS. JACK SAI E PEGA UM
ROLO.
KATIE
Como soube onde ela mora?
ALEXA
Como eu não saberia onde meu inimigo
vidas? É assustador o quão pouco você sabe
sobre retaliação e vingança.
Katie olha para a casa com hesitação.
KATIE
Estamos realmente fazendo isso?
DE REPENTE, UM ROLO DE PAPEL HIGIÉNICO CORRE POR ELES, VOLTANDO SOBRE UMA ÁRVORE E DEIXANDO UM RASTO DE TP
ATRÁS DELA. JACK FAZ UMA DANÇA FELIZ NA CALÇADA.
ALEXA
Ah, estamos fazendo isso. Belo braço, garoto.
JACK AGARRA ROLOS DE TP E ENTRA NO QUINTAL. ALEXA PEGA ALGUNS ROLOS E ENTREGA
UM PARA KATIE. ELA PARA, DEPOIS SE SENTA NA CARROÇA POR UM SEGUNDO.
KATIE
Você está bem?
ALEXA
Você sabe que eu odeio essa pergunta. Como meu
melhor amigo, você não tem que me perguntar
isso nunca mais.

KATIE
Como meu melhor amigo você não tem que fazer
coisas que te desgastam.
ATRÁS DE KATIE, VEMOS JACK PULANDO DE ÁRVORE EM ÁRVORE, DEIXANDO UMA TRILHA DE TP NO
SEU PASSO. ELE ESTÁ TENDO O MOMENTO DE SUA VIDA.
Uau. Ele é como um artista que trabalha em
papel higiênico.
ALEXA
Ok, eu vou sentar aqui por um minuto,
até eu sentir...
KATIE
Melhor?
ALEXA
Nãooooo. Inspirado. Vá fazer os arbustos.
ENQUANTO KATIE SAI DE FORA, JACK CORRE ATÉ ALEXA E ELA O ENCHE COM MAIS PAPEL HIGIÉNICO.
JACK
Esta é a melhor noite da minha vida.
ALEXA
Você realmente entendeu, Jack. espero que eu
casar com alguém como você quando eu for mais velha.
JACK
Por que você diria isso? Casado é
bruto.
JACK sai correndo com seu papel higiênico. KATIE VOLTA PARA MAIS PAPEL HIGIÉNICO. ALEXA SE LEVANTA. KATIE OLHA PARA SUA
CABEÇA.
ALEXA
Estou pronto. Pare de me olhar como
este.
KATIE
Estou olhando para o meu boné de esqui. eu sabia
era meu.
ALEXA
Oh, meu Deus, eu vou devolvê-lo a você.
Agora você vai se concentrar.
Eles cruzam até os arbustos e enrolam papel em volta deles.
Isso parece certo.
Katie vai até a caixa postal e começa a embrulhá-la.
KATIE
Você está me fazendo fazer algo estúpido e
me irritando com isso?
ALEXA
Sim.
DE REPENTE KATIE PARA. ELA OLHA PARA A CAIXA DE CORREIO.
KATIE
Alexa, esta não é a casa da Gwenny.
ALEXA
Huh?
KATIE
Diz: Verdade. ohmygosh ohmygosh
oh meu Deus. Este é o nosso novo diretor
lar.
KATIE CORRE PARA O QUINTAL E TENTA CHAMAR A ATENÇÃO DE JACK.
(sussurra) JACK! JACK! TEMOS QUE IR!
ALEXA COMEÇA A COLOCAR O TP NÃO USADO DE VOLTA NO CARRO. *
*
Deixar! *
ALEXA *
Estou quase pronto. *
DE REPENTE, A LUZ DA VARA DA FRENTE SE ACENDE, A PORTA SE ABRE E O PRINCIPAL

TRUGLY ENTRA NO QUINTAL, FURIOSO.
PRINCIPAL TRUGLY
O que você pensa que está fazendo?
KATIE E ALEXA APENAS PARAM LÁ, PEGADAS.
PRINCIPAL TRUGLY (CONTINUAÇÃO)
Estou ligando para seus pais. Isso vai
não acaba bem.
ATRÁS DO DIRETOR, JACK ENTRA NO QUADRO PENDURADO DE CABEÇA PARA BAIXO DE UMA ÁRVORE.
JACK
Por favor, não conte ao meu diretor sobre
isto.
ENQUANTO ELE CAI NOS ARBUSTOS, NÓS...
CORTE PARA:
INT. - DIA DA SALA DE ESPERA DO ESCRITÓRIO DO PRINCIPAL (D3)

(Alexa, Katie, Lori, Dave, Jennifer)
ALEXA, KATIE, LORI E JENNIFER SENTAM-SE EM CADEIRAS. DAVE PACES.
DAVE
Só espero que o diretor Trugly não
lembre de mim. Eu sempre fui um modelo
aluna. Eu odeio decepcioná-la.
SOBRE
Isto é sobre Alexa, Dave.
DAVE
Certo, certo. É claro.
SOBRE
Eu só não entendo o que seria
fazer você fazer algo assim,
Alexa.
JENNIFER
E com Jack! Isso não é como você,
Katie.
SOBRE
(PARA JENNIFER) Sinto muito Alexa
arrastou Katie para isso.
JENNIFER
Não, não, Lori. Eu não me sinto assim em
tudo. Katie está no comando de sua própria
comportamento.
SOBRE
Podemos lidar com as meninas nós mesmos,
mas acho importante apresentarmos
uma frente unida em frente a Trugly -
foi um caso de identidade equivocada, um
brincadeira inocente. Nós não queremos o
meninas começando com um mau
reputação na escola.
JENNIFER
Absolutamente.
SOBRE
Eu sei que Trugly pode ser intimidante...
JENNIFER
Eu não tenho medo dela.
PRINCIPAL TRUGLY ABRE A PORTA.
PRINCIPAL TRUGLY
Tudo bem
JENNIFER
Era tudo filha dela!
SOBRE
(sussurra) Jennifer!
JENNIFER
(sussurra) Desculpe! Ela ainda me assusta.
PRINCIPAL TRUGLY
Por favor, entrem. Pais primeiro. Então
Vou falar com as meninas.

ENQUANTO LORI, JENNIFER E DAVE CHEGARAM, DAVE TENTA OLHAR PARA O LADO E
ESCONDER O ROSTO ENQUANTO ELE PASSA.
PRINCIPAL TRUGLY (CONTINUAÇÃO)
Davi?
PEGO, DAVE ABAIXA A MÃO DO ROSTO.
DAVE
Sim, Diretor Trugly.
PRINCIPAL TRUGLY
Um dos perpetradores era seu?
DAVE CONSIDERA RAPIDAMENTE NEGAR, MAS PERCEBE QUE NÃO TEM RECURSO.
DAVE
Me desculpe.
INT. QUARTO/COZINHA DE ALEXA GRANDE - TARDE

(Alexa, Dave, Lori, Katie, Jennifer, Jack)
ALEXA, KATIE, LORI, DAVE E DONNA ESTÃO SENTADOS NA GRANDE SALA.
ALEXA
Suspenso por três dias! É tão
Injusto!
DAVE
Foi apenas um dia no início. Mas então
ela chamou vocês de pequenos criminosos e seus
mamãe fez exceção. As palavras eram
trocado. Então, do jeito que deu certo,
você tem três dias, e sua mãe é
banido da escola por um mês.
SOBRE
Um mês! É tão injusto!

KATIE
A escola não começa até segunda-feira. Quão
podemos ser suspensos?
JENNIFER
Você vai começar na quinta-feira.
KATIE
(LÁGRIMAS DE LUTA) Isso não pode ser
acontecendo. Nós nunca vamos ter um
primeiro dia do ensino médio.
ALEXA
Isso é tão exagerado. Verdadeiramente é
louco. É isso que vamos ser
lidar nos próximos quatro anos?
(ENTÃO) Eu tenho uma ideia! Por que não Katie
e eu vou para Crawford High em vez disso?
KATIE
Isso é do outro lado da cidade. Nós não sabemos
alguém lá.
ALEXA
Perfeito. Podemos começar na segunda-feira, e
ninguém lá sabe que tivemos problemas.
SOBRE
Nós não estamos fazendo isso.

ALEXA
Ok, então, e quanto a isso? Mãe, você
poderia educar em casa Katie e eu.
KATIE
Você quer dizer, nós nem iríamos para o alto
escola?! Isso é louco.
ALEXA
A educação em casa é muito grande, certo
agora. E, podemos aprender de pijama.
KATIE
Mas estávamos esperando para começar alto
escola desde os dez anos!
SOBRE
E eu tenho um emprego.
ALEXA
Eu sei, mas neste verão sempre que eu
jogou você em Words With Friends, você
jogou palavras como imediatamente. Eu não
acho que vão sentir sua falta.
SOBRE
Isso foi quando eu estava-- eu não tenho que *
me defender de você. Alexa, o que é *
indo? *
DAVE PUXA UM PEDAÇO DE PAPEL DA JAQUETA DE ALEXA.
DAVE
Você sabia que era a casa de Trugly?

ALEXA
Como eu saberia onde o diretor
vidas?
DAVE SEGURA O ENVELOPE DA NOTA ENVIADA PARA A CASA.
DAVE
Por ter o endereço dela no bolso?
KATIE SE LEVANTA E PEGA O ENVELOPE DE DAVE.
KATIE
Você mentiu sobre Gwenny. Você nos queria
para entrar em grandes problemas. Por quê?
ALEXA NÃO DIZ NADA. Ela se vira e sai correndo da sala.

O MOMENTO FICA NO AR. ENTÃO...
JACK (SO)
Você está sem papel higiênico! Olá!
Pequena ajuda?
CORTE PARA:
CENA K
INT. QUARTO DE KATIE - DIA (D3)

(Katie, Jennifer)
KATIE ESTÁ DEITADA EM SUA CAMA OLHANDO PARA O TETO. HÁ UMA BATIDA NA PORTA DELA.
KATIE
Vá embora, Alexa.
A PORTA SE ABRE E JENNIFER ENTRA, CARREGANDO O BOPE DE ESQUI DE KATIE.
(DECEPCIONADO) Ah, é você.
JENNIFER
Esperando que fosse a pessoa que você acabou de contar
ir embora? (ENTÃO) Lori trouxe sua
boné de esqui de volta. Ela disse que Alexa era
muito chateado.
KATIE
Bom. Ela deveria ser.
JENNIFER
Por que você não vai falar com ela?
KATIE
Sem chance. Ela deveria estar vindo para mim!
JENNIFER
*
Então, você vai colocar o orgulho antes
amizade?
KATIE
Ela mentiu para mim!
JENNIFER
Tudo bem. Adeque você mesmo. Aqui.

JENNIFER ENTREGA A TAMPA E SAI. KATIE, INFELIZ COM SI MESMA, MEXE COM O CHAPÉU. DE
REPENTE, ELA PERCEBE QUE HÁ UM MONTE DE CABELO DE ALEXA NA TAMPA. KATIE SEGURA O
CABELO NA MÃO TENTANDO NÃO CHORAR.
KATIE
...Ah, Alexa.
CORTE PARA:
INT. - GRANDE QUARTO/COZINHA DA ALEXA - UM MOMENTO DEPOIS (D3)

(Alexa, Katie, Lucas, Lori, Dave)
ALEXA ESTÁ EM SUA CAMA, OLHANDO PARA O TETO. KATIE CHEGA DENTRO.
KATIE
(PARA ALEXA) Por que você não me contou?
ALEXA
É o seguinte?
KATIE
Meu chapéu de esqui?
ALEXA
Eu devolvi. Deixa para lá.
KATIE
Não, eu vi muito do seu cabelo nele. UMA
muito.
ALEXA
...Oh. Por que você está tão louco? eu sou o escolhido
perdendo meu cabelo.
KATIE
Estou bravo porque você mentiu para mim! Eu estou
seu melhor amigo.
(MAIS)
Você deveria ter me dito o que estava acontecendo
sobre. Como se eu me importasse se você tivesse cabelo
ou não.
ALEXA SE LEVANTA.
ALEXA
Tudo bem. Eu não quero meu cabelo estúpido
cair. E de repente isso
é. Assim como a escola está começando.
KATIE
É por isso que você queria que nós pegássemos
suspenso.
ALEXA
Na verdade eu estava indo para expulso. EU
não quer ir para a escola assim.
Mas eu não quero não ir à escola
sem você.
KATIE
Isso e doce. E realmente horrível.
É fofo.
ALEXA
Eu sinto Muito. Saí do hospital,
passou por todos esses tratamentos, conseguiu
ok para a escola, então... isso.
ALEXA MEXA ALGUNS DE SEUS CABELOS E REVELA ONDE SAIU MUITO CABELO.
E por mais que perder o cabelo seja uma merda,
é mais sobre--
KATIE
Pessoas sabendo. E daí se eles souberem?
ALEXA
Então eu sou a menina doente. eu quero coisas
ser como eles eram. eu quero sair
para o basquete, e não manter as coisas
dos meus amigos, e derrubar Gwenny.
Apenas seja meu eu incrível normal. Mas
agora, quando a escola começa em vez de
me vendo todo mundo vai ver
Câncer. Todo mundo vai me conhecer
como a menina doente. E eu sou muito mais
do que isso.
KATIE
Eles vão descobrir. Você vai fazer
algo realmente engraçado e idiota e
errado, e eles vão saber quem você
realmente são.
ALEXA
...Sim. É só que às vezes
realmente, realmente é uma merda. E quando o
cabelo começou a sair eu entrei em pânico.
E eu levei você para baixo comigo.

KATIE
Eu tenho uma ideia.
KÁTIA SAI. ALEXA FICA CONFUSO PARA ELA. UM MOMENTO DEPOIS ELA VOLTA COM UMA LÂMINA ELÉTRICA.
ALEXA
Você acha que eu deveria ir em frente e
raspar? Então todos vão
definitivamente notar.
KATIE
E se você não for o único
eles estão percebendo?

ALEXA
Você sempre odiou como eu consigo mais
atenção. Desde a Sra. Papadakis
me moveu para a primeira fila em
Jardim da infância.
KATIE
Ela mudou você de trás porque
você estava tirando sarro do bigode dela.
ALEXA
Vamos. Ela poderia girar aquela coisa.
KATIE
Desta vez vou compartilhar o
atenção com você, Alexa.
KATIE LIGA A LÂMINA E LIGA.

ALEXA
Ok, Cátia. Coloque-o de lado. Entendo.
Você é o melhor amigo que alguém poderia...
KATIE TRAZ A LÂMINA PARA A CABEÇA, RAPANDO UM GRANDE CACHO DE CABELO.
Oh meu Deus, Kátia!
ALEXA OLHA PARA ELA.
(SURPREENDIDO) Você acabou de fazer isso.
KATIE
Desde que você seja meu melhor amigo,
você nunca está passando por nada
sozinho.
ALEXA
(CLARO) Sério?
KATIE
Sim, estou meio comprometido agora.
ALEXA A ABRAÇA. KATIE RASPA OUTRO GRANDE CACHO DE CABELO.
Como estou?
ALEXA
Tão, tão ruim.
ALEXA TIRA A Lâmina ELÉTRICA DE KATIE E RASPA UM GRANDE CABELO DE SEU PRÓPRIO CABELO.
E quanto a mim?
KATIE
Você parece ridículo.
AS MENINAS COMEÇAM A RIR. ELES CONTINUAM TROCANDO OS CABELOS COMO:
Se você prometer me dizer como você está
sentindo sobre as coisas, eu prometo que vou
pessoalmente leve Gwenny para você.
ALEXA
Ah, isso é um acordo. (ENTÃO) Você sabe, eu
pode realmente tirar esse visual sem cabelo
graças aos meus peitos.
KATIE
Que peitos?
ALEXA
Você nunca percebeu porque eu
sempre teve um cabelo tão grande.
RINDO, ALEXA ABRE A PORTA DO ARMÁRIO QUE TEM UM ESPELHO PENDURADO NAS COSTAS
PARA VER O CABELO. ENQUANTO PASSAM NA FRENTE DO ESPELHO...
KATIE
AHHHHHHHHHH. O que eu fiz? *
ALEXA A ABRAÇA E AS AMBAS RIEM E CHORAM, ENQUANTO CONTINUAM OLHANDO SUAS *

CABEÇAS NO ESPELHO. *
ALEXA (VO) *
Eu tenho o melhor amigo do mundo. *
Eu sempre me perguntei se eu teria *
fez a mesma coisa por ela. *
(MAIS)
ALEXA (VO) (CONTINUAÇÃO)
Katie disse que eu teria, mas eu disse *
ela eu não tinha tanta certeza porque eu tenho *
cabelo muito melhor do que ela. E então ela *
Bata em mim. De uma coisa eu tenho certeza, o *
vezes na minha vida que foram uma merda *
foi muito menos chato graças a ela. *
DESAPARECER. *
FIM DO SHOW *
*
*
*

Alexa and Katie 1x01 - Pilot

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Alexa and Katie 1x01 - Pilot

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Machine Translated by Google

Segundo rascunho da Netflix

Passe de segundo piloto da Netflix 9 de abril 1.

INT. SALA - DIA (D1)

Encontrei! Nosso primeiro dia de aula

roupas. (aponta) Você. (aponta) Eu.

Então você vai usar uma Prada

saia e vou me vestir como

o cachorro na bolsa da modelo?

Olhe para o suéter dele. Adorável.

KATIE PUXA A REVISTA PARA MAIS PERTO DELA.

Sim, o suéter é fofo, mas ele não é

Pense na minha mãe. (BAIXA A REVISTA)

Eu não me importo com o que vestimos, desde que

nós vamos a escola juntos.

Passe de segundo piloto da Netflix 9 de abril 2.

Awww, doce... e não é verdade. Você

escolheu nosso primeiro dia de alta

roupas escolares quando tínhamos dez anos.

Nove. Patins e camiseta Furby

camisas. (BEAT) Podemos querer atualizar.

AMPLIAMOS PARA VER ALEXA E KATIE EM UMA SALA DE INFUSÃO.

Então, você está preocupado Dr. Breitwieser

não vai liberar você para a escola?

Não. Eu conto com você para fazer isso para

nós dois. Ele vai me limpar. Eu estou

começando a escola nesta segunda-feira como

todos os outros. (SÉRIO) E eu não

quero que alguém na escola saiba. Identidade

odeio se eles me tratam de forma estranha.

Também não quero que ninguém saiba.

Você já recebe toda a atenção.

Você pode imaginar se Gwenny Thompson

sabia que eu estava doente?

Passe de segundo piloto da Netflix 9 de abril 3.

Sim, vocês podem começar a ser legais

uns aos outros.

Exatamente. Quatro anos de trama,

tramando e guerreando contra meu inimigo

ralo abaixo. Minha vida faltaria

propósito. (VÊ ALGUÉM NO SALÃO)

Ah, aí está ele.

O voluntário fofo. Empurre a chamada

botão. Rápido, ele está fugindo!

Está bem, está bem. (PULSOS) Aí.

Quando ele me pergunta se eu preciso de alguma coisa eu estou

vai dizer: "Seus lábios nos meus."

O VOLUNTÁRIO BONITO ENTRA.

Passe de segundo piloto da Netflix 9 de abril 4.

Oi. Você precisava de algo?

MAS ELE É MUITO FOFO.

KATIE "AJUDA" ALEXA.

(BOCAS) "Seus lábios nos meus."

(SORRISOS) Como o da mesa

Ei. Olhe para isso. Não, eu, uh,

queria perguntar se você sabia a que horas

Eu não. Mas poderíamos verificar o gigante

relógio na parede lá.

Ah, certo, certo. (Então eu tenho

É por isso que você vem para a quimioterapia. EU

pensei que você adorava ler

Passe de segundo piloto da Netflix 9 de abril 5.