COUNT ON ME

caun on mi
Conte comigo

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,

if iu evêr faind iorsself stâk in de midolov de si
Se algum dia você se encontrar preso no meio do mar

I'll sail the world to find you

aul seol de uorld tchu faindiu
Eu velejarei pelo mundo para te encontrar

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
if iu evêr faind iorsself lost in de dark eniu kén si
Se algum dia você se encontrar perdido no escuro e não puder enxergar

I'll be the light to guide you

aul bi de lait tchu gaidiu
Eu serei a luz a te guiar

Find out what we're made of

faindaut uot uir meidov
Descobrimos do que somos feitos

When we are called to help our friends in need

uen ui ar col tchu Relpaur frênds in nid
Quando somos chamados para ajudar nossos amigos em necessidade

You can count on me like one two three

iu ken caun on mi laik uan tchu trui
Você pode contar comigo como um, dois, três

I'll be there
aul bi der
Eu estarei lá

And I know when I need it

endai nou uen ai nirit
E sei que quando eu precisar

I can count on you like four three two

ai ken caun on iu laik for trui tchu
Posso contar com você como quatro, três, dois

You'll be there
iul bi der
E você estará lá

'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

câz dets uot frênds ar supous tchu du, ou ié
Porque é isso que os amigos devem fazer, oh, sim

If you tossin' and you're turnin ' and you just can't fall asleep
if iu tóssin endiur târnin endiu diâs kén fol aslip
Se você se sentir perturbado, se virar e simplesmente não conseguir
adormecer

I'll sing a song beside you

aul sing a song bissaidiu
Eu cantarei uma canção ao seu lado

And if you ever forget how much you really mean to me

endif iu evêr forguet Rau match iu ruili min tchu mi
E se você esquecer o quanto você significa para mim

Everyday I will Remind you

evruidei ai uil ruimaindiu
Todos os dias eu vou te lembrar
Find out what we're made of
faindaut uot uir meidov
Descobrimos do que somos feitos

When we are called to help our friends in need

uen ui ar col tchu Relpaur frênds in nid
Quando somos chamados para ajudar nossos amigos em necessidade

You can count on me like one two three

iu ken caun on mi laik uan tchu trui
Você pode contar comigo como um, dois, três

I'll be there
aul bi der
Eu estarei lá

And I know when I need it

endai nou uen ai nirit
E sei que quando eu precisar

I can count on you like four three two

ai ken caun on iu laik for trui tchu
Posso contar com você como quatro, três, dois

You'll be there
iul bi der
E você estará lá

'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

câz dets uot frênds ar supous tchu du, ou ié
Porque é isso que os amigos devem fazer, oh, sim
You'll always have my shoulder when you cry
iul oueis Rev mai xoudêr uen iu cruai
Você sempre terá meu ombro quando chorar

I'll never let go never say goodbye

aul nevâr let gou nevâr sei gûbai
Eu nunca te deixarei, nunca direi adeus

You know you can

iu nou iu ken
Você sabe que você pode

Count on me like one two three

caun on mi laik uan tchu trui
contar comigo como um, dois, três

I'll be there
aul bi der
Eu estarei lá

And I know when I need it

endai nou uen ai nirit
E sei que quando eu precisar

I can count on you like four three two

ai ken caun on iu laik for trui tchu
Posso contar com você como quatro, três, dois

You'll be there
iul bi der
E você estará lá

'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

câz dets uot frênds ar supous tchu du, ou ié
Porque é isso que os amigos devem fazer, oh, sim
Fonte: LyricFind
Compositores: Ari Levine / Peter Hernandez / Philip Lawrence
Letra de Count on Me © Warner Chappell Music, Inc, Round Hill Music Big
Loud Songs, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group