REGISTRO DE QUALIFICACAO DE Oata.

,,_TEI' 06Al5/2013

■SOLDADOR /OF'EAI TOR TD/IECORCJt

□OPERADOR Revisio N° tflEV'l$IJNNo.f,.

FolhafSIEETi'
0
01 de01
RQSO N° r,,ooR""-J' 001/13-ER

Sinete N° (ST ,.,:. S-<11

Nome do Soldador. xxxxxxxxx I Chapa:
"'8DERNAAE) (OEO(No)

Esp•cifiea •o do Proc•dim•nto d• Sold•g•m / R•v. n" 001/13-ER R•lotorio N° f'EI'. ""- ACB/13

j'\,IEl.DN.i PROCa:ll#E SPEGACATDIIFEV. lb.} XVZ/13

VARIAVEIS DADOS UTILIZADOS NA FAIXA DE QUALIFICACAO
<V-«EJ f'E«R)= NOf..MU'I Tt:)N RNiGE)

Processo jf'AOCESSJ (Tabela 4.12. Item1) ELETROOO REVESTOO (SMAW) ELETROOO REVESTOO (SMAW)
Tipo<"'"EJ MANUAL NA
El@trodo (ElECTI'iOOE)(Tab@b 4.12 ltom 7) St.lPLES ,sM'I.ESJ St.lPLES ISAftESI
Cobr@Junta,-, (Tabelo 4.12. Item 6) COM,..,,,,,
■COM"""'"' □SEM_,.,.,,,
Mat•rial do Cobr• Junta ,,.,,...._,&ETALJ Metil deoositado -• =&ETAU N.A
Especifica ao do Metal Ba.se <BASE...,.,.._S"ECISG<,.... ASTMA36 N.A
EspHsura (THICKNESS>- 6,3mm s 3,0mm;, 13,0 mm
Chapalf'lA1El Chanfro emv TOOOS ,.,.
Fil<!teiFUETi- NA TOOOS,,..,.,
TuboFffl Oi5metto Externo a.:. NA 6000mm
E5pessura (THQCIEss,: N.A s 3,0mm;,13,0 mm
Chanfro NA TOOOS, ,
Fil.to RL£ri' N.A TOOOS..._,.,
Esp•cif. M•tald• Ad io l'UER&ETAl SPE<I (Tab•la 4.12) AWSA5.1 N.A
Clossif"ica loi\'.2ASSFCA (Tab@la 4.12) E7018 N.A
F n",,...,(Tab•la 4.12. lt•m 2) 4 1,2, 3e4
■ ■
□ □ □

Pos 3o d• Soldag•m (T•b•lo 4.12, lt•m 4) f'IELDPOSIOON/ 2G - HORIZONTAL P,.. Todas,.,

H v sc.,
Progressao de Solda /'IIELOPROGJ (Tabelo 4.12, Item 5) N.A D Decend./00..,,,...,.,
D Ascend. "-""'W>J
G.is (GAS)(Tab@lo 4.12) Tipo (TYPE) NA NA
Composi 3o N.A N.A
Vazao 1R.ow ro NA NA
CaracteristlcasElitricas Correntes -IIJIX:»'II CONTINUA (CC) N.A
jB.EC11iCAL TESJ
Polarldade IP()LW1Y) REVERSA(+) N.A
Modo da Transferi-ncia _,,..NSFERMtVltl. NA NA
INSPE (4.8.1)

Re-sult.ldos Aceftjvel fACEPT.ABLEFESt.L1S": ■St.1 □NAO

TESTE DE OOBRAMENTO GUIAOO (4.30.5)

{GIJUDSENOIEST)

TIPO
(TYPE) 10 .f,.- g.o RESULTADO
tR£$tL1)

D Transversal -Lateral - -
■Transversal - Face e Ra,z,-,a- OF1 / DF2 / OR1 / OR2 APROVADO

D Longitu:linal- Face e Raiz FACEA.'()ROOn -

ENSAIO R jf(4.30.3.2)
Rnultados Radiograficos jRAD03RA,"NCRES<LTSJ,:
APROVAOO-RELATORIO W XVZ/13- EMPRESA XVZ
RESULTADO DOTESTE DE FILETE (4.30.2.3 • 4.30.4.1)
4R,.LET"8D TESTRESLI.TSJ

THI• d• fratura FRACME 1£$1) - Fil<!t• d• so Ida: NAOAPU:AVEL

Comprim•nto • porc•ntagem d• d•f•itos: T@st@Macro• Fus5o:
l,ENGTHNCJFERCENTOF DEfEClS) (TESTCERJ'FAG4TE Nl>.J

NAOAPLICAVEL mm I NAOAPLICAVEL '!(, NAOAPLICAVEL

Aparinci.1- Tamanho do Filete:
(!,PPEAR.ANCE-R..ETSeE LEGJ C
,:,o,NEXtN) e: I Ou
IOF""""'"""
onvexidad Concavidade:

NAOAPLICAVEL mm I NAOAPLICAVEL '!(,

NAOAPLICAVEL mm I NAOAPLICAVEL '!(,

T@s or: Cutif"icado N 2

8 (TESTC€RTFCATCJNNa.l

AAAAAA/BBBBB8B/CCCCCCC RELATORIO LBW ABC/13 DAEMPRESA ABC RELATORIO N" XVZ/13

DA EMPRESA XVZ

-= Ob suva ou
N>'k>aplicavel
 CERTIFICAMOS QUE OS DADOS DESTE REGISTRO EST.AO CORRETOS E QUE AS SOLOAS FORAM PREPARADAS, SOLOAOAS E TESTADAS DE ACOROO
COMOS REQUISITOS DA SECAO 4 DA NORMA AWS 01.1EDICAO 2010.
(ME'<;Eln'FY 11i,t,Tl'J-E $T,ll'£1$ 1H$ NEA/IC)J"H.-T Jl-E 'TE'.STMEI.OS MER£1¥EPAIE'O. MS.OEDNO resra>rvW7H Ji-EFEQUFIE.l,(£NT$QI! SECT()N4 OfF- »E' ,.HIS
Of.f ST.MCMRDEDl1TJN2010J.

EMITIOOPOR APROVADO POR CONTROLE DE QUALIDE

jl$$<.El)S'l l'PAOVED8" /OU4LJTVCONrROtJ

--'--'-- --'--'-- --'--'--