Cat Contat e Rel de So/Int.

qxd4 13/08/2008 12:29 Page 1

Contatores e Relés de Sobrecarga

SIRIUS
Answers for Industry. s
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 2

Contatores de potência 3RT10

Acessórios
Descrição Execução Tipo
• Tamanho S00 a Contatores
3RT10 15 / 3RT10 16 / 3RT10 17
a
b Bloco de contato auxiliar
( entrada de condutores por cima ) 1NA 3RH19 11-1AA10
1NF 3RH19 11-1AA01
b
c Bloco de contatos auxiliares
DIN EN 50 005 2NA 3RH19 11-1FA20
1NA + 1NF 3RH19 11-1FA11
4NA 3RH19 11-1FA40
c 3NA + 1NF 3RH19 11-1FA31
d 2NA + 2NF 3RH19 11-1FA22
DIN EN 50 012 2NA + 2NF 3RH19 11-1HA22

d Supressor de sobretensão 127-240VCA / 150-250VCC 3RT19 16-1BD00

( varistor ) 27-48VCA / 24-70VCC 3RT19 16-1BB00
48-127VCA / 70-150VCC 3RT19 16-1BC00

• Tamanhos S0, S2, S3, S6, S10, S12 a Contatores

3RT10 2 1) / 3RT10 3 1) /
e 3RT10 4 1) / 3RT10 5 2) /
3RT10 6 2) / 3RT10 7 2)

b b Bloco de contatos auxiliares

montagem lateral
à esquerda ou à direita 1NA + 1NF 3RH19 21-1EA11
2NA 3RH19 21-1EA20
a Bloco de contatos
auxiliares ( 2º bloco )
montagem lateral
à esquerda ou à direita 3) 1NA + 1NF 3RH19 21-1KA11
2NA 3RH19 21-1KA20
c
c Bloco de contatos auxiliares
DIN EN 50 005 4NA 3RH19 21-1FA40
d 3NA + 1NF 3RH19 21-1FA31
2NA + 2NF 3RH19 21-1FA22
DIN EN 50 012 2NA + 2NF 3RH19 21-1HA22

d Bloco de contatos auxiliares

1NA 3RH19 21-1CA10
1NF 3RH19 21-1CA01

e Supressor de sobretensão
Para 3RT10 2 à 3RT10 4 127-240VCA / 150-250VCC 3RT19 26-1BD00
( varistor ) 24-48VCA / 24-70VCC 3RT19 26-1BB00
48-127VCA / 70-150VCC 3RT19 26-1BC00

Supressor de sobretensão
Para 3RT10 5 à 3RT10 7 127-240VCA / 150-250VCC 3RT19 56-1CD00
( RC ) 24-48VCA / 24-70VCC 3RT19 56-1CB00
48-127VCA / 70-150VCC 3RT19 56-1CC00

Contatores para manobra de capacitores 3RT16

Tabela de escolha
Categoria de emprego Ac 6-b Contatos Tensão de Terminais de ligação
(temperatura ambiente de 60°C 4)) auxiliares Comando Us 5) por parafusos
Potência dos capacitores trifásicos em 50/60Hz em: Tipo 6)
230V 400V 500V 690V
kvar kvar kvar kvar
• Tamanho S00
4 - 7,5 7 - 12,5 9 - 15 12 - 21 1NA + 1NF 24V, 50/60Hz 3RT16 17-1AC23
110V, 50/60Hz 3RT16 17-1AF03
220V, 50/60Hz 3RT16 17-1AN23
• Tamanho S0
8 - 15 14 - 25 18 - 30 24 - 42 1NA 24V, 50/60Hz 3RT16 27-1AC21
110V, 50/60Hz 3RT16 27-1AG21
220V, 50/60Hz 3RT16 27-1AN21
• Tamanho S3
3,5 - 30 5 - 50 – 10 - 84 1NA 24V, 50/60Hz 3RT16 47-1AC21
110V, 50/60Hz 3RT16 47-1AG21 3RT16 17
220V, 50/60Hz 3RT16 47-1AN21
1) Podem ser montados no máximo quatro contatos auxiliares. Para bloco de contato lateral devem ser montados um bloco à direita e um outro à esquerda.
2) Podem ser montados no máximo oito contatos auxiliares. A execução básica já possui quatro contatos auxiliares. 3) Somente para contatores 3RT10 4 à
3RT10 7. 4) No tamanho S3: 55°C. 5) Outras tensões sob consulta. 6) Para fixação por parafusos ou em trilho DIN 35 mm. Vide catálogo de
contatores para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 3

Contatores de potência 3RT10, 3TF6

Tabela para complementar o tipo qq com tensão de comando

Acionamento em corrente alternada 1) Acionamento em corrente alternada Acionamento em corrente
Contatores 3RT10 1.-1Aq q . 3RT10 2.-1Aq q0 (50-60Hz) e contínua 1) alternada (50-60Hz) 1)
3RT10 3.-1Aq q0 3RT10 5 / 3RT10 6 / 3RT10 7-6Aq q6 3TF68 / 3TF69 44-0Cq q
3RT10 4.-1Aq q0 23- 26 VCA / VCC B3 – –
24 V / 60 Hz C1 C1 42- 48 VCA / VCC D3 – –
24 V / 50 – 60Hz B0 C2 110-127 VCA / VCC F3 F7
110 V / 60 Hz G1 G1 220-240 VCA / VCC P3 M7
110 V / 50 - 60Hz F0 G2 380-420 VCA / VCC V3 – –
120 V / 60 Hz K6 K6 440-480 VCA / VCC R3 – –
127 V / 60 Hz K2 K2 380-460 VCA / VCC – – Q7
220 V / 60 Hz N1 N1 Acionamento em corrente contínua 1)

220 V / 50 - 60 Hz N2 N2 3RT10 1.-1Bq q 3RT10 2.-1Bq q0 3TF68 / 3TF69 33-1Dq q

230 V / 50 - 60 Hz P0 L2 3RT10 3.-1Bq q0
240 V / 60 Hz P6 P6 3RT10 4.-1Bq q0
380 V / 60 Hz U1 U1 12 VCC A4 – – – –
380 V / 50 - 60 Hz Q 0 2) Q0 24 VCC B4 B4 B4
440 V / 60 Hz S6 V0 48 VCC W4 W4 – –
110 VCC F4 F4 F4
125 VCC G4 G4 – –
220 VCC M4 M4 M4
1) Outras tensões sob consulta 2) Para 3RT10 1.-1AQ0. a versão é em bi-frequência ( 380 V / 50-60Hz).

Peças de reposição / Acessórios

Contator Bobina 3) Jogo de contato Câmara de extinção Intertravamento
Acionamento em Acionamento em mecânico
corrente alternada corrente contínua lateral 4)
3RT10 15 a
3RT10 17 — — — — 3RA19 12-2H
3RT10 23 a
3RT10 26 3RT19 24-5Aqq1 — — — 3RA19 24-2B
3RT10 34 3RT19 34-5Aqq1 3RT19 34-5Bqq1 3RT19 34-6A 3RT19 36-7A 3RA19 24-2B
3RT10 35 3RT19 35-5Aqq1 3RT19 34-5Bqq1 3RT19 35-6A 3RT19 36-7A 3RA19 24-2B
3RT10 36 3RT19 35-5Aqq1 3RT19 34-5Bqq1 3RT19 36-6A 3RT19 36-7A 3RA19 24-2B
3RT10 44 3RT19 44-5Aqq1 3RT19 44-5Bqq1 3RT19 44-6A 3RT19 46-7A 3RA19 24-2B
3RT10 45 3RT19 45-5Aqq1 3RT19 44-5Bqq1 3RT19 45-6A 3RT19 46-7A 3RA19 24-2B
3RT10 46 3RT19 45-5Aqq1 3RT19 44-5Bqq1 3RT19 46-6A 3RT19 46-7A 3RA19 24-2B
3RT10 54 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 54-6A 3RT19 54-7A 3RA19 54-2A
3RT10 55 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 55-6A 3RT19 55-7A 3RA19 54-2A
3RT10 56 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 55-5Aqq1 3RT19 56-6A 3RT19 56-7A 3RA19 54-2A
3RT10 64 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 64-6A 3RT19 64-7A 3RA19 54-2A
3RT10 65 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 65-6A 3RT19 65-7A 3RA19 54-2A
3RT10 66 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 65-5Aqq1 3RT19 66-6A 3RT19 66-7A 3RA19 54-2A
3RT10 75 3RT19 75-5Aqq1 3RT19 75-5Aqq1 3RT19 75-6A 3RT19 75-7A 3RA19 54-2A
3RT10 76 3RT19 75-5Aqq1 3RT19 75-5Aqq1 3RT19 76-6A 3RT19 76-7A 3RA19 54-2A
3TF68 3TY7 683-0C qq — 3TY7 680-0B — 3TX7 686-1A
3TF69 3TY7 693-0C qq — 3TY7 690-0B — 3TX7 686-1A
3) Para completar o tipo qq, veja tabela acima. 4) Contatores do mesmo tamanho.

Consumo das bobinas

Contator Acionamento em corrente alternada Acionamento em corrente contínua
60 Hz 50 – 60 Hz
Ligação Permanente Ligação Permanente Ligação Permanente
( VA ) / ( cos ϕ ) ( VA ) / ( cos ϕ ) ( VA ) / ( cos ϕ ) ( VA ) / ( cos ϕ ) (W) (W)
3RT10 15 a
3RT10 17 31,7 / 0,77 5,1 / 0,27 27-24,3 / 0,8-0,75 4,4-3,4 / 0,27-0,27 3,3 3,3
3RT10 23 a
3RT10 26 69 / 0,76 7,5 / 0,28 64-63 / 0,72-0,74 8,4-6,8 / 0,24-0,28 5,4 5,4
3RT10 34 120 / 0,7 10,1 / 0,42 127-113 / 0,73-0,69 11,3-9,5 / 0,41-0,42 13,3 13,3
3RT10 35 e
3RT10 36 166 / 0,71 12,6 / 0,37 170-155 / 0,76-0,72 15-11,8 / 0,35-0,38 13,3 13,3
3RT10 44 232 / 0,55 20 / 0,28 247-211 / 0,62-0,57 25-18 / 0,27-0,3 15 15
3RT10 45 e
3RT10 46 300 / 0,52 21 / 0,29 298-274 / 0,7-0,62 27-20 / 0,29-0,31 15 15
3RT10 54 a
3RT10 56 — — 300 / 0,9 5,8 / 0,8 360 5,2
3RT10 64 a
3RT10 66 — — 590 / 0,9 6,7 / 0,9 650 7,4
3RT10 75 e
3RT10 76 — — 830 / 0,9 9,2 / 0,9 920 10
3TF68 — — 1850 / 1 49 / 0,15 1010 28
3TF69 — — 950 / 0,98 30,6 / 0,31 960 20,6
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 4

Contatores de potência 3RT10, 3TF6

Relés de sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22
Esquemas de ligação
Contatores de potência Bloco de contatos auxiliares frontal para contatores 3RT10 15 a 3RT10 17

A1(+) 1 3 5 13 A1(+) 1 3 5 21 53 51 53 63 53 61 53 63 73 83 53 61 73 83 53 61 71 83

A2(-) 2 4 6 14 A2(-) 2 4 6 22 54 52 54 64 54 62 54 64 74 84 54 62 74 84 54 62 72 84

1NA 1NF 1NA 1NF 2NA 1NA+1NF 4NA 3NA+1NF 2NA+2NF

Acionamento em CA ou CC
3RT10 15, 3RT10 16, 3RT10 17 3RH19 11-1AA.. 3RH19 11-.F..

Contatores de potência Bloco de contatos auxiliares frontal para contatores Bloco de contatos auxiliares lateral para
3RT10 23 a 3RT10 46 contatores 3RT10 34 a 3RT10 45
A1(+) 1 3 5 . .1 13 23 33 43 13 23 33 41 13 23 31 41 53 63 51 63 73 83 71 83
3

A2(-) 2 4 6 .4 .2 14 24 34 44 14 24 34 42 14 24 32 42 54 64 52 64 74 84 72 84
Acionamento em CA ou CC
3RT10 23, 3RT10 24, 3RT10 25, 3RT10 26, 1NA 1NF 4NA 3NA+1NF 2NA+2NF 2NA 1NA+1NF 2NA 1NA+1NF
3RT10 34, 3RT10 35, 3RT10 36, 3RT10 44, à esquerda à direita
3RT10 45, 3RT10 46 3RH19 21-.CA..,1) 3RH19 21-.F...,1) 3RH19 21-.EA..

Contatores de potência
A1(+) 1 3 5 13 21 31 43 A1 1 3 5 13 21 31 43 53 61 71 83 A1 1 3 5 31 43 53 61 71 83

A2(-) 2 4 6 14 22 32 44 A2 2 4 6 14 22 32 44 54 62 72 84 A2 2 4 6 32 44 54 62 72 84

2NA+2NF 4NA+4NF 3NA+3NF

Acionamento em CA ou CC Acionamento em CA Acionamento em CC
3RT10 54, 3RT10 55, 3RT10 56,
3RT10 64, 3RT10 65, 3RT10 66,
3RT10 75, 3RT10 76 3TF68, 3TF69 3TF68, 3TF69

Relés de sobrecarga
RESET

RESET
RESET

RESET
STOP
TEST

STOP

TEST
TEST

TEST

1L1 3L2 5L3 95 97 1L1 3L2 5L3 95 97 1L1 3L2 5L3 95 97 1L1 3L2 5L3 95 97 A3 (–)

24 V

2T1 4T2 6T3 96 98 A2 14/22 2T1 4T2 6T3 96 98 2T1 4T2 6T3 96 98 96 98 A4 (+)
2T1 4T2 6T3
3RU11 16 3RU11 26, 3RU11 36, 3RU11 46 3RB20 56 e 3RB20 66 3RB21 53 e 3RB21 63

Representação básica de uma possível aplicação ( trifásica )

1) Podem ser utilizados, também, para os contatores de potência do 3RT10 54 a 3RT10 76.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 5

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S00
Tipo / execução de contatos auxiliares Acionamento em corrente alternada
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 15-1Aqq1 1NA 3RT10 16-1Aqq1 1NA 3RT10 17-1Aqq1 1NA
de comando, veja tabela verso ) 3RT10 15-1Aqq2 1NF 3RT10 16-1Aqq2 1NF 3RT10 17-1Aqq2 1NF
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios ) Acionamento em corrente contínua
3RT10 15-1Bqq1 1NA 3RT10 16-1Bqq1 1NA 3RT10 17-1Bqq1 1NA
3RT10 15-1Bqq2 1NF 3RT10 16-1Bqq2 1NF 3RT10 17-1Bqq2 1NF
Categoria de emprego AC-3 / AC-2
( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 7A 9A 12 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 3 cv / 2,2 kW 4 cv / 3 kW 4 cv / 3 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 4 cv / 3 kW 5 cv / 4 kW 7,5 cv / 5,5 kW

440 V 5 cv / 3,5 kW 6 cv / 4,5 kW 7,5 cv / 5,5 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 18 A 22 A 22 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 20 A 20 A 20 A

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé com relé
sobrecarga sobrecarga sobrecarga
P P

L 45 45 45 45 45 45
H

L 57,5 118 57,5 118 57,5 118

H
L
P 72 (111) 3) 77 (111) 3) 72 (111) 3) 77 (111) 3) 72 (111 ) 3) 77 (111) 3)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S00
Tipo 3RU11 16-qqB0 3RU11 16-qqB0 3RU11 16-qqB0
0,35 – 0,5 A 0F 2A
Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 0,45 – 0,63 A 0G 2A 0,55 – 0,8 A 0H 4A 0,55 – 0,8 A 0H 4A
0,55 – 0,8 A 0H 4A 0,7 – 1 A 0J 4A 0,7 – 1 A 0J 4A
0,7 – 1 A 0J 4A 0,9 – 1,25 A 0K 4A 0,9 – 1,25 A 0K 4A
0,9 – 1,25 A 0K 4A 1,1 – 1,6 A 1A 6A 1,1 – 1,6 A 1A 6A
1,1 – 1,6 A 1A 6A 1,4 – 2 A 1B 6A 1,4 – 2 A 1B 6A
1,4 – 2 A 1B 6A 1,8 – 2,5 A 1C 10 A 1,8 – 2,5 A 1C 10 A
1,8 – 2,5 A 1C 10 A 2,2 – 3,2 A 1D 10 A 2,2 – 3,2 A 1D 10 A
2,2 – 3,2 A 1D 10 A 2,8 – 4 A 1E 16 A 2,8 – 4 A 1E 16 A
2,8 – 4 A 1E 16 A 3,5 – 5 A 1F 20 A 3,5 – 5 A 1F 20 A
3,5 – 5 A 1F 20 A 4,5 – 6,3 A 1G 20 A 4,5 – 6,3 A 1G 20 A
4,5 – 6,3 A 1G 20 A 5,5 – 8 A 1H 20 A 5,5 – 8 A 1H 20 A
5,5 – 8 A 1H 20 A 7 – 10 A 1J 20 A 7 – 10 A 1J 20 A
9 – 12 A 1K 20 A
1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 6

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S0
Tipo / execução de contatos auxiliares Acionamento em corrente alternada
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 23-1Aqq0 3RT10 24-1Aqq0 3RT10 25-1Aqq0 3RT10 26-1Aqq0
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios ) Acionamento em corrente contínua
3RT10 23-1Bqq0 3RT10 24-1Bqq0 3RT10 25-1Bqq0 3RT10 26-1Bqq0

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 9A 12 A 17 A 25 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 4 cv / 3 kW 4 cv / 3 kW 6 cv / 4 kW 7,5 cv / 5,5 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 5 cv / 4 kW 7,5 cv / 5,5 kW 10 cv / 7,5 kW 15 cv / 11 kW

440 V 6 cv / 4,5 kW 10 cv / 7,5 kW 12,5 cv / 10 kW 15 cv / 11 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 40 A 40 A 40 A 40 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 25 A 25 A 25 A 35 A

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé com relé com relé
P
sobrecarga sobrecarga sobrecarga sobrecarga
P

L 45 (65) 4) 45 (65) 4) 45 (65) 4) 45 (65) 4) 45 (65) 4) 45 (65) 4) 45 (65) 4) 45 (65) 4)

H

L 85 143 85 143 85 143 85 143

H
L
P 91 5) (140) 3) 5) 96 5) (140) 3) 5) 91 5) (140) 3) 5) 96 5) (140) 3) 5) 91 5) (140) 3) 5) 96 5) (140) 3) 5) 91 5) (140) 3) 5) 96 5) (140) 3) 5)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
S0
Tamanho 3RU11 26-qqB0 3RU11 26-qqB0 3RU11 26-qqB0 3RU11 26-qqB0
Tipo
1,8 – 2,5 A 1C 10 A 2,8 – 4 A 1E 16 A 2,8 – 4 A 1E 16 A 2,8 – 4 A 1E 16 A
Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 2,2 – 3,2 A 1D 10 A 3,5 – 5 A 1F 20 A 3,5 – 5 A 1F 20 A 3,5 – 5 A 1F 20 A
2,8 – 4 A 1E 16 A 4,5 – 6,3 A 1G 20 A 4,5 – 6,3 A 1G 20 A 4,5 – 6,3 A 1G 20 A
3,5 – 5 A 1F 20 A 5,5 – 8 A 1H 25 A 5,5 – 8 A 1H 25 A 5,5 – 8 A 1H 25 A
4,5 – 6,3 A 1G 20 A 7 – 10 A 1J 25 A 7 – 10 A 1J 25 A 7 – 10 A 1J 32 A
5,5 – 8 A 1H 25 A 9 – 12,5 A 1K 25 A 9 – 12,5 A 1K 25 A 9 – 12,5 A 1K 35 A
7 – 10 A 1J 25 A 11 – 16 A 4A 25 A 11 – 16 A 4A 35 A
14 – 20 A 4B 25 A 14 – 20 A 4B 35 A
17 – 22 A 4C 35 A
20 – 25 A 4D 35 A

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 7

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S2
Tipo / execução de contatos auxiliares Acionamento em corrente alternada
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 34-1Aqq0 3RT10 35-1Aqq0 3RT10 36-1Aqq0
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios ) Acionamento em corrente contínua
3RT10 34-1Bqq0 3RT10 35-1Bqq0 3RT10 36-1Bqq0

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 32 A 40 A 50 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 10 cv / 7,5 kW 15 cv / 11 kW 20 cv / 15 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 20 cv / 15 kW 25 cv / 18,5 kW 30 cv / 22 kW

440 V 25 cv / 18,5 kW 30 cv / 22 kW 40 cv / 30 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 50 A 60 A 60 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 63 A 63 A 80 A

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé com relé
sobrecarga sobrecarga sobrecarga
P P

L 55 (75) 4) 55 (75) 4) 55 (75) 4) 55 (75) 4) 55 (75) 4) 55 (75) 4)

H

L
H 112 171 112 171 112 171
L
P 115 5) (164) 117 5) (164) 3) 5) 115 5) (164) 117 5) (164) 3) 5) 115 5) (164) 3) 5) 117 5) (164) 3) 5)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S2
Tipo 3RU11 36-qqB0 3RU11 36-qqB0 3RU11 36-qqB0

Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 5,5 – 8 A 1H 25 A 5,5 – 8 A 1H 25 A 5,5 – 8 A 1H 25 A

7 – 10 A 1J 32 A 7 – 10 A 1J 32 A 7 – 10 A 1J 32 A
9 – 12,5 A 1K 35 A 9 – 12,5 A 1K 35 A 9 – 12,5 A 1K 35 A
11 – 16 A 4A 40 A 11 – 16 A 4A 40 A 11 – 16 A 4A 40 A
14 – 20 A 4B 50 A 14 – 20 A 4B 50 A 14 – 20 A 4B 50 A
18 – 25 A 4D 63 A 18 – 25 A 4D 63 A 18 – 25 A 4D 63 A
22 – 32 A 4E 63 A 22 – 32 A 4E 63 A 22 – 32 A 4E 80 A
28 – 40 A 4F 63 A 28 – 40 A 4F 63 A 28 – 40 A 4F 80 A
36 – 45 A 4G 63 A 36 – 45 A 4G 80 A
40 – 50 A 4H 80 A

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 8

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S3
Tipo / execução de contatos auxiliares Acionamento em corrente alternada
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 44-1Aqq0 3RT10 45-1Aqq0 3RT10 46-1Aqq0
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios ) Acionamento em corrente contínua
3RT10 44-1Bqq0 3RT10 45-1Bqq0 3RT10 46-1Bqq0

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 65 A 80 A 95 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 25 cv / 18,5 kW 30 cv / 22 kW 30 cv / 22 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 40 cv / 30 kW 50 cv / 37 kW 60 cv / 45 kW

440 V 50 cv / 37 kW 60 cv / 45 kW 75 cv / 55 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 100 A 120 A 120 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 125 A 160 A 160 A

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé com relé
sobrecarga sobrecarga sobrecarga
P P

L 70 (110) 4) 70 (110) 4) 70 (110) 4) 70 (110) 4) 70 (110) 4) 70 (110) 4)

H

L
H 146 221 146 221 146 221
L
P 139 5) (188) 3) 5) 142 5) (188) 3) 5) 139 5) (188) 3) 5) 142 5) (188) 3) 5) 139 5) (188) 3) 5) 142 5) (188) 3) 5)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S3
Tipo 3RU11 46-qqB0 3RU11 46-qqB0 3RU11 46-qqB0

Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 18 – 25 A 4D 63 A 18 – 25 A 4D 63 A 18 – 25 A 4D 63 A

22 – 32 A 4E 80 A 22 – 32 A 4E 80 A 22 – 32 A 4E 80 A
28 – 40 A 4F 80 A 28 – 40 A 4F 80 A 28 – 40 A 4F 80 A
36 – 50 A 4H 125 A 36 – 50 A 4H 125 A 36 – 50 A 4H 125 A
45 – 63 A 4J 125 A 45 – 63 A 4J 160 A 45 – 63 A 4J 160 A
57 – 75 A 4K 160 A 57 – 75 A 4K 160 A
70 – 90 A 4L 160 A
80 – 100 A 4M 160 A

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 9

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S6
Tipo / execução de contatos auxiliares Acionamento em corrente alternada
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 54-1Aqq6 2NA+2NF 3RT10 55-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 56-6Aqq6 2NA+2NF
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios ) Acionamento em corrente contínua
3RT10 54-1Aqq6 2NA+2NF 3RT10 55-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 56-6Aqq6 2NA+2NF

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 115 A 150 A 185 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 50 cv / 37 kW 60 cv / 45 kW 75 cv / 55 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 75 cv / 55 kW 100 cv / 75 kW 125 cv / 90 kW

440 V 100 cv / 75 kW 125 cv / 90 kW 150 cv / 110 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 160 A 185 A 215 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 315 A 315 A 315 A

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé com relé
sobrecarga sobrecarga sobrecarga
P P

L 120 (140) 6) 120 (140) 6) 120 (140) 6) 120 (140) 6) 120 (140) 6) 120 (140) 6)
H

L
H 172 268 172 268 172 268
L
P 180 (217) 3) 180 (217) 3) 180 (217) 3) 180 (217) 3) 180 (217) 3) 180 (217) 3)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S6
Tipo 3RB20 56-1qq2 3RB20 56-1qq2 3RB20 56-1qq2

Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 50 – 200 A FC 315 A 50 – 200 A FC 315 A 50 – 200 A FC 315 A

3RB21 53-4qq2 7) 3RB21 53-4qq2 7) 3RB21 53-4qq2 7)

50 – 200 A FC 315 A 50 – 200 A FC 315 A 50 – 200 A FC 315 A

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 10

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S10
Tipo / execução de contatos auxiliares
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 64-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 65-6Aqq6 2NA+2NF
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios )
3RT10 64-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 65-6Aqq6 2NA+2NF

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 225 A 265 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 75 cv / 55 kW 100 cv / 75 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 150 cv / 110 kW 175 cv / 132 kW

440 V 200 cv / 160 kW 200 cv / 160 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 275 A 330 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 400 A 400 A

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé
sobrecarga sobrecarga
P P

L 145 (165) 6) 145 (165) 6) 145 (165) 6) 145 (165) 6)

H

L
H 200 324 200 324
L
P 217 (251) 3) 217 (251) 3) 217 (251) 3) 217 (251) 3)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S10/S12
Tipo 3RB20 66-1qq2 3RB20 66-1qq2

Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 55 – 250 A GC 400 A 55 – 250 A GC 400 A

160 – 630 A MC 400 A

3RB21 63-4qq2 7) 3RB21 63-4qq2 7)

55 – 250 A GC 400 A 55 – 250 A GC 400 A

160 – 630 A MC 400 A 160 – 630 A MC 400 A

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 11

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho S12
Tipo / execução de contatos auxiliares
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3RT10 66-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 75-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 76-6Aqq6 2NA+2NF
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios )
3RT10 66-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 75-6Aqq6 2NA+2NF 3RT10 76-6Aqq6 2NA+2NF

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 300 A 400 A 500 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 125 cv / 90 kW 175 cv / 132 kW 200 cv / 160 kW
padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 200 cv / 160 kW 270 cv / 200 kW 350 cv / 250 kW

440 V 250 cv / 200 kW 350 cv / 250 kW 450 cv / 355 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 330 A 430 A 610 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 400 A ( 500 A ) 2) 400 A ( 630 A ) 2) 500 A ( 630 A ) 2)

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé com relé
sobrecarga sobrecarga sobrecarga
P P

L 145 (165) 6) 145 (165) 6) 160 (180) 6) 160 (180) 6) 160 (180) 6) 160 (180) 6)
H

L
H 200 324 200 331 200 331
L
P 217 (251) 3) 217 (251) 3) 236(271) 3) 236(271) 3) 236 (271) 3) 236 (271) 3)

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S10/S12
Tipo 3RB20 66-1qq2 3RB20 66-1qq2 3RB20 66-1qq2

Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 55 – 250 A GC 400 A 55 – 250 A GC 400 A 55 – 250 A GC (500 A) 2)
160 – 630 A MC 400 A 160 – 630 A MC 400 A 160 – 630 A MC (630 A) 2)
(500 A) 2) (630 A) 2)

3RB21 63-4qq2 7) 3RB21 63-4qq2 7) 3RB21 63-4qq2 7)

55 – 250 A GC 400 A 55 – 250 A GC 400 A 55 – 250 A GC (500 A) 2)

160 – 630 A MC 400 A 160 – 630 A MC 400 A 160 – 630 A MC (630 A) 2)
(500 A) 2) (630 A) 2)

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 12

Contatores de potência
3RT10, 3TF6

Tabela de escolha
Tamanho –
Tipo / execução de contatos auxiliares
( para completar o tipo qq com a tensão / freqüência 3TF68 44-0Cqq 4NA+4NF 3TF69 44-0Cqq 4NA+4NF
de comando, veja tabela verso )
( bloco de contatos auxiliares, veja em acessórios )
3TF68 33-1Dqq 3NA+3NF 3TF69 33-1Dqq 3NA+3NF

Categoria de emprego AC-3 / AC-2

( manobra de motores com rotor em
curto-circuito e rotor bobinado )

Corrente nominal de serviço Ie ( até 440 V ) 630 A 820 A

Potências de motores trifásicos 220 / 230 V 270 cv / 200 kW 350 cv / 260 kW

padronizados ( NBR 5432 / 1983 )
380 / 400 V 450 cv / 335 kW 600 cv / 450 kW

440 V 550 cv / 434 kW 750 cv / 600 kW

Categoria de emprego AC-1

( manobra de cargas resistivas – cos ϕ ≥ 0,95 )

Corrente nominal de serviço Ie a 40˚C ( até 690 V ) 700 A 910 A

Fusível máximo 1) ( DIAZED ou NH ) 500 A ( 800 A ) 2) 630 A ( 1250 A ) 2)

Dimensões (mm) Contator Contator com relé Contator Contator Contator Contator
de sobrecarga com relé com relé
sobrecarga sobrecarga
P P

L 230 230 230 230

H

L
H 276 455 295 470
L
P 237 237 237 237

Relés de sobrecarga
3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Tabela de escolha
Tamanho S10/S12
Tipo 3RB20 66-1qq2 —
—
Faixa de ajuste / Fusível máximo 1) ( Diazed ou NH ) 160 – 630 A MC (800 A) 2)

3RB21 63-4qq2 7) —

160 – 630 A MC (800 A) 2)

3RB22 83-4AA1 7) + (1250 A) 2)

3RB29 06-2BG1 8) +
3UF18 68-3GA00 8) +
3RB29 87-2D 9)

1) Coordenação tipo 2 - IEC 60 947-4. 2) Coordenação tipo 1 - IEC 60 947-4. 3) Contator com bloco de contato auxiliar frontal. 4) Com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado. 5) Contator com acionamento em corrente contínua adicionar 5 mm. 6) Com um 2º bloco de
contato auxiliar lateral de cada lado. 7) O relé permite ajuste de classe de partida 5 / 10 / 20 / 30 s. Para partida prolongada ( pesada ) o contator deve ser adequadamente especificado, consulte-nos. O relé possui também supervisão da corrente de fuga. 8) Para correntes até 820A, um módulo
de medição de corrente [ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3-3A)], pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820A/1A). 9) Módulos de expansão de funções opcionais. Vide catálogos de Relés de Sobrecarga para mais informações e outros dados técnicos.
Cat Contat e Rel de So/Int.qxd4 13/08/2008 12:29 Page 13

Relés de sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB21, 3RB22

Curva característica de disparo

10 000
100
min 5000
60 s
40
2000 Dados básicos
1000
As curvas mostram o tempo de disparo em função do múltiplo da
Tempo de disparo

10
500 corrente ajustada no relé a partir do estado frio. Com temperatura
5 da corrente de serviço ( 1 x Ie ), os tempos de disparo se reduzem a
200
2
25% para 3RU11 e 30% para 3RB20, 3RB21 e 3RB22.
100
1 Carga
tripolar No caso do relé ser utilizado para a proteção de cargas
50
monofásicas, os três pólos do relé devem ser ligados em série,
20 valendo a curva de carga tripolar.
Carga bipolar
10 ( falta de fases )
Os relés de sobrecarga 3RU11 16 a 3RU11 46 / 3RB20 56 e 3RB20
5 66 são para classe de tempo de partida até 10 s 1).

2
Os relés de sobrecarga 3RB21 53, 3RB21 63 e 3RB22 83 permitem
1 ajuste de classes de partida 5 / 10 / 20 / 30 s.
0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10 15 x Ie

3RU11 16 a 3RU11 46 ( classe de partida 10 s )

1000 1000 1000 1000

800 Curvas - carga tripolar 800 Curvas - carga bipolar 800 Curvas - carga tripolar 800 Curvas - carga bipolar
600 600 600 (falta de uma fase)
minutos

minutos

(falta de uma fase) 600

400 400 400 400
s Classe de s Classe de Classe de
Classe de s partida s
200 200 30s partida
Tempo de disparo

Tempo de disparo

partida partida 200 200 30s

20s
30s 30s 20s
100 100 100 10s 100

Tempo de disparo
80 80 80 10s
Tempo de disparo

60 20s 60 80 5s
20s 60 60 5s
40 40 40 40
segundos

segundos

20 20 20 20
10 10 10 10
8 10s 8 10s 8 8
6 6 6 6
4 5s 4 5s 4 4
2 2 2
2
1 1 1 1
0,6 1 2 4 6 8 10 x Ie 0,6 1 2 4 6 8 10 x Ie 0,6 1 2 4 6 8 10xIe 0,6 1 2 4 6 8 10xIe

3RB20 56 e 3RB20 66 ( classe de partida 10 s ) 3RB22 ( classe de partida com ajuste 5 / 10 / 20 / 30 s )

3RB21 53 e 3RB21 63 ( classe de partida com ajuste 5 / 10 / 20 / 30 s )

Acessórios
Suporte para montagem individual Acionador por cabo para rearme 2)
Fixação por parafusos ou em trillho de 35 x 7,5 mm. O relé de sobrecarga Acionador por cabo montado na porta do painel, permite rearmar o relé de
3RU11 46 com suporte de montagem individual, permite também fixação em sobrecarga instalado em qualquer posição.
trilho de 75 x 15 mm.

Para relé de sobrecarga 3RU11 16 3RU19 16-3AA01 Para relés de sobrecarga 3RU11 16 a 3RU11 46
3RU11 26 3RU19 26-3AA01 3RB20 56 e 3RB20 66
3RU11 36 3RU19 36-3AA01 3RB21 53 e 3RB21 63
3RU11 46 3RU19 46-3AA01 Comprimento do cabo 400 mm 3RU19 00-1B
Comprimento do cabo 600 mm 3RU19 00-1C

1) O relé 3RB20 está também disponível para classe de partida 20 s, consulte- nos.
2) O relé 3RB21 já tem integrada a possibilidade de rearme à distância. Para o relé 3RU11 com rearme à distância, consulte- nos.

Siemens Ltda. Vendas

Industry Sector Belo Horizonte: Curitiba: Recife: São Paulo:
Industry Automation Tel. (55 31) 3289-4400 Tel. (55 41) 3360-1171 Tel. (55 81) 3461-6200 Tel. (55 11) 3908-2011
Fax (55 31) 3289-4444 Fax (55 41) 3360-1170 Fax (55 81) 3461-6276 Fax (55 11) 3908-5339
Sede Central Brasília: Fortaleza: Rio de Janeiro: Joinville:
São Paulo: Tel. (55 61) 3213-2600 Tel. (55 85) 3261-7855 Tel. (55 21) 3431-3000 Tel. (55 47) 3028-7031
Av. Mutinga, 3800 Fax (55 61) 3213-2639 Fax (55 85) 3244-1650 Fax (55 21) 3431-3474 Fax (55 47) 3028-7303
Pirituba – 05110-910 Campinas: Porto Alegre: Salvador: Canoas:
Tel. (55 19) 3707-6102 Tel. (55 51) 2104-1700 Tel. (55 71) 3340-1420 Tel. (55 51) 0800-5417676
Fax (55 19) 3707-6111 Fax (55 51) 2104-1714 Fax (55 71) 3340-1433
Central de Atendimento Siemens
Tel.: 0800 119484
www.siemens.com.br
atendimento.br@siemens.com

Siemens Ltda As informações aqui contidas correspondem ao estado atual 1.0708

do produto e da técnica, e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio IA-2015-CA